1991-03-15 — Page 25

郭日僑蕁

勞氏宗親會通告

簡查

人民入境事務處通告 根據香港法例的規定:

發現財物

(一)獲准受聘於某一僱主的人士,如果得人於一九九一年二月十八 入境事務虑處長事先批准而從事其他職業成日下午大約三時二十五 擔任任何兼職工作,即屬違法;及

分在彩红多層停車場發 (二)任何人士如未得人民入境事務處處長事 現一筆港槃。 「先批准,牌用邏准留港為他人工作的僱員擔任 申領者請與黃大仙靈署

全職或兼職工作,均屬違法。

人民入境事務處處忌梁銘彥

(25)開新港本日九廿月正年未辛夏

更能

海洋商業系統

喬遷新廠

·洋菜系統 版業務之梅

生產電腦主

}本港著名

擴大生產機能 有限公司月

配合未來

召會員大會及改選監事

张定默去年三月十九日(星期二)下午三协,在者所召開一九九一年會員年會際 聽會務報告省艷上年度年精號牌任橘的净宜同時能於第拾登岳理型产任期 將同滿不回第二十二次理監事聯席會議決一併進行選舉谢给二团理監事来交會 帝請於大餐前後交和物作自動放藥諮詢除寄還異外,特此通告

選联主性防铽外帽嫩

86619091639938283|

行享只限公務質轉讓

對

「辦公3920711左姑娘" 洪移至住,早晚6924666 全三桓房兩閲高階斯

件酬勞不拘只求寄託有200 呎地至直接業主 中英文通出外交收文一體道15 號連自由間約

外勤職 齾 旺舖招租

华历和届总归送 78698 东会 1168866020025

立成會計 醫有房出租 門登帳月結年陆報稅 樹街3 號5 樓有光盘號

電稅帳理

腦業的市場需求和科技發展,嚴公司不惜斥巨浛花盘晚七時後來

更佳的工作地點。海洋以電腦尘版設計及生產 能力,設計新穎及舒適寬鬲字樓使員工能有 可能在未來嫔-

其生產能力。發展等加强競爭 四及五字樓・新地址佔地達六萬餘呎,使該公 许遷往九龍腾啓祥道二十二號。開達工業大厦

辛」大生產市場,是次遷新址-資明智抉擇。 唇佯在未來發展中仍需大量專業人材·協助其龐 夏| 其主要市場來自歐美及東南亞各主要國家。海 爲主,並且能自行設計製造OCTEK電腦系列。足部按摩3離島石屋 蝶

嗽

晚E4785570洲生 女中醫 約上門1128072叫1829 |及愛靜環境文化界有地 不疱憕性病療效神奇電|適合退休夫婦壮健人十

ZERE 5483784

正宗按摩推拿外約上門

1128999 A/C 261

7826730

·特尿包忘箸疾開班授課 手靂不孕冑病頭致失眠

脚底按摩 黏

18949035

生産物

對灰推拿 療美容減肥|

物理治療 譯

手技治療

劉 前任醫院物理治療

爲主席王福致歡迎詞。 驼王氏宗親會第十屆就職會員聯廞·阿

398-1955 1115118 #2.

不交吉樓交吉亦可 全幢分層或一批樓 舖大小更佳即成交

-

免費詢沽價 ̇迎問

歡詢

拿肥醫

中環寫字樓招租

門徒教

面積 500呎至1100呎,中央冷氣系 統,管理完善,交通方便,租金相 宜。有意請電:5231637區先生活

「財團高價收購 全幢或一批·大小樓舖 港九均合・無須睇

不交吉樓或交吉樓舖

即日成交·免費估價·歡迎查詢 3928102沙龍地產

九轳旺角洗衣街17A地下,水格局面

電騎棟主約打

財團收購 不交吉樓 舖及交吉樓 致利地產 7702561-3 油麻地上海街287號F地下

中信投資公司財團徵求

关曽国道千五車位 79萬

下午電 741045S 恰., 公務員樓廣

徐藝業主自讓免佣每日 出售近皆山邀年息玉

孖舗出讓 紅

五

阳孖

日拾舖連

拾

洽开

或全高

幢價

交收

購®

期李

具捌即

可元房宅拾食住

萬往

|聯絡(電話: 3529331

高價收購收購不交吉

物

旺舖租

香港德輔道西一二二號 「地下連閣樓二千三百八 十呎另癎住二樓及五樓 各间一千一百五十呎道 接主免佣有意請電五實有與德香 四六三八九四劉洽

租

院,他們簡直不是在拳電影。 誑 - 浃思想回到那黑黑的 寫到這裡,稍窄禁不住停 了,他認 爲値得。

̇大的動物永泣消失......

·之熱的人類,却要趕盡殺絕,親手令世界最龐

of HOUSTONE

「我也力吻她,承接那如

到來,

、炸快些

五期星日五十月三 { 一九九一)年十八國民藜中

李洪

321 韻樂

姓‘院纸

會

蛇的舌;我的靈魂直飛上天

聯歇大會 · 四薈首長丁午码,謝敏義·梁祺治 皁窖酒樓擧行四廠商會會長會董向寅新春團拜 禽疗 - 昨(十四)日下午八時假座尖沙咀海洋

聯合新春團拜聯歡

四間塑膠業廠商會

【製造高州市·潮僑塑彩廠

類廣告

大字四個小字卅四個

偉寧、史志雄,潘自願,李沛華、洪永洪,直 、羅祖塔、莘紀载、陸鏗、梁文、羅德、黃 袁士傑、區永榮、陳堅、王倫、林亮、李家供 * 柏擬光、李世奕、葉文、何兆麟、姚中立, 、朱斌、誌文希、朱本卷、湯國華、伍世杰

五、徐松興、黃椒、林溼、黃漢樑、陳國威 燕聲源、沈廣河、李添、李培生、陳浩偉、黃 張安德、楠秋、陳呂華、黄道义、張華遠、 沈永康、黎廣构,鄭超長、余糍標、毒椒義! 月孚柏山、林健鋅、娜彼德、對鑑海、梁靜俄、 洪、丁燕齿、黃樹、林酐、籣林質、馬 、 三李建方、楊仕福、鼗涵洲、孫雞超、沈煜、 團首長嘉賓共敍聯歡,濟濟一堂-氣氛愉快。 . 昨日方與會者有下午黹、梁知行、唐有 九務隨高級區長勞永林,工業處袁滿泉及其他社 十【陳宏彬、蔡輝閣、趙舜欽、嚴正、陸宗霖、陳 物 倪泓熙、莊輝炎、翁銘堅、黄朝大、作仁、兒一約多樂與 天明、張蚩賢安、廢銅安、孫啟烈、田慶光、月15

倪费

每天二十元

恰尺租

* PAGSC 7456623

深圳具城

余和生、梁起龍、周錦樹、純錫忠、徐公敏 突存、潘國離等達四百人,喜氣洋溢、賓主 麥燦枝、翁貴、劉國祥、馬詔、曹國貴

、蔡乃業、沈勒振、梁定墀、伍森、李全镪, 帆、李錫騰、許强、雷悟,劉招然•李先但批人恩恩 合作興建 7287442 樹亨、謝振安、何斯榮、裾秋、陳擷理、樹務 主推民他去處 凡及工廠地住宅空地可 文宗、賴志明、黃應湘、林懷生、陶俊勇、簡處 組別獎花出售捌拾元

歐陽森、何凱稻、揚染游、奚仲升、周育强、藝提的長官如推出境

(*) 席丁牛啊,香港膠做業廠商會會長劉超然。 造商聯合會主席梁祺祐,香港塑膠業廠商主

雄 - 潮僑塑膠廠商會會長期銃 -港九塑膠蚪 會,國會首長於賽前合影,左起:秘症長黃紙 圓:四台嫩唇商會聯合新春團拜聯賽

-浩模地產洽

或收租樓

-結志街24號地

5443955 •

早纖傘

痕生態環境,雲是罪大惡極。(上] 侯作因傾倒原油污染海洋,殘殺生物,破

定會喜做香港的。」 一想?我想,你如果能來,你一 遊玩,頁珍,你看了有何感 多少倍,這祕迷人的夜景,香 港人則視若無睹,我也極少來,了。」我望着她媽怨的臉龐, -無限同情,且有愛莫能助之。。 走身走動,仨子嘉宇華

寫字樓沼淮香港

過一個位 - 即多出字按一

小字卅四個}定爲一個位 每天收棄二十元,到字如超 5

精裹登-每段(大字四個 本起分双流告-歡迎各界

道中 121 號遠東發展大

度13字樓 1,200 凡有意

個位收三十元。 遺失、嗪雄廣告,每天每一 告、請携衕身份證)啟事- 下午五時半戴集(法律性离 不折不扣,上期間,每日

明

旺舖出租

雪 成功地產代理

電話 90310357

華僑日報

$5390

$ 5690

$2290

女中醫

針灸

再矬一登打士街口

)

脚底按摩 战

3

學易懂治病敦人學費特

48949035 de

$3040

印尼、峇里島五天

「印尼、峇里島、椰加達五天

·印尼、峇里島、日惹、椰加七天$6490

印尼爪哇島九天

*暢遊郷加进、峇里島、日惹、梭蟲、

泗水、芒果城等名稱。

*採用內陸競機、行程舒適。...

|*住宿豪事大酒店:椰加達 SAHID JAYA 大酒店

「AKUTA PALACE 大酒店。

燕窩及印尼特式食品。

*夜进裹名婆羯摩活火山、觀賞日出奇景。

*安排晚賽孶夜總會

包括全東南亞登大之皇朝夜總會,.

*參黻世界七大奇景之一的婆羅浮层佛塔。

天天出麵(回程可停留台北)台證收150元 1*乘搭高速印尼航空公司:

OLETA ADİ

*可延期返滟*

中港投資公司

7898928(8線)

彌敦道655號胡社生行 2006室(滙豐總行側)

購收租舖 天祥 花

講員 地產 番蓉盒特價英

估最 付價快

不交吉樓舖交吉亦可 全幢或大量更佳 無帶着樓

●即日成交 港九均合

即不交吉樓毋 時 交吉亦可 署 款 全幢分層樓 免費估値港九均合

電話 7809676 金山行

九龍上海街136號閣樓 7802293-4 九龍旺角上海街346 號地下 7709918 (假日照常)

財團徵求 7648712(專綫

二博覽旅遊 夏日

全幢舊樓 交吉亦可 無須睇樓 大量買家

假日及晚間電話:

測量師,他們助 地產代理

5412282

分層樓舖 出價最高 免費估價 即日成交 94846833

購收租舖 全幢分層 交吉亦可 出價最高成交最快

港九舖位免費估價 創立發展公司

5448143(專線) 94846838(假日及晚間熱線)

合意大輔港

日田西區第一街8號地下 「八佰尺租九千元合各 刊來行备案

救童助學

善長仁翁

請解善囊

有限公司

旅行社牌照 No. 350090

九般尖沙咀星光符1421428家

7351861 735:031

中医麻后大道中48號萬年大厦1103室(京華酒樓樓上) 5217205 5268305.

馬星(檳城、浮羅交怡、吉隆坡)七天$5590 「多場做:蘇梅島,PHI PHI盡島,成本最高。 「曼谷、七岩、麗椑渡假村、

馬星(檳城、怡保、世外桃源之邦喀島、 芭堤雅五天、七天 $3610起

馬六甲七天 「曼谷、布吉島、素叻市、蘇梅島、

·芭堤雅五天、七天 $4290起 馬星六天 「 曼谷、布吉島PHIPHI 推油、

馬來西亞(沙巴)七天 芭堤雅五天、七天、

日本州七天豪華團·

$7990

台北四天

*$5590 *獨家住宿東京座大酒店,方便購物*

$5210 本州五天、六天

台灣環島六天

$ 3980

$6390起

●台北花蓮四天

$3140

$6990 九州本州迪士尼聯鐡七天八天

$8590起

環為阿里山七天

$4450

|絇耀湝恒隆中心2101室(松坂屋樓上)

|旺角彌敦道636號銀行中心903-4室

「荃灣地鐵站南鹽中心721室

4920248 官塘地鐵總站官塘廣場1樓137及142室

「豐谷、布吉島、芭堤雅五天、七天 8907133 直航布吉島、芭堤雅五、七天

$4090起 馬來西亞(檳城、怡保、世外桃源之邦喀島)東北日光迪士尼六天、七天 $4090起

六天

$7690起

台北花蓮高雄六天

$3980

$4090起

4150806 7973623

3325655 | 清邁、金三角、清蒸、曼谷五天七天

*曼谷住喜來登及最新落成之假日大酒店

$3890起

票務專線:7369383

7369400

*芭堤雅往設有私家海灘最高级之亞洲大酒店。

*乘搭國泰·早去晚返,天天出(可延期返港 |*布吉島設有多謙行程、住宿南味或三晚

*行程種類最多,成本最高。

$4690. 東北、北海道廸士尼七天 馬來西亞(檳城、浮羅交怡、吉隆坡)

五天豪華團、 馬、泰(布吉島)、星八天 馬、星(檳城、馬六甲)、泰九天 新加坡五天:

$.9090

環島阿里山八失

$ 4920

$ 4390

日本北海道六天、七天

$8790起

多堆:(1)秀姑巒溪 (2)台東 (31楓港

$6270 韓國本州七天、八天

$8290起

4、木動物圍:15孔雀團

九族文化村

$6650 韓國九州八天

$8690

*罕櫟去;晚櫟遞

* 鄒國榮,彍殼、纓鍵、早去晚返,天天出發(可延期返港

$4550 韓國溫陽四天、五天

*天天出發,回程可來京、大阪或台北。

$4320起

*輛粹旅行圓,不是帶貨團。

馬來西亞、印度

泰國、印尼

菲律賓、馬星泰

中國

省内短綫

澳門旅遊及其他服務

馬來西亞、沙巴:

布吉、PP島

五、七天豪華團$4,990起 五天豪華團

沙朥越、古、達邁

五天豪華團

$4.790

浮羅交怡、檳城

五天豪華團 $4,390 |沙朥越、沙巴

|六天豪華團 $6,590 印度八天豪華團 $7,980

$4,090 曼谷、芭堤雅(麗榴) 五、七天豪華團 $3,690起 |布吉島、曼谷、芭堤雅

七天豪華團 34,790 七岩、麗榕、曼谷、芭堤雅 七、八天豪華團 $4,290起 印尼峇里島、日惹、椰加達 七天豪華團

·馬尼拉、碧桃源(蘇碧灣): 五、六天豪華團 $3,250x 馬尼拉、宿霧(碧桃渕)

|北京六天豪華

直航團

「中山、珠海

$3,890

二、三天團

$358 起 )

澳門酒店士船票

深圳、小人國

每位$410 起

「五、七天豪華團

菲泰七天豪華團

馬星七天超級 【豪華團

$3,790起

海南島五天豪華 直航團

「二天團

$1,890

$338起

$4,390

華東七天豪華 直航團

$4,090

$5,590

昆明四、五天豪華

航團

清遠、小三峽、 錦繡中華三天團 $498 肇慶、雲浮、

印尼爪哇島九天 環島遊

Canadin

$6,490

$7,290

馬星泰九天 【豪華團

$6,890

$2,490€

西安、鄭州、洛陽八天 豪華航團

獨立包團,請查詢:735 4846

$3,890

福建、武夷山五天 ̇豪華直航團

$2,700

5598起

「凌霄岩三天團 $598

潮州、汕頭、玄武山 惠州五天團 $1048 南昆山、從化溫泉、 「廣州三天團

代訂澳門凱悅、文華東方、總統 皇都、富豪、聖地牙哥酒店 請查詢:736 9111'

代訂世界各地機票及酒店, 請查詢:735 0333

星晨旅遊

MorningStar

小花沁动最光行1529+1632置(椒響康彌疎不多

7368388(988) -

•香港皇疤大温中84號漉卡德大廈1701~3室 `521 9161 (8鹼)

A TE NA SALOON MAGÁN MÍĽ 16132- 478 5473 (844)

• PLATES ID36W8499-21794-6 (REPARAZ) 33205(80)⠀

●翻譯澱帤镶辧懷麺中心2167~8號(松缏照公:

E) 690 7233(5M)

985 4491(5):

• DEREN BETULATIOM: 341 2001 (4M) (15)

“澳門謝謝謝75-76個時代商業中心7203谳:139122

• MI PRASAD MORELE : 7350339(6M) +5 14 3068 (AUR) 星期日及公票需期飒常關公

GEORGE

到

代訂各破吉

特廉機票

康樂 544 1531

Connaught Travel Ltd.

“世界各地特平機票 電縦雅密訂位快捷安

配飾 宋亚

龇洛杉圖 | 發

馬瑞代夫上海

代理新航劃兩點期,與加大師假期。飲洲物素进

·魏明假期。地中痱假期, 澳玆將聯进

代遴各条葚

請(香港)有限公司

♦岐關旅遊

-中西氽•内外俱全一

#杭州#北旗

搬到

氢循温性 东。本公司採用ABACUS 李雅 台北中 電腦群位、快捷赠 三瀰

730 4080

监发

照尼拉•

九龍尖沙咀梳士巴利道三號1224室:7300788

6400204

代理東南亞 美加、澳、歐洲 各地旅行團

弹打忙網站:

牌照編號 350015

龍祥

7706155

牌照號碼:240470

(3線)

寶通旅運

# 3910377 3969861

佳麗安

CARRY ON TRAVEL 辅

46: 350720

5754949 0

愛欣欣

九騾旺角溫丿A-L威運景大廈1樓1$125

薄利多銷

撇票自備天天出發

|台灣渡假團「台灣豪華團 四天$1400 七天$4450

滍週五出發

Fax:

註駰牌解號碼:350348

全港最平

电腦直接定健,價錢公道,絕不取巧 專辦各地特快簽證、廉價機票、酒店旅行團 歡迎萑社團、公司上權獨立組團

溫哥華團 五天$8098 逢星期二出您

韓國豪華團 四天$4130

天天出發

311-5881

771-1668

天天

代售世界各國特平機票,國內、澳門 酒店及港澳船票及世界各地旅行團, 專辦加拿大,澳紐投資移民考察團, 加拿大亞伯達省批費,企業及退休移 民,詳情可與本公司移民部接。 代给香港C!以任屮請加拿大获嫌$180元

台驶$170元

代定台北機跟各大酒店 $270 天出 彌敦道六五五號胡社生行1412室 中選德己立街17-19號德和大厦4字全驥自猴物鮮

牌照號碼:350182 OCEANATOURS(HK)LED 歡迎查詢31206723120627 “特快簽証只幣3個工作天,

遠

蹕瀘州公潍嵴陷過講:35093

天天

【週日則常參軍) 專業世界各地機票

野個比亞·索瑞位算回桃批釉500起。

BU VYS15002331650 4254650

温鼾$33550 豬省$2950

$#$3750 #

IM$3700

卡加盟$5700

#9$3700

$2450, 721 $2850|

* $2500

$4700 岿

MINIS3800 EMS3350

$2950 MB291983350

洋旅遊,香港有限公司

世 越 每入楼楼服務(包括越南出生人仕)

南

*代理全國各級酒店、旅游、探親 甲名·代訂各地酒店,機場接送,

·特設工務軬察、全程專人服務 *代辦短期居留手纖及住宿

**歡迎各機構委託租織員工獎勵旅行團

越閈游源線3120675

專辦台証 世界各地铁票 電腦直接訂位 快捷蓘當

台北酒店、特價

WN

20 310

300

340

350

你是电 450

400

520

710 810

1050 1070

1200 120)

成

(謎) 450 480

340

400

·入糖旺角彌敦道636號銀行中心2110鉴

▼域威旅行社

Licence No. 350346

專售

·各大航空公司電腦訂位、撕票.

·各大特快旅策証

世界各地機票

觀光業

地

1.歡迎各機構委託組織料工獎勵

旅行團

“本公司擁有大軬暴曆年間越南探親機位,一經訂位,全程立即“OK"

酒

店

证

723-0628

1 là 2: có thì 1040 Tuần 2

馬尼拉$1200

$2660

永安旅行社

(展全年團金資訊

二牌照號碼:3500074

※冻、瑞士山、踏士尼就天

$6.350

本大阪、幽山,襄京迪士尼)七天 $7,950

REAC•§Â‹Ã£•¤% $4,590

布吉島、消泂、營然擢狠八天

$3,580

$5,590

$2,690

先发凼褪

我沃關

车过

ALSÓ-ÁM) 52.590

蟮尼⋅蟹淋−百解五大疆誼

$ 3,290

煎

丸(紼、潤,不空科幻世界?六七天$6,190起

$3,650

$5.850

解

九涿州(結鷗、顧迪士尼)八

$8.990

布谷路(PEE PE鼫越我

望师梨!花吉忌!丸出门一天

$4.790

Na Da

$3,000

,

$8,550

们

还溜上我

$1,500

£à¤•à¥‹‹ABAMSEUR $4,900

越是很涨眍

GREG DRA RAMZ SCUOLA HOLIDAYS

• să lă Like si bak sa 74 1 gà shit, da, DF Se

LATA

$4,390

GEOI

山嶝

誌標的舉信

本會設有質素保障基金,如有貨不對辦,請用畫面 投訴。聯絡電話:七八九九〇八三

$5,990

|香港華商旅遊協會 聯合廣告

Page 25Page 26