1991-03-12 — Page 5

(5

開新港本 日六廿月正年未辛寬

鈮日僑萋

二期(日二十月三( 一九九一)年十八國民藜中

閱新港本

KEE J.

【锴訊】經儕司陳方安生昨日表示,如果要 樓宇的設計可促進節約能源提供意見。」「一直'擔得起其費用時,就住住難以說服普大或者 在提高使用能源的效率方面有實質的進展,財政以來,物萊發展商都沒有優先考慮海點,以致很·甚至工商業界減低消耗此。 她指出每個人都完全明白,爲甚麽籍要節省 府、私營機世以及關注環境問題的人士必須道力·多高撒大原因隔熱設備欠佳及熱效能低而浪費了 台作

日漸減少的能源,她說:「我們這楚知道,燃燒 物燃料對我們所處的周圍和全球環境會構成甚 麼影響,保護環境並非少數人的賚任,而是人人 有責的。」

然會繼執與政府配合,主動推行有的措施 - Y 使人們更有效地使用能源,而有間機構已將推行 這些措施列爲持續性工作。 她說:「例如,生產力促進局提供了多種語 詢服務,這些服務旨在動;論工業界人士和廠家換心 李他們廠房和機器的效率,並在有需要之處体改 設計和運作,以便遠到約能源的目的。」「電 力公司向大使用電力的客戶提供收費上的

幣增加,但理踵是一出升斗背医行上 銘培的日常交通工具,而巴士和华‘小汽車太少,發展的潜力很大,因此 在、不污染,是巴士,電車不及的地 工具,始終是 的車隊大都非常陳舊、戴客有限, 改善道路柄、加强交通管理尤指控制方。如果要一般中國市民放棄自行車 一個十分棘手 因此異常揸機。尤其在上下班的時’自行車流且以利小汽車的發展是當務 改用公共交通工具,除非具做了一切 的經濟、社會 間,市民爭先恐後的情況,和五、六一之意。無論如何,立論似乎都是「必經濟、社會、個人喜好的誘因,否則 問題。

「時裝 廊」:展示名牌名家流行時裝。

*陣容鼎盛*切勿錯過*

目資

如何邁墊做法} -- 特)一九九一中西美盘,均爲族協會員,今年大獎共有十 是一種不負責大展業於昨日由香港旅遊協會 二個組別。 任行爲 - 完全執行锦幹事蘇凌雲正式揭幕。 是次展覽於昨日起,一連兩天, 是一開天殺價 香港旅遊協會今年再次雄解中:假香港會議民党中心第五海低座展 甘馆(東]崋

·』式處理公共|西美食大獎

陳方安生在爲期兩天的能源效能研討會上 說,節約能源,人人都能做到。

她說:「我們決意在遢方面作出改善, 時,我們亦會研究如何修改現有的樓宇,以達到 節約能源的目的。」 ..政府要致力的另一個醣酵是教育市民。

她說:「冇說服力的一個論點,無疑是使 市民明白到,購置能源效率較高的產品、廠房及 設點 + 基本費用不一定高昂,但 水煤氣單及操作成本卻可能! 卻因此南大爲節省。

過九巴加價 「建議評論時 指出,九巴

以燃油惘三

局政行請促盟同港

請申價加巴九決否

在中東戰爭未九九一香港

服務。經濟對,作為- 中西美食大獎展覽 究

昨起會展中心舉行 費入場,獲贊 時估計九一食品節」的

行:歡迎各界

人士參觀,免

乍平均油髕食 主要項目,

二十美元一桶而事實上中西美食大獎於一九八六 洁遊版+冰雕比賽及烹飪示範等

,現時中東戰 年首次舉辦,旨在推廣本港廚師的。 事已完-而烘 專業水平及創意,參加的中西食

(0)

油慣亦穩定回

落 - 所以 - 港 髙盟認爲計算| 來年油價應低 於二十美元一 此外

在融及致府現時對推廣能源 使用效率的工作,陳方安生指出 香港政府在過去數年間曾對多 耗電抵極大的大型建築物及装置 進行研究工作。「其中包括政府 醫院、機場、以及焚化爐j 「研究的結果是實施了若干項節 約能源的措施。」「此外,政府 亦實施了一些措施,例如使用省 電光管、高壓鈉光照明裝置,以 及利用太陽能發電 - 供應熱水, 希望能夠遠到善用能源的日

陳方安生指出 - 可惜在社會裡,常常有不少

有責政府帶頭推動

向研究樓宇設

確保減消耗能源目的

杰,藉以鼓勵他們轉爲在非繁忙時 間使用電力。」「此外,電力公司

·和煤氣公司還向工業用户提供詢 .服務,並不斷進行宣傳計創,鼓勵 用戶更有效地使用電力和煤氣。」 她說:「我深信政府爲更有效 使用能源而設的諮詢委員,將會 研究出一些方法,進一步加强這些 工作。」

她表示雖然在整個世界來說, 香港只是一個消耗很少能源的地 方 - 但我們淸楚認說到 - 我们有说 任有效使用能源,從而盡量減少能 用能源對環境讷成的不良影響。 她說:「同時 由於嚴重缺乏 土地興建新的發電廠或儲存燃料

她强調說:「我們知道還有很多其他方法可 以幫助我們達到目標。 陳方安生指出政府打算在短期內集中研究雨 個主要村時,

她說:「香港現時妍享有設備新,效率高的一人認為上述的顧慮是過份了!這些只不過是別人 施,故此更大爲促使我們節約能源。」 電力生產工業帶來的益處,而供電收費的升幅,而不是他們的問題。 一亦遠較其他物體的升幅爲小。「但諷刺的是,這 種情況正成爲我洲目前东動市民節約能源時所 面對的問題,

她說:「第一個範喃尼建築物的設計;怎 港,由於多府工商業樓宇的照明及空氣調酪發衛 陳方安生說:「一方面,我們爲電力公司能 所消瓡◎能飛越來越多,建築物的設計尤須加以,夠維持比較宜和-

裕的電方供應而感到自豪 注惡。」「最近 請問公司,就妇何能確保斯·另一方面,當我們擁有-

裕的能源,而且又能負

陳方安生指出政府在規劃過訂政策時,必、 她說:「因此 - 提高能源效能的工作,對我‘價冚經译和環境兩方面須優先處理的事項中,取 們來說是非常艱鉅的挑戰,而教育市民絕對不是 得恰當的均施。

口普查加上復活節 假期刺激港人外遊

就交

「粉嶺中心」第二期H、J座 本月十六日開始發售

「粉嶺中心」爲巨基兆業位於粉嶺中心之大型住宅屋邨發展計劃, 座落於粉祺市中心五三一七號地段,貼鄰段與火車站及大小巴士總站, |十八元:

開盤認爲在私

交通方便,現境優美,綠化空地圍繞,社康施咫尺可及,中心本身設 |桶這個基數|

大公司利潤及 施亦極齊備,停車場,十六萬餘呎之購物中心,包括幼稚園、街市、 |向政府申請

工人工資上升 院等及近二十萬呎之平台花園廣場,没有私家與戲 放緩下 - 交諮會仍向行政局建議讓九巴可得到 泳池、網球場及兒遊樂塲等-生活優悠寫 最高利潤,是一種很不負責任之行爲,國會懷。「粉嶺中心」第一期住宅七幢刚成入 疑交諮會有沒有考殛基層市民生活壓力。 伙 - 現訂於三月十六日推出第二期四季中之H

·故此,港同盟認爲行政局應否決交 建 及手座單位三百五十二個發售。十三日開始後 额,將九巴加幅度阱低。並總檢討公共事業申受福聯登記,說明術及價目於當日派發,預 將加價程序,尤其針對資料開放-交諮會成

購訂金每伙二萬元正,只收銀行本菜 - 抬頭請 -交臺會供立法局交通事務小組關係及市民黨:佢基兆業地產代理有限公司。

粉嶺中心住宅每幢樓高二十五層,每層入伙, 而他同和进赛求港府對公共事業管制法媒房四正實用,單位面積四六九呎至七Q 號,兩房兩妻及三房兩廳,每伙只售五十餘糍 元起-首期一成:二十年分期付款,地盤設有 示,期間由於學生 窗外樹 数有明示範單位,歡迎參觀。恒基兆業地產代理有限 假,本港出外旅遊 增,其中報名前公司,諮輔道中十九號環球大厦6樓,電話:

·將有明顯增加 : 其中龍| 往中國大陸女桂林、泡一八二六五號,九龍分銷處:彌敦道六:0 往中國大陸之旅客較去南島及進義地區的人數號荷李活商業中心地下,電話:三號100 賞,業時間至晚上九時,地盤道話:六七六

年同期增加一席。

陳方安生說:「政府和社會雖然必須開始性 以往更加正視這些挑戰。」 除了上述由政府作出的努力外,私營機構當

她說..「我相信我們 有些既對解決 飛踅間安大有幫助,而亦部會幼展經濟發展的玫 策和計劃。」

港府成立諮委會

ㄧ,馬女思!香港工程師望。

可能超過半年時間受季 嚴而由中國大陸引入門| 學盲 } - 林捎{香港測 地球之友呼籲覥 風晩※嚴重的空染物。 詹師學會)、榮廣 石油公司確保它的可性 氣污染,而且又因爲化 地球之友希望香港 冖香港建築師學會)、研究中包括對環境影响 工廠本身及這一帶航運 覥阀有限公司就對瘵境| 林維蔻香港機電工程的評估,與反將佔佔增加而使水質污染進一造成的影响作進一步 承建商協會)、姚思博果公開

步惡化。該會認爲結果 。 |士〔香港大學}、林才 找地球之友得悉:將十分刺·香港邊 博士(香港城市理工學 研究中的化工廠將位於對于改善污染,另一方

: 而東南亞綫中,衆使出四月一日起, 周四八八宀分處及地盤售樓處假日照常 優國表現較佳,菲律賓 內各單位之學合 性團亦有復甦跡象。 用將會調整- 宀悻訊一復活窋假|本港十年一度之人口 ·既泰旅行社董事祂一安港人回大陸放路之意 將近,加上今年邁诬 查·本港旅遊業人士表經理黃士心表示 - 復活 故。

不重視口腔衛生

他已經不

用的效益及對經濟的影 發展的主因之一。

爾等問題向當局提雅 班後士強調在電力 惠州興建石油化工廠

胞,改善能源效率。

地球之友要求

評估環境影響

的牙科園

三年前

諮委會由規離環境約束無謂的消耗及态 地政司班雅士擔任主浪費,勛最有效率的 席,他說各國政府均有使用方式,以求在無间 共向責任推動節約能 經濟發展的情况下,減, 低無謂的耗費。 他說:「沽委會將

委員會其他成員名 ·[港跟}地球之後 磁對議計部的初 着重硏究不同方法,以下:白雅榔、中華 對香港規殼有限公司被步構思表示可以接受, 改台無驕新幣或落酸的 電力有限公司)、在鼓 早前宣布計雄就在廣東 但對於蜆殼石油公司新 码源效率。」 民博士(香港電短有照 惠州興建石油化工廠可聞稿中,沒有振及化工 他說,豫香港這種公司)、高彬一香港做|行性進行研究一事表示對香港及其鄰近地區 環境造成的影响感到失 城市,其存在賓有頼活|地物業有限公司

概在北京 開過! 次

照選市

而挥

冀改善能源效益

{港訊】政府昨旦力-

沛的工丽界,而方SHALOM LEVY ($L|院);此外,政府主要 香港東北,香港將因此面又可能因爲該順化工 宣布成立能源效率諮詢 廉宜的-

裕電力供ENERGY

部門和決策科的代表亦 圖:菲臘牙科班院院長章真优表示本港的 委員會,以便就能減應應,也是導致經濟成功MANAGEMENT CO.)爲諮詢委員會的成員。牙醫數目不算過剩。(本報攝 }

廉署接選舉投訴逾百宗

[ 港

百七十九萬|

著 迄至昨晨宇*

涉及區議會選舉佔最多

昨日上午, 九時,本 之鸨存水

水塘存量

百分之二十 七點] *

[第一) 不足三成

【特訊!廉政公署昨日收到一百零八宗選舉投訴,其中一百零三宗是涉及區議要選舉

億五千八 政局及區域市政局各一宗 - 立法局則有三宗。 廉政公署發言人表示:該署於昨為爲止,投訴選舉的個案有增加,合共一百安八宗,投拆 億三千二百八十三萬立方米,即租容批百分之 三十九點七。 類型與防靚,虛報對料,失實聲明冇出,

議91邃學|

i噐

唐楚彦台任東區區議員,卻計劃於勢,梘分析,他「贏面j儆屬「一拳一半」,但他並不會因此 油尖區選市政局議員,表面上似足越 而感到失望,反之會透過家訪,怎麼取多給與選民信心 - 爭更 稿參選-但實際上,他早於三年前便已 多選。 |投入油尖區,端居民提供出钳落服 務。對於今次參選,雖然已得到部份地 區人士支持,但「嬴蕑「鑑「一半

他解釋:猕數為百分之五十,主要是假設現任市政局議員黃 國捐舍際選連任。由於他與黃學無論在職業,年改等方面皆十 分相似,所以力均節。他估計選民投票時主要因應他們於區內 服務作爲首要選擇條件,所以粉算將囡熜服務情況丽有升降,因 唐柏彥接愛本報訪問時表示,雖然此,雖然翡爲現任市政局議員,聲明咯佔優勢,但他的勝出

區區議

部署三載預期對手實力相埒贏面五成

他卻沒

有選擇

於東區

唐楚彥角逐油尖區市議席

儼如飛毛腿對愛國者導彈

釋,服務市民,並沒有地區之分,由於近年以服務油尖區號多 +‘思商以市政钿跑爲主,其中又以環境·老人福利、康樂設施排首 故選擇油尖區

要部份,他指出,油尖區建築物萬參半,政府衹注重有發展飛 他卻說在尖區服務情況時指出一早於三年前,他便協爲美 植地區,對一些老闆如油嘅池一帶則莫不關心,加上近舊樓 奶都大厦居民提供義務法律諮詢,而最近半年,他則積極為六街 坍事件一再發生,故必須督促政府加强關注舊區的環境問題。 最後他表示,他今次以個人身份參選,對今次參選他除有足 居民爭取腐性,此外,他亦出任區內部份大批的法律面問。 呂方面,他示,現階段又得到部份區內人士攴持參選,其中 與信心外,由於對手形勢相近,正如「脱毛腿導彈對愛國者飛 包括上任市政局議員關廉,及數名現任區議員。

彈」之戰,-

滿排酸性 [碗一 他續稱 - 關廉豪在「教路」時,亦有分柱他今次的無形

去年同 期各水塘之 總存水得二

此而大

於他的

·

尚未訂 初步揖

人不重視!

牙醫數目似供過於求 ,個每人每年應診一次實不敷所需

都舉行一次牙醫會議,他推出中港 特訊】【牙科醫院院長本 等,都是有效的措施。 至於香港大學牙科的收生情 在牙醫上確有分別,在材料及水

·漢賢昨日在港大牙科獎學金及學術 優異艄耎典禮後表示,基本上香港 ·他推出,主要是研究市民的‘準,本港的牙科亦較中國大陸爲 的牙科醫生翦悅有過熱的情況- 他求,但現在的收生日已經由以前,传,而九七後,中國大陸牙醫來港 認爲牙醫有過和情況的原因是由於 的七十二名減少至現在的五十名 - 執業,亦需要經過本港的孪業考 一般人不看牙性的好故。 ..'而他亦認爲是「合適的」。至於* 試,方才可以正式執米,所以九七 他指出,如果香港人每人每年來的發展路向,他表示,將會走向 後的專業資格應該不成群輝,

對於挽留人才方面,他表示頻 农一次牙醫的話語學的牙科醫生·更專門的發展,例如牙科矯形,嚴 根本不敷求,所以現在表面上 重受傷等的手槍"

·時不會擴-

大學的名額,而名額 情況看來,牙醫的雜召比需求大, 他更指出,目前本港的牙科學,留由大學及理工撥款委員會決定,

這是由於香港人根本不注重口脞衡 院設備良好,我授態度認月,是學 他亦表示將會增設一個額外的利觫, 生之故,很多人有嚴重的口胚毛稱:生之隔 - 而對於米來的專業牙醫資 証書課程,用以增進牙醫的醫術拔, 亦不看醫生 - 甚至索性不著牙萨•格,他表示以後任何國家的牙科畢 術,而香港牙科醫學委員會在本壓, 自行遥。所以,他呼籲油會-主·業生都要經過本港的專業考試方才, 五亦會在記者會公佈,而性昨疗的 推廣牙科保健的常識,所 苏可可以獲得承認。

頒獎典禮上,共有七十多學生接 ,至於有人擔心,牙醫的專業資受學業成摈優異成英學分的影版 甜」分力,例如牙究阿梅花 告中提醒市民注意牙

坐

(老根】 在九七之後再不到保障、韋漢賢

年妳在成

中國數千年之靈藥-

血與尿之清道夫

日本高科技製造 提防假冒

-靈芝濃縮液

靈芝鍺用

百病之起源絕大部份由日常飲食而起,如:煙、酒、油、炸、 燒,一切現代食品及經過醃、濃之食物等,久而久之便形成各 種嚴重病症,而各病患者都出現嚴重血污現象,故如欲身體健 康,則必須使血液保持清潔 由靈芝提煉出來的濃縮雪純集 清潔血液之保健飲料,能使血液更流通,每日只需少皇。 錯,能把體內不正常之份子帶出體外,成為你日常血液及象之 清道夫。而爐芝猪乃亚芝提煉出來的濃縮液

預防勝於治療

雜質,由大、小便及汗排出體外2清潔血液及血管,使出波更 :猪原素乃神奇之物質,其功效有下述各類:尤能夠把人體內之

流通,並在血液中製造大氧氣,提供細胞新陳代浦所必須

·之營養素,與蛋白質,微量礦物質、維生素、酵署等·

日本醫學博士宮本貞一先生廿多年研究製戒

備有日本GERMANIUM廠試驗實例及北京中日友好醫院 廣州中山醫學院,中山市人民醫院、東轄市人民醫院等各大醫院。 進行转治病之臨床實驗,病例潃單於簡療效不大之病例,臨終 報告書上對於錯之療效予以肯定,若需詳糊資料,各大縣除報告 書及說明小冊,請來信或來電取,

香港東南亞中國總代理:鍺泉源(香港)公司。

NAMA PAPAN PAGI AZ101 1 121, 446

獎

結 評

香港管理專業協會

MA遙距課程

華僑日報

聯合主辦

課程概述.

工業管理函授證書課程

| 科目及內容簡介

·工業管理包括多個瓒節,除一般管理功基本科目

̇施,如入怀,居伤、市場、會計等外,

還有能不生港管理、存貨管理,採購管

(」)企業管理學原理

(出)們請與剛理

(PRÆMIZI TEPE'S NEWWW (3 LAHAN BANON

(這下谒秽管理李

專题科目 TARA JER PERDERS FMCG PROMAGOME

哭,故此,各級工業管理片,無们说!

設,以辦權方式及通過我憾目相介紹了

耀程形式

課程大包括六能帮布帽目及六個專題目

「用:成本會計學原理 王 品红管

(7)DAY MUNGU SAR

「於課後車選推科目的全理講義及拉18工作研究

兩門作,促销合格,方可獲准參加測

Educare

COLLEGE

ge summer courses (Juty/ August), English Language courses, any students interested in applying for places on Educare English

GCE 'A' levels and GCSE courses begining September 1991. Languages

The only accredited independent VIth Form College-

in Manchester and North West England

British Council on the 15 March 1991. She will be pleased to meet Dr E Stewart. Principal of Edcare College will be visiting the

*A* Level Scholarship Scheme for Hong Kong Students

For an interview appointment, please call 831-5151.

aosies: The

C

******* British

(10 am - 5.30pm)

Tel:831 $151

Enquiries

9884888 Council Education Promotion Service

口腔杪誠明,行到将在一次准胜糕

| Won Kja-3 WikiLAN TAMESÍA: |

解答學員的問題。

康

|展會與華儒诈险有辧發「工業管理證

溫哥華 加拿大

請廣安本老格或睡上名片寄香港管理 報名及索取程表格

带省者請附上攴樂或酒票,以「西施管

存貨管理 流管理學心屋主生常管理學院樂

生锌取影片解我赶潜深程

NB-57505-191

磁詢電話:574-9346(課程名尝

管

財防管理

理 理

C

最饯管理。 心作研究

請用英文正楷填寫下列回我格

Nome:...

HKID Card No.:

Company:

Co. Tel:

Co. Adress:_____________

Positiotener---

WKYP

香港中環紅棉路八號東昌大廈十四字樓

COLUMBIA COLLEGE

VANCOUVER; CANADA

哥倫比亞學院

哥倫比亞學院創設於一九三六年, 提供廣泛的學術課程於世界各地準備進 入加拿大與美國大學深造的學生,

·第一與第二年的大學文、理、商及電腦科 卑詩省教育部檢查核準的中立學府

·大學第一年程度工程系

歡迎有意申請在一九九一年五月浅

與F7級水準合格學生來的下列地址查詢: 一九九一年九月入學,現就讀F4, F5, F6

*高級中學程度(第十一及十二班級)

The Admissions Office, 6037 Marlborough Avenue, Burnaby, (Greater Vancouver) B.C., Canada V5H 316 Fax (604) 439-0548

·“英語為第二語文的課程

澳洲·柏斯

PHOENIX

English Language Academy

新報圖片展大抽獎

身纷纷属 以下是圖片展大抽獎之得獎名

姓热

內容

G- 630911

英語先修課程 Matriculation Preparatory Course

二维

楊志達

CHAN KAN CINEN

特点:

G7-586361(8)

C- 239166197

中俄/预科(10-12班〉西澳拉斯市及其市部多所中學

红游西澳淋惋術南之 Phoenix ELA裁政認可之夾語中心,提供普 雜症路儲穄,Wa Matriculation Preparatory Course,謎人满 該省巾攣念學前先我英課程,轻MPC輕的同學

內容:鄭豬港澳游者的品制,我點,學院推供之課程 主講者;學院強嶷人Mrs. Rochyne Walsh

沒有踏孿的資料。

時間:3月13日(三) 地點:

5:00-6:00p

涨外我中心(泌

一免費入場,預約留度2725566394

*另可安排個別約見院校代表

BU Hong Kong Overseas Studies Centre

光山 許惠美 黄金好

「若您於1991年3蛙8日至22日辦公 時機到国道444號道港工大麻

RANG CHING YEE PANG CIELI SESA, CHIC BLS WA CHENG

「示纷纷驗。监蛋飯:465 51117

Page 5Page 6