1991-03-17 — Page 21

( 21 )刊登日二初月二年辛夏

郭日憍雞

會協藝文童兒港香

編主

出刊日期星逢

锕

兒

小朋友,你親友的生日快到了嗎?附圖裡面有不少禮物呢,包括

攝影機、頸鍊、手鐲、剪刀、襪子裙子、布娃娃、收音機、雨傘、圖 「書、電腦、「結他」、茶保、吸塵機和座枱鐘。試選擇一款適合的給

他們過生日吧!並學造簡單的中英文句子。

Presents for your family and

friends.

Choose presents for your family and Inends

réckince

scissors

brocalet

日七十月三(一九九一)年十八國民華中 日期星

界世千:

制全場,並應該得到他們的注意。坐着發會 衆弄權擔。

灬十一)經常速舂卜演說技巧需要不斷 紙自動放棄控制全場的權利。站到每個人部. (七)說話特要自然———可爲演說 練習才能進步。辯論會、夜校演說課程、家 能有見你的地方。聽衆都希望能舌到你。這動人的風采,但卻邪光練習純熟,留意那些 長舍和類似的團體,能給你許多機會,實 供他們才會相信你囟让他们。

「嗯」、「啊」之類的語助詞和說得不暢风 習面到一小君人狂营。

3

明珠

故事

你的信任鼓勵了我!

「不讀便不讀!」從學校走出來, 堅尼憤憤地說。 從此,他和一羣阿飛交上了朋友 上課時間就出去亂闖,打架滋事。他身 上常帶着小刀,手上帶着古怪的戒指,

頭髮越來越長了。這天,堅尼一個人在 街上蕩着時,看見有一男子在小巷盡頭 走向他這邊來。一個鬼主意忽然閃過他 的腦海。

「站着!」

那男子被堅尼一喝,停住步,但却 很鎮靜。

堅尼笑笑,將小刀拿出來,得意的 揚了揚。

「把錢都拿出來,不要出術!」 「我是一個牧師,我身上的錢剛才 都奉獻了。].

in

「你急需錢用嗎?」牧師懇切地 問,堅尼怔了怔。 「明天我在教堂佈道,你來,我順 便借些錢給你,好嗎?」

「你以爲我會來嗎?」堅尼漠視地

「你一定會來的,我相信你!」收 命好肯定。

第二天,不知怎的,堅尼竟走到 堂來了。他就索性走了進去。

牧師見堅尼來了,在講台上說 「他眞的來了?歡迎,你的名字是—」 「堅尼!」

「堅尼,來,請你代表我收奉獻

滗

霧中海港 美如夢境 薄薄的輕媽

輕地籠罩 我們的港灣 脱四遇·

朦朧中

BRARIES

處處是巨大的光影 在和平的寧靜中,

·堅尼驚訝地望着牧師,但牧師將 個袋子遞給他,親切地說:「我信任 你!」

童詩兒歌

霧中海港

「你去死!」堅尼憤憤的向他揮了 一拳,但却被牧師那蘊藏慈愛的眼光所 震懾了。 「走!」堅尼說:「下次出街記著 帶錢。」

堅尼猶豫地接過袋子,向德道 會的人收取奉獻。

洛美

有什麼在轟响?

umbrella

他一面收着時,一面想: 到最後的一行時,馬上走出門口,這 袋子錢就全是我的了。」但他 又想起牧師慈愛的眼光,親切 的態度。「不!我不能有機 對我的信任!」

book

交還給牧師。

是超音速的航機。

展開鐵翼在飛翔

X

他終於把裝滿獻的子

「好,好孩子!」牧師拍 了拍堅尼的膊頭。

我們光榮的旗幟,

·將在新的世紀中飄揚。

·堅尼激動地說:「

.是你的信任鼓勵了我!」

skirt

itter

quitar

Kettle

(3)

Grandmother wants a watch for her birthday.

祖母希望得到一

隻手錶過生日。

伴書小

OH

「大阿福」填色比賽 二十名小朋友得獎 「大阿福」填色比賽的結果 現在揭曉得獎的小朋友共有二 「十位,他們是、李志雄、李德 仁、姚映梅、愛琳、羅志强、

·歐美恩、張繼文、李賀之、温培 SCHAUMEN HORNG

立允、吳海鉛方立初、方美 桃、梁淑兒、吳國賢、周美詩、 何若芳、攤意思、薛惠儀。以上 各位小朋友將獲兒童文藝協會贈 送獎品一 請留意信箱,一星 期內收到。

駱駝

香港兒童的生活方式極爲重覆單調,有誰眞 正關心到他們亦同樣海;藝術與美夢?

「温情童話寶一錄影帶除了爲兒童提供適

·當的娛樂外,亦藉以培養他們對文化藝術的興 趣。繼電影經是星星蕭芳芳配音的「聖誕熊歷險記 等錄影集產生傷,新一輯六套的「温情童話寶 智庫,現又推出了。包括有由風趣的何紫叔叔配音 的「貪吃牛懶駱駝」,以及車淑梅、余文詩、潘芳芳等配

·音的「漁夫的妻子」,「三小猪、三小羊」,「拇指姑 娘」,「堅定的錫兵」和「花豹的斑點」。動畫精緻,故事 生動傳神,很適合兒童欣賞。

爲甚麽駱駝會有難看的駝峯?犀牛的皮怎麼又厚又多 皺?何紫叔叔娓娓道來,諷刺而幽默。他用語有趣,在不知 不覺間,告訴給孩子知道:懶惰與霸道的後果。

故事講述世界出現後的第一天、馬、狗和牛就開始爲 類工作,但駱駝却只說:「多 「瘋」。沙漠之神請他加入工 作,駱駝一聲:「多瘋」就拒 絕了。沙漠之神叫他別再說這 種話,但駱駝又說一遍。結果 呢?......。故事有趣迷人,請 大家聽何紫叔叔講述吧!(聰 仔)

老鼠多哥見識多,遊歷多;跟着多哥學得多!

老鼠多哥帶你看————地盤裡的車

的發光現象。设型號 類。隨著科技的迅速發 光,主要由發光細菌產展,科學家還從海洋發 生,可以使海面呈現光生物種中分離出執照 片瀰漫的乳白色光澤。光酶和熒光素,製造成一 风光型則由大型發光動 拾光發光證,造福人 物發出,例如木母、火 類。{傲生)

陳淑君

文‧小木

LAW MAN FAI

圖·立雄

雞麵

耧花反領毛T 永安

男裝戚樓

二要隔十王月 一百九十八元 三百七十五元 二百二十五元 一百八十五元

(1)多哥來到地盤裏,看見

(2咿?挖泥也很有趣啊!

(3剷起泥土建高樓!

運泥車就上去。

6点周德宜

黎智美 Age

可愛的動物 鄭罡宜

(4)多哥又試乘混凝土車。

(5)道路鋪好了,還得靠壓

(6)最後,多哥坐上挖沙車

土車壓過才會平!

去,看看他能否從海底

挖到寶藏?!

一百三十八元 二百六十五元 一百四十五心 一百一十元

夏土蕸潔面劑

7-ELEVEN

城市蒸溜水 牛奶公司游标

蝦米粉

十九元五角

光六角

十六元五角

二元五角