1991-03-20 — Page 32

華僑日報 All

三期星日十二月三{一九九一)年十八國民華中(32)

少商

郭日憍篓

息消邨新 庭家樂康 日五月二年未辛

流行 傳眞

芙羅拉

—月在香港舉行

「青年與法律」研討會

促進中、港、澳、台四地 青少年與法律方面的交流

為了促進香港,內地、台灣、澳門四地青少年與法律方面 的交流,內地、台灣和門共五十多位社工,青少年研究人 員,學者、法律界和司法界人士將於下月應邀來港與一項研 討會 - 與本港社會人士分亨青少年權益保障和法律普及教育工 作

是巩研討會名「青少年與法律锵對會」,由香港说年協會 追溯。應謝來港的參與團體包括內地的中華全國青年聯合會, 台灣的國際社會福利協會一台灣分會),以及澳門的社会工作 人員協進會和澳門青年文化協會2

研討會主要分爲四個專題講座和五個小組導題研討,前兩

·偏講座分別是行政立法兩局議員,香港青年協會總幹事證王英 啼主講的「青少年與法律:一項調查研究的結果」,和立法局 議員張瑞泉主講的「從立法角成群青少年的權益保障」,而後 E铟講座的主題則是「青少年法律墐益保障工作的推展」和 「青少年普及法棣教育工作的實踐」。四地專家和作者盦在此 兩側講座中發表後見,香他方面的講者分别是城市理工學院低 級講師 鐵榮及法律界人士梁愛詩

至於五個小組專題研討,則會就「青少年普及法律敦 脊」、「保幃青少年法洲的制訂與執行」、「青少年與司法制 叮」、「青少年罪犯的鎭敦與康復」、「青少年的法律茆獎和 援助服務一婷面倒進行深入交流。

研討會的日期是四月二十五日至二十七日。在香港灣仔港 哥道新世界海景酒店舉行,時間方面,除首天鎢下午二時半至 五時外,其餘兩天均爲上午九時至下午五時半,敢迎從事青少 年工作、法拉界和教育界人士、以及關心青少年培訓工作的社.) 會人士和家長參加。收費每位港幣二百五十元,包括資料、 報告書、勝和茶點。

我們

所擁

. 查詢可致電五六一六一四九歲王六四七六〇四香港青年協 會一青少年與法律研討會)秘書處。

堅枏定之課程綱要而設

實用知識綜合課程 出,內容包括:山名词

當你走進

很堂的時侯, 和

一第一個感覺這

| 裏的温如 室

卷-抬頭」望

,只見一片翠

̇物植室温

綠•海棠花正 在吐艷,康乃 馨散出濃郁的芬香,室 外一片蕭條,室內春色

·卑,而兩個世界的外

在玻璃建造的温室 土

新邨版

沙田

獲得九〇/"

我計劃」冠軍的

政府安置居民有初步構思 調景嶺九三年清拆 擬遷居民往厚德邨 居民要一起搬遷鄰近區域

將軍澳調嶺將於九三年中至九四年底 张行遭訴,政府耪步計劃是想把調景嶺居民 搬住原德邨居住。個衆般務處主任表示, 若要搬遷便一起搬,地點必須在調景楹附 近,要有足夠的老人康樂設施,此外,對說 别怕居民須作合理贤慣,不應以一般不勇嬉

·的錯伯來看待。

將軍澳民選區議員及調景嶺服務處主任 王國儀表示,他是站在居民的立場,是不想 清拆鹃景甜。若改府要請柝調、要居民 搬遷 - 也沒辦法,所以,他認爲若依姬· 一起谢逅 - 地點必須在調褫附近。民 住在同一地方 - 以便守望相勘-互相照應。 這四十年來調衆 人口老化情況相當嚴重, 因此,搬運的地點,必要有足夠的老人謝 樂設施,供給長者應用。

好待—調景嶺居民原本是居住在摩根· 後 來政府些他們遷往調景鹹居住,而在六一平 房屋署署長疑理悟通知他們 - 居民衰黹要论 一點許可証費,可永遠在此居蘢++但常時 政府拒设有提供任何的建築材料供居民建 - 邬陆居民只好孕升己的積蓄-來興建 屋 自己的家園,現今若要沾都此地,居民可能 會遷往公屋居住 - 那時居民每月要锻行班 玉宮義說,調融茆治安和交通情況民 好,任何僻市中一幅樓宇每天所發生的案 件,和調景嶺一年內所發生的案件相若。 來往調景嶺與觀論之間的一條上號專線 小巴線,較早時已証戳五毫,即現三號沉 一程-而「御價一朽是基於油價上升,通食 膨服爲理由,但王國儀表示-調射惱居民只 好迫於無奈地接受,

ESPRIT 的泥士色調條子短褲,配以時紅色真絲外套-

滿青春氣息

好兒童

反彈

南凱

青草地

傾情浪漫

「雞、陳寶」 珠嚟啦!」 六、七十年

代的打扮重現九一年代碌前,舊熱浪浪而來, 長髮到海,或奥米丽·配赛光赫毅带,閃 待 ,一旦含情脈脈,說不出帶動多少春愁的圖 樣子。六十年代的情懷,含蓄很慢,這一束過去 的日子 - 演活母親少女的年代,細挝一下尤敏、 林黛、陳寶珠;傾情那曾經閃醃燒爛半生的明星。

最近的人口普查,將來的

·復活節·清明節等,交給小朋 友一大堆假期。春節過後不久 匆匆又到復活了,亲们開心 吧? 春節假期是過程這區的由 億同學們齊放下怨本·张泉皖新 歲。可是復活節的一段假期去, 後,隨著各項公開試就檢舉 行。你們唸高年級的哥哥姊姊,

空氣的温度 和福度可以邦助植物 透過玻璃,雖然紅外 級,棻外綫和熱觉都打 了折扣,但仍然有效地 促進植物葉綠素的光合 作用,所以植物能繼續 饞。

福智

大埔牌福青少年中 心客恕權的義工們 之心聲如下述:「 「弱智人怎習的心

天 诳利用透再见日夜「咪貴」。而 小朋友亦有科髮 段考,最好跟 哥哥姊姊們一起用地

我|害的|件 最怕

!」「所葬後 一掃而空,因劉 們一弱智人 在太可愛了!」「 原來他們比普寶 更易相處、更純

房會將接手調景嶺 開發土地興建公屋

·黄元欣•

表要

得的比失去的多

根據一些資料顯示,有關邊拆調展祺工程將在九三年進行,而} 贞屋委員會已正式宣布承挖發展調景祺工程,開發土地典建公屋雅

大埔區文藝 協進會大埔兒 合唱,自成立 以来培背不少人 才·龍年來,他 們亦有參加玉 區內節目的演出 →像大埔諭、* 埔萭家慶新怅等

•故成爲區內受 攸迎的兒童歌唱 組織。現該團欲 吸收新團員加入

小朋友長大了,做功課或視書必須 動自覺,有個計劃,不用媽咪一天到晚提 醒你——...「故功課啦,不懂的間啦,有空

「委員會及銳般美境地 時間:上午十時至 計劃贊助的「保系列一中午, 講座」將就室內、室外 地點;香港新一代 污染,廢物利用及節約文化協會會址"

放假礫石張术,你們説者覺界沒 趣。可是你們三 小朋友嘉· 學生,努力讀為是學生的本份。懂 。再把握時間,及早過習,方可爭取, 到好成厭。

記得我讀幼稚園的 時候,最害怕見到狗 |隻。尤其是松鼠狗因 爲我第一次去的父的房 于的時候-第一件東西 見到的-就是一隻松鼠 狗,當時邪狗向我狂 叫,汪!汪汪!由那 一刻開始,我每次見到 狗的時候 - 就從哦喉 裏喊叫出來了。

合受

「青年實踐計 網」在義工、智 人士及工作人員的 調景遄拆劃已在去年內有了定案,廚學委員已在去年九月 努力下,非常順利 正式宣佈承擔發展調景嶺的工程,開發土地興建公屋單位,以應付 和成功地完成。于心市民的裔求。 過程中-竣工對弱,政務此和燈對署也分與讕景敬居民代表舉行會議,向他們解釋

·智人士的控納和了 政府清拆髅區的決定,而居民代表亦與房屋假交換有關清拆問題的一 解程舘部有很大的提升,在服務技巧上亦有不 「綁亞,區議會和政務處會盡力協助居民解決到的困難。 少進步;而對弱智人士來說,則是一次跳出自 己圈子去接鬋較多純人士的好經驗,

·以浩育更多有

音質的兒童。

費用:每位三元。 能源等方面探討一下。 系列第六粱— ::若你有舆趣去探討 講題:我們所擁有以上的內容,可於下午 或晚上往香港鰨灣道 講者:張慕貞博士 十九至廿三號建康大厦 冴化學系首席第 十三字樓或致電五七六] 四六四二香港新一代文 日期:九一年四月化協會報名。 六(星期六)。

*天正是鋼蔼天-暑假和年假 不妨盡情的去玩,復活節假期最宜 利用來過習功課、理筆記等等。 勿隨便讓時間溜走向

計劃除了給青年人機會來策及推廣股 務外,最重要的還是增加了弱智人士的接 面,發揮了他們的潛能和可讓居民正確地認識 弱智人士之特性及能力,

爸媽不在家

社會福利署較早前于港島太古城中心 廣場,舉行九〇九一年度最佳「青年實費計 樹」頌與禼磴迓展望 - 大埔區香港青少年服霸

·處廣福青少年中心青經組的「齊愛心展水。 槭 華]裡奪得冠軍,

有|所||我 源的擁們

座講列系保環 行舉日六月四

資源

定義: 7) 申請手續-11) 專業導師任教理論實踐並重

國內供水設備:消防 香港愛馬會、旺角維塔之知識,內容密集;冲刷用水;向 區文痰貼樂體育會、林而濃碗-實習爲主,理特別用水;仍水法; 百欣中心將於四月中爲輔,務使學員於短屋內供水設備之設計 辦「實用知識綜合課期內掌握进行保養方法 锌 秘」,該綜合課程分爲一及技巧。

四家庭電器保 汽車維修保養速成班, [二]水喉擦保養伽班--┅此課程旨在 水喉潔保養知轅班、荚知識班-課程提供有對家庭電器之結腾作 水喉牌考試課程及家庭開水喉及家具之日常保系統之介紹;分析其保科技的發展帶來人 電器保養知識班·山專義、修理之常識,內容後,檢修之方法。内容 們很多方便,但亦帶來 業導師任教,課程包括供水系統之種類;包括電之基本原理;修麻烦。大母產物正不知 有實習,理論與實韮 供水及排水系統之材料理及測試工具之介紹;不僅池破瑷著我們周圍 重,特別適合即將計劃介紹:喉、銅喉、膠製、赣、插之應的控糖,影響著大自然 移民及有興船人仕 喉之接駁及維:瀝水用;各類電器用品之軀的生態平衡及你我的团 及渠忝之理;熱水作等。

康·有沒有辦法可以改 {{}汽車柣接保之安裝及注還事項。 報名可挂大角咀 這撵况呢?你我又 (三)本喉牌岩試樹街10號林百欣中心或可以做些什麼呢?. 供有關汽車內部漭件之 課程——該課程特爲報考 電三三〇二八九直詢 由香港新一代文化 盡造、功能及保養,一水喉匠一級牌考試之人詳情。

協會及香港科技署及 般操作之毛病、檢查及士而設,課程怔據水務

下來,說著。

梁底德

香婷走到他的跟 前-他放下報紙-

| 合辦-環境保護運動

有空一齊去嗎?」那國生一邊攪拌着作的 咖啡,没看新香婷的反蕙。 方地招呼她坐下來, 邵生從來做事直截了當- 也希望立刻 晚上,一束鮮花 知道告案,他了解香婷也不會化時間去考慮 _紫紅色的玫瑰 的

·香經最喜歡的品種 『我下個月沒有打算放假,希望做完手 .. 頭上這個PROJECT 才放鬆一下,你打算到

四、紫紅色玫瑰 ☆接過花後便坐

「也不過三十分鐘,我剛看完一段社 評。」邵國生答避,又爲她招來侍應,「妳 喜酞先來一個茶嗎!?」

「我要一杯橙汁。」香婷吩咐了侍應 铵-生鮮花裏嗅著,她心班希望有很多很多 紫紅色的玫瑰痤辮,尤其是工作時候,它會 令她工作得更起勁的。香好的媽媽也區歡活 江色的玫瑰 - 也許這是遺傳吧。 邵勘生每年都紐一束糕色玫瑰給香停 慶祝生日,他是從她的母親裏打聽回來的。 在大學唸書時,他也送過一些群花給她,似 平祗有裳紅色玫瑰令她笑得更甜。 「下個月我有大假,想到歐洲施行 · ·

「對不起,你每·歐洲那些地方去?西敏?東做?現在南行到 了很久吧。」香 東歐旅行,有冒險家的精神,

中華民國僑務委員會頒發登記證台虢新宇第一一〇號

一羣青年團 - 分別來自青年學 生組織、宗教團雅、教育工作者和工 緻節 - 有感於香港正處於一個歷史發 展的轉摸站,青年人要面對香港前途 的改變,還有六年多,中國對香港便 恢復行使玉楷和實行港人治港,香港 將成爲中華人民共和國的特別行政 區,並享有高度的自治檻。

面對這些轉變;青年人對整體 會發展應扮演什麽角色? :香港很 少機會聽到青年人在這方面的意見, 所以未能喚起社會人 士的酶注和正視青年 人的意見。因此,一 業青年抽的走在一起一 - 在香港主构的轉移 過程中+呼籲社會人 士給予青年人多 懷和支持,並對自己 提出新的要求,葉 握新知監和新社會 係,自我培育成一個 既有獨立思考,又有 分析能力的中國公民 故於去年十月二 十,二十一日會舉辦 一名爲「對時代轉變

「程里新年青」

書告報成和料資討研

閱鏞迎

的回應」青年新里程研討營,蚊附 年人多思考問題及發表自己的意見。 本報告已輯錄張炳良、惠子健、程 介南、李明皙、羅祥國、陳弘毅、 家驹......等爲本營撰寫資料和回慈· 對於熱忱於青年工作的朋友甚有參考 價值,欲索咁者 - 可付一個貼上二元 的9吋 12吋的回郵信封,寄九龍彌 敦道 | 脫鴻星大度二樓,信封面註明 「索取青年新里程研討營報告書」字 槎查詢鑑話:T103918 19

流行餐

CH

天書讀是正天春

一年之始 - 張好學習的時候玩 得太多,精神散號,將,向學。所以,無 論小朋友在復活假,是否有試要考?在 空閒的放假日子裡,亦應該好好温否或補 習功課,白白浪費寶貴的時間。

[聖公會聖小)

戴淑敏•

姨姨唐·

·有一次,我去伯父

家的時候,因爲門鎖 了,而我又一時貪玩 了房子裏,原來那隻狗 悄悄地跟我入了透子我, 也不知道,就了。 當我發覺那隻狗的 |時候,就想著要走出房 子,因爲門鎖壞了,所 |以我走不出去了。那時 |我很害怕,立刻叫著 媽媽,忽然那隻松鼠狗 上星期,爸媽到乏父母親的桑 在我 在我的身邊系出很和善 : 馬來西亞旅行 : 要七才體。

此的的樣子,頓時使我害怕 天後才回港,我,如辛苦

狗那種感覺赫然消失! 姐和妹妹使留在家裏自动党 ë的「那時門開了 ̇爸爸 愛。獨個兒成長- 多可媽媽和有父都在我面 爸媽去旅行後,一憐啊!爸媽回案的時痛,從此以後,我再不 我覺得生活十分出悯,一定要孝順爸 女子。

·沒有任何的約束。媽更要和姐姐、妹妹克股情狗心理之 跟着我和姐姐分配了 和睦相歲,不要令媽媽 在我很喜鼽去伯父的 家務,然後開始去做生氣才對啊!.

。每天由姐姐阪, 但煮出來的餸菜 難 以入口,我們使凡好 吃「飯盒」,吃了好 幾天,總覺冷冰冰的 ,滋味與不好受。 ......每天下午小妹妹 都不肯做功課,還在 家裏跳來跳去,有一 次進把花瓶打破了, 腳 被玻璃郜傷我 立即替她進行急救, 「幸好沒有流血不止。 幾天的衣服,積如 山,我將它分批的入 洗衣機洗,十分辛 「苦,弄得我滿順大汗

·姐姐做了幾天,便

·覺得·便放棄不 做了。於是要由我 來獨自擔。家裏的 物品都佈滿了塵埃 由於我忙着去打貓 連我的照髮也弄得航 韓了。

那時我感覺到家

庭沒有了溫暖,缺

名單

用委員會

000

因爲我可以和那隻

狗一起玩耍呢。

海底世界

周皓元(聖保祿小學)

蘇達司

000).

00

周词:

1001☆

000 y

100).

小暑審度

100).

200)

100

軍冠「劃計踐實年青」佳最

}

、坦誠.........」

王國儀指出请拆調景嶺,必須對當地居 民作出合理的賠償,但不可以一般平房區來

田區增加

流動圖書館

、親和、辨前旗出新

團唱合童兒埔大

練訓受員團新招

現時一片寧靜的調景嶺,未來幾年將曹清拆,而當局計劃 在此區興建公屋,將來的調景,會有另一番面貌。

電視台演出節

富善青少年中心

週末舉辦大露營

四月服務精神病康復者

·成立十周年特 為了讓計年人社扔個人生活圈子,認識反

·他們組麵服務精神病康復者,黃水知友社富源青少年中 到國內作文化心特辦「初一展之敬回望,紙區內 後到過廣州、 該活動是理論與實踐並重,歡迎十八至三 肇慶、祈冲 上五歲青少年 參加。座日期為三月十芷住, 生伢應越潜席时

市爲三月十八日·術服務訓姹四月六日。 到熱烈的歡迎, 團員除了接受正統的聲樂訓練外 - 更有音 活動內容許有香港精神康復服務精、Y 坐旅行、背樂營、聯歡會及談費音樂忐两等活 拈神病、祜轕設計、機構快站、服務日及公 間,服務時間爲上午十一動,希望各團員都能透過各項光樂活動,渗透在言,費用每位十五元正·報名及芪泡町往蓝 一時至下午一時及下午公民教育,從而將邊出兒童對地區的歸屬感。軍妇友社富善行少年中心,地址在富尋兩場 時至六時。

劉團現正招新,凡华山八至十四歲平台 - 電話六六一 |''''' 此外 - 該中心在月二十三军二十四日 壋安軺流動圖· 而愛好音樂的區內學生均歡迎申請员人。有意 館,每隔一個星期四|者可在本月十九日前 - 將填安之申請格及同;星期六、日灬亦舉辦青年大甄唇,歡迎年的 放-而穗木苑流動&畫意,送交大埔汀角路政府合署二三三室大埔十八至三十二百年男女參加,地點爲蝕級,

穗禾耀安居民受惠 帕,雙花傷一個星則五 兒童合唱團收,或交大元邨梁省德學校代轉。 費用三十元王或三十五元甙(包括),內容包 開放,爲市民服務,及市業者褊於復活節假期内,進行一代智考試,病勢大會,原野煮上形體遊戲寕 營管 .་區域市政局在沙田六時,而穗禾苑旎動圖 供市民借閱盡顯。 合格後方可接納爲團員,如有任何查詢,可致小衆在三月二十日星期三、下午七時半。 俺六大七三三二與該團姫理朱玄脚格。

國典禮除頒發各嬴最佳「肖年實踐計劃獎區时加谠動圖書館报|書館亦同時延長服務時 及現場「展板設計」獎外,並頒發九計務,在沙田的穗禾苑及 中挑選冠軍及優異獎,結果由屯門「浪 耀安邨內,加强流動圖 推一、安定友愛社區中心社福科智,祖工廚館服務。

作邢時代青年〕,及大埔區的「齊即心共展 ·安邨流動 才華宀香港群少年服務處廣西青少年中心青組館 - 將由上午十一時至 |下午一時及下午二時至 樂觀積極的阮素積。

庫務司須能言善辯

現實生活裏,人們爲追求富足:往往人的見。其實,老人家不獨可以在中心內 應努力改變本身的牺計,跟西屋的住客共同 只以金餞、地位掛帥,其實,世指上有許多 躜同輩們一起參加樂活動,可以跟「老生活。 服務!人中心不覺已有兩载-對於流 有做的事情是值得我們關心的,如果,生們」分车彼此的生活感受。如果遇到困難 活中能寓工作於關心社會;委實是更富慈善 需要別人幫助,社工也可以分擔他們的 份盂業别有一蔽感想:更发得許多属木不能 的。

戚;给予支持。另外,透過參與活動;老人找到的知識。所謂「有一老如有一诎 路德音新翌耆年中心主任阮嘉禮,他使家可以舒展身心:發揮所長,阮氏認爲,社 他們以往的生活經歷;使到後盪得若知識及 是從工作中實踐服務社會的夙师赴· 活動令到老人們能镫蜜跟去接躪:與時敦調,皖過語爲,青年人只要有耐心; 長者們設想,多用心。被此互相通,了 矩選擇加入「北斗星」的行列。中學時代购 代同進步。 阮禮已開始參與義務工作,爲一些兒童安 新翠师內有許多「三人合戶」的老人家老人家會很樂意识青年人分享他們的人 排課餘活動。他表示,那時候自己已考慮將一庭,由於彼此的性格及習慣迥異,談會及生操验。阮修認爲,老人們就非想像般 來攻讀社工課程:進

參哏能幸到马社會工

作的理想。終於,但

某禮順利從大専畢菜

;投身他理想中的行

**

踏入社會後阮嘉

首先接觸便是青少

鐵路德會新翠耆年中心主任

義工到北斗星

阮嘉禮夙願

年中心的輔導工作。 他表示·那段日子至 今也難以忘懷。從不 斷摸染及學否得到許

服務邨內老人助排難解紛

多寶貴的經驗,阮氏,

杜氧沉沉 ] 生命力都沒有的 自言本身性格

軟嘅緣反樂的阮

嘉进 - 總抱着一點 何意去微放他的生 命歷程。他爹, 常八九」:加果有 困難便退避亦不可 解決問題,更遑論 是自尋短見呢!玩 离磴深信,凡事只

要溎力而爲;縱使 火揪也無愧於心。

痘,香港有着本身的價镇;然而將坐 仍需靠各人的努力。所謂版志成城,面積就

- 不緯言,當初擔任社工時檢遒到不少困難。 執也由此而起。故此,有不少老人家都到中 對於香港的未來,他亦換著同樣的信念。阮 但是,每當遇上問題時,就親為考驗自己的心求助,希望社工爲他們排難解紛,玩游 機窗。縱使付出了不少辛勞,仍能從困難中 認爲,他們生活的不協調往往是爭執的事 找到健正的意義。兩年的青少年中心工作, 端。縱使,鞋工加以輔導;然而性格的蒩脚 力阯。在阮彩燈的心中,始終堅信把指做 令到阮嘉禮更堅定了服務社盘的志願。 是難以一朝改變的。故此,透過小果的活動 ;創造未來的理想。當逆境來,能 由於阮氏喜歡接觸不同階層的朋友,

然面對;始終得着[窈利的微笑」。 及傾談;社工會盡量動導老人家,阮嘉楼

阮渐禮表示,只有不当的-

實自己對 中豐富自身的經驗及知識。所以:他亦欣然 示,一些老人家經參與中心的活動後;從中 接受另一項任命;到老人中心負世行政及主學習了團體生活的精神。故此,他們跟展 四周事物加深了解 - 方能找到此正的「路 蘆的工作。一般市民都認爲老人中心只是一 相處的態度有所改變,縱使俗語有開「相見向」。不要以悲觀的態度去迎接這個『形 凡消閒的康樂場所,阮光禮認爲這是大部份 好同让難」,然而大家有綠份相處一起;實的挑戰」。

快淦現年五十七歲,五二年加入政府工作,六四年

蘇璜祖五十一歲,六二年加入政府 - 大六年出任政

出任政務主任,八六年晋升至布政司馨可級現戰級,八務主任。八九年謀飛至长级甲級政務主任現職級。早 六年出任文康市政司,並於八九年出任空康廣播現 年在布达到署及多不做部門工作,包括財改科、前 哦,他在九一年班邱控英帝國可令勳章(

民政署及市政總署。七九至八一年出任副铨司:八十

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.