1991-03-07 — Page 45

lvôwejddng uojeoned odlex

華僑日報:教育特刊 Wah Kiu Yai Po Education Supplement

MARCH 8, 1991

華僑日報 教育特刊 Wah Kiu Yat Po Education Supplement MARCH 8, 1991

AUSSTALK

DEPARATIONER

SCHOOL

澳洲雪梨國際語言學校為有志 到澳洲升學人士設有下列課程

高中預備諜程

依學生程度編班,分四階段授課,修畢後可 排直升中學各級

其他课程

一般英語班,假期/學習班,商用英語班

本校將參予三月八日至十一日之海外升學大展 (ASIAN EDUCATION FAIR)

攤位號碼B49,校長將於三月十二日全日接見 家長及學生,請先致電預約時間。

詳情請向香港代表查詢:

澳洲留學輔導中心(ACAE)

香港灣仔軒尼詩道300號中邦商業大廈2A座

電話:8910383 傳真:8910286

加拿大教育制度 各省都略有差別 一般唸完第十二班可進大學

̇加拿大分為十個省,各設有獨立的教育部門, 賀教育事務。雖然各省教育制度略有差別,但基本 上仍是很相似

現時在加拿大攻讀港生,接近兩萬、豐國中小學

·內第一班至第十二班,唸完第十二班,可獲中舉業 文憑,並申請大學社區學院。

但有些省份的制度略有不同,例如安大略省的學 生,修畢第十二班、常修讀第十三班,或唸為期一年 的「安省學術課程」,考獲六科及路,才符合一般大: 學的入學資格。至於魁北克省方面,學生於修畢第十一 一班!需轉往該省的社區學院進修兩年預料,方可投

·考大學、

一般而莒,香港中學會考及格的程度,相等於安

·大略省的第十二班或其他省份的第十一班5

三於中小學的入學資格,是以申請人以往在校的 成績或公開試成績而定。部份學校會要求 TOEFL 試 成績而决定。

學費方面,公立中學每年收取海外學生的學費由, 三千至六千加幣不等。私立中學每年約三千至五千五 百如元,逵寄宿約加幣八千五百至一萬三千元。

加拿大社區學院,又稱專科學院,多屬省立學

·院、學費較便宜。全國共有超過一百八十間社區舉 院。課程主要集中在應用文件,简科及工科方面。攻 讓時間長短不一,由一年至三年不等。香港學生多歐 選唸兩年的課程,畢業可獲頒發證書(DIPLOMAG

部份全區學院更開設相等於大學兩年課程之 「轉讀課程」,以便學生日後可轉入大學繼續攻讀學 悅課程。

不通,社區學院通常優先取錄當地學生,其次才 收外國學生,部份學院甚至不招收外國學生。

社區學院入學資格是申請入須具 G.CE {O)LEVEL 程度,或香港中學之中六程度,此外, 般學院也要求 TOEFL 試的成績。(强)

Boston College

BOSTON COLLEGE, U.K.

serving the commomity

Rowley Road, Boston, Lincs., U.K.

YOUR ROUTE TO A U.K. DEGREE

DAVID PURSELL

BRIAN KETTLE

TAM SUI WAN

are attending the 8th HONG KONG INTERNATIONAL EDUCATION FAIR on stand A23.A24- and will be pleased to discuss with you the wide range of courses available at Boston College

'A' LEVELS {32 subjects)

NATIONAL DIPLOMAS

Physics

(Catering, Construction, Computing. Business Studies, Fashion, Cariny, Techiolagy}

ONE YEAR INTERNATIONAL ACCESS COURSE

Medical Laboratory Science Psychology of Communication

.DEGREE COURSES 1st YEAR

BSB Hons 14 year course) Industrial and Business Systems Information Technology

B.Eng. (4 year course) Electronic Engineering Engineering Technology Machanical Technology

DEGREE STUDIES CONTINUED

AT LEICESTER POLYTECHNIC

BSc Hons

Accounting

Computing

Marketing

Chemistry

Maths

Law

Biology

Accommodation arranged

申請美國學校須知

由於競爭劇烈,即使你已選定某一間學校 就讀,在你選擇申請入學時,應該多選幾開學。 校,以免好夢落空。申請入學的方法十分簡 單,只要你致信給當地學校的新生入學申請 處,便會被發給一張入學申請表格。

若你是申請中學就讀,除了填寫申請表格: 外,前四年的學校成績也必須一併寄回,你可 以要求你現在所就讀的學校為你預備一張在學 成續證明。此外,你必須要提供其它資料如 (一)你會經參予過的課外及體育活動。( 二)你的個人资料如姓名、地址、年齡及家庭 背景等,(三)第一篇簡短的文章寫出你申請 道問學校就讀的原因,你想就讀的課程及你的 工作目標等,(四)數位老師的推薦戳, (五)美金一張大約是$二〇至$五〇作爲护 入學申請手續費用,即使是申請成功與否,手後 續費均不能退回。同學們要切記在申請入學障 期之前把以上證明文件連同申請寄回。

·所有申請就讀美國的問學必须参加英龉 考試TOFEL,測試範圍包括英安開爾類解, 文字結構,生字辨認等,主要是測試向學物的 英語寫作及解能力。得分最少是是无法而 最高分是六百七十七分,而被取錄的學生多是 集中於四百五十分至五百五十分之間。登記參 加託福試及索取託福試的有關詳情,可前往新 蒲崗爵條街十七號香港青林區或換躘三二八〇

○六一查詢。

此外,最近的兩次在文作文考試TWER

·期將會是一九九一年三月九叔五月十一日。 要求同學利用證據及用舉例寫出一篇英文作 交,得分不會影響託試的分數。除了英語能 力測試外,有些學校會要求申請學生參加長達 三個鋪碩的資質測試SA測試題目包括數學 題及理解題,全部都是選擇題。另外英語口試 測驗TSE,時間的中方法,費用約美金$七 十五元左右,還有其它不同類形的考試,視乎 各學校的要求而定。

當一切資料呈交當地入學申請處後,你便 ̇會收到一封信或一張咭明已收到你的申請 及其它資料,並不代表你已被取錄。但到了申 請入學限期過後,獲通過取錄的學生必須要 *快回覆當地學校你是否願意精,大部份學校 都會要求學生預先繳付翩份的按金作留位費 用,若你已決定就讀這間學校,就千萬不要遲 疑了.

GCSEs (33'sutjects}

外國升學資料庫

History Drama

美國大部份的教學輔導中心均設有一種電 系統名爲升學資料庫 FSIC,只要你在表格

:要填上你理想中的學校的地區,主修科目及備

·用款項金額,然後輸入電腦,它就能夠為你詳 細地提供多達三十間合符你心目中標準的學 校。此外,有關其校內助學貸款的資料也一併 爲你提供,當然你也需要付出少許的服務費 用。如要更加了解這個資料庫的服務範圍,同 學們可以接觸美國當地的教育輔導中心 EDUCATIONAL ADVISING CENTER

信查詢 COLLEGE BOARD OFFICE OF INTERNATIONAL EDUCATION BOX S91

1717 MASSACHUSETTS AVE NW WASHINGTON DO 20036 USA

BA Joint Hons.

English

Politics

Media Studies

History

BA Combined Hong

English Politics

Media Studies

EFL tuition on all courses

Transport from airport arranged

美國高等教育協會(香港)

提供赴美升學及遙距學位課程資料

美國高等教育協會(香港)Institute of American Higher Education (HK)

自一九八五年在港設立辦事處以來,一直 致力推廣美國高等教育,為有志赴美升學或在 港修讀美國遙距學位課程的人仕,提供美國 學輔導及諮詢服務,該協會的主要活動範圍有 四:

good)為有志前往美國升讀中學,大學及 研究院課程的同學,免費提供赴美升學輔導服 務。美國高等教育協會(香港)更代表其屬下 五十多間成日學教學院,在港辦理招生及甄 選事宜,並作為其號員 學在遠東的資料及 詢中心,提供超過三千多美國大學的資料。 (二)美國高等發真热(香港)更協助 及統籌其成員大學在港及氣安路分會,如台 灣、新加坡及馬來西亞等地開的校內及校 外(On/Off Campus Degree frograms)及 遙距學位課程(Distance Learning Degree Programs)。

此等課程開辦的目的在給予有志在空餘時 間進修的在職入仕一個較富彈性的學習機會, 俾能獲得全美及世界承認認可的果粒( Accredited Degree )。該協會現正籌統的校 內及校外課程和遙距學位課程計有:

University,Washigton 理學士及工商管理碩 士學位課程:城市大學為首間美國「公開」大 學在港開辦此類遙距課程,以函授形式學習。 同學可按自己工作的情況,控制修讀的速度。 在學士學位方面,同學可選取的主修科目包 括:Accounting,Business Administration, Health Care Adminstration Sales Management Management Specialty. 在工商管理碩士課程方面,城市大學除了 提供全面的工商管理學知識外,也開辦多個不 `同的主修科目,供同學選擇,計有:MBA( General),MBA( Financial Management ),MBA(Marketing)和 MBA( Health Care Administration)。

d、美國密西根州安德魯大學 Andrews University,Michigan 工商管理碩士課程:安 德魯大學位於工業發達的密西根州,其美國 百大名校之一,以教學嚴謹見稱。 (1)美國密西根州安

Andrews 大學 University, Michigan 工商管理碩士課程:安德 魯大學位於工業發達的密西根州,為美國三肖 大名校之一,以發學嚴謹見稱。自去年起,安 德魯大學在港首辦工商管理碩士課程 MBA, 整個課程為期兩年,部份課程在美國校園上 課,同學國時可多觀芝加哥和底特律的各大工 當機構,以豐富其對國際工管知識的掌握。 (三)該協會更為美國世界教育服務基金

a、美國堪薩斯洲太華大學 Ottawa Uriversity,Kansas 工商管理文學士補鮮微粒 課程:渥太華大學的一年制工商管理文學士辅, 修學位課程自一九八七年開辦至今,深度大專 畢業同學歡迎。本地專上學院的同學在一學生 ̇至四年與大專相若的課程後,會獲頒授舉藏文會 World Educational Services WES Foundation 憑。若畢業生希望繼續在工商管理學方面進修 和獲取學士學位,同學便可以一年時間發讀 渥太華大學的補修學位課程。

b、美國麻省春田大學 Spaggid College, Massachusetts 教育學學士課程: 一九八九年底,該會為提供本港在職教師培 及進嬸機會,與美國春田大學中華基督教青年 會合辦教育學學士課程。此課程為期兩鮮,共 分五階段進行。此課程所頒授之學位備受英、 美、加及其他國家所承認。 c、英國華盛頓州大學 City

H

(三)駐本港的統籌辦事處,協助及統籌該基金會 每年所舉辦的學生交換計劃及設籍期文化交流課 程,前者適合十五至十八歲的中學生參加,以 文化交流大使的身份到美國公立中學就讀~ 年,並入住接待家庭、體驗美國文化。 期文化交流課程則在每年七、八月間舉行,參 加者能與來自世界各地之当年在加州柏克萊大 學(University of California, Berkeley)及加州 洛杉磯大學 University of California, Lus Angeles)校園,修讀英語課程及參加各種學

FREE PRESENTATION ON STUDYING IN THE UNITED STATES

術及文化交流活動,該文化交流課程歡迎十五 至二十八歲青少年參加,現正接受有興趣的資 年人報名及申請。

美國高等教育協會(香港)除了提供以上 的服務外,更在高等教育上作研究及定時出版 有關美國高等教育的刊物。在不久的將來,爲 了提供更廣泛及不同層次的進修機會給在職人 仕,該協會正籌辦各種的證書課程,以求適合 不同背景的在職人仕的需要。

欲查詢及了解有關美國升學事宜及該協會 所舉辦的遙距課程,歡迎親臨或致電美國高等 教育協會(香港)

地址:香港灣仔譚臣這四至十號,威利

莱大廈二樓A室。

電話:八六五三四一八

【AHE(HK)

Institute of American Higher Education (Hong Kang) 美國高等教育協會(香港)有限公司

★美國升學★

美國高等教育協會(香港)感教育牌詢組誤,旨在推廣美國高等教育,提供一切 有關美國升學的資料及輔導。 服務範圍:一

留學輔導: 免費提供有關美國升學專業導及有關 的資料。 資料中心:你得本協會說員大想在连来的資料與諮詢中心,在提供超過一百 多聞美國大學的資料 監辦課程:協各成員大學招募及割遞具作舉,香港等地所辦理的各項深 套及研習班:

.

·英国安德魯人年 Andrews University,工商管理現上班你 (MBA)兼讀課Ě

IWAAFAZOttawa University • DWYRZYŁ: (BA) # 經學上深程

·美國華盛頓城市大學 City University,[擼管理顾;放文學上 學位(MEA & HIBA)距課程

美國春回大學 Springficid University,教育學學上(BEL

學生學術文化交流:為美國世界款查服務並會WES駐港代表,處理該後 金會的學術文化交流計劃

(i)學生交換計劃(每學年)

)文化交流、英語進修課程(每转假人 美國益等教缢會(香港)新代表之成員大學/學燒)為淡國區域學位商務聯會 所認可,所代起之院校如下:

Andrews University. Michigan

Andrews Academy, Michigan Bacone College, COklahoma Bay Path College. Massachusetts Briar Cliff College, lowa

California Baptist College, California City University, Washington Columbia College. Missouri Culver-Stockton College, Missouri Denison University. Onio Drake University, Iowa East West University, Illinois Eastern Michigan University, Michigan Florida Int'l University, Florida Greensboro College, North Carolina Hamline University, Minnesota Hawaii Loa Coilege. Hawaii Hiram College, Ohio Huntingdon College, Alabama

Indiana Institute of Technology, Indiana lowa Wesleyan College. Jowa

Lewis Clark Slate College, Idaho

Midway College, Kentucky

香港灣仔湖点道4-10號

威利商業大廈一樓A室

Missouri Baptist College, Missouri

Northwest Christian College. Oregon

Nova University, Florida

Chic Northern University, Ohio Ottawa University, Kansas Pacific Union College, California Philips University, Cklahoma Polytechnic University. New York Rio Lindo Adventist Academy, California Seattle University, Washington -Springfield College. Massachusetts Texas A & University. Texas The Grier School, Pennsylvania Thomas More College, Kentucky Tri-State University, indiana

United States intl University. Califormia - University of California Davis, California University of Dayton, Ohio University of Dubuque, Iowa University of Findlay, Ohio

University of Oregon/Eugene, Oregon University of Redlands. California

University of Wisconsin (Platteville). Wisconsin

• ELS programs are available only

Rm A, 1/F, Thomson Commercial Building,

4-10 Thomson Road, fanghai, iorig Kong.

Tel: 865 3418

Page 45Page 46