1991-03-16 — Page 1

(1)聞新港本日一初二年未辛腊夏

若做大國公民只须身有鍰。知己一聲行迫 來自噏士電視的娛樂節骨,WINK 去年推出 去溝都市,要靠偉大同志搞搞新意思,冷暖 栩谍「T INTERSECTION」及调綠「 氣候同樣影响這都市,但貼換季可能靠特異 CHRISTMAS CHRISTMAS」後,發近推出 人士。空即是色+ 色即是空,空即是色即是 新作「分手並不是別離」,並已成爲流行榜 色即獒空...............

上的亞軍作品。

中華民國務委員會頒發登記證台教新字第一〇號

華僑日報

星期六

香港政府明令指定刋登有關法律性質廣告之有效刊物

16

日一初月二年未安

统一七九二二第

角伍元二售零 張大八新出 ̇司公限有報日儒亚印派及行發 號零褒登道活斈港香:址地社絕

九四七〇四八二:處分角旺 積 一八一九四五:社糖

四二八八一八二:話電場燈辦統内湖台 七三六一三二五:分區中 三九六〇四六五:處分角北

香:接二號九四一路林桂市北台

今日「星期六週刊」隨報附送

WAH KIU YAT PO

六期星日六十月三(一九九一)年十八國民華中

華訪月下相外英 破突場機新求尋

期星一留逗京北赴再港抵先一月下 案定後最未仍期日問訪外稱博思歐 國中訪員官層高最國英後四六

版聽 日:

[本朝駐英記者倫敦報導〕英國外交部發言 相嬷達德舫華犴期,只丧示乾達德

外交部拒絕披露

香港及北京;

·訪問九天·

·國訪問。英國外相韓越氣於本遇初食唔港出 及有關訪港之行的事項。據有關方面表示

得突破。

紫 韓達德訪華日期

九日到香

多有跟香港新機場發展

會在北京逗 左有。他於 今次訪華的: 行程中,相 佰集中與 中級討論在本港興建新機場的問 題,同時亦希望能就此問題取得突

在北京 訪華的意願。但其證日期則有待與

吳外相有意

臥時,中舘固務院港澳辦公 宝魯平在訪港期間,曾兩度與港督 衛奕信爵士討論新機場問題,而 平在離港前的記者會上表示:與港 督就新機場的會談取得進展,但仍 有問題有待解決。

港督衛奕信爵士剛返英與| 時,相信亦會向韓遠通報中港就 機誨問題的會誠進展。中港區海事 家小組已就興建新機場問題舉行了 三輪會議,至於第四輪會談召開日 一期,至今仍未有決定,相信要有待 中英雙方高屦磋商後才有進一步發

英國政府宗港發言人歐思博 稱:有關外相轉逵池的訪問日期仍 未嚐最後確定 - 不過,他表示望遠 微肯定是希望快來港訪問·而他 來港時亦肯定會討論所提問題, 韩達德今次的北京之行,商是

自從八九年六四事件後到中國坊間的最高層英國官員;而在六四事件後,中英關係一度陷 於低潮,

證實有效遏止投機活動

銀行徵負利率

將獲法定地位

憲報公布修例下月立法

[特矶)一九九一年香港銀行公爵(修訂)條例草案在今日出版的 政府奭瓠刊登,該條例草案在便香港銀行公會所制訂有關徵收存懟費 用(一般稱爲負利率)的規則,獲得法定地位。

政府發言人說:「香港在一九八八年初出現重估港元價值的投機活 動時-香港銀行公會制訂的負利率規訓證實能有效阻止這種投活

「不過,在有關規則網訂時,出現對香港銀行公會是否具有所需的 法定權力一事有所質疑。」 他補-

說:「钤了沉除疑慮,當局應爲有必要對作適當的修 間,以作证消。」

發言人說:「預計不會有需要實行有關規則,但假如有關規則是作 爲阻止不穩定投機活動的一項有效措施,則有需要消除對其法定地位的 妮慮。」

有關規則爲香港銀行公司分别在一九八上年十二月及一九八八年一 日制訂的「指定利率規團」及「耕雜費及存款費」的規則。建議的修訂 不會影響現行政策。 亞例草案於四月二十四日開交立法局。

銀行行公翻秘查Paul Lawndes 表示 - 日前本地貨幣市場穩定,憑窗 並無必要實負利率政策,他強調兩公會一向有權力去執行利率,而 分港府正式投權只是一項技術性决定,去打擊有關佛閒及藉此投機活 泐,他相信此項決定有利奠定本地貨幣市場直至九七年後, 根據上述修訂條,有微收百科率伴軟費及利息費,其中由客戶 支付韩斁費,而結算银行支伙和怠費,以及管理银行支付利息设與財政

上踟:海關在微 堀破大麻遥毒案, 其中一名涉嫌男子由 海關人員帶走。下區 ...海關起之大麻。 (本報記者攝 )

香港基建

新機場問題無進展促成訪華

薛會上致辭時說,參與香港的

·花口及機場計劃的妩爭將非常 激烈。

他表示大部分工程會由私 營機禕進行,香港政府亦很希 望有德國公司在這些建設二十. 一世紀香港種大計劃中,大展

衛奕信黹土說他認爲德國 商行在香港的存在,標誌著對 香港前途的信心。

छ

[特訊〕消費:

老委員會試驗過十

·四個牌子→二十二

個樣本的座枱燈,

包括不同形式的設

計,有和新

、座枱證、座地燈

管燈等。整體來說

̇如果棖搽英國標

準,均不能完全符

英國安全標準,

而且假若嚴格地比 性,稍爲枚差的兩 類是用光管的座D 燈與麻雀,其存 在的間婚帶危險 性,會導致失火、

·油電竿。

·消委會刊物小 紅策劃人阮辂作 日在介紹「選擇 刊」第一七三期內

容時,解釋濆些座

·枱燈容易造成鋼電 時稱,在廿二個 本中的廿個是用

燈

枱款各驗試會委消

準標全安符不竟數全 ̇電觸火失招易差最全安燈雀麻

另外一個明

照定險是很多

本部發現燈旧 上後,燈頭仍可 抵觸及,引致

電意外,亦即是 燈座設計未能 全包圍燈照,

山導電地方。所 ‘以換證胞又無

閉電源是勦續推

。 此外,這些

燈如果開枏太久 i镫軍會變得過

及容易披谡悔

除枱燈外

「今期「選擇」 容更包括:

{})向恤衫的 倒與品質試驗 【二】紫的汽燕 黑煙管制條例 車主怎樣可以避 免觸犯法例 ( 三)多聲泩電視

·種兩脚插蘇,它的 兩腳分別是中線和

它在香港實施 火線,當境即後,如果中線插入:的新科技,對消費者現有的電視 中線插頭・火被捲入火線插頭, 礙、錄影機及其他子香器材有甚 自然安全,在關燈後,燈導電位·應影響人 近完全是絕緣的。::

[四]母彩有要——母乳是善 但由於它是兩腳綠故,很容益和最健康的嬰兒產品,孕婦應 易插餓插頭,火線插入中線,對這方面幹認識,以考慮這種

·照,中線插入火線插,道,“哺育方法。

在關燈後,導電位置仍然能讓傳五一按揭幕宇保險—會對 電的,當我們將燈但除下時,可,這種其爭議性的課題作出的研究

·能會規到與環地方而產生過,報告心今期月刊專題概述。 電。

港督衛奕信爵士昨日在 而且大部分肩負地區性責任。」這一切清楚顯示·德國的,立亞太區總部。 德國漢堡表示:香港歡迎外商行都注意到香港提供的投資機會和有利懶件,

【曲」、「在加勒勞森 波爾卡」等, 是洋

雅:消委會刊物策劃小組發言人阮猿添示 风柍憕胜時要先掛去插薪才安全

地鐵昨晚又生事故 鰂魚涌站冒煙疏散

疑列車與電纜接觸點過熱肇禍

é特訊】地下鐵路昨晚寫出現故障,魚涌站一輛人站往九龍回廠| |列本:疑因过甜接觸點過點,發生輕穰爆炸,冒出大肚濃煙及火花,百 多名候車乘客需緊急疏散離開月台,往九岠列車股務一腔受影响停頓十 | 五分薙 - 事件中幸無人受傷,肇事列車到駛回九祖進蝂作詳細檢查及 調查肇因。

意外發生於昨晚十一時二十三分左右,雌魚涌站內下同往九泉之四 號月台的有百多名平客在候車。

當時一列車進入月台,準備空載返回九龍灣車廠時,突然發出一陣 閃光,进而巨宅及閡光,至列車停定再博一聲巨响,隨即兗車頂及列車 不断按出透煙及火花,月台上候車乘客見狀爭相走避,日台培光亦一度 轉暗。

地鐵職員隨即透過廣播請車乘客祺靜,並緊急將乘客轉至上層 台轉車使用全裯錢過海住九龍,往北片台剧因而封閉。署方亦接低 一場調查。

十五分鐘後官塘幾往儿爬之列車服務恢復正常,初步師疑該到你之 電攪接點過熱引起,事件中無人受悟。

据現場消息稱·事發時無異常緊張,在地商之地鐵職科亦生協 一場,而該入站之列車車身袜架,火花則被至月合候車黃純。

据悉,肇事列車編號三十號,自九龍油麻地谍東區錢住鯧魚涌,在 三號月台落客後,掉頭挫四號月台不接載乘客駛返九龍灣車廠。事發時 懷疑故障致車價與電視之接觸點過熱發生輕微爆炸,有關列車在事後被 安排回廠進行詳俳檢

菲島偷運大麻來港

海關粉碎販毒集團

拘五男子包括任職公務員集團主腦 . 檢逾一公斤高純度大麻時值八萬元

【特訊】海關人餞拘捕五名男子,涉康與一個律寶將大麻運入本港銷售的集團有關。 行動中,海關共檢獲超過一公斤高純度大麻,八萬元。

大部分檢疫的火麻由機場科海關人員例行檢查一名三十三歲從馬尼拉返港的本地男子的行 李時發現,該批大麻分別藏於一個已封口的奶粉融及其他旅行袋底部一塊一公分厚的本质內。 海關毒品調查經調查後,在佐敦地鐵站展開行動,拘捕一名來自馬尼拉的葡籍華人。 進一步調查後,再有三名本港居民分别在九龍城一間快餐店及遊戲機中心被拘捕。 其後 - 海關人員再搜查灣仔、紅磡及沙田四處地點,結果發現三克大麻,

被捕男子年齡由二十五至三十三歲,其中兩爲無業-另兩人爲商人及政府过,其餘一 名報稱爲營業主任的男子相信是集團的財政管理大

所有州捕男子於昨日被落案控以販賣及出謀睨鹰業的罪名。一旦罪名成立 - 最高刑罰可 「被判入獄五年至十年,

鴣海閽助理督察虑清傑接受記者訪問時稱,於本月十四日晚十時三十分,機場海關裝 片貸芏截查一名由馬尼拉返港一名港人時,在其空降格發現該批大麻,擦越壺下,發覺被捕 券抵港後,將張批大麻交挂佐敦地鐵站一名接頭明子,關員遂在披捕男子引領下,到佐敦地 站埋伏 一名葡籍男子果然出現與被捕男子椽治,逐露身份將葡籍男子拘捕,其後再也 據調查資料及獲得在機塲被捕男子合作,相信形成集團主腦人物於翌晚在九龍城一块美店會 面,而關員一直埋伏監視,主腦人物果然出現,開與一湧百上將其拘捕,另在附近遊戲機中心 拘捕兩名涉焘爲集團成員之男子。

被補鞋品集團主殷爲卅三歲姓步公務員, 在市政风服務,另一名被捕葡籍男子廿六: 其餘人均爲本地居民。

海湖相信,此毒品集團成立約有半年 機場被捕男子以前有兩次來回菲律磁瑛

但未有証據顯示該兩次涉及運毒,海聖今次

獲此宗大麻案並拘捕集團主要成

[此事品集團粉碎

此外,海的今次獲檢獲之去肌純度甚高,

主要販賣對象爲本地澤入或駐守水兵

在他說:「我們對他們某任散沙,但並沒有給予特別優 忠以資鼓勵,在銅務上也沒有減免他們所得的只是人人

獨參與基建發展工程,堇帝 穩定的低稅項,適應力強的熟練工人、優長的活正常疾病都可對受到的低後,維出善意的自由和平等的機書。」

望德國有更多人會到香港一,又没有繁瑣的官僚處事程序。」......... 遊,親身體盦香港之所以成 ·港督指出香港與亞太區內其他號爭對手相同的地方 爲「香港」。

足,香港現在已不像從前那麽倚賴歐洲及北美洲的市場。 港好在東亞協會和香港一 他說:「經濟發展拓了亞洲的消費市場,而我們又 駐歐洲共市贸易游事處的午 成功地在這些市場分得一杯舞」

儘管傳媒報導香港的公司大外遷,衛奕信爵士表示 最佳的估計實關上顯示,過去幾年都有大批國際公寓湖人 香港,每年凈瑜約一百間。

在德國出席午餐會介紹香港經濟發展

在人才外流問題方面,港督解釋說香港已實事求是地 處理這問題,包括增加升學機

港督推銷基建 歡迎外商參予

若要親身體會「香港」不妨來港一遊

他指出德國是香港在歐洲!連英國在內)的最大貿易: 基地。 夥伴,雙邊貿易總額達一百一十億馬克。港燈表示束自 國的投資佔香港养來投資的厭要一環,製造業方面的累積 投資達一億一千萬馬克:而牺战亦日南大且參與香港的服 他說:「共四百六十間德國公司在香港設立辦事處,

·西,放寬外地人出入境限制、英 國及其他國家推出的國籍計類 等。

.. 他說:「所以我們有信心香 港必定有所附的人才 - 使香港 “被成爲亞洲最具吸引力的商業中 心」

港督表示政治前途是極難預 測的。他說僅僅兩年前對今日数 港脊亦指出香港巴成爲一個管理其他地區製造工序的 洲成整個世界形勢所作的預測,大部所言不中。 他說:「但是,若說亞洲的經商動力已經有極大進 .他說:「地區性的經濟增亦產生了新的投資活動。 脫 - 並且看來會機續推進,應該要是很合理的,香港在意 在這些活動中,香港正起沿關鍵的作用。」「香港提供了方面作了極大的貢獻。」過往的事實和地理環境都顯示香 廣泛的財務知識、國際聯繫和一流的通訊系統,且沒有. 港躜續常過重要角色。」因爲區內並無兵他地方可如此有 地取而代之。此外,最重要的是香港人有最能適應環 任何限制和警设的公事程序,一 港智指出正因如此,越來越多國際恆業機體在香港設 轉變,化危為安譞且先知先覺把屌機會的特性。」

實用超號

家居裝送惠及全澂

特平精選

美國密氣菓汁瓶

現場爲元朗唐人新村一間玻璃烧藉工廠,

唐人新村單層工廠 凌晨三級火無人傷 朗唐人亲村今鼓 | 梢,問翠柳用磚及石屎之建築物,面積約三十 發生火誨,消防 月到場二十八分鍾後升爲三級,用五條滅火 喉油敉,火場面積約三十乘四十米-爲一單 工廠,暫未有人受傷,消防員於鏈時仍在 進行H救工作。

1991

寶龍閣

「第一座

星花園

【根據公司法例登記之非牟利慈善團體)

興學育才

乘四十米。今日汝蔚寧五十四分首先發生火 * - 二十八分幾後升爲三級 - 我用五凌火 喉向火游不停潮致,由於火勢風勢蔓延迅速, 消防莨已設让我出火路·向火源閣攻谰水,至

今驍二時三十分仍未能控制火勢。

美仁愛堂

送老扶幼

售旗日

三月十六 日

為善最樂 慷慨解漉

共勷善舉

福有攸歸

年中入伙

(4.26公升)

(2.12公升)

(1.06公升)

讓安41190

即日發售

攤內灣

三星廿五高越洋組役,兰面藏,背山面 殺恭花儀速於五層高平台,與杰合平衝相課。

海。坐北向鈉,廣闊平台,該回味,兒童圖

雖噸,出入方便。踝用特多,設繪跸至。管

本國驅光俎,交通便形,E85 於是巴到姑近 大魔地點

交通優點

山本往中只得10分鐘。

李胗動與辦中心,讓總旺小学陪伴我

|眼版犸中小學校,方便下次就·五襬菲速露 吃白歸太白台相源,破假日消醇之好設籍。

「挺鲤特務,来点,樂友,統一太平静紐行提供2025年情感分付我行削

全港 最本價

食鹽路由19~

$990

質類家居廣營

最平價

$790

全港

̇最平價

$5.90

全港

5:10:00-

...

10:40-19:00

17

六有限公司

上午九鰻一确,下午二時六

【假賬,被澱

一

she go 43 ! -- 14

SEMEN MAT

道口