1991-03-19 — Page 12

潭中

息消番工日四初月二年未辛暦夏

【金行

心

温猼比不想拍性感

報日僑翠

二期星 日九十月三(一九九一)年十八國民華中(12)

轉好濟經國美殷漸求需洲歐

曙復全出外香

光甦而現貿港

洲度强大

因冠强分

鐵滋老鞫當樂團和職該悴轳方爾麵麵 【

昌 次

一月份製造業訂單

奥去

年十二月

在各個歐洲主要市場中·德國表 業的手

較去年底輕微增加

大部分接

年一月份

比較,今

冠,是它進口的其餘不大。月此段,今年一月塑方面,食

强。德國的軾濟發展仍笃各工業國之輕微上升,而電機及電子型品業則:與去年一月比較,今年一月大 分之四十六,-

分顯示出其胃納基案。同期,金屬製品燊和大著山則下降 - 但金屬製品業則變動大不。 吸納港貨的貨值。段去年同期多添面而上升主要是由於季節性因素影 受調查的製造業的就業人數均輕微 多數接受詿調查的製造業就業人

因·兩德統一後

需求會逐步改着。 | 說明香港產品的品質有不斷的提高。 求,故港與近期去穩定增長,可以 預期歐洲市場今後的經濟及進口品

洲市場普遍對進口產品質素有一定要 度,也一下子恆至百分之三十一。哦 弱。事實上荷蘭在一凡進口港貨的性 六,可見港商爭取海外訂單的能力数 一月份的增長年率更高達百分之二十 它近期不颌增加對港货的進口,今年 英國的經濟難未見顯著改善,進降,另一方面,電機及篦子製品業‧大

·降,而金屬製品業的訂單則輕微下 物及飲料業的就業人數則變動不

僅起风能力的港商受惠不淺。 國家對輕工消費品需求大增,使有瓦 製品業和紡椒菜的訂單均順著下

單,以應付市場的轉活需求, 礙,而歐洲大多數國家的存貨有限 相信當地的採購進口商會增加

美福潤發展其中,

進口诽貨的貨值,較去年同期激增百

-近期的出口基本恢復明顯增

料。它最近新人的輕工品,也有敕明的增多。

獅,今年一月份更分別增加活動,要

善。事實上,新加坡及台灣兩個亞洲市市場去年進口港股的需求甚為張 日本市場重新出現輕柔增長,使港貨铵柱亞洲主要市場有全面的改

長・而)是三年多的整的產品都腾工業用原材

港貨在亞洲吕建立一個

義,

貿易署及工業署合力協助管理 控 - 基金將由出口郵會管助,並由

存策略,但亦將以個別工業爲礎。 有關基金將用與貿易署合作補-

現 力,但两界不能單單依賴政府,故 亦會伸延至該等工業範圍籌措。... 的價銪指控,個若趨勢持續,基金 亦有針對香港玩具業及電子業產品 海外連酚反傾摰指控及程褾保證主 從私營商界集基金 - 讓搆對象包 【特訊由於本港紡棷業面對 貿易署及貿易發展局商討後,決定

·括運輸,生產新、貿易商及银行等 基金除將加强事業游說及法律顧时 生,亦可防止选一步的反倾鏓指

公布又·儘管港府已經盡

上困難未能撥出秀出,奥访俄出口業有隨行業。由於

·發展預期會更理想-港商宜旃弱推廣此一市場。

避免紡織業及成衣業受打擊

出口商會籌組基金 對抗保護主義威脅

造訪被菜有利 多保護主義因素" .. 公布指出,港府表明,基於執· 金 - 對杭海外向本港出口需作出的 行及技術問題,不能直接撥出基

對抗威脅到本港紡織及成衣業的衆 己發起一項大型辦拈資金計顔,以 .. 香港出口商會昨日公布,議會 安示,該基金籌措方向明確,對本 恭金,以抗衡保護主義,衲戰菜界 口商翰宣布成立香港出口公平貿易

沙田火炭山街43至47號

桂地街,牛湖托街(三面大掌邊)

單位面積由1219 呎起至36072呎 適合各類輕 工業、單位四正、設備完整

攥三次

單位面積

環球工業中心

租售

身高

名廠客貨電梯12部 每單位獨立洗手間 車位-

足

4.至15樓

3 檀

12樓

1219呎淡36072呎

*大廈管理完善

1219呎至36072呎

1219呎至20525呎 健運區鑒可泊入爐內超 下 208D17372呎全服43770呎 25呎7吋

10呎10吋 150 15呎9吋

300

|15呎9吋

300磅

500號

火炭地王廠廈

交通方便,黑滁念

舊樓代理:

寶美城置業有限公司

球工中心

香港點尖道中33號高邦行用楼 電話:525.30016七)

̇地隳脚高處;電話:6953396 {假日照常)

令他們蜂湧入市-

劃的噩閤硏究。... |顧問,以進行有關歐洲强濟共同體單一市場計

·出一份價枋一百萬元的合約所難兵成企業管理 【港訊)貿易署與香港貿易發展局昨日

中小住宅搶購潮下

樓價

約近一成

喜訊:仍然是一保证 紡港‧沒有僧來什麼 ——一些人認爲魯群

性影響。股市亦可能

海計搬出現不能情况

·秘市可惟受到心

生相反效果,如果摊

·麽利淡消息亦同樣產

計劃,目的是於一九九二年底在北市成員國之一 所影響;同時 一單一市場計劃從歐洲經濟共同睢一項內部 他對香港與歐洲共市南工業

拇計翻將更具成本效能。 源,貿易署與香港貿易發展局認爲聯合僱用} 問會號樂單一市場計劃的發展,而這些發展可 长據顧開研究的條款,兵成企業管理顧

間實現貨物、資金、國民及服務等的白白流: 包含的意義,他香港能快速有效地作出回應。 5. 問研究的初步階段爲期一年,兵成企 業管理顧問在此期間會就歐洲代市及其會員國|1

理貿易研習長黎年 ,在解释爲何需要批出朝而研究合約時,助

若中方表態支持基建刺激更大

史都厢次的在瓦早已 這樣的東西,中國

一場計劃的資料非常

黃宗,問中市 貿易署批顧問合約

「述面凡梦樣化 價

【本報專訊 )

中小型住宅候配售價,藉中東 理廟」計劃的人,是希望他·訪港原因,貼壁方就断題

情况,正令人擔心。 此外財政到蒸克誠的新財政預算湝來的社會反應及

——由於前兩國掀起的搶呫劇,基於即時心理刺激

潮中臂升百分之九點五至百分之直點八

·形勢發展。

诨下很难密切注褘 一場辦事處在有限資 布魯塞爾經濟及貿 从型及香港政府駐

以研

提單

供

意市合

見場約

貨品面對的市場 發爭對手在欧洲共 況變化;及本港的

的監管架構;本港独

心所進行而可能影

市場莎透的活動

提供資料及繪予意

- 锯本港在該地從事

一.他說:「我們

面開公司會將

英美最新金融行情

3月18日

新樓

斜

香港這餲「瘗龍」貼否變得名不符實?

波一些較器務實的物業經紀說,香港中小型住宅有 ,但樓價挝租金一

遠徳請進及訪問中國的關鍵性變化。 下一個有和毽市的機會,是政府宣布基建工程正式

.铿一些市場人士估計,如果開武市場條件不變,下一件。 點,香港樓市投機性大,愛特刺激影鹊大,利好消息 市況比戰爭時好了許多,一劉波): 早時候估計減息條件已消失,據一些市場人士的想再出售,乃又形成二手市場交投障礙,但從整體來說, 前壁力变機塲如何發展仍有不同觀點,但等待英外相諱,但由於買家仍然戕望,成交亦不易,現在由於新航唔潮 硬,地產商不上推出中小型生宅,還致力烧裤化宅的推,被虚問題,某些可能從過去幾年敦證轉薜悅妈 一個坨翮時獣將在大,當新機坞工积正式展開吋 不小。再加上香港人面對從未有過通貨膨脹,以及一些 刺激樓價上升,這些業主乃一妝盤」,等待新價落實才

̇ ་ 一些ㄘ式地產代理商說· 中東戰爭結束後掀起

展開,如果中方表態支持,產生的理時間激會更大。 到了吉威格曾為合理,

港的外貿有全面復甦之极。 節性因素的影響,難以作準,但結合去年最後一個季度的情况看 - 就可大,

*特訊》中魇通訊社一評論文章指出,歐洲市場的港口及消費案| 出口增長帶來新的動力。 的購貨能力較龍爲,使香港的鞀體著上升,

制服,是世代今年切出口有用對明照增長的其中葉的統計調直結果顯示,今年一幷製 北伐在今年一月份出口的增長年翠翠至百分之十五點,雖云有季之一,和去年一科比葭則變動不 · 在就業人數方面,今年一月接 一定銷路的基礎,但更重要的是歐洲市場份塑膠製品業的手頭訂單平均數顯 年一月比較則減少百分之十 口貿易初步建立上升趨勢,亞洲市場擁有强勁的維 與去年十二月比較,今年一月,較去年十二月減少百分之一,與去 - 美國的輕资和消費相低會在下半年好怫 ,使香 造業二間規模最大的機構的千甄訂,報片份片底時未完成的訂單,以完 昭平均與去年十二月比较上升百分 工所需的月份數目計算。 ∫訊 政府袴計處昨白發表,和我若業的手頭訂單則輕液增加。

·受統計調査的製造業做構就業人數

,于阴訂單平均數址疪指截至填

及意見,使我們可以帶被抓緊有關單一市場的 |因此認爲有告要准用一别具有有關專業知識及 經驗的私人担公司,向我們提供所需的脊料一 指定產品或行業。

二年共市翠市場的意見。 的發展,以便向本地東委提供有關準翁一九九 .་香港貿易發展局亦認爲有必要跟上該計劃

問-約而完成的報告的版權。

·調查結果分類對編號定期報告 ·北中包括有關 政府及香港貿易發展局將擁有所有民政府

梁,才可包的資料會對本港搬家為鬆

爲了避免有重稅的常衡現及盡量利用資

谢顧問研究合約, 出共市單一市場。 圍:貿易審批 :

·昨舉行簽約儀式。

希慎興業有限公司

業績通告

一九九○年業績2

·董事會欣然宣佈本年度本集團業增長33%,截至一九九○年十二月三十一日止年度除段及法 東權益及包括出售附聯公司 7.26% 推待所得港幣五千九百萬元之特殊項目後的綜合溢利增速璃 北千六百萬元,較一九八九年度之港幣四億四千八百萬元,增加港幣一億四千八百萬元,每股盈利 香港幣 13.76仙(一九八九年:1034仙)。

希慎興業有限公司

股東週年大會通告

司黄雅撇,一九九一年明月二十九日(星期 嘉露蓮廳召開股東週年大會,處理下列事項:一

二時正假座香港利園酒店

、省健截至一九九〇年十二月三十一日止年度之年結及董事會與

·宣佈派發末期股息。

三、選舉董車及釐定一九九一年度董事酬金。

四、聘請核數師。

五、作為特別事項,於考慮後認為適合時通過下列普通議案:

:

【繼續無條件授權董事會於股份合併後增發及處理數量不超過本公司已發

·本百分之二十之新股,有效期延至下刷股東週年大會日止。】

一九九〇

港幣千

營業額

892,317

營業淪利

658,535

·擔佔聯營公司/合營公司益利減虧損

2,771

622

除稅前益利

661,306

484,472

稅項(附註) 除稅後溫利

(65,453)

(36,336).

595.853

448,136

448,208

附註:

100,046

可供分配利:

548,254

(433,087)

(368,124)

342,837

80,130

少數股權 當股東應佔溢利

*年初未經撥用溢利

轉入下年度未經撥盎利

附註:

香港利得稅巴根據是年度香港估計應課稅溢利,按16.5%之稅率(一九八九年日56對本年度 及遞延之稅項作出準備。

利得𫐐準備: 公司及附屬公司

聯營公司

遞延稅項(搬回) 公司及附屬公司

聯營公司

股息

一九九0年 二:港幣千元

一九八九年

港幣千

65,241

44,157

212

65,453

44.342

(8,006)

65.453

36.336

董事會定於一九九一年四月二十九日召開股東週年大會,建議派發末期息每股6.0仙(一九八九年 每股3.0仙),讓同一九九二年十月十八日已派發的中期息每股40仙,全年每股派您找 10.0( 九八九年全年派息每股 8.5 仙 )。

末期息將於一九九一年四月三十日派發予一九九一年四月二十九日登記在股東名冊上之各股東。 本公司定於一九九一年四月十二日至四月二十九日(首尾兩天包括在內)暫停辦理股票過戶手纘。 股份合併

̇董事會建議將現時每股面值港幣一元之股份五股合併為一新股,每股新股面值港幣五元。而每一收

寶單位由現時五千股減路一千股。

紅利認股權證

為慶祝本公司成為上市公司十週年,董事會建議派發紅利認股權證予股東,凡持有十股合併股份瀞可 壙發認股權證一份,每份認股權證持有人可按認購費港幣八元認購本公司合併股份。認股權證可在 一九九一年五月三日至一九九五年十二月三十一日止之任何時間內行使。

̇發送文件

一份文件列出有關建議合併股份派獎紅利認股權證與年報同於一九九一年四月四日或之前寄予 各股東。

資產淨值

本集團按香港會計師公商公佈的標準會計守讓,將投資物業作內部進估。一九九〇年十二月三十一 E,變重估投資物業及在發展中物及其他投資項目後,本集團資產淨值每股路港幣2.24元(一九八 九年:每股鐡港製2.42元)。

展望

7. 香港經濟於過去數年增長後已放纖現貌。地產物業備格仍保持穩定,但寫字樓及高级住宅推宇秕巡 於求的現象繼續影響市道。然而世界經濟預計於海灕戰爭結束後復甦及對本地經濟產生之職極影響, 均預期地產市道將轉趨活躍向好。鑑於新訂之租金及出協丹拿花園之收益,本終團業機將可繼續 刻、即飲在現時環境下及如無不可預料的事故,解容展望一九九一年本集團綜合起利繼機增長。

董事持股數量

於一九九○年十二月三十一日,本公司董事及其他有關人持有本公司之股份數量如下:

鳌案姓名

西洋的士

利翻

法汽

MJobcn

P. Jorgensen

利腕

利定目

利子燥

股份數量

無實益糕

12,360,000

13,398,152

餓

$3,298,390

48,250,000

#

10.041,887

繼

30,000

10,000,000

舯

4,650,000

语

承董事會命

公司秘書

香港九九一年三月十八日

繆錦誠

香港一九九一年三月十八日

承董事會命

【公司秘書

繆錦誠謹啓

、有權出席投票之股東可委派代表出席及投票,代表人不須為本公司股東。

二、本公司股票將自一九九一年四月十二日至一九九一年四月二十九日止( 首尾兩天包 括在內)暫停辦理股票過戶手續。如欲過戶以收取上述股患者,請將購入之股票連 同有關過戶文件,於一九九一年四月十一日(星期四)下午四時前送達位於香港 后大道東183 號合和中心三樓之標準證券登記有限公司辦理登記過戶手續。

三、有關上述該程第五項,須經股東於股東週年大會後隨即召開之特別股東大會中海 20

將本公司已發行或未發行股份合併,將現時每股面值港幣一元之股份五股合併為一 新股,每股新股面值港幣五元,方始生效。董事會謹此聲明,除因建議中航運到 認股權證之持有人仕於一九九一年五月三日至一九九五年十二月三十一日止開內 行使該認股權證而令發行股份增加外,本公司現時並無發行新股之計劃。全逑第五 .項之授權純為符合香港公司法例第五十七條(乙)及香港聯合交易所有限公司之上

新規則而要求股東通過。

UBLIC

希慎興業有限公司 特別股東大會通告

茲通告本公司苗定於一九九一年四月二十九日(星期一)下午十二時十五分(或於同日同地 點召開之本公司股東週年大會結束或休會後)假座香港和園酒店露蓮絶召開特別股東大 會,以便考慮並認爲適合時通過下列第一,二,三項議案為普通議案; 普通議案: 動譏:

(甲)將現時已發行及未發行每股面值港幣一元之普通股份 【現時股份】)。每五股 合併為一股面值港幣五元之普通股(【新股】)。新股將發行予於一九九一年四 月二十九日登記在股東名册上之現時股份持有者。

(乙)上新股將不享有一九九0年十二月三十一日止財政年度之末期股息,但將可獲 派發下列第二項議案之紅利認股權證,而新股亦根據公司注册章程及細則,相對 本公司五股現時股份在各方面均享有同等權益,直至所有現時股份由新股代替器 止区

(丙)所有於合併時產生之零碎新放將不獲分配,推將業集及出後,所得利徒撥歸本公

所有。 二、動議授權本會:

(甲)按照認股權證契約上之條款(一份草稿已品交大會前由大會主席簽署以資鑑別 )

增設及發行認權證以初步價每股港幣八元認購本公司總值港幣六億九千二 百九十三萬九千六百四十光之股份。該等認股權證將以紅利方式發行千於一九九 一年四月二十九日登記為本公司股本之持有人住,發行基準為每持有十股股份 獲發行一份附有以港幣八元認購本公司股本之認股權證,惟:

(a)有關認版權證將不發行不登記地址並非在香港及澳門之人仕,但證等人仕 之認股權滌將予以樂集出售,於扣除費用後所得之淨收益將按比例分派学 該等人士。

(b)認股權譲之零碎權將不獲發行,惟有關之認股權證將予以靠集出書,收 往機躜本公司所有,而盛事咨可採取及進行其認為必需或權宜之一行動 及事宜以實施上述安排;及

(乙)倘任何人行使該認股權證,公司將按該等認股權證所附之路購權,配资公

司股本中之新股。 三、動誡:一

通過有關由民樂有限公司與竹林苑地產有限公司(本公司之全資附屬公司)以港幣四億 五千萬元之價格由竹林苑地運有限公司收購位於內地段 1452 9之土地及其上蓋物業,T 位於香港銅鑼灣波斯富街99號之利辦溢之有條件協議。該份協議書已是交大會主席簽署 以資鑑別,另授權董事會執行上進安排。

香港一九九一年三月十八日

述:

承董事會命 公司秘書 ̇繆錦誠

,有福出席投票之國東可安派代森出席投票,代表人不雍為本公司股東。

、代表委任表絡同簽署人之投權备(如有)从任何股東要求代表缺席股東投票之授權書,缠於

特别搬桌大召開前四十八小時逸连本公司之壯期權。

和希悯蠶業有限公司及其關進入住那希術與英之主要股東,並犯放装在大容上對投 露

九港九

倫敦本港股異收市價:

股

民

長 九 燈

16.40

16.65

· +0.35

19.05

19. 30.

0

港

燈

12. 15

12.35

+0,30

9.45

9.65

+0.20

地

8.40

8.60

+0.05.

爨

6. 15

6.30

-0.10

13.90

11.10

0

32. 20

32. 70

-0.05

18:50

18: 75

0

18.76 10.95

19.00

11.15

+0.25 ---0.05

8.65

8. 85

0

俄敦金融時報指數 黃金白銀

1979, 20

-4.30

最高

滙 和 怡 和 太古人 新鴻基 恒 基 國

紐約市場

黃金現貨 361.7 4月期金 363

5 月期銀 倫敦市場 黃金現貨

紐約外濰市場

港元

363. 4 360.6

〈數巠凝晨二時半)

最低最後成交 升跌

1361.9 --2.40

-2.60

364.7 361.9 1363.2

4.045 4.07

上午訂縣 下午訂盤

3.95

雙 市

361.50

3.984-0.141

跌

--4.25

363,40

362,30

(1元兌外幣 (1英鎊兌外幣)

西德馬克 瑞士法则

(截至無二代)

7.7920/10 1.7860/70. 1, 6360/70 | 1, 4130/40 (138. 30/40

關市

最低 最後成交上日收市 聯邦基金利率 5.9375 5.9375 5.9375 紐約杜瓊斯工燊指數

東京平均股翠格

5.9375 6. 875 2934.90 { 13:37)

27146.91 (+303.81 )

新鴻基資料研究有限公司提供

美楜產地來源要求,此一來可以不被美國有 「所以家港廠商將成衣虢作美國時最好盡量符合 市對產地来源要求較資短,阿美術肠旋选格, 機音指香港行使產地來亂舞,拓時又可最佳

【國對產地來源及配額的定義與習很暧味和

「易的懂的試金石,人口數量的蜚網上其是跟 貿袒協定的烏拉上回談判,因各街 品蝻人

|而是國際貿易的敏感項目,成爲有形及無形資 互相矛盾,港代表團無功而过。他又指出,我

這是澳門紡織業的重要項目,土陽輸美判, 的紡織內衣美配的已被削減三分之二,由於 較早時澳門發生們產地來源証事件,造成必当 他梅·出於初識品乃生活基本必泊品, 因

以特小)香港紡織學會主席宋凱沙語器在

本港紡織業應垂注

注價

出現假產地來源證

澳門遭美削減配額

緊張,他自稱道是佔接受最嚴格考試

陳德森對(我品婆唔係人》非常

的總統,粵曲演唱無利可圖

大利可图

4

湖南摩

可在打算主辦