1991-03-14 — Page 6

郭日僑崋

聞新港本 日八廿月正年未辛暦

超口

想

本 ** 港 ** 新 ** 聞

圖:我選保良局辛未年董事首長合影· 左起:第四副主席李景成,第二副主席唐楚 男-主席李趙金卿,第一副主席曾少春·第三 副主席李振椿-第五副主席陳何寶蓮。(本報 [攝]

深水埗區節正式閉幕 逾五萬人次參與活動

公益金籌委會募款百卅萬元

【特訊:深埗區黹統糖委員會及深水埗 區群募公紫金委員會,昨日下午七時假富城西 慎,聯合邬行頒獎證聯餐宴會,以致謝各界 熱心人士及坊&支持與愛護。

四期星日四十月三 ( 一九九一 ) 年十八國民萃中 (6

·大會敦請香港公徙金執行董事黎敦義、 議會主席就東紙、改務專員馮建光,立法局議 貝甜沛林、麥區指揮宮理,區節贊助人周君 濂、郭昌、蔡志豪、黃凖漢、區崮統研副主席 陳茂醬、陳東、製金融、公龕位舞委小組 梁祺站等主禮,代表大會頒祔紀品。並由大 會主席周敏,公益金所募主席銘攷紀念品 與主照人及致逸善款支票與香港公忿。 區箾新主席固戰在致詞時指出:「這樣 星}區節爲期達卅四天,區內四十多個團絕響應!! 活動項目共六十一個+動回款項達一百九十萬 元,參與活動人次超過五萬,能夠有过关游成

場面熱閙。(奕)

保良局新總理互選

李趙金卿出任主席

(特訊】香港謝氏宗親會

由本年

精機公司第十三届理藏本在 美麗華委任 新廣告代理 石限公司及

四月一日起 美國廣告

攪勿親拍賣行拍賣·廣告

會親宗氏謝

員職新擧選

.屆滿 - 刻依章改選 - 前三月十

啟者兹 荃灣地方法院命 UNDER T. W. 一日下午四時在會所召開選舉 及同人大哲 - 新開票選舉

美麗華集團 DISTRAINT NO. 126 0F 1991 年於一九九一年 年度第十四屆理監事,選號正式委任托廣告代理,真玄統將策劃該集團 三月十四日星期四6上午十一時正在香港士 丹利街至12 號萬利豐中心9字楼本拍粪行內

·員會主席謝榮斌主持,結果理及屬下機構之有關廣告活動。 事發射器棠·謝楠,榮斌,松 美華集團爲一個謝際性集團,實力雄將存在新界屯門屯門鄉事會路門牌一弍式號第 磴 - 超俟 - 秉鈞、謝精、繼厚,經營範圍包括酒店酒、飲食、旅遊及物一座十字樓B室 LEUNG KAM : ( 洲,福林,交持,乃璇、啟菜,業務多元化,而業務範圍遍佈世界多個地 NATURE 民,霋、兆俊、芝華,謝方,其中又以美加、泰國及中國爲重點,發展 FURNITURE 貨物性質住宅傢俬)各物照 蘇、天中、刷廷、梅河,翠潛力甚大。 此外,由於景福金銀珠寶集團與美麗華集 欣、錫、婉華,謝嶠!紅 玉,監事會,智祥,炳辉 - 盛 顯係密切,美國廣告有限公司亦將負面貌 |江,天賦,謝忠,淦全,願業、帕森、景陞、策劃景福之廣告宣傳工作, |祢心,漢禮。

英國廣告有限公司獲此兩大集團客戶 深 本月十八日午七時正在會所舉行互選首 鼓舞,定必全力以赴,憑其豐富廣告推廣經 長及部門主任云。(\'

【驗及創新精神、露以上兩集團締造驕人業積。 「籌備「三、「九」青年 【節之活動參予,各與會 青年均顯烈發器,氣氛

OF GOODS-

澄海鄉會

舉行新春團拜

1991,

TW$16075/90 827/90. TW516076/90 828/90

·拍賣什貨車輛-

公貨車輛及無人認領 之貨物 燉的湯料供應處越長命是一九六一年三月十四日

拍賣伸寶房車廣告

大厦二〇五室本拍供行內將什貨車輛交公貨車輛及無人瑟值之貨物一大單拉 脚本行有百貨班及目錄製投得杜於下植時組照投慎交現裁莜全五成其餘之 {現定)限於翌日交消。 本站五二二九四四六 香港拍联行及地產代理有限公司啓

八八九九一年三月十四日(星期四)上午十時 大道中卅六化與大厝二零五室內將沉 三年仲費900 G15 房車1輛照現況當來拍賣知欲 救者请先到未行索取 表及章程安排日期看貨 電話:五二二九四四六

欖勿 親拍賣行拍賣 住宅傢俬用具廣告

HOUSEHOLD 樻勿親拍賣行拍賣 布,線及各物廣告 RING UNDER T. W. DISTRAINT NO. 134 OF 院所到者常衆實以價高者得投得須立即1991 準於一九九一年三月十四日即星期四日上午十一時正在香港士丹 將全郴貨款以現銀紙繳足的張於指定期內將該利街至2號萬利豐中心9字博本招商行內將存在新界屯門杯渡路 貨物出清下樹之後若有釬漏或意外之事惧買 TMTL 114 BANG WAL IND. CENTRE( 桓威工業中心: C座十四字樓

啟者菈承香港地方法院命 UNDER HISTRAINT N1 382 OF 1991 *自理特此聲明

單位一! TSANG WOON PING ) ( NATURE OF GOODS - COTION 於登九九一年三月十五日即星期五日上午十一時正在香港玉丹利街馬室 CLOTHES AND COTTON ROIL 貨物性質||布,根ㄧ各物照法院所挖机舱刊登中六 字樓本拍實行內將存在香港秀臣山道(譯音)門牌六 對者當衆拍賣以價高者得没得者須立功將全部的微以現銀紙做足並於诚A SHOUSON GARDEN, UNIT (單位3) ( DEFT, LAM SHUI 指定期內將該貨物出清下槌之後若有錯抑或意外之半假歸此日理特此FUNG ); NATURE OF GOODS - LOMESTIC FURNITURE貨:物性質 香港攢勿兄弟拍賣行啓 各物照法院所封書當拍賣以們高者得投得者須立即將全部貨款以現 抵繳足韮限於指定期內將該貨物出清下槌之後若有𨧀请或葸外之常供

香港攬勿兄弟拍賣行啓 電話五二客二二四

攪勿 $親 拍賣行拍賣 KINGFAIR LAUNDRY FACTORY 聲明 LTD. 之乾機洗機各物廣告

|檄勿 3 拍賣行拍賣 TUCK THONG PAPER PRODUCTS 買衫自理特此聲明 啓者兹承荃樹地方法院命 UNDER T, W: DISTRAINT NO, S1 OF & FACTORY LJMIILD 之切機紙,冷氣機廣告 上年時在香港士丹利街和至kg號萬利響中心 字樓本拍執行內將

電話五二ㄘ} } }

香港帶勿兄弟拍賣行啓

汪、有東區議會、市政局政府有關部門及社會 熱心人士郎照鼎力支持與協助。周主席並謂: 舉辦區評,不但爲居民提供有益身心的文康活 動,並可促訛居民的互助精神,增加居民對社 .區的歸宿感+從面令社會更美好和諧,意義非

主席梁扫求致病避 做由深水埗區滿雞公宗金委員會主席团銘

指出:「國父一生為國 致詞 + 醌:「木區公益金籌委會成立以來 ! 直都本着焉善最樂的精神,在區內積極推際;梓揖、厚笑窩 年,康樂;潤湖、志爲民,犧性小我,完成 【跟) 香港澄海由林建華、杜 TWEBYELLAOSEIZED UNDER 谁於一九九一年三月十四日即星期四日 **兹示香港最高法院命 UNDER H. C. ACTION NO A3915 CF 欖勿拍賣行拍賣 衫、寫字樓傢俬用具 行。而今年的成成打破歷年的紀錄 - 佰;鈿、交泉。謂强;永光。婦女·秀 大我的『天下當公】倬 尙會,囗在九龍 王光 式拾玖萬式仟多元,這術區內的善長仁翁及直;王楠、衍鍵,森雲、張英、秀蓮、邪大革命精神,是值得稅 清道迎實酒樓舉行帝米,隨即大家相向行存在靈界荃灣橫灣仔等門牌三十六號——五十號六字楼D室(KINGFAJR 1990 犁於一九九一年三月十四日即星期四日上至十一時正在香港上門 熱心人士的偃博支持,藉此向他們致衷心謝

們年青一輩應依效出的一年新春團拜,出席參加,身為成聯歡聚集 LAUNDRY FACTOR ITY) ( NATURE OF CORDS DRYING | 利街山至卫民窟利盟中心9字樓本拍資行內將存在九祖高雄道(譯) 縫盤機各物廣告 稽核:忠、松商[奕)

裙樣。同時,艾孫中 嘉賓董事有陳夢淠•林 南島,新開墊相舉杯祝 MACHINE & WASTING MACHINE 貨物性質——乾機洗機)各物照法 門牌七號 KO FAL INDUSTRIAL BLDG. A座五字樓單位一艘 DEFT, 微成後歡宴,參與嘉賓夲·政府長官,社 {港訊}茶樹街坊和私营有限公司下去年山先生創的三民主 建華,杜式英、辛列聲 小林交𨧀喜 院所封者當眾拍實以低高者得我得著須立即將全部貨故以現銀紙繳足並IUCK THONG PAPER PRODUCTS FACTORY LIMITED(NATURE 特此聲明 主席及各組委員,日前假座新界樓爆行成立發展成爲一個安和樂利維佔、比賽對、紀良臣深壽經沉 洽云云。 赞薗屆執委就啖典磁。到會菇賓四百餘入,立 經濟富裕的國家,所以、藍妙德、陳 士同茧 法局首席議員李鵬、荃灣區議會主席周厚澄, 我們更應將三民主義的業、藝 爭職員 政務占主任黄淑嫻

黄淑妃致送名光輝照通敕匜神州大、林長鐸、黃詩和遠 就職典、荃灣葵原选筌首 與斯聘任證書, 地,使大陸同胞均能享宗盛、謝很高梅金

會各界熱心人士、社團首長及访射等数百人, 十月殛詐册總署批徑注册,隨影俠章選出正副義,使台灣復興基地,,、王雄光療法,謝鋸面,熱湯所森氣氣 限於指定期內將該貨物出清下梅之後著有防制或意外之事俱結買者自理 OF GOODS, CUTIENG MACHINE, AIR-CONDITIONER 貨物性的...... 切恻,冷氣糖)各物照法院所封著當抱與以價高者得投得者須立即將

医敬老 利主任吳榮堅,茎。 聯歡∨ 灣警署警民係,

任譚份章、港九各 j區街坫協進會主席

繼由李鹏飛議員受到三民主義的美好成 等,四拜開始,由主 及尘禮嘉賓訊,裝、早日達成以和平,一席陳棽滑致新年賀詞 繼緻送紀念品 民主方式統一家,以三陽開泰,萬象更 禮成後,延開數 立一個自由、民主、

{特箫保瓦屣辛未年董事會昨(十11日在該局禮頓道總局禮堂

請副池 李廣林等主爾。主會委十席。首屆執刻 畜的中國。他 舉行互選:選出主席、副主席及抽籤排定總理席次。

九玖務署長戡國強太平館藏成就 名單:王陳冠 互選大會由庚午年主席莊啟程出持,結果來趟企被推舉出任ㄚ來一紳士主持監誓。永 出李鵬飛議員5 成,副三席迪獻 在三點,李趙会剩(李旭光夫人》爲美媒利安银行首席副總裁 - 一九八 梁名譽會長王校涼、發性期證書及任立職、吳澤民、體極 五年起加入保良局董事會。

華生分別發選職伾 證書,並由周厚

̇、王化民、秘 而第一至第五副主席分別爲會少安、廚楚男、李振祐、李世成、陳書·王霖太平紳士致送|書組郭樹深、泰道仁、財務組紫墬鑫·劉庭 何寶難。另十四位總理你次爲王敏幹、陳玉書、莊煙綠、藍乾成、李澤紀念品。主席王國、王總務組阿培、王新民福祖姚柏籍、黄定恩、文 培、張迺華、張珍、黃永樹、李陳棉萸、施展望、莊永燦、李張懸柏堅、王少强永遠會長 教組黃學庠、鄭文亮、康樂組吳乃新、李廣 英、胡偉民、盧文闼,ㄧ)

致送塔英社物, 建、海核組、脚證、志英、嫩女祖英振南、 :第十爵祈員如下:黃、公黼祖黎冰、李治華、香熲林。 理、亞軍張淑華穗理、季會長;王批智,副王國

(特訊)保良局歷

閻總理聯誼會 - 日前 (十二日)假诂麗華道

店舉行春季聯谳,宴 政務司及政務總署長

·超局第一副主席李

妞金腳致同時表示,庚 午年{*} 董事會 在以政務可爲首的顛問 局個導下,在過去一年 獲得歷冠同寅、政府長 省、社會人士的支持, 各項工作均能順利推 展,因此必霑要代表董 事會向各界致敬心湖

榮

會誼聯理總長保

司務政請宴歡聯

軍王該幹總理、奥及四位欽、脂關、王龍、

工團青年活動中心

長期服務退休件工。

出席晚宴險政務司亞獻。主席、主席、副

紀念國父逝世大會

牌後則舉行团是坐熱及

毅、王基、王始? |

·廣榮杭鼐外,尚有港九政 兆生、振華、偉長、啓

【港訊】港九工團會禮堂,舉行紀念國父 務署長藍裨硭伉儷、新界 均·松茂、金龍。 政務署長許雄沆,副政務:世啜、松旺、王聯合總會齊年活動中 逝世六十六週年大帝, 務司章玉儀、副港九政務 郁,財務:王文、學心,爲緬懷國父對中華 以表達對國父崇敬和 署長馮國強、首席助理歐洲、建忱、福利;敬 民族之功偉績。特於 念之枕。大會主席由該 務司華與甦宪;尚有顧問安、國幢、玉棠。紅日前,個座九總旺角長 中心幹事梁昌求推 劉問馬鉅明,趙振邦、森:城基、大旺、交沙街十一號五樓工圈總 任,儀式簡單而隆重, 胡永榔、陸慶裤抗;歷 屆主席方潤華、朱梁小琯 、喂金獄伉饒:歷屆耱理 磅颂伉呢,文洪磜伉儷、 梁振邦、陳超常夫人,叡 李副主席又特别感會改 沙季玉·施家宗夫人、莊瑞傑伉 獅司及政務總署長官給予的指導, 、某志光信嗯,唐基保伉飩、病 使苴事會任內舉行的多個餘款節目-石家潞;當年副主席李越商; 及新建設工程、獲至美滿成庵。 當年總理李妾成、王被幹伉儷、陳 政務司曾廣榮司惠並代表保長 玉粛伉儷-韻乾成、李澤浩、張迺 局董事會頒贈紀念品予本年度助養.華、張仁焉,施展望伉號及田文先 薄軟成爭優異總理:冠軍李澤耱 等。一天)

【港訊 何文山街坊會昨新光酒怏舉行第七屆理監事就職典禮暨 新春敬老聯歡大會,由行政立法兩局議員謝志巿主禮。理事長吳朱蓮 致 詞-報告會務工作,並呼籲衆獍推廣地方行政,參與級選 畢,防没萦·以市民的責任。在治安方面,大家要加强守望相助的 特神-互相照應,撲滅罪行,使香港安定繁榮。

會兵 多素致詞後,由行政立法兩局議員謝志偉主持監我,願發選 聘任證得及致詞,語多財。接受聘書有名譽會長:戴德豐、梁池、潘 以和、梁兆寬、丁金發、梁蔡少馨、記渠、李敦、區繼義、區黃桂珍、 李彩萍、李品華、李金球、劉啓祿。其後何文田政務分處主任證你源、 九龍城社會工作青年事務主任油光、高齡及康復土任梁國昌、助理民 關係主任楊熹、香港店屋委員會事務經理趙長齊、新華社九龍分社土 席何淦全、新華社協調副部長古志宏、新華社婦女部處長郭煇、名譽會 李鄺萍分别

何文田街坊福利會 發聲 ——、第七屆理監事就職

利是予高齡· 監事長梁兆| 寬致冰致詞,磴成勸宴,席間卡拉K演唱助興 - 名譽會長戴鐵豐苴送 出全嵑禮品-情况熱烈。

喜會第七屆理監事名單:當屆發長吳多泰;理事長:吳朱燕芬· 「甌)丁金發、洪慈禕、陳傳芳、李敦;常務副理事長:梁蔡少

事長:梁北寬:(副)罈槃、林雪梅、李性:義務秘書:楊瑞瑶:總 務麥利岛、毛巾玲、褐绍楠:合務:朱惠娟、郊譚春蕤、吳潘七;財 務:李品粲、歐陽周、彭謝美玲;青少年事務:馬六、李俶牌、 苦;老人福利:劉啓霞、江德興:文教:劉淑齡 - 斑彩、吳衍; 樂:李金球、張重鑑、傅秋彩;婦女·李萍、區黃桂珍;顧問理事 楊賢、區徼義、姚正安,何朝春、陳少、王會自崴、高郭嘉齡、吳能 -李忠義、吳偉基、鄭榮昌、彭耀臣、吳祈豐;監事;蔡洪、毛志 明、蔡文浩

花展新知及禁例

正舉行,展會秘書及

「九一」花展現

路邊展塢主任給予下開新

「知及「禁例」:一 3 今屆史來首次有美 國航空公司寄许參 是一棵特產枳,而 荷蘭航空則因某速問題,今組首次缺 +(二)珠海特區今年首次參展, 且冇噴霧音樂花魚盤。一) 展會期 重醫告嚴禁「說摊」晳商受保護之蘭

·花,即在本站採蕃之「下山蘭」,

(港)市政局建設工程委員 會成員 - 將於星期五(三月十五 日一前往人口稠滯的觀塘區、

冠公園佔地九千三百平方米, 飘塘區內八十八個公園及花園 外,另一個市局最新康樂設施,

華文報業協會

羊年新春團拜

【港猷》香港華人執業協會,日 前猳灣仔許記詩道香體大酒樓舉行 羊年春團拜用料李志龙 任、周尤熅先手的善,由該會永遠 陳長羅、正會機與散成, 則 鴻、王世瑜、勞動, 正副主席許 櫻、勞可强:賴本能、關卓華及遊書 長江逵年韪各部門執委:蔣翠萍、 吳汭林、黃炎光、潘思勉、周丽菜、 衛紫垣、温江明、珠等畫接,被說 ;情況味

遷址通告

稅務局九龍分局將於一九九一

十八日由九龍旺角登打士街五十六號柏裕

商業中心十二樓 | 二〇一至二二〇二室遷 往下列地址辦公:

九龍旺角聯運街三十號

旺角政府合署一樓(旺角 火車站側 )

電話:三九九 二三二二

爲方便搬遷起見,該分局會於一九九一年 三月十六日(星期六)停止辦公一天。 稅務局長 歐陽富

誠聘校對員

本報聘請男性校對員,中學程度,有意者請 晚九時半後!:五四九一一八一綫 30 號 容先生洽

今天驚譚詠麟驚

電話五二二零二三四

)

盛者:兹海外信託銀行其註册地址爲香港告士打道一百 累六十號海外信託銀行大廈,人禀法院對台端發出破產呈

ING WAI KEUNG 於一九九一年二月十二日的宣誓書副本 申請書。法院已下令將上述破產呈請書之法院蓋印副本及

變及代謝今之蓋印副本以告示在香港華僑日報刊登一

午九時三十分於法院聆訊,台端須於當日出庭聆訊。如 餐叉及上述之破產呈請書將於一九九一年三月二十七日上 <篇一九九一年二月十二日入真法院之產品事

您台端當日不出庭,法院可於台端缺席頒佈接管諭令口 左天,作為該破產呈請審已正式及有效之送達。

全破產呈請書可逕向法院申請查閱。

香港高等法院通知書

一九九○年破產案第九三三宗

香港高等法院

長關於潘百全(PUN PAK CHUEN ANTHONY) 愛單方訴訟人:債權人海外信託銀行

香港高等法院通知書

一九九○年破產案第九三二宗

香港高等法院

啓者:資海外信託銀行其註肼地址爲香港告士打道一百 ,六十號海外託銀行大廈,入职法院對台端發出破產

NG WAI KEUNG 於一九九一年二月十二日的宣誓書副本 ,

請書。法院已將上述破產呈請書之法院蓋印副本及

及代票說令之印副本以告示在香港華僑日報刊登一 6篇一九九一年一月十二日人票法院之破產呈請

天,作為該破產呈請審已正式及有效之送達。 單方訴訟人,債權人海外信託銀行 之爾於潘文見 PUN MAN HING)

午九時三十分於法院,台端須於當日出庭脸部。如 台端當日不出庭,法院可於台獳缺滾頒佈接管諭令。 .該破產呈請由可向法院申請洽 ,又及上述之破產呈請書於一九九一年三月二十七日上

致

·潘文興(PUN MAN HING)

香港高等法院通知書

一九九○年破產案第B八六七宗

香港高等法院

與方訴訟人:債權人海外信用卡有限公司 (OTB CARDI 「COMPANY LEMITED).

(及郵寄地址及以告示在香港華僑日報刊登一天,作為議,

食時三十分於法院聆訊 台端須於當日出庭聆訊。如與淡。 (一九九一年二月十一日入法院之破產呈請書

日不出庭,法院可於 台端缺席頒佈接管諭令。 所者:兹海外信用卡有限公司其註册地址爲香港告士打道一 (百六十號海外信託銀行大厦十一字樓,入禀法院對台端發出

WAI CHUN) 於一九九一年二月十一日的宣誓書副本 及(LEE 破產呈書。法院已下令將上述破產呈請違之法院蓋印副本

代簒令之蓋印副本放於九龍東頭邨逸東樓一一○八室

又及上述之破產請書將於一九九一年三月二十七日上午 58 破產呈請書已正式及有效之送達。

(關於丁鑑明(DING.KAMMING):

·該破產呈請實可逕向法院申請查閱。

(DINGUA

IC

嘻第 ,名列

全部貨款以現鐵紙繳足蒐限於指定期內將該貨物出请下国之後若有漏 初兄弟拍賣行啓

我囡外之事俱買説自理特此聲明 電譒五二二零二 香港糍勿兄弟拍商行啓

經歷司 貝士

債權人代表律師高李業律師行

其通訊處爲香港中瑰太古大厦六〇室

經歷司 貝士 債權人代表律師髙李業律師行

潘百全 (PUN PAK CHUEN ANTHONY)

致

經歷司 貝士 債權人代表律師高李葉律師行

其通訊處為香港中環太古大廈六三口室

一九九一年三月十四日

一九九一年三月十四日

法

其通訊處感香港中環太古大厦大三〇室

脳一九九一年三月十四日,

|樓傢俬 廣告

BŁOSKIERSSE UNDER T. W. DISTRAINT NO. 125 CF

1991 谁於一九九一年三月十四即星期日上午十一時正在古止士丹 柯衎排至2號出利豐中心9字楼本拍行內將有在新界屯門杯渡路

TMTL 114 HANG WAI IND, CENTRE (POST 旋道,大砭L(TSANG WOON PING (NATURE OF GOODS • SWEATERS SAMPLES. AND SEMI-FINISHED SWEATERS AND

E 香港欖勿兄弟拍商行啟

DEFT. - MICA & CO. (NATURE OF GOODS - ONE FAX MACHINE

1991, TW5 16075/90 827/90, TWS 16076/90 828/90 AND T. W. C. J.

PERFECT COMMERCIAL BLDGT接门 HECHANT DEVELOPMENT LTD ( NATURE OF GOODS - REFRIGERATOR.

滑案 WALLINS (HONG KONG) LIMITED

Ahmed Abdul Qawi Bamacdah of P.O. Box $12. Jeddah, Saudi

7518862

KINGFAIR

LAUNDRY FTY. LTD. NATURE OF GOODS

BLEACHING AND ROCK MILLING MACHINES CENTRIFUGAL

OFFICE FURNITURE 我物性質—————寫字樓傢俱灬各物照法院班时 香當衆拍耍以價高者得投得者須立即將全部貨款以脱銀紙檄足怩對於指

欖勿 拍賣行拍賣 MCA& Co. 之傳真機寫字 定期內將該貨物情请下征之後若有路漏或意外之事柴鈷買氐光特此聲

啟者茲承香港地方法院命 UNDER DISTRAINT NO. 331 OF 1991 9

於登九九一年三月十五日即星期五口上午十一時止任香港士丹利街山至 欖勿拍賣行拍賣 KINGFAIR LAUNDRY FTY, LTD.

2 號萬利甡中心 字樓本拍賣行內將存在香港中環皇后火道中(譯音)

門牌三六七———三七五號 MANLEY COMM BLDG. 十六字樓五號室 之漂石磨機及離心機廣告

'SANYO OFFICE FIRNITURE 貨物性質——-傅泵、寫字傢俬! 各物照法院所村者眾拍以價高者得投得者須立即將全部斯執以現限 紙繳足的限於指定期內將貨物出诮下槌之後若有錯漏或意外之半盤 買自理特此聲明

話五二二*二三四 香港欖勿兄弟拍賣行啟

|橙勿祝拍賣行拍賣 HECHANT DEVELOPMENT LTD. 之酒樓傢俬用具廣告

AKK 622SES UNDER DISTRAINT NO. 283 OF 1991 於一九九一年三月十四日星期四日上午十ㄧ時已在香港士丹利街旧鼓 12 葳葳利豐中心9字樓本拍智行內將存在九醌尖沙咀柯士甸路門牌二十

COOKING UTENSILTS, CANNED FCCD 貨物性質-----雪梅、廚扎, 罐頭-各物照法院所封者常衆拍弯以價高者得投得者维立即將全部貨款 以現張紙繳足茆限於指定期內將張貨物出俦下随之後若有錯說或意外之 事俱賞者自理此聲明

香港憕勿兄弟拍響行啓 電話五二零二三四

香港最高法院公司清盤案一九九一年第五十六宗

有關公司找例第三十二

。 Arabia 已於一九九一年二月二十七日向香港發高法院入稟申請將土进公 清盤。此項申請經定於一九九一年三月二十七日上午九時三十分出

·院聆訊,凡跟公司之值權人或出資人無論對上項申請表示同意成反對 其本人或其代表律師可出庭申述·艾如該公司之就推人或出資人,散发一 ↑得該項申請之副木者,可到下開申請人之代表律師樓微交倒定費用 申請人之代表律師 INCE & 00, 地址:香港金貓道四號奔達中心西座 十六樓一六〇一室

附註..任何人士如欲出庭脂過上述之申詁必須以書面北交由邨及通告 上述律師行。該通告群內須列明該人之姓名地址,如係號列其名 地址,且必須由讓人或商號或如有聘請律師者山其代表律師傅 知書必須在一九九一年三月二十六日下午六時前选中人之代表律 饰。如用此退者必須及早投照仲維於上述時間前活遠。

拍賣大幫中國古玩 包括各類青花粉彩陶瓷 瑪瑙玉石擺件鼻烟壶越 南銀器西洋印畫日本木 刻畫及其它工藝品廣告

兹定於一九九一年三月十日星期三 - 十四日星期些·十 五口星期五每日由下午五時十五分起在香港中環士丹利街十號 至十二號萬利豐中心丸吃櫻將現拧在本行拍暨房內之中國古董 包括各燏陶瓷器花巃婉 魚缸酒壺粉盒花盆筆洗玉石瑪瑙制锑 瓷屛宜屮 醛廣彩体地位日本畫掛畫及其它工藝品於開 史歡迎參觀及投 世話五二三三 香港楗勿兄弟拍賣行啟

今天

門

龍的傳人 新

RHEG UNDER T. W. DISTRAINT NO. 50 OF

6987/90 SEIZED UNDER HEREWITH #3 | RR===6* 川西日上午十一時止在香港士丹利街至设 萬科豐中心9字模私拍 五內将存在斯界横窝仔街!譯)門牌三十六案——丘上號六字樓C室

MACHINE 貨物性質——褾及石磨设,唯心擞一各物槱法院對背嵒衆 拍質以價高者得投枏者治立即將全近找卫張紙溵足並於指定期內 將該貨物出清下棣之後若有钻品或意外之事實者自理特值受。 香港攬勿兄弟拍粪行啓

香港政府公佈

運輸署公告

輕型貨車車身類型檢驗

客貨車型的輕型貨車及非客貨車縦型的輕型貨車由一九九一年 月六日起,須繳交不回的車輛牌照費 上風的目的,客代車型的接近車是指備有完全密封車身的車 亞、車身爲車輛的合成部分,

即使登記文件上的半身類型分類欄顯示車輛薦,客貨事,但如車 土認爲不應將其州型貨車分類爲客貨車繞畫,他在讀的其車輛牌照福 應將車輛送檢。新九龍世驗車中心由一九九一年三月十四日起免費爲車 主提供項般務 - 地址是九龍灣典街八號。詢尚有關詳情,靜電 運輸署署長 蕭炯柱

運輸署公告

荔景地鐵站毗鄰天橋的支路

連接貨慨媽頭路與荔景地鐵站毗天橋的支路,將於|九九一年 月十五日上午十時起封閉,禁止通車 寰施封路措施倓•沿寊朊媽頭路駛往九龍的車輛,須改經近二二號 而

匭碼助的貨咀碼頭路過旋處,葵涌道北行·天橋及葵涌道南行, 有關地點將有適當交通標誌,在導階駛人士。

海事處佈 告

一九九一年第二十六號

海事現場探測

運輸署署長 炯柱

有關在青衣島東南面圍進行鑽孔及海事堤場探醐工程的一九九一 年第宇哲毓宀一海瓦通告經已發出,

一九九一年第二十七號 建造防波堤 有關在油麻地區建造防波菜的一九九一年第十五號一下}海瓦通告模 已發出。

一九九一年第二十八號

暫時收窄東面航道的闊度

有閃在維多利亞港響時重新定航道界線及將東面航道闊濺相應收 窄的一九九一年第十六號(T)海直通佔經已發山。 二,說通告可在香港!邀統一媽凱道三十八號海港政府大樓三一八星船 専出入口手機辦事與免費索取。謹此公告週知。 海事處處長 施祖祥

問 羅拔迪

華新

吟

38291

封閉連接貨櫃碼頭路與