1991-03-20 — Page 20

味

三期星一日十二月三(一九九一年十八國民萃中 (20)

分形 投

資投際觀日五初月二年未辛夏

析勢資際

游資大戶爭先恐後湧入華爾街

成

後市續榮主要動力

析分股美

三重魔力過後杜指不升反跌

若說市勢逆轉過於武斷

二美元。是 日在承接力 稍遜下,市 况商用而低 收・收市報

力

升欲市金

位低期近試回

點捩轉為○六三

三月十八日英國股市

三月十 --市場經過上週五「三重座力」效 後市繼續向榮的 主要動力 #

晒過後,大市進一步回落,是爲惡料所不及,因爲據過去市場 八日倫敦 美团的股市 韻律 - 每當「三重魔力」過後的第一天交易度,搭戲收市會典 市 | 大 聯合基金投資者 「與力」出現天皇現反向而行的。換句話說,上週五社工指数 市欲升乏力 小以往不少時候 蝦跌三-九六;十八日收市指數應報升才對,但事實指數續下,似有意回 都是頗爲衝動的 裤十八·三三二九二九,九五。上述市場律遭到破壞,是欲近期低位 。但墉資料服示 ·否意味大市行將出現有樹,指數逆轉而下呢?淮看法似乎又過 支持:亦即 至最近爲止,美國股市一直都 及若干基金業者的意見,在過去幾個月確有若於武術,市場訊號實際情況仍有樂觀的一面。例如:十八日大市指數會 蓓安士三大 頗爲有勁。杜喃斯工桑股平均指数干机滤性的發展,但這些投資者卻比前冷靜 升至接近三千大湖(本文見织之日一了不少。 過去將個月期間,中東殽現危機,油價會 被湖與否未知),比去年年底的二 六三三水平升了三百多點。如由今一急劇標升,而且最後又演成波斯灣戰爭,以在 年一月十六日中東俪软前的水平起,若出現相若的情況,股市基金投資者會大感偟.. 煮 計,其積累升韫還要大些。 懼,紛紛把錢自這些基金抽出來- 轉投向貨幣| 中東椰歌美股市不大跌反而大 市場,基金等他們認爲安全得多者。但今次他一度下跌近四十點,收市已能收復失地的一半,顯示二九〇〇點已獲初三六)-1 升,令到一般分析人士樂觀了不少。而股市越 們卻普遍並沒有這樣做,只採靜觀其變的進步支持了。(一)全日大跌股份比例差距不大,反映今天跌市不磨恐慌鶿成聯邦制的紙備及半數。本想可能隨時迎 升,普羅投資者亦越受競舞。到了杜琼斯工業 度,表現出對及綫有信心。結果且不說長滿,性,所有局部少數股份所受壓力牧大。(三)成交量一再顯示抛售壓力|裝,可導致戈爾巴喬夫下台,可捽致蘇聯四分 肘平均指數升至二千九百點之時,有些再家以,較短期股市的表現畢竟並沒有令這些投資者失就不嚴重,全日祗錄得一億六千萬餘股 - 校去週五銳減七千萬股。如今五裂,內亂爆發。如上述情況一旦發生,影響 天不是還有洛歇飛機公司有大量股票易手(其中大股東不能師得控制世界金融市場是可以預卜的,對金市效應應向 爲會先有程度調整,然後再告向上。他們推測 望。 股指數會翻整百分之五至百分之十,接著在今 禸家指出,在過去幾個月雖然不乏令人不,緣在市場抛出一千二百萬股猋現), 成交量可能盤較上述數字少,好的一方。中央銀行干預行劫稍放,美元兌馬 安的日子,但投資者普遍對股市以及政府証券指數今天跌破十六平均移動線——二九五〇,出現一次短期賣出訊號。克及日圓續創出近八及七個月來新高,美元 年餘下時間內,升到三千三百至三千五百點

(08)

|升 - 金價當無法大幅反扑。再者,白銀及白金 但杜琼斯工辈股平均指數在升越二千九百 市場有相當信心,他們認爲短碰的變化和搖相信市場內技術性祜盆因而稍增。

紛紛被安士四美元及四〇美元的心理支持 蘋果及IBM 美 之後,並沒有如他們所料出現調整,啟續向動,應該不令長綫的目標因而不能遠成。事

5口,亦同時拖低金價九日美發表二月份, 消費物價指數,事前估計上升百分之OF T 專家常中 - 又不少又轉爲相感該指數不會有調,候,若干投資者且在聯合基金方面加碼投資廠家,降價之風旺成,

(一月份會報升百分之·展)樫是上 整,可以破三千就升至三千一二的範鱗,再定

|週五的批發生產指,善於市場預期, 「行止」了。

':'然更佳,他們對前景一般而言东更有信心,投 爭將更骸烈,原來持

週一貴金屬價格全面下挫。杻 展望今次核心洒腰盡竾術來得較,衛 捩專家分析-一些游資和大投資機構,本 入証券基金的熱度,有湛一步上升之勢。(粗 擅二位数成長的美國個 人電腦市場,去年下半貴金 約倫敦跌十四美仙,收市價三·高。一類劇上升百分 紐約 來等待股市甜回,然後始下于吸納。眼見股市

} 約大東銀行資料室

九七美元,跌破四美元大關。白金金市金淡,但十九日能否以被三六○.金 年起減速,今年第一季 並不回,使會不再等待,投入股市。這將是

財跌破四百美元大關,收市三九八 美平時,亦是短期者勢一重要睟面

上,習到和三子點相當接近。發展至此,此等,實上,當股溫及優惠債券價格被程度挫低的時蹋個人電腦的作為領導 貴金屬價均下挫

目前中東危機已經洋大、投資者的常盤 京虞購入管留市市黄金表現最差勁

【際投資

「四二」全部機種也成長率可能爲等。市場 都降低 - 最大跌幅逖二漸趨飽和,也促使個人 銷情 美元,較前日跌八。五〇美元。紐點了一道 成,以符合中小企業的 電腦市場擴張到 |搡電腦預算。 | 肘 - 價沾亦受壓抑。

產地外海

台豪華別墅紛離場

樓花新春低價競銷

約倫敦金跌一* 九〇美元 - 收市三中心輔閣高的頭腦來顯示短期股市一片大 六二五五美元。相對而言,黄金分析,让免被適狂熱的好,因此人人爭先恐後 湧入市場,形成了饋不 價格跌幅較小,這是由於近期開金 股朝中藏在商品 侑維持淡弱橅勢所致。白金白銀較早前的升幅:一般市短期走|撵食的局面。然而股市 的長期勋向,非和米來 勢,不按理出牌。 較大,現時的跌幅亦較大, 企懐已瀕臨三六〇英元大街。表面金 在短期內,經濟等 世界經濟動向同一步伐 價在此關似乎獲得支持力,實際上是金·莱本因素對股市波動, 不可。波斯灣危缐帕菲 台灣房地蔗新春促銷熱戰才剛開蘇聯及中東大戶抛售減少所致,因價位汐病太大的直接影响 促成英國經濟衰退的主 【美元升勢的一種,特別 跑,其中以低價衝求的個案已紛傳捷引。部份分析家認爲蘇聯的风勢動盪對套神像力,也對是說只要技術因,因此戰爭的結束 報。而在同時間前二年推出的樓花, 利好作用,這是沒有根據的。實際上黎道藏面表顯示市場將會向上 無助于解决美國的經濟一 美元 是在週二英國公佈新年

近期即將完工,其餘尾並紛紛以接近 勢如何演變,對價實如何影响 - 現時仍難下文向下波動,市場人士問題。盡管美國官方估 週二度財政預算案之前夕;

八八、八九年的低行情價格殺出求結論,以近日情况來看,蘇聯海勢動盪,美元轉一窩蜂的隨着表 計經濟會在下半年復 之」在經]市場撝觀在預算案公佈

蘇,但到目前爲上經濟 辔,使得九○年的房屋市場提早出現因此而大升,但金價則毫無表現!再一次證明 動向作出反應。 窗」約市後英鎊利息全下降,减

(二)长期走势與 表現仍是十分的疲弱。 黃金在危機中作爲資金避難所作用已經失去。

·塲升 帼在半厪至一塊之間,

削價航尬的局面。 市場人士指出,前兩年極盛行的豪華別墅 白銀白金價格急挫後,會否再作反彈,經濟因素成正比方向。因此,這種樂我的預 過一使英涝在週一跌至見一

盡管大戶炒家們 測,是否能應啟,不只 點六二馬克爾點七九二〇美元收市- 產品與高後排公產品,均已桥紛退出市場,今|人關注。如果一沉不起,則黃金價格後再更重 創出近八個月 週二在本港再扶兒一點年取而代之的多半是计到北五环左右的標準|樂。如果跌後又升,則會對金價有一定支持往往可以在短期借狂熱 决定了世界各國未來的 來的高位後,七八八〇美元,接近二型住宅,而新推出的預售屋個案中,台北市五力。總之,金市目前仍然十分淡,白對白的市場興風作浪,把股 經濟現,對股市的長 推到不合理的高案或一期走势起了决定性的影 其在亞歐市梅 |點七人五〇的首個支持 百萬至九百萬元間的個案,以及台北縣三百萬 跟更差、不宜童憬。(柳)

「不合理的低點,然而股响。英國著名股市分析 接做後,雖然 位,但敦偷開市後英 至五百萬之間的房子,都在市場上出現不錯的

【扮的最終長期走戒各 大偉福樂認爲現階段 保持堅勢,不已回升上一點七九美元 銷售成績。另外 - 去年一整年有將近六十五巴 必須冷靜觀察各糍未來經濟動向

「別公司股價的長期诚的股市是“細種,牛 過市場的買賣, 水平,而在預算案公佈 仙的預售工地因餘屋股匯滯針、也將陸續捲土 情緒已見轉向 前市勢仍十分穩定,中來再投入今年的預售市場。業界人士預測。

個別公司盈利成相同方 Baby bull )因爲小公 審慎-而各國 午時再升上一路八美 在大臉屋待蚺的壓力下,不蕊今年新推的

中東停戰|均股價只剩廿三點的美利波動不可。 牛市會隨時間而成長成 中央銀行亦未元- 馬克則堅報二點 花個案已無力哄抬價,去年的齧案,更可能

伴,英國杜瑔 元,因此盡管由少数路 「三)自前的 大公牛,但4 椰糖牛+ 見再入市干預。美元的升势却已有略洩氣的九二〇人,如果預算案 以避中降價的方式,來加速惧化手上距 庫

(Mini-bull). 孙友 "一方面是投錢者在近期奁力推動美元之公佈後英國減息半徑的存。而險了舊樓花案咬住新樓花案展開削價侶 海 | 斯指数大有跳舞股組成的推體關近的 後,暫時缺乏新的激發因素,且市場已普通呈站,由於已在預算之戰之外,前二年投資客所介入的房地產已陸 外

- 但二,三種股的反過去7.8周股市形,卻無法發育成爲大 戰三千大隅之高 勞,日經平均羿卻一波不如一的張勁升勢,主要是由公牛,這是對美國未來 現了美元過渡超價的現旨-近期英镑在各商息內,英鎊仍有機會進一|續完工-再加上話初捨不得全都賣完的連商

指數亦於十八 馬的股分析家亦認爲, 于利率下降,市面資金 經濟呦向不肯定的一種 凖備出清現貨,不恇損失利息以當初的價格來評 ・宇方面是,當前各 貨幣中,最無力抵抗步回升。」王長明】:

日重上二萬七 在這一片牛能的爭論聲-

足,再加上技術图表 看法。 “造成目前不少辦公室產品已跌破八八年的 國中央銀行的市場于預

房價水準,而現貨價更已直接壓垮預售屋的千點,爲七個月來新 牌價 台北信義計劃區內一座城至每坪八十萬高。其他地區的股市都

郭日僑等

後之升番連 跡洩似美 象氣有元

弱不力潛彈反鎊英

店動,北緒八十年代的 美國個人電腦市場

做法已辅明得多,在近 兩年央行的干預活動 中,不少投機者快道重 創例子比比皆是,投機 美因個人電腦市場 商業機器公司()「 至廿五不等。 家與央行的對抗能力已發展多年,市場需求已。二」價格也調起五至 今非昔比。因此,中央放疑,但全球生產個人二十。 银行暫時的「停火」並電腦的重于公司却不断 未能爲投埌活動起激發增加,其中尤以日本生電腦版商的降價促銷攻 時再賣掉餘屋,但去年初房屋市場重挫後 - 中的大上升波,後者且 作用。總括來說,今次產的個人電腦更大盘鉑勢,使美國市場電腦價 因投資客頭以及無法再漲適出清餘屋+ 不指出,盡管杜琼斯指数 美元由二月初的低位反 住美國市場,致使美國 格加速下跌。生產廠商 少建商手中的餘屋多達五成,爲了避免利息負 刷新高彬,但大多數股 彈回升,祗是心理大於一個人電機市場區爭更爲認爲,售價已不合邊際 擔過重,以及解決完工後向銀行貸款的問題, 價卻每况愈下,指數在 經濟基本因素,美元升 激烈,美國兩大個人電成本。

|建商也開始急著出清除屋: 以內湖地區爲例,八七年創下二七三 “蓝果電腦是從去年這些大益釋出的現貨房屋,與花每坪可 高峯時,平均股價在卅 勢即使目前尚未到頂 腦生產商亦大幅降價促 峯,短期內再多升百份銷,可反映出現時美國 底開始降悯,將主力產多達七至八萬元。業界人士表示,在大台北地一點五美元,但在八九一 零點五,即到一點六三 個人電腦市場生意又靚品對準以學生爲主的新區,現貨成屋售價已跌至七十七年水準背,包年莒指數達到二八二〇 八五馬克及三八點八 爭白熱化。近藍 求君,一改過去所走的括有內湖、木栅、汐止、店、蘆洲、淡水等點時,平均股價下跌至

•日圓科亦到上限。

地,在大量餘屋尚未消化的情況下台冊房液今廿八美元,最近當它無 果電腦價格最大跌幅高高價路線。

...升到二千九百點時,平 IBM.也不甘示弱 年內仍難有回昇跡象。 以英鎊兌美元而達百分之三十一#萬

美國間航空公司正密切注視利用:已開發出全世界最快的一般用途電腦,再一 燃料價格交換方式作爲未來幾年穩定價格 度在爭激烈的高級電腦市場取得領先地 位。公司執行副總裁石井說·該公司新推 的辦法。 4日立正計劃在美市場以本身品牌 出的 ACCOS 3900 一般用途大型電腦,採用 推出大型的一般性電腦,將會是日本首 了高速超級電腦的科技。這種大型電腦可 以儲存和存取高達四千萬億位元組的廢 間以本身牌子在英推出電腦主機的廠商。 本田汽車(HMC)發言人表示 - 一料 - 相當於大約六百萬年的燃準英文報。 紙。ACO$3900鼋一共有八種類

·型,分別握杼一至八個熱處理器。 : 日本家電廠决定强化在中國大 .陸市場的售後服務。其中松下電器 MC)决定增加直營的零件供應中心,今在 起該公司所設的技頜訓練所也開始運作。 東芝本月內在新及四川的成都、重睫等 地設五處售服務中心,到明年底考慮增 加到三十處。中國對日本彩視機、錄放影

·需求堆加,日本家電廠認爲應加强建立 售後服務網。

銷勢疲弱價格下跌 元的辦公室產品,現貨產品卻只有三十萬左右收後去年八月中東造機

的身價,連帶的也使辦公室租金下跌百分之廿 爆發後大部份失地。一 |時間,牛市前臨之聲不 雨過去三年,不少建商看房價不斷翻漲,絕於耳。但著名分析家 爲了分享更多坩值利益,多採取三三三制的艄如李煠盧蕭與羅拔柏列 蘋果及BM 兩天售方式,推案時賣三成,興建中姦三成 - 完工 特仍然相信這只是南

為通用電腦集團推出高速電腦,該公 司希望可以刺激公盈利上升,

森通用動力受分析家获金美奧將其 評級提高爲寶入,並增加對九二年盈利估 計至每股五點四元。

血百事可樂{PEP)向澄監署申請發 行價值二十五億美元債券及認股權證,所 得資金計劃用作公司營運用途,同時亦 用作支付到期商業眾据及債務。 「雅芳化粧品( AVP)宣佈該公 司已爲捷克政府批准該公司於本年底在 捷克成立一家直接降鉑部門。

公司於美國的汽車廂,於三月初開始將 森史髅藥物(SGP}預期九一年公 在美國生產的「雅閣」甲虫型汽車輛往 司每股盈利可上升十八至二十英仙,而北·洲市場- 此爲首家在美設廠的日資汽車公 〇年度馘公司盈利爲五億六千五百一十萬 司將所產汽車銷歐洲,公司希望今年將五 千輛道歉汽車銷往英、法、镪、比利時, 英仙,相等於每股二點五美元。 <西麗電器豈栩潁公司九一年首季盈 荷蘭及瑞士。 利將因柩濟衰退及海荷駹事影响而减降。

4日本電氣公司(NEC)說,該公司

國際公司動態

效益活的維。

方可確定牛市重臨否 動,都得和經濟表現ㄡ市,而非小牛市

障率及制钉有、公司的聲譽。 以實現航機

價評司公際國

▲玩具市場(末財政季每股盈利八十一仙,我們 估八十仙,死獄中间期八十二铀 - 銷售下降百分之六點 九,一月錯估下唯百分之十二至十三 - 總邊際利網比 估計爲低,是由於大批基本玩具诚假,由於以購買新店代 -替組貨,資本煮出會上升,電子遊戲機(主要是任天堂) 一佔銷佔百分誣十八,本年則會佔百分之十六,二月銷售释 比末季更差,低波斯灣戰後已有濃禇 與 CLD 交易仍 未結束,但即使結束,將會有淋店榭閉,促銷計劃可減 少,九二及九三財政年,每股監利由估一點二五元和一點 四五元提高至一點三元和戰死,可以吸入。 4 陶氏化學()九一年每股盈利估三點五元·五 年估三點八五元,可以吸入一二個月股價銻六十五至姆 十八元,長綫股價悌一四〇至一五〇元,最近幫我化學搶 一張,乃腿重大利好因素。

:: 半導體股票,需求無疑依然堅挺,這從眼面對賬單 比率可見,仍有待探購經理調查数字必證實升勢之持,以 下的股值得留意:TION、NSM、 32 33

◆鋁業股票 由於售價與成本之壓力,需求較弱比預 料得長,邊森盈利和每股盈利受損害比估計爲大,以下各公司九一年盈 利削减估計:RLM 由估五點七五元减爲五點二元、AL 由估一點四元 「滅爲一點二元, 4A 由估七點五元滅爲六點五元,由佔二點六元减 二點四五元.上述股票皆可持有,由巴西國家所持有之提煉廠之停頓時 尚不良,未足以抑制現時之超額生產。

《李頓工業FLIT }九一年每股盈利估七點五五元,九二年低點一 五元,可以吸入,與蘇聯之泰民省聯營宀佔蘇聯石油及天然氣生產百分 一之六十)有利和風險低

「利羅運輪(LDWB : 一九一年每股盈利估七十仙,九二年估九十 仙,可以持有,次財政季盈利使人大感失望和盈利可見度之局限在未來 仍存在,公司公佈業績毆示這是由於經濟衰退,能源成本,收購活動& 少,並無額外盈利,與及管理部在通渡期之战次財政季總收入上升不及 百分之十,業務收下降百分之十五,每股盈利减少百分之五十,次財政 季每股盈利由估二十八仙发爲十至十二仙,比對去年同期二十四仙。 伊悺石油宀 XON)九一年每股盈利估四點四五元,九二年佔四 暴三五元,可以吸入。阿拉斯加漏油解决在十年內支出爲十億元,在財 務上不會有影响,投資者可留意·其恢復業務強勢,股價烯六十七至七 十元。

臺锚地安道子{ RTN )九一年每股盈利估九點一五元,九三年估 九點八五,可以持有,首季由估二點一五元滅爲二〇五至二點完, 比對去年同期二元,售平平是由於設備成弱,手頭上持有定下降, 流動現金强動,股與下跌百分之十則更有吸引力 *

” ·相當高,遭兩方面對降低費用有很

·維性都門的生產率通常用直接進大障礙。採用更多現代技術,提高 可靠性的指標。使用可靠性同样重 經費用衡,它主要包括員工費用 設備的整體維格能力是降低成本的

·前最看不透的 是瑟聯投票决. 定聯邦制的發 展-真正投票 結果畫時近避

.才能順利完成

,而摔初步已 .知結果迷路!

·

五美元 與上

態度談及法國作案有優越及不利的處境。他指出法國作 {文化消息 丷 法蘭西學院院士,著名作家米歇爾、 述支持贴十分

继翕(ICHEL DEON)先生於日昨由法來港,在港擬 家是受真的,法國城市有二百多條街道以作家的名字 接近,有驁無

作曰勾留-然接應中國友人之出去中國大陸參訪·或文學作品中的人物來命名。一個電視節目「文學從 險。昨文提及

橫∫已这十五年之久,備受歡迎,但也給作家以壓力, 的種種影響因

鸽翁在港期間,特於十二日由孔昭宇先生陪同库 因爲作家出繞之後如不長進,就於形帶有推,他的作 泰已漸對金市.

閻香港作家聯誼會,該會特舉行歡迎茶會,座談文學 品也會失去市場-箇叅謝推出在法國由於治上的分 發揮作用。目

歧,把文學搞亂了,左派作家不談右派作家的 作品得失,而右派作家却評論左派作家的作 隔。當到小說作家應否干預生活時,翁語 既不應干預,他分析所謂干预就是作家維護自 己的政治觀點。在法國,也有「文人相輕]的 現象。

院學藝演

體科行

鴻

港動

海

法國著名作家德翁

香港作家聯誼會

暢談法國文壇現況

氨我對香港的印象很好‧他好東方就覺得 十分流速 - 如今來到香港,深深感到香港是一 個好地方,香港人有雄心,有堅躉话忘。而林 立的高楼大厦也令他耳目一新,他不諱言對香 港的好感,

他翁於一九一九年出於巴黎,四十年代曾擔任過特 交流問題。作聯出席人員有到以鬯、梁秉鈞、梅子、陳 浩泉、馮爾才、曾敏之等,由劉以鬯主持迎茶啓。 派記者職務,他先後遊歷過意大利、美國、加拿大、瑞 加座談的學者,專家有盧國偉、金菇華、郭恩慈、韓家 士、葡萄牙、愛爾蘭、希臘等地,出版了「我决不願意 傑及香港中文大學英文系主任AUDREY PARKIN敎授。,忘記他」「蒼白的上帝」「小野馬」「夜晚出发的人 在座航會上,寧翁先生與談了法國文壇當前的現狀 等小說作品,他的作品數度獲得各種大獎。目前是具有 以及文學作品出版的情形。在回答詢問時,他以坦率的 带高榮譽的法蘭西學院院士,

二節」,將於三月廿八日 至四月十二日期間舉 行。電影命的門霑三

華僑文化

十元,於即日起連回學 生及高齡人士半價及惠 外在各城市電駟出 發售。訂傩七區 四九幫实片-查詢可幫 這輯,這個名為「心香一早川家之秋』及香港首七三四二九世 此外,於香港文化 「撐」的專集,搜羅了印映的「安城家之舞 尼的杜蒂·英妲·翡麗君一、「麥秋」、「驟中心及大帝堂的電影門 安,中國的上官雲珠及雨」、「東京暮色]和 鼎如已花盤的話,市民 可於節目當日購買三十 日本的原節子共十九部「··母]。 市政局主辦的「第完的定位門(每場中 作品,在電影節期間於一 大會堂、太空館及上環十五屆香港國際電影張〕 誤中心場地

映

瑪麗安生於一九三

九年。她曾經在大學

敎授英語。直至六五年

[文化消息 ] 香港基悭教职務 専五十

擧晚今

演滙樂中

行

場入費免

督教服務處主辦

老人進修課程招生

才涉足演藝事業。而 一年演出第一部電影「人 歲或以上人士丽版的老人進作課程第十五期已

(中國英印食族品-廿九至卅一日在大會業高座出]

方隙留 周

孝友爲行披覽帷 興有張良善 里

蕭雅王

在燒

要次獲獎,是印尼當代,每年皆舉辦兩期老人進 學友社編印贈送 中五生會考指南 及精質。考 ◎201

生曲」,亦奠定了我開始接受報名,蹀程提供共有三十多項。 香港基督教服務處 安在影壇的地位。她會 演技派的頂尖人物-電推程,区的爲使高齡 文化消息〉香港演藝 影節特選映瑪安代表及行將退休人士善用餘 科院中樂系主辦的中樂诓翠|作「人生韭」,以及暇,提供個人輔導、改 之夜-ㄢ〔三月廿日 ) 晚上「 私奔」、「狼心狗人際關係、發展老年 八時在设南演藝學院音樂應 肺」、「慈母淚」及她一人的潛能及妓勵他們參 與各項服務。 单行。是晚節目將由演藝學 的讀作「連世套」。 院中學生提稱演出 內 生於一九二零年的 容包活廣東音樂、江南絲竹上穿雲珠原名韋君華,十大業、十二堂及六堂 及菩薩中樂獨奏及合类-喜一九四一年在-上海展開三種- 每堂兩小時,其 愛中樂的人士萬勿錯過。免她的錢無事業。上官中部份程 好 費入場。

珠的戲路極爲廣闊,由助。學員出席率達七成 有點晚節目包括..由學生反派、家庭主婦、村可獲發「礁 合奏多首廣東音樂古曲如㚲-老媽等角色演來對一」。 今期進作課程科目 灣炔樂昇平}、《走馬》及入木三分,可惜她不堪 《昭君怨》,許少榮(笛)與樂隊合奏凱表缙义山村小景》,曾慶基在文革期間的雅薏過語文包括有菇、蘆 T苖)與樂隊合奏唐永明的《西湖春曉》、李婉蘭(箪)獨赉王昌元的害,在一九六八年自殺活及日語,其中英語分 《雄颱風》-王蓓冖笋)編褰張杰的《草原英雄小姐妹》,玛慧習與死。在上宦洪珠三十多 基礎班、初班、中班及 郁電影作品中,今屆佢會話班。興趣課程包 林鈺燕〔第)則合癸古曲《滿江紅》 一除此以外-梁華(二胡)及巫瑞(注)將合贵車向前的《滿影節中放映的計有「天括有國妮班、查法班丶 ‘

(笙)與楊美寧(等)稍普要張祖金及方妙英的(西陵堂春夢」、「萬家燈中葯研習、手工藝製 注杠)→江 缺畔》 - 伍偉文(管)與樂隊將合漧陳添毒的(春風笑語》,偉火」、「麗人行」、作、剪髮班、健康要訣 [排腔]與樂限合奏浙江歌舞樂恩这神柱《漁舟凱歌〉,當晚更有江南「希望在人間」、「太 六、社會與你面面觀 「平春」及「枯木 連及應變技巧痢講等。上 絲竹古曲爾肯,分別是行街》及《歡樂歌》。

1:

課地點包括有尖沙咀加 免費入場券可於演出前半小時在演藝學院票房索取。

與上官雲珠同樣生 連威老道三十三號、蘇 於一九二零年的日本女 屋邨剑關接蘇橙香萃中 演員珉籠子從十五歲開心、觀塘翠屏道五號觀 |始演戲,到她於一九六 顧業訓練中心及香港 |二年退休時總共演過百華富邨華康宿舍,有興 多部電影-流節子與小一報名人士可致三— 律安二郎及成祺乙喜第十六七〇〇七一內街二 「兩位導演經常合作;而四西:二四八查詢或到 一她在電影中樹立的高貨 上列地點索城報名表 形象至今仍令人懷念。 格。

今屆香港國際電影節舉辦

中國日本印尼女星

「個人作品專輯選映

|甘影饰向她致敬的姊粜 (文化消息)除了導演作品特輯外,今屆一個具代畫性的亞洲女演 內 包括「河內山家

世界多個团家的電影及香港國際電影矸亦爲兰貝安排了個人作品鄀俊」、「晚春」、「小

。

值。

「堂易史(港香)

内蒲仲君

派發,散迎中五同學來自台-共印大萬本。 英越索取者可於每日下 中五生罹考指南門 午二時後到學友社免 客主要分兩市份——考索棚・地址:灣仔駱克 試輔導內容計有考生須八一九三一- 深水埗 [文化消息}友「中五生會考指南一由知、善技巧,考試健長沙灣道一四一號十三 社學生輔導中心印的三月十八日起公開免費康等,學科補導包括英櫸[九七六一]} 文、中文、數學及文理及北角透三元五號 |商科遠十三科,介紹各A坐四醌一五六:

簡

·書畫文物展2 宋文治作品展:榮寶齋。 中國山水畫區:香港大會堂八樓。 中國風油展:中國文物展览

4中國近代進展:集占。

亨利,麻勛版畫展:香港藝術中

ㄥ大涌镇尼版本展:香港装商中心。 中國外畫:香港藝術館。

中國歷史博物雠咁烧展:香港藝淆

竹筍出上文物:香港博物館。 「漢代建築」閨片展;香港博物館 李鄭屋分館。

二「天起風箏」展:三棟屋博物館 柴科纓屋簡介:羅屋民俗館,

「中國宮趣;香港中區紅棉路茶具文 物館地下。

• 文娛表演• 鋼琴演奏窗:香港文化中心大堂, 下午一時五十分。

·文學的內容和形式及其相互跖派,是古今中外研 响。遇說明孔子還是重視形式的作用。把孔子在這 「修辭立其試」的觀念。侶即减,也就是耳;巧就和 究文學現象的學者共同梨注的重要問題。它涉及到對 個問題上的見解综合起来考察才可能得出符合實際的 英枏闊了。所以說,孔子在這裡上已經提出了文 學藝術的審美要求的問題。這一點迷集中北疆現在他 文學作品思想性和藝術性的認沸,直接梨係到對文學結論。 的內部的藝衛規律的搬憾。在道個問題上基本也存在 孔子遥可說過這樣一段話:「質勝文斯野,文勝 關於樂舞《韶)和(武》的評論中,歲翁語、 兩種傾向,一是把內容和形式割裂開來,要麽片面强 質史;文賀彬彬 - 然後君子,∫文采不足對流於鄙俗》:「子謂《貓》:「盡美也,又盡記矣。」 奥形式而忽視內容,要麼片面强訴內容而忽税甚至否 俗,文宋太過崱再胜球·文賀統一、配合完美·斌 《武》:「盡美也,未盡矣。」鄭玄注云:「人 定形式的作用;另一種是既重視內容,也不忽視形 才是上品。近些話足以淑明孔子是主張姓女統一的。 鉛》,舜樂也,美舜自以禧神於堯;又盡善,謂太 孔子還有一句常常被後世引用的話,即所謂「有也。《武》 - 周武王樂舞,英武王以此定功天下;未 式,而是內容形式並重,把二者滑作是相輔相成的關

我很美思想內容相並非"德”的 作品,它歌頌的是「武功」,而與 他的「仁義」之道相違啊,所以是 對美而不盡善。《韶》樂不僅美, 又歌颂了孔子理想的「禮」改

係,對於這個問題,孔子的論述是比較全面的,但由一德者必有言。」這個命題是片面的,有德者可以「有盡悴,未致太平也。」就是說,《武》榮遨管樂 於他是在不同的情况下談到質妈文+ 即內容和形式的問題,有時似乎强門 容,有時又好负偏重形式。然而從悲

·看來,孔子是做文革重的,或者說,他 雖然是重質尚用,但他並不輕視形式。 孔子說過這樣一句話:「遠而 已矣。」後人對這句話有不同的理解。

比如司馬光在《答孔文仲司戶音》中把「舒達」作爲 言」,也可以「無言」。有遠行並不一定就有文章。 無非於·率陳宏繕,來解釋,也就是說並不講究形式,在作家的主觀修養與作品的關係上,孔子是過份過調 的美,而瑟軾在《答謝師民畫》中则不同番司馬光的: 了镪行的重要。但這句話顯然不是在規定內容奥形式 見解,他把「辭違一編作藝術表現的很在的模单。不 的關係,不能因此≠出孔子重質輕文的結論。 跟黃文統一相攝的是個已襖及到文學藝術中的 管對「弁達而已矣」怎麽理解,但耍說孔子不重視形 一式,是根據不足的。孔子說過:「营之無文,行而不 眞、善、美的問題。《遷記·表記》中引述孔子的話 一遠」

說:「欲儅、辭歙巧。」(倉,艾言》中提出了 。沒有優美的藝術形式,就不可能產生深遠的影

(4)

殷傑

治,所以他稱贊它爲「盡善盡

許佑英」。《讖語 述而》記載說!

[子在宵聞(韶》,三月不知肉味,曰:「不選爲樂 之至於斯也」早期的音樂、舞蹈與詩歌本來就是三 位一般的,他这里提出的樂舞的盡善盡美的問題,文 学自然也包含在其中,

孔子在歷史上首先明确地提出了悅、善、美問

·明悄地要求文藝作品要盡善盡美,並在中國古代 審美理論的發展史上也具有開創性的意義。

初郠遠舆點林洋興進和

树林古林古

尴登基和阿陸

大行其

盏華太华太

吕向港華

科湖醫重點及試題分五六五〕、由於印敏有 |圈,指南不設 股 拍南創刊於一九八務,且華完即止。 六年,今年已是第六年

徐子雄 王翠英

繪畫及繩結藝展

今在三聯書店舉行

[文化消柢三聯 之聯展;品有圖、 *店協辦之「純藝術及極法首购等。 徐子離現爲一位 形」,定本片二十日星 期三下午五時半进行顶萊进家和自乐·任香港 展 - 敦請香港作家協會大學校外課程述及工形 會長倪匡先生、周西及設計學院藝珩導師,美 朱睡芬女士及永遠名譽而家什詁之編輯、其友一 會長陳玉先生持開對賴、新晚報及文恇報 1之特約作家 - 他對英現 藝壇上之藝術家夫 爲一位結首的家, 姊爲就不少,有吾乃同 任工廠之首飾設計師,一 |好畬康爲多,今「精極其作品多間本地及外 展」係逛家除子推 - 图精品店銷

與訴耪法藝術家王翠英

雨後春山

(現在三聯鑫店展出)

昌永师永太雄犁太寶馬锺雄招韡和欣解椹欣景

徐子雄

口

amatuer un tatat la 1 11 18 4tutm

Page 20Page 21