1991-02-26 — Page 25

華僑日報 All

鹽英菜

二期星日六廿月二(一九九一)年十八國民華中

報日僑華

育教文語動推

(25)化文日二十月正年未辛磨夏

人,例如「登徒子」、「緞大:,如看電 掛」。她說:「在香港香台灣,影」雖然 空運來的報紙,第一先看翮 是的短電

·刊·然後就翻到社會新聞,因 爲常讀到妙不可言、-

滿人情

■徐行

是近年来凯

的作品有一 個特點 - 看

直到捕征天台的古箏,侧身替影中的日 文課本,和早已低化的大小毛筆,如果過去十 年茷將它們掉下,今天準成古箏能手,日語說 得樂課有聲,古法也寫得似模似樣。

中國畫非常講究疵實的關係、黑白的關係,謝赫 這幅作品確實很有意境。與棒梳 法頗爲不一, 「六法」中有「經營位置」一法,顧愷之班綸中也有 作者加入了許多抽象因素。大片的抛色把對岸的 「登陳作勢」的要求,說的皆是畫面的佈置問題,說“野、山崗以及月·融合了起來。借助水墨麼化效 到底是氾求一種形式美感,以歷來中國畫家在水思·果的表現,細看隱約可見,看久了又覺得是..大理墨 庛的黑白處理上可以說是用盡腦筋。而「黑」與「色。畫面的大空白與本面小空白處理恰當,特別是將 一行頸軑置於廚區屐上端的邊沿上,既留出了最大的 白」的處理,其特別注意「白」故有「計白當黑」 「知白守黑」之說。用現代常用的話說:一幅畫首先 空白 - 艾欄住了空白,使其空而不空,不至於被人誤 要更大效果 - 而黑白對於水墨畫需·自然是給人的第解成白紙一張。整幅 唯水邊的小舟覓籤,生動有孩 一感覺。第一眼看上去不舒服的畫,即使相郚技巧再,氣,全班表現出凌鼎水邊的幽靜,靜孟得有深度、有 詩意!加上柳永《雨谍》詞中的名句「楊烈岸,嘵 好,其優越性也沒有了顯示的檄會。

風殘月 更 增添了讀者許 多聯想,不愧 爲是一幅好作 品。在當代山 水畫家中,賈

《曉風殘月圖》的留白

了以後不容易忘記,印象深,大方得體。進入八十年,又就在大塊空白、大塊木抽象處理中可盡是成功的 代,他先後獲取北京美優秀作品獎、大屆全國美展 範例。他的山水畫小品重詩情畫意,大筆潑墨- 簡約 銀牌獎、北京國際八八水畫展大獎,幾本個人黈集 括;幅佳作雄整肅,章法奇偉。近作尤重精神 又很得謝內外美術界人士欣賞。我以爲他的這些業 境界 鄙棄形似∩ 術與他在菇黑白艄係的别出心裁萨有師盤引人!

·我不朥唏噓。問李尹樂稅、 法院工作的,則是一臉讚扳, 雖同桌吃飯,他却一點笑容也..逵·有阿Q精神,自忖道: 老子反正獲得美人心,哪管 沒有!柳母邪惡是女人,不忍 心不理烀我,當吃飯折,她勉 天塌下來,當你廢!」, 强地用筷子向我幌了幌:「吃

(EK)

·導演鍾景輝表示

勢局灣海評家析分

束結難日旬戰境科

分析家苦學海教授,就

(港訊)國際政治

·波斯灣發地雨戲-聯

軍進入科威特的情况作

出評論 - 帶氏認爲當安

理會正在討論蘇聯的提

案 - 美國突然科威特

探取軍事行動·戰略 觀點角度布姝可能爲 無可厚非?但在法問 題上應該向安理會有所 解釋,否則所根据安 運會的六六口決議,發 必引起爭論,中國和蘇 聯已透過外交發言入正 式反應 黃學海又指出·到 目前爲止,雖然單聯 軍难方面的戰衆·但可

曉風殘月邇 ( 中央美術院)買又福

香港大學王幸武校

參加和脂排這次 长擔任了演的顧問:演節目的;舞蹈方面有 .男中音獨唱笫乳 阿努依筆下的安然风

定比聯軍較多,但亦可 在香港僑界中一些 香港東南亞舞蹈,我的祖國——印尼、手 妮及克里昂同樣擁有不

以相信十天之內科威特 從事文藝活動的人士,歌舞團;芭蕾舞方面挽手,天下脔河十八可屈膝的個性。安蒂岡

爭奪戰不會結束,劉若 多年來勒勤盤貼、親有王仁曼芭括姊學校;。

妮被塑造成一位英雄人 悔,對與她連性不符的,地面戰的勝負只規限於恢復科威特的穎土主 紫業,在促進中西文化有舞蹈家貼春·木 | 藝術交流,在發揚、炎 蘭、黃白芝;有歌唱家寶貝、秋水伊人 一任何事情絕不必勝,不幸權?兽後問題由聯合國去主導協商解决?戰局 但拒絕接受安必鬱的深化,亦不會導至雙方毀波性的災難! 承和創新文化藝術的工 趙春琳、張汝跨、尤山姑娘, 男高音魔上節目, 條件,更堅決做自己部分對地認為可以冒險乘務追擊?一定要 作上,部作出了杻極貢頁:有州琴家吳请山。

難以想像的後果,甚至意想不到的變局?黃氏 由於佛時間倉一唐代舞)、馬都拉漁 強唱起歌、克拉瑪花、 生命。. 卒,工作經驗肤乏,邀民輝(印尼東爪哇)、壓、

克里昂則是一個現確鼐寊会出際情勢出現前所未有的分歧?以下 請參加演出者難免掛!紅樓寶黛(中國古典式男女聲三解唱發實主義者,他會爲股行是幾個關鍵性的重大編 涵萬 不可能包執香港湖「紅樓夢」選場) 梭羅河、寬、萬一個統治者的費任,而 界所有的文藝緈英。菲律嘅——回教族 但作為一個開創 - 撥友 (快樂青年),舂太 让希望令後能更廣泛地{ 朝鲜舞)、耶加達的 聯合其他團體,學師|黃昏(印尼西爪哇)。 在港僑界各組域的活

不顧一切堅持執行自己 原已經開始發的命令。 地點;城市電

升級。 (二)除英國之外其他聯軍成員未必網 入伊拉克,

心中國歷史博物館贴瓷展:香港藝術 館

「漢代題染」盘片展香港悱物的 李鄭屋分館。

希臘傳說題材

.. 結癈妺謂「是送 香港話劇團製作 葬令」中各演員將穿上 時裝演出,以及運用簡 化抽象的佈景,希望想

·衆有一兹斯就特别的感 J 香港話劇團團員向

(四)聯合國安理會包括非方理事國同 槎會立即提出停止戰爭的緊急方案。

( 五)伊拉克最精銳的共和國衛隊及使 用過的化武將會被逼作自殺式的 反

「天趣風箏」展三棟屋博物院 柴棒粱屋簡介:罪及民俗館 中國艺-香港中區紅棉路茶具文 物馆地下,

現代悲

禁葬令

香港

近五起將演十二場 貝克里的,黄學而仍有被樂難的看法,布表會說是冷

·賈艾福於一九六五年中央美術學院畢業,受到李 風殘月囡》是他一幅得意之作,說作者得意,可以從 可染先生教癖,潛心山水甜創作。李先生引導他深入 他的匯款中看出:「寫出逊與非吾眼中山术也」。造 生活,又欏常與他切磋畫藝,爲他的畫集題字,可調 等於佔訴讀者,此段是寫他心中意中的山水,也就是一得徒多多。李先生的散光沒有看錯,又福確實是一 理想中的山水。再說得「白」一些,這是畫家自認爲,很有前途的世家,他現任教於中央美術學院中國財 亲,曾於八九年來香港衆饼過個人班。 飛得理想的作品,

華僑文化

座講文語項兩

行舉月下務商

•書畫文物展覽 雷伯培郸客偷師生西淼展:香港藝 術中心。

竹篙灣出土文物:香港博物館。

IRENEMINEMIHIRIKIHIH

本報分類高告,歡迎各界來

稿惠斐 - 每段(大学四個 ·

分類廣告

小宇卅四個一定為一個位

大字9個:小字卅四

每天二

每天收業二十元,刊字妇班

過一個位,即多出字按一

個位粱瑷計算 - 長期照汁

不折不扣,上期进党,每日 下午五時半截纂一法律性成

告:語演的身份證】啓事,

個位收黄三十元,

物業代理

分 * 歌舞節目:魔人圖 我的故鄉,置于答應做的事而不估技是,伊兹级境·甚至剷除侯赛因?將會出現

面具辦、西班牙

伊朗和巴解,對還包括參加聯軍的 叙利亞與 埃及都會改變立場

(六)中東油田可能變爲火海:

經過深入師佔整個波斯灣戰爭資做?對 窰冠蘭及周志都則分別,美洲和其他西方國家所构成的影响是極嚴峻 (文化消息)商務印甜舘「變異與

靜的,因爲中國和蘇聯美爾是有高度 應諶...談當前中國語文問題」及「九十年 代中學瞽通話教學展望」兩個語文教育講

「文化消息)香港 位登基的是奥迪斯的 但远兩兄弟之妹妹:「禁莽令-演出的 的,恢復科威特,布殊就會中止軍事行動 座之後,將在三月上旬舉辦數個講座,爲日( 星期六.)下午2 時 「大陸及台灣中國語文 話劇團將於下月上演一姊夫克里昂《爲人真正 安蒂圖妮手足情深,漫三十五元至七十五元門·湘美國在超級大國 | | 北京、莫斯科、內 一向步的「均勢外交」就會失手,亦軒 推動語文敦背作出努力。在中學方面,將 30 分至5時30分於香港 教材展暨一歡迎有興趣 富現代感的悲劇「禁感、因奥些史寫的雨生在已受射的屍身上,與現已在各城市電腦售 會有三個講座:

合議展覽中心演講廳1 者參加。如有意參者,葬令」,由該團藝術總個來,內戰中相但因觸犯禁令被生葬愛 栗處發出。電站訂票可一美國難免陷於孤立,統一後的德國和 「談談漢語語法教學」。講者爲當代舉行【香港灣仔港灣道請致電商務印淼館學校

強身亡,克製下令不懲罰,因而引發一連串橙七三四九客寫九,直ㄊ,今後不會百份之西聽命於華盛妆 顧問及現任香港演藝學 及社團服務部留座(6 院戲劇學院院長鍾景輝準型慈兄衛華中人,的自殺事件,皇帝克里 詢箾目八五三二六三,可能是大多數政治分析家却忽說? 著名的語言學家張斌教授,張敎授現任上一號)。...

昂本人大受群動。 海師範大學語言學教授、博士研究生導 各講座同場會舉行 1377)。 師:《辭海》編委候語甜部分分科主编。 張教授在漢語語法方面有極深的造诣,是 海內外有重大影響的學者之一。講座將於 二月二日一星期六)上午0時至12時18分 假陸於香格|拉酒店關花鹿舉行(九龍尖 沙咀麽地道♂ 號)

負責執導演出。......:硖秀戏和恶犬客吃。 :「禁薪令」由法國

歸國華僑定居香港

| 著名劇作家尙. 阿努依

僑界文藝精英

「中學中國語文科的新探討之:一 講者有:本家祺博士、香港大學中文系講 郎 J, 主歌:「九十年代中文教學的路 向」:信北站先生(資深中學中語文科

週末舉行匯演

於一九四二年完成,故 事內容沿用一個同名的 希臘悲劇傳說而寫成。 該劇由路易斯 格朗蒂 改組,爾.阿努依寫道 一劇的其中一個原因是反 映當時愛的法國人對 〔·文化消息】香港之間的聯繫,指好社友 國土被德國佔領時的情! 老師),主講:「語文心理與間避教學」;張斌教授,主講:「勿了意 喬友社爲慶祝成立九E 和僑界的社會福利事業|懷。 義的理解」。讚座將於三月九日(星期六)上午9時至下午1時假墬於年,籌辦了「僑界文藝 等方面,都作出了積極」,「禁葬令」演出由 精英匯演j,訂於三月的貢獻,成爲維護香港 市政局主辦,定於三月 香港酒店百年廮二至三堂舉行(九龍尖沙咀廣東道3號)。 「中學中國藝文科主講:「在九十年代如究員,主講:「談惠二日(星期六)晚上八安定繁榮的不可忽視的一至十三日間晚上七時 三十分,以及三月二 的新探討之一」。講者如何善用新課程」;鄭宇作教學」;張教授,時假香港文化中心音樂 力量。 僑友社這次主辦、九及十日下午二時 有:張秉權先生一資深 瑜敎搜宀香港中文大學 主講:「語法分析問廳舉行。 香港便友社是在香「香僑界文藝精灵辉 三十分在上環文娛中心 中學中國語文科老師,中國文化研究所高級研 題講座將於11月九 港定居的原歸國華僑、 演」,是香港僑界在文心院隆重公演,共演出 烏溪沙(水彩 (香港)余錦山

華人以及其眷屬組成的 藝活動的一個重大堂十二場夜場及四場日 一個不牟利的團試!獲得了在港僑界驰場, 體,從一九八二年成立調多年,聲蜚海內外的躺在希臘悲劇安蒂岡 以来,在團結在港僑界 舞蹈團、芭蕾團、舞妮中有兩兄弟及兩姊 、發展工商事業、促進蹈家、歌唱家、鋼琴家妹,四人是新近退位 帝典迪帕斯的子女。接 海內外交流·增强社友的駙力支持。

春江水暖 (上海)陳志軍

《文化消息】紫蘭社區中心社會福利署小組工作湘靨下中 樂組,將於新春期問,爲區內高的人士提供一項名爲「新春敬 老粤曲]文娛活動,希望提高老年入對中國樂曲的興 趣!前促進位內人士對老人的關鹊和敬重,這項活動訂於三月 | 日星掷下午二時三十分至五時三十分,在柴灣社區中 樂門組 悅和義

費用全

柴灣社區擧辦

工钻心

敬老晚會

安排

演出由

節目包

招待破賞粵曲兼送紀念品 括有 曲演唱 ,中樂演奏及融常發 歡迎區內老人剛躍參加。有興趣 者可到香港港第十號二樓(八空柴灣社區中心社會 福利署小祖工作集取入場券,性情五五七三七七八或 五五七三七五八

「聲光樂影」攝影

得獎作品巡迴展

炒底Ö滿結束,經評審後,各個奧項亦告名花有主。是次比賽反應熱

典音樂為主 題的「聲光

比賽已於上

台兩岸關係草案

包含九七後港澳 将

國務郡日前召期研討「台灣地區攻 大陸地區人民衛係例施行細則」 雲會議,決定該作倒實行的免閧,除 中國大陸和外蒙之外,也包括人》大 捉以後的港與地區在內。

正在立法院續審議的兩塔關係 崔例草案中第二條鹛·地區是 柜台灣地區以外的中華民國艇土

但沒有明確界定其師,現法務部決 定在煤例施行細則中,明適用範圍 及九七年 包括中國大陸、外

以後的港澳地區

「法務部爲達對首例之施行,早已 着于研究酊施行細則,且前已完成初 內將報行政院院會

華僑救童助學

續收善長捐款

烈,吸引了超過一千五百幅作品泰賽。頒獎典禮已訂於一九九一年二月南洋商業銀行捐伍仟元

二十三日,本星期六)上午十一時正假中環置地廣場地下隆重舉行, 於會場展出所有得獎作品。

南洋商業銀行平提倡贊助,不遺餘力。

「聲光樂影」攝影比賽,由香港管弦樂團及星岛日、晚報聯合主,特捐出善妝五千元 - 以雹應本報吳辦之癌童助 傅;香港小型機攝影會協黨。比賽得以紅利進行,實在有賴下列各個學 學運動。使學生得以繼續學業,其熱心公徒, 講的國助和支持,獨家贊助商賓得批機,其他贊助迎有陽明山莊、香港一嘉惠學子之精神 - 實令人敬佩不已。 體地物茅有限公司、Robert Lain Color、阿域市政局、太古北中心、海 周敏區議員捐式仟元

池城,攝影世界,帝國中心,以及新力唱片香港有限公司。

「聲光樂影」攝影比賽所有瘓獎作品,除了在置地廣場展出外, 安排在港、元另外七個展覽場地作巡展党,詳情如下:

鷇置地廣場二月二十至二十六日

2.香港文化中心 三月一日至四口

屯門大會堂 月八日至十一口

- 尖沙咀海洋榔三月十五至十六

5尖東帝國中心三月二十九日至四月一H

二6沙田大音堂·世H究日至八日

7太古通中心:四月十一日 至十五日

一周敏先生震波士頓貿易(香港)有限公园 董事長、中華廠商聯合會、像穆甓鞋業廠商會 會長、深水埗區議員,向來熱心社會公益,歷 年均當應卡報救蜚助學運動量的艾捐來式干

曹金霖先生捐伍佰元

曹金霖先生向夾支持號僑日報教學運 動,為造融予弟, 使有認會接受更高教育 - 早有所成,再貢獻社會,昨拈特來複款五百 元,義仁風、舍人敬候。

高價收購

「財團高價收購

財團徵求

高校

全出港

購收租舖

吉交費

交成免

層高

港九舖位 免費估價 代

照榮投資公司 中港投資公司創立發展公司

|7893023(專線)

5448143 (專線)

不交吉樓舖 交吉亦可

全幢或大批更佳,無需看樓 價合成交 港九均合

不交吉樓交吉亦可

舖大小更佳即成交 全幢分層或一批樓

「不交吉樓或交吉樓舖

·全幢或一批·大小樓舖 港九均合·無須睇樓

7898928(8線

九龍旺角亞皆老街40-46號利翼大厦5字樓B室

̇彌敦道655號胡社生行2006室(滙豐總行側)

九龍旺角洗衣街117號A地下,水格局對面

94846838(假日及晚間熱線)

台博覽旅遊 清選•布吉圈?

泰星馬·星馬日本·韓國

台灣

獨家安排讓古烤肉

台北住最高报之越心大酒店

TEDE

No. 350090

九牌尖沙地星光行142-1428室

7351863 7351031

中大道8號萬年大厦1103室!京華酒樓拨上)

5217206 5268305-

1204 AWRHE

旺售调酒636號銀行中心503-4

4920245

芭堤雅五天、七天

$3610起

18907135 直航布吉島、芭堤雅五天、七天 芭堤雅五天、七天

芭堤雅五天、七天

曼谷、布吉島、芭堤雅五天、七天 曼谷、布吉島、案叻市、蘇梅島、 「發金、布吉岛、PHEPHE類務、

4150806 *曼谷住喜來登及最新消成之假日大酒店 3325655 清邁、金三角、清蒸、曼谷五天、七天

「重息地懷台钻展場1樓137及142室 7973023 *芭堤雅生没有私家海灘最高崧之亞洲大酒店

有限公司 旅行社牌ET PHP 推·成本最高

七岩、麗搜渡假村

馬堂(檳城、浮羅交怡、吉隆坡)七天$5590 馬星(檳城、怡像、世外桃源之邦咯麻、

馬六甲)七天

馬來西亞沙巴)七天 $4290起馬星六天

印尼、峇里島五天

$5140

$7990 *獨冧住宿東京銀座大酒店,方便購物* 【本堂七天豪華團

$5210 本州五天、六天 $5590

台北四天

$3040

台灣環島六天

$3980

【印尼海里選、日惹、椰加七天$6090 |

$ 5290

$6390起 2

台北花蓮四天

$3140

「印尼、爪哇島九天

$6890

$6990 九州本州迪士尼聯遊七天八天

$8590起

设岛阿里山七天

$4090起 馬來西亞(檳城、怡保、世外桃源之邦喀島) 東北日光廸士尼六天、七天 $4090起

五華團

馬、星(檳城、馬六甲)、泰九天 馬,泰 ( 布吉島)、星八天

天天

$3890起 $4090起 馬來西亞(檳城、浮羅交怡、吉隆坡)

$4550|韓國湖陽四天·五天

$6650 韓國九州八天

【水乘搭選,早去晚退,天天出發(可延期進港新加坡五之多,草去现在,天天出發:可延期这港)

星期一至五 第九买七通公为末日及假期明东山五人亦吉島設有多種行程、住宿兩倾或三峽” *#7369383 7369400

馬來西亞、印度 泰國、印尼 菲律賓、馬星泰

「學谷、芭堤雅(麗榕)

五、七天豪華團

·$3,600起

七天豪華團 「布吉島、曼谷、芭堤雅

$3,250 【馬尼拉、碧桃源(蘇碧灣)

五、六天豪華團

【馬尼拉、宿粿(碧桃溡) 「五、七天豪華團

【馬來西亞、沙巴

布吉:PP島

醬中山、珠海

五、七天豪華團 $4,790起

「五天豪華團

$4,090

北京六天豪華 逌航戲

$3,890 12

【沙朥越、古晉、達邁

五天豪華團

$4,790

$3,790

海南島五天營業 直航團

$1,990

浮羅交怡、檳城

$4,750

「非泰七天華

$4.390

華東七天臺華

五天豪華團

|直航|

$4,090

$4,390

「七岩、麗榕、曼谷、芭堤雅

馬星七天超級

【沙朥越、沙巴

| 七、八天豪華團

$4.290a!

【豪華團

$5,500

昆明四、五天豪華 直航幽

$2,490

| 六天豪華團

$6,590

「印度八天豪華團$7,880

「印尼峇里島、日惹、椰加達

豪華

| 印尼爪哇島九天

~ $6,190

Canadian

馬星泰九天

$6.690

西安、鄒州、洛陽八天 滾的航

│瑞游

S6.900

「福建、武夷山五天

華躞航

$2,790

$7690

台北花蓮高雄六天

$4690 東北、北海道廸士尼七天

$9090

環島阿里山八天

$4390 日本北海道六天,七天

$8790起

李增;秀姑巒溪(2)台灣(提汹

$6270 韓國本州七天、八天

$8290 €2

(᛬木柵動物圖小新图

(6)北族文化村

$85903

$ 432.00

*早機去,晚返

*纯輕旅行團,不是哲貨響,

**天末出發,回程可視東京、大阪台北。

*住宿璐大酒店:棷加達 SAHID JAYA 大酒店

「*糊進椰加達,峇里島·

酒水、芒果城等名勝

「KUTA PALACE 大酒店。

「冰夜遊濱名婆羅摩活火山、觀賞日出核

「*品嚐魚雄、燕窝及印尼特式食品:

1∗游诞世界七大奇景之一的姿繃深覺佛塔

包括全東南亞最大之皇初夜總會

「水按用內陸航機、行程舒適,

* 安排兩晚聚華夜總會,

天天出發(回程可停留台北)台證收150元 ∗乘搭嘉魯達印尼航空公司

[ 省内短线 澳門旅遊及其他服務

$4450

日惹、微碰

$3980

$4920

|

*可延期返港

$3,800

【深圳、小人國 「二天團

(二、三天團

每位$410起

$3582

澳門酒店+船票

$338 起

$1048 錦繡中華三天團 $498

「凌要若三天團 $548 【潮州、汕頭、玄武山 【清遠、小三峽、

[肇慶、腰浮、

惠州五天團

「南昆山、從化溫泉、

廣州三天團

$50起

代訂澳門凱悅、文華東方、靶就。 血龍、關類、聖地牙哥酒店 請查詢:7369113

「代訂世界者地機雞及酒店,

請查詢:735 0338

獨立包圈,满查詢:735 4846

照的说法與遊行,跑這事来到

IN-PE: 926111

Morningstar

星晨旅遊

332 09652107-8 N N N A » 3 2 30 de oro 1613%, 416 54731028)

7368368947-2

sad 12039 349122

350018

V

辦公

總分

Page 25Page 26

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.