1991-03-06 — Page 21

三期日六月三(一九九一)年十八國民中

烈激持奏獨琴鋼組級低

*******

界新 資投隍

郭日僑半

航空公司(MALEV HUNGARIAN低水平三百一十億日元水平也難以達到2 AIRLINES SLSEKPK+-110 C增程型飛機,總值約一億三千萬美元。 键是該航空公司首宗波飛機訂單。至於 發動機型號則於雅俊才決定。 4南韓三星贯子決定開始輪銷商功能

• 4任天堂〔NTEN)發言人表示,由 於家庭電腦遊戲銷售出乎預期的强,因 此公司將截至九一年三月底北之公司年度 純利由去年十一月份時估計的六百五十億 日元調高至約七百姵日元。

獻指揮億匹千九百萬元或每一出五三 元,

4分析家稱,美國建築股份及機械工 程相關股份上升是因爲一般預料他們將可 接獲數以十美元重建科威特的部份合

|率依然要芹往甩去我赶不上内市,退拜建在上刋百分之十往日报本

二改爲放出,福特汽車在上升百分之十五至二十後由持有改爲放出-短 交投者可吸入福特,由於英國減息對公司有利,而神秘加息對通用汽 不利。

虚零售股荽·朝爭結束對消費者情緒有利,預料這些股票會有利好 反應,我們看好以下之股票:DH, SPGLA, KM, PCLB. TOY. WMT...

第四十三屆香港學校音樂節

合唱迷人表現得第一

標奪分二十九謙敬胡

軍季四亞一出訂判評

色出揮發章樂學同揚讚

評

席首得獲齡嘉李奏獨組級高

*************************

安事-講求

伊琴之重奏.

比賽來看 則非但牽涉

,

賽

比

奏重二琴鋼

齡嘉李與燕燕王

席首獲美完作合

個人技術之 ‘參賽者具 定之海斯水 〔侍訊]昨日上午假在灣仔華夏大 :..宀特訊) 第四十三屆香港學校晉樂節,昨日下午進行了九歲以下的 卒,並於希 5分別舉行兩項鋼琴獨奏組比賽。九時 合唱團比賽,參賽學校有八間之多,聖士提反女子小學先拔頭器,而協 賽時臨瑸發 擁穩定,則 十五分是低級組,而十時四十分屬於高 恩小學及男拔萃小學分別獲亞軍及季軍。 級租,第一項比賽人數達四十人之多, 評判嘉頓先生稱讚聖士提反小學的女同學,有迷人的表現,很苦,自能求得好, 加上老師和家長們的支持,使到場氣 感-達能力的幅度亦相當大,因此,在指定及白選歌曲中,各佔四成穎;惟於 氛十分熱烈,比賽成積相當激烈·結果斗二三及四十四分,獲得最高八十七分。 產生了四名季軍:一名亞軍和冠軍。而 由於指定歌曲的讀音,參賽者都沒有準確掌握,所以,薛嘉頓 獲得季軍的成植如下;香港培正小學些 生予三隊得獎隊伍的分数同是四十三,假協思小學的自選歌曲部份, 大朵 - ( QUARRYBAY ) 清水灣小學張 現得很有節奏感,讀郜清晰,得分四十三及四十三屈居亞軍。 費題,法國國際學校劉芷弱,而最後一 獲得季軍的男拔萃小學,由於擁有甜美聲線,音調控制得宜,手的問題,參賽 雙方之整

可以「天 名是聖方濟各學校周貝兒同樣是以九j 姿勢適度-因此以八十五獲得季軍。 濱場比賽的小朋友年希在八至九歲之間,冠軍和亞平的準備時間有 次無癮」來形容。演粹完全切合曲目要求 + 兩 分奪得,亞德瑞國際學校范合之九十 一分。冠軍由聖保羅男女小學敬諼以 三個月之長,每次練習平均爲一個半小時,亞軍協思小學在去年曾獲冠·聲部份开碑平均,就磽表現柔和流暢足師判予 一分之微,九十二分勝出。而另外高級軍,今年獲得冠軍的聖士提反小學則未會參賽。負責老師認爲今次得獎 兩名冠軍得主玉燕燕與李嘉始的評價。

·就於德望小學的王燕燕與協恩小學的丰

·組方面 - 季軍聖保铿男女中學梁加祐八 條件是间學們擁有美好盤族,而得與感受是開心,更鬆了一口氣呢!!

給同學十歲·雖然二人年肥幼少,但在鋼淸: 十八分,亞軍順德聯誼總會何日東小學 黃建邦九十一分,冠軍九十四分,協恩 恰當及分句清晰,希望們一百六十七分。 中學,昨日由陳尚雲老 造詣上,卻已貝其高水平。二人曾於八九年之 小學李嘉爺同學.

道這小團員能再接再 十五歲以下初級泥 師帶領下,以一百七十 六級鋼琴二重奏比賽勇奪冠軍寶座,是次再度 . ... 醉判( ALEXANDER KELLY),來年發揮更好的成聲合唱團(中文組)亦 五分屈居亞軍,他們參 奪魁,二人之富合作經驗,可說是發揮大 第一項級別的參賽者水準非常接近,大·禧。

於昨利斑生冠. 賽的自選歌曲爲小雨中 作用。王燕燕與李嘉昐除於是項比賽奪獎外 多數都能夠把樂章發摔得很出色,故此 *鹽平行的爲編號 亞、季軍。 ... 的回憶。同組賽事季軍 更成功爭取得鋼琴協奏曲之決賽資格,其中王 要評定三位優膦者十分困難。獲得第三二十七之十三歲以下初. : 闽儅會感脏才中 由香港道教聯合會鄧 燕燕更於早前舉行之大級網 獨奏比賽摘 名周貝兒同時以往都有參加過其他糊 級合唱團(外語組)學 - 得分一百七十六, 紀念中學奪得 - 得分一冠。 兩名亞軍得主分別爲聖保羅男女中學的朱美如 比賽,而且還獲得第一名。她學習了鋼事,由文美虹老師率領 高於亞軍僅一分之徼" 百六十七。; 琴已經有兩年,而劉芷務學習鋼琴已有 的三水學校合唱團奪·由導師坐嘉理指導的呂::昨员三項賽事之冠 及德國瑞士國際杖的許理樂。二人對首次合作 三年之久,今年還只有八歲,而過去其 魁。由五十九人組成的 明才中學合唱團、昨日 軍得主,只有浸信會呂 愛能取得如斯繢均甚表意外。朱美如與談理 他比賽方面 - 共三次獲得過第一名。合唱團,來自該校上午 以「羅斯克郵車」爲自, 明才中學能蘺利進入決"樂難屈居亞軍,然亦德獲整體合作佳之優點 而談判給她的許認爲,在首質方面配 校五、六年級,分別選曲參賽,該校合唱團賽,因爲賽會規定平 版八十八分之高械。季軍再主爲聖士提反小 合得很好,有一種柔和的感覺,清色丽 於八九及九羣年獲向組以在日深得新界區最佳'均分不足八十七分之除 的江錦鳳及聖心母院的張嘉穎,二人难以 五結構方面十分穩定。今次她爲了維次·賽事冠、亞軍,評判表合唱團,更於前日舉行 伍-不能進入決賽。没之差敗於朱英雄及談理樂手下,但亦溉 比賽而練習了兩個月 - 得到獎項十分惫 示三水學校合唱團花演之多項合過賽事中,分 信會呂明才中學將於三 現而該敗其他對手,晉身三甲之列。 外和開心。而第二名范令之同學,比起爆歌曲時非常有感情,別得三組賽事之冠、月十二日,參獎悯荃料 其他參賽者的年紀還要眏,今年只得七二部合唱配合和諧、節 亞、季軍。 歲,學習鋼琴已有兩年半。范令之不但,奏明快發嘅,故給予他聖公霤莫盤谮會督目, 在鋼琴方面有出衆的表現,過往在其他 比賽方面 - 部得過大提驛獨奏第三名。 除此之外,鋼琴方面避在第一級棒過第 二名,第四級第二名 - 第二級第一名。

·評語方面,當有靜坐感,在彈奏時十分 海色,在每一部份都處理得很準確。而 冠軍胡敬服,學習琴已有五年,在級放方面已達到第四級,評判純括各參賽的水準都非常平 均,在六位優勝者裏面。 各有各的特色,今次要選出冠 - 亞、季軍 - 現場發揮的水单是最重要

〔特跟]在云四 亞軍爲現年七歲的 的同組比賽中,得到第 非全由手指發力去按下·是次比賽練習了個

·而另外高級組方面 - 參賽同學有二十一人,比起低級組方面。人敢赶要少。結果季軍由出 十二名進行競賽的小厨 劉穎思,就映瑪利曼小一名,而今次可開拆冠 薛雜。另有多數同學習 月,得到冠軍的成 保羅男女中學梁加祐八十八分。亞軍順鵒聯誼總會何日東小學黃建邦九十一分冠軍由協恩中學 友當中,現年七歲的龍 學下午校一年級。獲八據亞了。她學習鋼琴] 奏得太快,表述没有感 情篇 興和意想不 李嘉怡九十四分奪得。評判(ALEXANDER)認爲在樂曲方面,是一首比較明快的樂章,在結 張本,就讀聖公會奉基 十八分,胛州認爲她具有兩年,惟今亦是首次 情,欠缺節奏感和音樂到,要多謝老師和同學 搆方面 - 要固定音】,評判更親身示範給參賽者的进志。而第三名梁加祐學習鋼婪已有七年。 小學二年級,以其音樂 有良好風格,節奏感强 參加學校音樂節奏事,·感,這些情形要爲改 的鼓勵,而她個入海格 季軍陳家琪,只有 善,以期更好的音樂發 的心得是要常常練習 以住在其他鋼琴比賽,都有得過第三名和第二名。而今次比賽已練習了兩個月,而評語方面 · 質素 表現,及評判 和音色變化多-彈奏技 JAMES KIRKWOOD 巧夠掌撑。另據其母親 五歲半,是麥瑪加利大 展-(各) 控制音跟十分準確,音色也非常出衆,不過在彈奏時,如果用力柔和一些,就會更加悅耳。 而第二名的黄建邦,每日都有練習鋼琴的習慣 - 過往都有參加過區內比賽,今次得到第二 對他的欣選:認爲風格說! 她會於木屈數日前 幼稚園高班學生,她得 名,覺得非常開心。冠軍李嘉齡每日都有練習鋼琴長遠三小時,她由四嵗半已經開始學習,今酈暢,聲調悅耳,適當 年已挺十歲。在過往八九年,五級鋼梦中 - 已得過第一名,九零年也得過傑出少年鋼琴第二 地掌握節奏,予其八十 名,評判對她的評語 - 開始時十分流暢,有個入風格,音樂盛非常登富,在結尾時的曲調也十.九積分,於昨日上午, 分特出。(強)

[ 特

)要公會聖 胡素貞紀念學校奪得

·米迦勒小學 的陳姓忠與

詹妮琪於昨

陳同 十一歲以下初級合唱

童鑑學

(21)刊特節樂香 日十二月正年未辛麻夏

賽比奏獨笛童牧

名首取贏忠鑑陳

軍亞琪婉會學同

六年級,雖

其瞽牧童笛 只一年時間

,卻掏耗善

完英,樂曲樹奏佳-擒取桂冠,能奪八十八

龍雲本憑穩暢聲調悅耳

獲得初級鋼琴獨奏冠軍

大會堂舉行之決賽項 到判予八十七分,及 感情地表現歌詞和 銦爲從這次屖的表 曲,才能得到滿意的訴 現,是有很好的發展開 果。大多数获害者的分 端,而在塢的一切表 飲非常接近,相差一分 現,都遠致件。 ·之徼 - 第一名是八十八 ∴ 薛對各參賽同學 分,第二名是八十中第一

·的糖結,認爲彈奏分,第三名是八十六 球-應懂得運用手部關 分,爭持得相當浓烈+ 尤其是手腕部份,而韮 歲以下組冠軍花淑萍

劉穎思得第二陳家琪列季軍 流的運動島發力部位,,女子高音调脚十六

女子高音獨唱十六歲以下組別

也是能否

獲勝的重

·要關鍵。

於聖安得

烈教堂

行的七級

妾比伴!

·附名冠軍

得主非低

造康水平

雙方之

合作性更

盡量把感情投入於樂 之中,評判給她的評語· 但是聲音美妙,感情十分 投入,咬字清楚和呼吸 功夫做得好。

女子高獲十六歲以下組評判

BARBURA GARTON 與冠軍范淑萍合照。 *高級鋼琴獨奏組冠軍,協恩小平李嘉齡、

勇教授唇齒發音技術

建議歌唱富有情感流暢

范淑萍憑一分之微獲取冠軍 参加逸女警高开獨唱会

亞軍張寶娟同學, 學習唱歌已經有由四年 時間,而是次練習不超 過五次,得獎心情極爲 典奮和緊張,以往曾經 開賽-也得亞軍的成

第四十三屆

香港學校音樂節

在九龍尖沙咀聖安德烈 堂舉行的初級組鋼琴獨 奏中脫穎而出,成為冠 但他將要付出更大 實力和發揮更大潛質 - 天之高哲牧 【特訊】胡素貞博 會堂舉行,參加爭弈是以期於本月十四日下

{特稿】昨日三 由第三名循道中學三年 色,但是對音樂的節奏 樸,許判給她的評語是 韋笛獨奏Ú 士紀念學校弈十一歲以 項賽事的只有兩隊合唱 午,在大會堂音樂辦的

·十二歲以下 下初級合唱團(外語 團,燕貞博士紀念學 表演台上,爭奪準决賽 月五日)假在灣仔香港 级聶琳劳向學獲得,第上缺少了節奏感,參賽聲線美妙和處理歌曲。 ) 賽事中揚 組) 冠軍。三水學校上 校以一百六十分章敗對 的冠軍寶座-同時大會 中華基督教青年會香港 二名由荃灣官立中學四 者所參賽的歌曲是用外 當,呼吸處理得適當。 季軍泰琳芳同學 哦,二人均 午捒摘下十三歲以下初 手。該校合唱團由五十 將頒予優勝者一項「會所二樓禮堂舉行一場 年級湯寶奶同學奪得, 踣來表達,所以發音不 憑着高水準 級合唱團(外語組)桂 二位來自三、四年祧之 LESLIE PALMER 紀念 女子高音獨唱十六歲以 而冠軍則由聖安當女 準確是可以原貌的,所 學習唱歌年歷尚淺,是 表現,擘 冠、浸信會呂明才中學 學生組成,由陳佩賢老 獎」作爲更大的鼓勵。下組 - 時間由九時十五 院四年級范淑萍同學奪以評判在賽接突地徼授 次練習只有一個月,她 其他參賽對 敃衆多對手,成爲十 師帶領下,發於以往賽據龍本的家長送 分開始,參賽人數有四 取。分数爭持得非常潢 參賽者唇、齒的發色, 個人心得只要多練習, 垒,弭括了 五歲以下初級混聲合唱 事中連番獲獎,對於是露,他學習鋼琴已有年 十三人,場面十分熱烈,各個參賽者都盡全 評判提議參賽者要每日 就可以得到理想的成 賽事之冠 -團(中文組 } 冠軍得 次摘元,合唱團組員雀 半,是第一次參加學校 闊,參賽者的心情部十 力去參賽,務求有必勝 練習發音和唱歌,因爲 衝,評判給她的評語是 的機會。 音樂節,今次得無,相分緊張。

∴’唱歌的像流水一樣的聲音甜美,呼吸的功夫 亞軍寶座。主。編號二十八的十一躍不已。 年僅十 歲以下初級合唱團一外 評判給予合唱團之.何可以加他對音樂未 在九時十五分開始 ''評判Barabian 陳,和富有感憐鈧対 很好,而她獲獎的心情 一歲的陳鑑 張組),昨晨在沙田大 評語爲基仔樂感 - 對比 來發展的信心, 比赛的女子高音唱十 Canon對於參賽者的拔 的,而最重要是要和 十分緊張和興奮»[莎 忠就讀於聖

六歲以下組別班獎分別·巧不餓 - 表現得非常出 #互相配合,有信心和 莉亞

米掛著小5 五級鋼琴獨奏水準甚爲接近

李嘉齡風格獨特勝出 成績滙報 爭奪曾福琴行挑戰盃

·低級箨琴獨奏組: 冠軍:胡敬謙.保男女小學 分之成頂奪魁,吹奏時之投入及整體表現具 樂感也是其獲勝之主因。

【特訊)二十一位琴藝精湛的選手,昨烏雲集華夏音染中心,角逐 亞軍:范令之·德瑞國際學院 與冠軍得主同校同級的曾婉琪,雖以一分 五級鋼琴獨奏分組賽事獎項,協恩小學李嘉諦以風格獨特蚴-利進 季軍:楊大栄香港培正小學 劉芷羽 法國國際學校 之差敗於同窗手下,但其恰當之演繹,亦能博,入三月十四晚假大會堂舉行之決賽,爭奪日觀琴行挑戰盃。

周貝兒 聖方濟各學校 環評判之讚賞,以八十七分之成績位列亞席。 就讓於五年級的李嘉齡,四歲開始習砰,至今已舫六個年頭,並

張智怱清水灣小學 雖然冠、亞軍得主分別於是項比賽中,但 考獲英國皇家音樂學院五級証書:李嘉的是一個非常勤習的學生,每天

高級鋼琴獨奏祖: 二人卻於早前舉行的张蓝笛二重奏賽本中合力 均抽出三小時镣習親葬,可見此番能以九十四分之「大比數」勝出,並 烟散其他對手而努坂季軍,可见二人均具甚佳 非偶然。

亞軍 季軍

亞軍:劉穎思·瑪利曼小學下午校 八十八分 季軍;陳家琪·聖瑪加利大幼稚園高班 八十 七分

五級鋼琴獨奏

冠軍 李嘉呤 協恩小學

亞軍 黄建邦 何東小學 季軍 梁加雅聖保羅男安中學 合唱團比賽!九歲以下). 冠軍

男拔萃小學

牧童笛獨奏宀十二歲以下 } 冠軍 陳鑑忠 聖米迦勒小學 亞軍 曾婉琪:聖米迦勒小學 分

九十四分 九十一分 九十分

九十二分 九十一分 九十分 九十分 九十分 - 九十分

·聖士提反女子小學 協恩小學

:八十七分

八十六分

八十五

之风力。

冠:李嘉的‘協恩小學

九十四分 李嘉踪九幂會贏取傑出少年鋼琴亞軍,八八年三級獨奏及八九年 亞軍;黄建邦 順德聯誼總會何日束小學 九 十分 .香港嘉諾撒書院的江明他則以八十六分之五級獨奏之冠軍,今番傕土重來,能再以驕人成績勝出,殊不簡哦。

八十八分 成績獲取季軍名街,演繹方法怡當亦爲江明德 以九十一分登上亞軍寶座的黄建邦,爲順德聯誼總會何東小學六年·季軍:梁加祜 聖保羅男女中學 女子高音獨唱(十六歲以下組】 獲勝之主因。

·級學生,現年十一歲的黄建邦,爲此次賽事準備只有一個月時間,仍能 冠軍:范淑萍·聖安當女書院,九十 評判占士·奇活於賽後即席向回學示範 有如此水準,相信與他平時每天均抽空練琴不無關係。 爽收蚕笛之正確方法,据其表示,執笛時手指 季軍梁祐 聖保羅男女中學二年級學生,只有十四歲的梁加站, 亞軍;楊寶娟 荃橋官立中學 要求柔黏及微曲,則吹奏時自靈活控僭 對於參賽及得獎,可算是一位「老手」,會於以往音樂節中取得獨奏賽 季軍;聶琳芳 循道中學 初級鋼琴猲奔比賽結果: 子;而吹奏時注意樂幸之述貫性 - 也是獲勝之事之亞、季席位。學習已屆七年的他,亦爲今次比賽花了兩個多月時間 冠軍:龍蛋本.聖公會奉基小學

季軍 江明德 嘉諾撤專院 七級鋼琴二重奏

八十六分

八十九分

冠軍 王燕燕 協恩小學 李嘉齡,協恩小學 亞軍 朱美如 聖保羅男女中學: 誔理樂 國楊士國際學校 季軍,江綿琚 聖士提反小學

八十八分

八十七分

八十九分

張嘉穎 聖心書院

三月五日得獎學生圖輯

ALEXANDER KELLY IS! 獨奏組冠、亞、季軍合照,冠軍-·李嘉盛- 亞軍:黃建邦,季軍·桑加祐。由左至右)

,學小子女提士歌為校學獎得軍冠国噪合下以歲九

*初級鋼琴獨奏冠軍接受了評判頒獎。 (下謝爲其示範表演)

榮譽獎章。

黃武師(元朗)、以及各區磴音界 合作,分別負我辦不同項目, 人士、政務世和康拉克代表, 心合力,才能邊圓滿效果。尤其 隨即也許推、鮑文、張人龍三 新界區體育協會主席莊金平致 值得向各位報喜的,是本水平臂 位主人頒發獎項興各得獎产太 .辭時我示:爲配合局 聚會麽, 共有8瑕刷新本背紀錄,本田徑 齊安排冰點招待各與醫者。[新 得區域市政局贊助經費-舉游了五 賽,亦有25項是本炸的靳記錄,足

*學小萃找男軍▲

▲亞軍協恩小學

▼初級鋼琴獨奏評判與冠、亞、季軍合照

[由右至左 }

▼初級鋼撵獨奏亞軍接受評判獎。