1991-03-08 — Page 5

華僑日報 All

郭日僑華

( 5 ),聞新港本 日二廿月正年未辛

本 港8新聞

高太幅加擊抨員議區兩

【特訊:四位來自藍田 重建計劃影响之藍田區七座 原區或就近地區分配公屋予

·重建居民工作組的代表,昨 四千多戶居民證摞州圆睭選, 殷民 世前祧行政及立法兩局議員‘安置機會大爲削逑 - 導致部 战工作組逐申各項要 辦事處請願,該工作組對房 份居民被迫遷往新市朗。根 求:(一)房委會貫徹執行

·蛋會將市區新建成之出租公 揪區內民意,他們渴望在原 市區公屋壐建原區安 深攴亞 ̇區獲安健機,不少居民在一策;(三)反對將部份新建 屋單位轉爲居屋-

- 尤其是年老 成之公屋單位轉爲居屋; ,要求勇委會在推行市區一區土生土長 公屋重建計劃時,應

(三)提供及預留適且 單位以供重建

,涉及九一年選舉的投訴已超過一百宗

. 廉政公署發言人昨日表示,直至日前該署已收到超過一百宗有關投 選舉的個案,其中九十七宗是涉及區議會選舉-三宗立法局,區城市 一 局及市政局則各有一宗... 發言人補-

:投訴個案類型包括虛報資料、發假聲明、賄選及請袞 碗等。

一九九一年三月八日 香港黄族宗親會通告 本命定於一九九一年三月二十六日(星期二)下午五時,在香港产沙街二十 至二十四號三横{梯按2字 ) 本會禮堂 - 召開一九九一年會員年吉。議程 會務報告。「通過上期議案。省聲及通過一九八九年四月一日至一九九 〇年三月三十一日收支貤自决真。妈团核數師。除登权外相序計同一九九 〇年度財務收益及開支出乙份隨牾送躇•

六獎:11200 九獎:02835 十獎:02565 十一獎:21708 十二荚:20109 十四獎:01641,十五獎:21677 十三典:12673 中獎者請向水務署九龍分處總務部領取獎品。地 址:九龍洗衣街 129 號二樓。

通 告

化學科 张宏林先生 葉偉傑先生 战對南先生 郭文德先生

香港最高法院 一九九零年民事訴訟雜案第三千四百五十八宗 嬴於;朱平料於一九驛五年三月二十七口前所呜之一份省部分段二百二十 一地段三十三之按揭。

麻於:起訴期限蜍悯 香港法例第三四七章一

原告人:辛段段資有限公司

致:被告人乐平利,其最後地址不群於原告人即上訴被揭幂之姿人。 請注意:原告人享绍投資有限公司,其註那地北爲香港軒尼詩釕四五 八至四六八號金融商業中心二二〇三室,於一九九一年二月七日所入稟 拆傳剟讼案聆訊日期時間地點通知書,將於一九九一年三月十四日(星期 四:上午九時四十五分在香港最高法院,於一九九年十一月二日發 出上述案件之原訴傳群。

法院業已在一九九一年二月二十六日下守將上粼原訴傳别訟案聆訊日 * 期時間地點通知喜剧本,在本港刊行之中文张華僑日報刊登此通知一 3 天,又將上述之原訴傳票案訊日期時間地點通知青副本張貼於香港新 界西咲大世之告示牌以知上述之集平利,作盘轳原訴佛莱訟案聆訊日期 時間地點通知童已送達-而送達日期肺鐏通告張貼及刊登之富天。

·再請注意:如被告本人或他的代大体的律師不依上述日期和時間 到達上地點出庭應訊時,法庭可按戲跟据公允和種宜選法,發有關命 原告人代表律師盧王徐律師事務所

所来的人命传亡和精神黏迖+是奥钴 天辰龍上外访遵头序饽人篱下的胚 捕償的"即使對方然環境的玻和資源困境。但是,由於歷史上形成的猜忌和仇 設被破壞的积度敬傳統戰爭爲大,伊拉 包費用增加?大量的勞工需求是否會間 的合作與協調 - 的消耗也是難以回復的。不過,無論從 視,地區上種族和宗教的雜處和對立 - 克軍隊在猶出科威特前,又大規模地破 接影响勞工的供應和工資?雖然科威特一才能面對造新的 政治或經濟的角度來看,還個殘利姻得 以及人民之間和國家之間的貧富恩殊, 邈和點燃了敛百口油井,需要重建的工 是富裕的石油壓,但一下子要投資数址 局面和挑戰。

生物科 地理科 歷史科

五期星‘日八月三(一九九一年十八國民華中

起日一月下由過通府港

道隧兩門城仔港香

元五至增費收程單

聞新港本

周淑姻女士 賴慧明先生 陳炳輝先生 政先生 李仲强先生

星期三 星期三

(特訊

廉署接獲報激增

A耪束後,

水務署春節兒童聯歡會

涉選舉投訴逾百宗

向廉政公署 與報的個案 有激增之發

一九九一年抽獎結果

頭獎:12683

TEX-00447

三獎:01483.

ELK-04969

KK. 09517.

[特訊)港府通過整

·香港仔隧道技城門隧道兩 隧道收毀,單程收費前 的三元一律提升至五元 - 於 本年四月一日起生效, 提供及預留足夠出祖市區新建公屋轉作出售 就政府決定調整香港仔||單位以執行原區安置, 隧道收費,南區區議員兼南 政策。 區交通運輸委員會主席文漢 ·据运工作組發會 明認爲極不合理-而這次軒| 人稱,藍田南星發

面接見的議員何A 加隧道收費政府亦沒有-

份 計中,廣田邨原

天辉-事前他伊向房委 理由支持。

有七批和諧式出租公屋約西的一號,已與社區環境建立一會查詢,居民有可能會被安 文明接受本報訪問侍|| 千二百個單位,將於九三至 密切關係,被迫搬遷對他們 致往將軍澳。何氏又稱他會 表示,由於南區的公共交通|| 九四年度落成,但最近房委 是大打鋯,而部份居民亦反 向房委會查詢有關原區安鉛 收費一向偏高 ·再增加香港 法定將其中三幅爲数一八一映經濟坐件有限,未有能力一政策的原則及可行情況,及 仔國道收費的話,除了會引 二四個公單位轉爲居屋, 晴置居屋或供樓,希望房委將他們的建議盡邈交房委 致使用私家車輛的市民負擔

會。(古 使原有在九三至九四年度受,會體察他們的處境,盡暈在 加蚩外-亦會間接使到公共 交通} 公具 【特訊】房委會昨通過進一步把公共 收 屋邨停車場私營化的一般原則,包括與經 費提 醫者採分帳方式合作,停車場私營化將擴 至所有位於市區及新市鎮屋邨內擺有二百 令南,多個車位

經營者須每 區山上的多晷停 民經試車場,

藍田重建居民代表

·重建計劃內之楼宇應查 早獲調配選擇。

重申原區安置要求

青衣新工業學院

【特訊)學前弱能 兒童家長會昨舉行記者

理事長 黃起昌 會•長 黃蘗倬 監事長 黃志强

智·要求當局在北角百 |福道 特殊學

校計劃

入鸡以經營

宮氏甜,所有南區區議會侘以亞爾討論過香港發業

.

者與历委會

雙方同意的 百分率。 現鮨約

一中財務安

排方面

,

他指出在表面上弄,隧道費的加幅在百分 北上是太高,由三元加到五元,可能是太快。 但他打出必須在整體上去考慮這次扣們才會知 道是否妥當,而市民方面則多數會不喜傲·但 亦要看乔整體預算公平的程度,方才合理。

有十間私營

其他地點仍不適合,希 相當於全日制學位以下程度課程的學額,常局 公司表示行。胞外噴施,包括於去年開始進行在青衣興 當局關注他們的處 惡趣,在一建術工業專門學院。該學院的有關設計工作現 獎,從典。 來兩個自內 已完成,政府需增加棫 會提交萁建 两至三十一千六百六十, 劉書子房委 萬示,作爲該校舍的建 會審慎·預計今年內可排出合約。而有關

築費用。預計到了九三 的泊車收費仍會由房委會每年作出一次整 至九四年度,兩關理工

·定,現時屋邨的停車場每年約爲房委會將

壆院可以把學位以下程 來三億元的收入。

度課程的學額 - 轉撥往 |軾業訓練局。

爲無照香港法例一八色售業務科、保障債權人)等法規定 通知如下: DAL-ICHI DEVENDMENTMITED K÷POKE 金巴利道七十四号

比四至七十六號品質奇波無國中心地下A座 理研和之名牌照燈楚既生意(以下冏科該盤生 所有城作而隔婪置工瓦汶拟以及调生时 港址爲香港九龍尖沙咀金巴利道七十四 以下聞稱永湃人承受。而承讓人 先曾該继生登並將在藏地址以日本林理鼐和名義職 横經營該 科在上过日期之前與出依人有任何能学战偾移沐遴扔 依上述法促著示刊登位一個月承人對出讓人生憨之債務及革洋棋低 不负k - 除非战榭許諾於本示刊登一個月內提出。 出讓人代表律師周炳朝律師行 香港皇后大道中五號世吕大漠二0一 承讓人代表律師羅陳陳粱律師行 香港干諾道中六十四至六十六號中華廠而紫大厦廿三揍 年三月八日・

香港高等法院破產案一九九一年第 B46 宗 閲於:錢推告港份証號碼E42227103 持有人, 單方申請人,新闢有股公司

3月8日

(特)鑑於年內燃料的費用

4--02408

<--05673

被告人·朱平利

仔隧道收費問題·而全焼議員一直以來均認爲宇 港府並设安渐收歡煮費的需要。

文天前 - 香港仔隧道的交通一向保持暢過有關公 順,设有操常出現交涵攝塞的情況,故無必要共屋邨停 提商隧道的收費,無盡要市民企錢去補救府市場 的開支:他認爲,香港仔隧道的收費應維持在煉化的一般 現時三元的永卒,能沒有理由提高。另方面, 沙田區區議會主席吳燦表示對沙田城門隧道 加價稅行就見,他認爲反對亦無用4

車停邨屋共公

過通則原化營私

作合式方帳分取探括包

將進入建築階段 要求撥款增至三億元

月向瑷委會 繳交一款 櫻宀特訊)爲貶於青衣典的新工業專門學 項,數百相

院進行的地盤勘測,製作草圖和制訂預算費¡計劃 當於每月的 工作現已完成,工業教育及訓練等署長建議這在八二 項工程應進入建築階段,政府撥款案由去年的 年已属 一千萬元培至三億一千六百六十萬元

鑑於大學及理工教育資助委員會建議,兩遲遲未

尚理工學院的學位課程亞雄聖以百分之六十国 博學實

「鶯限,即六千七百五十個,爲使職業驯缽局 而他們

接納由兩間理工學院藝癈來的九千七百六愬 考癒過

校學殊特建角北

行實快盡促長家

大幅上升,重質柴油的價格由九〇 燃料、薪酬、物價上升

追加撥款三千萬

年十月一日起採用新總薪級,以 及更改總薪級內個別職級的薪緻

·而引致的額外費用。

另一方面,鑑於甲類消費物價 指數上升,根據膳食供應合約的條 款,醫院事務各夙向供應商支付因 甲類消費物價指數波動而致出現的

醫院事務署要求

至九一年度預算時的每公升翠點九 三元-射至九八年一月的每公升1 點啦八元。因此,醫院事務署在燃 料及潤滑油方面的朋支·估計已超 出原先选准的一于三百五十多萬元 撥款,故該界向改要求迫加撥款一的任何轉金調整,應同樣適用於受调,不同價格 - 而在九〇至九一年度預算 千五百二十多萬元,以 額外的開,提供病理服務的人口,而政府亦相 應增加給予病理服務的款項。

此外,由於香港大學與政府遠成 故此醫院事務署亦要求追加撥款 一項協議,爲瑪麗醫院提供病理服九百多萬元,以應付因九〇年四月 務,溝項協議規定,當局對相若職級 日榑整大學教職區薪金、八九年十月 的大學教學,技術及其他人員所批准‘一日起诉引首長級人員薪級表、八ㄤ

兩市局選舉下周一起接受提名

當局聘顧問宣傳

耗資逾千二百萬

時,所獲的撥款是根據食的甲類消 費物價指數一百三十三點而蘆汀·而 指數已於去年十二月升至一百四十 八點五點,故該署要求逌加撥款六百 六十多萬元,以應引甲類消費物價指 數的升幅。

: EVERFULL TRADING LIMITED JE 燕衖界湾缐園商場衫座(以下稱「出旅人」门垫 AR (GOOD HARVEST RESTAURANT),2RB(CRW 元朗人生)465 地区約101操商場地下統一般 (以下舶?帕室地址上)经营的生理,現出過人銅您行 案件計讓過去出識大於常紧地址使用之所有設備傳開群

港岛后天池中三下之陳興原大反亞間早以下簡稱 TERRY (HORN QUEEN LIMITED) + MZEGUENI:19 15

PREAD

TARABYA INTERKLAAN SUNDANE (QUEEN LAKE RESTAURANT ZIDAN ZAARAANE JES

做是要求或已進行起訴,亦能去對照自地张人因稃济上生

THEA: EVERFULL TRADING LIMITED

「濃人:創群限公司。

QUEEN LIMITED)

(HORN

8332166(Miss Wong)

免費講座

如何以一年問 獲取下列專業資格 TMIL 英國認可大學學位

2英国C&G418.電腦文化 3 ACCA 專業會計師文憑

油麻地 7921217(Miss MAK) :4CIB銀行文憑課程 15加拿大遙距專業交感

5 美國 MBA

荃灣4146332 (Miss He)

梁强現居九龍何文田何文田山道

167B地下高屉太平洋大厦金巴利卡拉 (OK的酒牌,凡反對是項申請者,請 於此公告登報之日起十四天內,將已 【簽署及申明理由之反對帝,寄交九龍,

·花園街 123 號A市政局花園街市政大。 【沙咀金巴利道65 65A、67 67A

【厦七樓市政局酒牌局秘書。此佈。

申請酒牌通告

16樓B3,現向市政局中位於九胞失

一九九一年三月八日

̇申請酒牌通告

金節暨和樓1108室為其設於粉十字,

新界荃灣楊屋道區域市政局綜合大 【路利園樓地下之怡極小館,向區域市

署,並附聯絡地址電話,然後呈交設 《內以畫面說明各項事實詳情,加以簽

【機四樓之區域市政局酒牌局秘書收。

特通告:現有彭長,地址沙田禾

政府酒牌局申請簽發新酒牌,任何人 士獲悉任何理由認為不應此項申3 讀者,請於本通告發出日起計十四天

【日期 1990年

出行爲條例亦冇條文規定,候選人須自付選 開支的費用。不過,以香港現階段的政治發展 情況來看,政府提供一些協助亦融合理, 憲制事務科官員艾謂:有閒宜博立法局選 舉選民路发市政局、局域市政局和立法局選 舉的裨備工作,正在進行。當局打算聘一間 廣告及創作融開公司制訂宣傳計劃,並提供有

提升格局

·創意的講思和有關的專業服務,目的在發掘嶄 新的意念,並運用政府內部和外界的經驗,整 區議會選舉剛結束,兩個市 項仲連動-現由一個跨部門安員會負責監督及統籍·而 政局選舉提名又在三月十一日 體委員會是由憲制事務科人員擔任主席。該委員會並與 一星期:)開始,提名期爲兩 電子媒介聯絡,以雍保一九九一年九月的主法為選舉盡可 個星期,由政治團體支持出來號 能獲得最廣泛的報導。 選的候選人又再「應拳撚常」, 準備另一番斯段。

一百八十萬元用以印製海報,在赏限的地展示及 製作政府宣博短片及文告,在電台及電視上廣播。 由於政府新聞處沒有太多人 八五百五十萬元以進行家,以及舉辦展和其他 力和新橋去應付三次選,五月 ㄝ區參與活動,鼓勵選民進行登記和投票,在各選區 五日兩市政局選舉的宣傳和策劃工作,會與將一段告,候選人論壇。各選區活動各有不 及創作顧問公司提供新的宣傳方法。

回,硯有關的政務你良的意見而,

憲制事務司孫明揚今日會就兩個市改编的提名召開記 定 評論,解釋有關詳情。此外,憲制事務科今日會向立法岛 三百五十萬元用在報紙上刊 財委會中間撥款一千二百六十萬元,作爲九一年立法局選 登湖告,提醒市民在選舉日前往投 舉的選民登記工作爲兩個市政局及立法局選選行宮一;在繁忙地點豎立方吸引力的质 A一百萬元支付由港台電

•TECT

点湖事務科官毀指出:在立法局引進「選對香港未來 茲湖發展實特別意義·政府致力使九一年選舉成功 - 以便視部製作的片段,以期向市民介紹 做供一幅穩固的基礎-讓香港民主制度在這個基礎上進一.各越遠及各候選, 步駸?。爲此 - 政府希望盡负勵更多市民參與選活 <四十萬元印製有關選舉程序 動,以香港現階段的政治發情況來看,靈性所想得到 的單張- 大的頭印製二百萬份, 的結果-必須展開大規模的窩博和教育工作。'

1.当萬元用以在港岛、九龍 他艾粱·提高市民對政府結構,代議政制公民責任的,及新界,分別射游-大型活動, 郜識是一項持續進行工作,由公民教育委員會負責,至於 型式可以是集會或綜合表演, 九一年選舉十分重要。因此,政府有需要進一步加强运方 另方面-九一至九二年度的土 面的努力,以補谮委員會工作

要選舉活動包括:市政局、宮城市 宣傳選季和選民登記工作,波動市民投票,以及在故一政局選舉在五月五日,立法同功能 小程度上,協助選民認識候選人,都是政府須承擔的責組別及直接選舉的選民登記工作在 任,關於協排市民認識候選人一點-外醫的慣常做法 - 是 四月二日至七月一日舉行。 由候選人負賚自已的競選工作。

立法思功能根州選舉是九月十 二日,直接選泵是九月十五日。

或許有人會暨稱香港應跟一般的做法,而且脾及非

要讓聲明

沈照或截犯門下从优生慈轉戰

轉讓聲明

香港最高法院遺產庭 啓者:蓝爲昔在香港九龍嘉道理道八十五號聖 佐治大厦四十一室之已故 DENZIL MARCUS EZRA 之遺產事特此通告各界人仕如有櫙攤分 上開死者之遺產餘款之人由本通告在本港刊登 之日起五年內尚未將其要求書送品則現存遺產 管理處之遺款將按照香港法例第十章遺囑檢定 遺產管理法例第廿三節日將之撥入本港稅收 遺產管理官 啓

一年三月八日

經歷司 貝士 華人代表律師 葉賴施律師行 九龍尖沙咀東部廳地道七十七號 華懋廣廣場五门三四號室

一九九一年三月八日

DORSET COMMUNITY COLLEGE

200 CITY SQUARE, 565 WEST 12 AVENUE

VANCOUVER, CANADA

与其宝

星期六

星期六

外國升學

【91-92年度接受本港及國內學生申請

加拿大:DORSET COMMUNITY COLLEGE

OAKWOOD SCHOOL

WINDSOR SCHOOL

}: MICKLEFIELD SCHOOL

L.T.C. COLLEGE

澳洲:以E. COLLEGE

{小學及大

香港中環皇后大道中37號余道生行408室 *諮詢處:英美留學中心電話:524.086)526-32-55

香港中現干諾道中十九至

二十號馬氏大厦三字楼

欖勿

5 拍賣行拍賣 廣告

*私立男女中學(G10-G12)及大學一、二年級

1991年5月及9月入學現已模受申留

*F.3至F.7學生,請即備證件申請,額滿即止

,位於溫哥華市中心。

*畢業生可直升美、加各大學。

**設備完善包括各科實驗室。

*學費每年加幣5,600元。

駐港代表;E & A OVERSEAS EDUCATION CENTRE

中環皇后大道中37線道生行408室 電話:5240863

526-8237

DESTRAINT NO. 40 OF 1991 **1221+r

TOWER DAY TAM YUK

KING NATURE OF GOODS HOUSEHOLD

航拍賣行拍賣 YEN CHEONG PRINTING & DESIGN

co 之攝影機寫字樓傢俬各物廣告

DRAWN UNDER T.W.CJ. ACTION NO. 6865 OF

1993準於查九九一年三月九日即星期六日上午十一時正在香港士丹利 10 至1 號萭利豐中心9字楼本拍實行內將存在新界荃灣沙咀道(譯 門牌四十號——五十號 WING FUNG IND, BLDG. 十九字楼九號

: WAI LUN T/A YEN CHEONG PRINTING & DESIGN CO. INAEURE OF GOODS MULTI PURPOSE CAMERA AND OFFICE

ÜRNITURE COPIER & FAX MACHINE 貨物性質——攝影機,影印機 及檸眞换】各物照法院所封者當衆拍實以價高者得投得者須立即將全部 貨款以規銀紙繳足並限於指定期內將該貨物出请下槌之後若有错漏或意 外之事俱縉買去自理 此聲明

人對出额:

電器五二二爷二二四 香港欖勿兄弟拍賣行啓

生意轉讓聲明 珠港照香港法例第四十九章生意材(保母債權人)第四及第 京站通知如下:

啓源:Winoeth Irivestreat Linite夏一威士生投資有限公司)其在册地址 爲香港九龍山林道二十號錦興大漠地下(以下簡稱出演人}以卡拉9城5 ( Kara ay Pinge)名義{以下簡稱該生意 } 在香港九龍山林道二十 號新興地(以下簡菊說地址)經營卡拉O民酒廊生意,現同时 WEST BENEKANE BEC Trade Taking Investments Limie F投資有限公司,其注册地址爲香港九龍山林道二十號 興大越 了商飛承讓人;上沙埔票將於本通告刊出一個月後在李

韻地址以Ka City Lounge ( 卡拉9城 }之名稱經營發 在交易前有产品生意之一切債務及丧任及其他開支均 依生产指務實任之承擔將於本通告刊登一個月後終 上述期限石滿前提出。

人代表律師寺律師行 -八號新世界大生190 四室 劉人代表律師萬國樑律師行· 香港中珈皇后大道中八十四至 九十壁贴模中心一六〇一

一九九一年三月八日

招商承辦膳堂啓事

香港中文大學招商承辦屬下一學 【院學生膳堂,主要以自助形式供應膳 食。有意申請者請自三月十一日起於 【 辦公時間內遷往沙田中文大學崇基學 『 院行政樓地下索取申請表格及章程, 或付貼足夠之回郵信封函索,封面註 明索取承辦膳堂申請表格。截止日 期:三月廿七日。任何查詢請電: 六九五二五三二楊小姐。

用品

有關一份於一九九十一月十七日發出之破產通知書事宜

致:錢出,香港要协証號碼E422271(0) 待有人,其地址爲新界青 康邨康貴樓|六二〇號室。

啟者:利雅有限公司其州地址位於九龍尖沙咀麽地道七十七號 懋廣場頂澳已入香港高等法院對台端發出一份破產通知世,而法店 * 予台是由關送交案文件於新界青衣長康鄆康貴樓一六二行駛室: 台达等文件以掛號屈君子台端於前逃地址;及在刊登此通告一 次於中文報章華僑日報應創有效及-

份造过該破產通知得予台蟬。 台端可向法庭申請查閱該破态通知畫。

九九一年三月

1)

合夥公司退股聲明

兹公佈威務訊寓香港畢拉山道六號三字樓(以下簡稱「退股人」】 已於一九九一年二月上進出向由起戒人及到达陶实九龍九龍灣 铬铝花園U座 1911 – 一以下簡稱「承股人」)所合夥經營其位於 香港鯽魚涌斯嘅街 15 號海光苑地下 13B 室之禍誠建築工程公司. (Hung Sing Enginering and Construction Co.) ES↑ 20◊ 嗣後由合戰公司老师有業務上之任何糾紛債務及將由本 人承受,承股人 八用將以鴻誠建築工程公司(Hung Sing Engineering

And Construction C

一九九一年三月八日

生意轉讓聲明

曾宇佐

律師行

陳遠翔

香港中環干嶺道中13 至4 號 歐陸官易中心十七及二十椁

菹照業務轉讓(保障債權人)條例第五節 牌:MULTI-LINE CIRCUTIS LIMITED : 氆達利有限公司一其注册 北玲香港新界设抟岛吉工業中营第二期上字楼E十一單位;医下簡稱出典 人如在香港新界计 压界或工業中心第二期七字憤E六,EEE八、E 九,Et,E十一及E千塊單位一級物業-以便達利有限公司名義 線 路版製造業已同店將該物業的之所有設施:機器,二d - 宝俬,物料切 即,入建設做及裝作供排一份於一九九一年三月二日簽訂之音的出讓與 KAMSTIN LIMITED {金曲有限公司Y註明威乩坐九連世宏冠道六號京 视力工業中心A座六字楼A18空! 以下簡稱本讓人ju

交易將他集上述合约保祚於一九九一年三月七日或由承遴選擇於本學 嘅刊登一個月湖滿後完成。

承人將以 MULET-LINE PCB LIMITED 穩達利翠路版有限公司‘或 其它公司注册威此准之名義在該物業經普同以生,

日期滿時不負任何責任,

出讓人之代表律師

黄新民 陳健生 香港中環干諾道中五十

聿币

七至五十九號企

承讓人之代表律師 黃守智 律師行 黄强南 香港打街一號中建大厦 39 室

一九九一年三百六日

大厦二十二节鹰 何兆流

啓 兹承荃灣地方法院命 UNDER T. W

11月八日即星期五日上午十∶時正在香港主持 [州街頂至!? 利豐中心9字樓本拍實行內 *USIK GREENFIELD GARDEN ¿

FURNITURE ECK-COUSASE 出院所當热拍門價高者得很舒適立斯 將全部固颍县現銀紙訊記並限於指定期內將液 葉物出市・超之後若自出品或意外之事供買 自理特此聲明 香港境勿兄弟拍爾行啓

芴 拍賣行拍賣 廣告

忤蛭兹 香港地方法院命 UNDER

DISTRAINT NO. 156 OF 1991 #242

二月八日即星期五体上午十一時在香港士丹 科锴搅至12號萬利豐中心 字樓拍賣行官將

欖勿 3 拍賣行拍賣 寫字樓傢俬造膠袋機 ON BLDG 五字楼直桿iF LAI PEI SUNG 各物廣告

DIGEKIRRAKGUNDER T. W. DISTRAINT NO. 56 OF

1991年於一九九一年三月八日即星期五日上午十一時正在香港上 街印至2號萬利中心9字樓本拍夜行內將存在新界青捩 T. Y. T. L. NO. 65 TSING YY IND CENTRE (青衣工業中心)第二期十二字樓工

EON(EAN GMING) NATURE OF GOODS - PLASTIC SURFACE TREATING EQUIPMENT, POWER PRESS AND PLASTIC BAG MAKING MACHINES AND FTY. OFFICE FURNITURE A瀚 業

(NATURE OF GCODS - DOMESTIC WALD

住宅各物照法院所封當衆拍賣價高 者得段得評須立即將全部臣款以現𨨏武穎足並 限於指定期內將該貨物出清下楣之後若有西 或意外之事供案占上炸特此聲明

香港機勿兄弟拍費行啓

欖勿 拍賣行拍賣 廣告

姬跽用具・壓遷及衡膠袋檢及工廠寫字樓议框;以上中文譯音如有錯 高以英文爲準)各物照法院每當衆昰賓以價高者得投得者消立即將 全部貨款以現銀紙繳足並限於指定期內將設近物上下情之後若有甜甜 | DISTRAINT HD. 2224 OF 1943 準於一九九 成惫外之事低買者自理特此聲明

電黼近二二卷二四

香港攬勿兄弟拍賣行啟

誠聘校對員

本報聘請男性校對員,中學程度,有意者請 晚九時半後,電:五四九一八一內 30

容先生洽。

屋宇地政署

拍窿日期與地點:1994年3月12日(星期二)下午

公開拍賣五幅政府土地

2時30分於香港大會堂劇院公開拍賣。

地段;鴨利洲內地段第122號

.地點:香港鵪脷洲西部

面積:(約)4500平方米

用途:供作工業及/或貨倉用(凍惡性行業除外)

2.地點

香港晢箕灣筲箕灣道181-205號後面

地段:資業灣內地段第823號

用途:供作非工業用(酒店及战雞除外)

面積:(約)726.3平方米。

用途:供作工業及/或貨會用(歇营性行業除外)

地段:粉截上水市地段第96號 面積:(約)1759平方米

4.地點:新本地段第13號:

面機:(約)865平方米

3.黑點

新界上水第46

档舂 承香港地方法院命 UNDER 年三月八日即星期五日上午十一時正在香港士 丹村街扣 至2 號萬科中心字傻本拍到行內 將存在五間出頭涌道乛逻音〕門牌六十八號

CHUNG NAM MANSION EACH HO WAI LIN (NATURE OF GOODS - DOMESTIC ES

性饨———科些一各物照法院历回者當衆拍媺以 價高者得投得須立即將全部貨款現張振 蓝限於指定期内將該貨物出清槌接若有 消届成楼外之事俱財買 自理特此聲明 香港攬勿兄弟拍實行啓

用途:供作私人住宅用

5.地點:新界沙田源順画第14际注

用途:供作非工業用(貨會、社患放酒店除外)

地段:沙田市地段280號

補機:(約)4100平方米

電話宄二

地耀程及森牌圖則,可到香港花園選樂利大厦

急溆詐

「機守地政署、香港中區政府合署西座地下中西燕政務 城中心諮詢分處及九龍上海街250號油感地停車場大厦十

灣龋焖大瑜、北區、于钱及雞結特地政處製響,

Page 5Page 6

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.