1991-02-22 — Page 31

華僑日報 All

(31)日八初月正年未辛夏

郭日僑華

五期星,日二廿月二(一九九一年十八國民華中

版假渡日

省內短線旅行團

小桂林玉溪洞三天

□翻察塞 天天出戥

增設地鐵站

安排入住汕頭市·兩大皇牌酒店,任君選擇

$570(住與無茂松濤、乘最新深特快火型)

南昆山從化廣州三天 $640( 住新溫泉及廣州假日,直巴往返,海牌發)

小三峽東莞太平三天

$590(住廣州江南,直巴往返,嚐海鮮餐)

江門新會順德西樵中山三天 $550 (住銀晶及國際)

旅遊便利店

•為台灣油餓市最新、最高之金海灣大酒店落成啟業: 特別推出全新製作之“潮汕五天航空團”,頂級豪華,物超所值!

東北

韶關丹霞山南華寺三天 $590(往松山賓館,桑特快火軍鹿往韶街)

星湖鼎湖從化廣州三天$600(住松酒及溫泉-菜最新深管特快火車)

白藤湖鱷魚島兩天

熱線電話 414.2442 中瑙 521 1182 旺角 381 9333 荃灣 4997613 官塘 341 2223

$370 (住织部酒店)

潮汕、廣州五天航空豪華團 $1350

八大特點:1.住宿全汕頭市報高级豪華大酒店|

2. 由最高雄遊單位之汕頭國旅接特· 3. 品嚐正宗潮州小原味宴,不另收費

4.保証廣州入住[中國大酒店⌋及進食早餐

5.乘坐757藪萊啮射客機,免走回頭路

6,來回程你用直连工具,無比舒適

7. 精心設計締劃,行程盡善盡美 名專業領隊,制服鮮明,款待嘉賓

「哈爾濱、吉林、長春、

珠海白蓮洞竹仙洞兩天

惠州西湖兩天

瀋陽、大連六、七、八天

$350(住石岐國際

$360 (住西湖大酒店:

深圳蛇口小人國兩天 $340(住深圳品都)

海南島

̇天天出發

·直航五天豪華國

海口住宿泰敏金駐大酒店

潮汕四天豪華團

*燴游深圳小人國及惠州西湖

•加送正宗潮州特色小風味安 天天出發

$790

桂林

直航五天高級露 全程住宿桂山或文華大酒店 天出發

$2590

直航五天豪華團

直航豪華團

小梅沙錦綉中華兩天

$1890

潮州五天車船團

$1080

全程住宿澗苑或七星大酒店

天天出發

$2290

昆明

·暢遊著名哈爾濱冰燈游晚會:

玉泉滑雪場滑雪

$290 (住宜臨或小梅沙)

·保證油頭住宿兩晚五星级汕頭國際大酒店 最新落成之金海湾大酒店

全程住宿外賓級酒店,全程軟臥、軟坐火車

四、五天豪華團 $2490

̇住宿昆明金龍大酒店

逢二、三、六、

天天出發

$5690

北京

北京、哈爾濱九天

直航豪華團

康身 泰心

*正宗潮州風味將盡,開元寺杂素丽安

天天出版

★獨家免費場邂龍廢埶冰燈★ 六天直航最高級豪華團

二三

$6090

六天塵航豪華團

牌照號碼:350070

全程住宿香格里拉大酒店或 長城喜来登大酒店

全程住宿地新落成位於市中心區之 "天平利國酒店或京威大酒店(新世界集團管理)

暢遊北京、萬里長城、十三陵、

(李用中式或西式早餐於酒店)

$4190 天天出發

康泰旅行社

故宫、天壇、天安門廣場、 天天出發 人民大翻堂、北海公園等。

$3890

暢遊南京、無鎘、蘇州、杭州五大名城, 免費安排乘船遊無蹣太湖及杭州西湖海口

天天出發

$3990

蘇州住宿竹煇飯店

昆明、貴陽、黃榮樹瀑布

直航八天閣

炸二、日 $3590

華東

七天直航超值豪華團

全程性宿鼉東線頂級酒店

七天廈航豪華團

南京住宿金眅店

上海住宿波特曼酒店

無錫住宿無鐵酒店

東京迪士尼六天器務客位超級豪華團ANA 成人$10,500 | 小熊$9,500 出發日期:2月13、14、15日 香港/東京來回乘搭分日本航空公司”商務客位」滅球舒適。

暢遊東京箱根,平和公圃,藤艺湖,大涌谷,富士山五合目,白絲,赞止 瀑布,富士急樂園,被濱中華街,東京迪士尼樂園,東京鐵塔等名勝。

CATHAY

隆重推出

日本實力派:

特設曲驳客位迎嘉賓

名古屋、東京迪士尼六天團PACIAGA 成人$7,380起 小童$8,380 出發日期:2月17、18、19、20日

·香港/東京來回乘搭國泰航空公司客機。

暢遊名古屋.犬山明治村,濱名湖,白絲,甜正瀑布,富士山五合目,

̇箱根,大涌谷、橫濱中華街,東京廸士尼樂團,鈕座等名勝。

商務客位 - - 豪華團

DYNASTY

(農曆新賀歲團) 報名請到各大旅行社接洽

WAR 1,350379

TOLE : 7305441 (229)

17321133; 526642)

te t t LAAM : 350FAI

8107272, 3900421

電話:8105533"

A: 3906611, 891116!

SEBNORTHAMARA 2 ZAMOAS TFA : 4794119, 4792231-2

洲際遊踪 訂位(大量精美行程備索)

請向港澳各大旅行社查詢及

利華

公7703288 酒店 LEE WAH 機票

旅行社牌照No. 351104

350367 ±4=

越南四天 $5390 0 銘泰聯遴六天$8180

泰國

韓國 T

菲律賓

曼谷拜神国4天

曼谷、芭堤雅5天

$3610 漢城4天

$3270 漢城4天自由渡假團 $4320 馬尼拉3天

$4320 开韜湖、愛濃嘉坡6天 $3480

$2400

| 芭堤雅、腿勇6天

$3950 漢城5天

布吉、芭堤雅 7/8天

*布吉填逰P. P. 雜品

華欣、七岩、芭堤雅7/8天 $4290 *全程住宿五星大酒店

特别場遊樂天夢幻樂團

(包齕自套票) *參團加送團體照

$.4760

$4850冰製瑤、碧桃園7天、

新全程住宿假日大酒店: *全港獨有兩晚夜總會

蝦海鮮晚宴

$.3840

吳哥窟

SAIGON

VIETNAM

柬埔寨

(SEAFOOD MARKET.

TELEX: 35428 OTOHK FAX: 7855331, 7822286

「東京(四晚五日)

搬家牛酒店 卡串帐牛接送 JAL 张00起 二月十五日出转545元 香港/東京來回要借日本慈型(番務客位} 住宿:跟座華美璂世新酒店豪華舒適

逢二、四、日、

$4090

士尼六天商務客位超级豪華

ANAT

下航空公司商務客位表潮舒曲。 村,登别地狱,溫泉,涙胯湖,有珠,昭和火山:

還湯弊端,七寶啤酒廠等名勝。

「賀歲團特價酬嘉賓歡迎比較!!名额有限,報名從速!

行程創新,全港獨有,帶領旅遊新境界! 熱線電話 3676719 或各大旅行社查詢。

CASA DAN BETTIEROWIA : 350715-

杭州住宿蕹能或香格里拉兩晚

商務客位,HK$23,120

·望 - 艾爾拔河與艾爾———盛豆運河交界處的壯麗

·老風俗,時至今日,當地人民仍然穿傳統服裝, 悔,反映出這座古老城堡的悠久歷史,由台階外 古趣盎然。在朗恩堡西部,週佑半木搭建的建築 .

葡萄園,以評爲業的小村落以至陡立兩岸山頭, 恩兹 ( Mainz )|遊。沿途你可以見到遠怏不絕的 布倫兹(Kobenz) 千萬要把握機會,乘船南下弑 超過三十個的城堡。如果要找地方借宿一-大可一六三八八十國航空公司服務:

越南

越南金邊吳哥窟旅遊探親團$4990起 越南簽証十機票+平治車接送$4590

#LA : 5269241, 77001 | 1

菲航假期

40161 3078273 6

电话:7232383

星輝

¥320408-0

3925513 5

泰國

$3170起

電腦直接定位,價錢公道絕不取巧

韓國

$4130起 4至5天 皇帝式使生晚宴溫遊華欣及七岩 享用免費溫泉浴 訪四面佛芭堤雅 參觀奧運會場館 海鮮乳豬皇帝餐 回程可停留台北 早去晚返可停留 星馬泰· 韓美加專線,機票特演,快證

原到 康泰旅行社 新達

HONG THAI TRAVEL·

#5446033. --|·LA 5240051

特平機票前往美國、加拿大、 台北廣東同鄉會屬下 南美洲、澳洲及歐洲

SUNSTAR TRAVEL SERVICE

5447821

5447301

、牌照號碼:240094 中環永樂街85號2樓

春節各地旅行團 菲律賓假期馬尼拉,波拉克島, 慈助灘六天豪華團:

熱線:526301) Licence No.350307 馬尼拉,碧濤灣四,五,七天團$2860 起 馬尼拉,宿霧五,六,七天團由$3690 起 非泰聯遊七,九天團

由$4490 起 惠

*住宿國際知名五星赧大酒店

**行程精心策劃,歡迎比較

詳情請向各大旅行社 或菲律簧航空公司查詢

*電腦操作專業代訂世界各地特產機贏*

(精辦台灣及東南亞各地入境簽證

【威夷$29001 洛杉儲$3180

JATA

四海旅行社

將洗锅:350163

: 5778141 JA 2322301 - §% 3480222 #208.2306:11 *** 4140101

5 3980.

子羅廣東賓館 雙人房每晚$250

C

(兼程內陸機)馬尼拉、麗淸渺 七天豪華團

$ 3220

漢城溫陽四天豪華團

$4230

全台灣六天豪華團

$3990

【三藩市$3180 西雅圖$ 3700 【紐約$4380

MAGALING HOLIDAY 泰園五、七天團 $3510

九瀾瀾數忽

印尼千島樂園七天豪華團

$6499

寶寧大廈A座O機

8682823

7226112

7802237

5232065 4112668

全新裝修

(全台北最平

窴暢整潔 蕊準房間 地址:台北市中心,以綠前路一段(近中正念业)

100 電話

印尼探親團二十八天

$ 4400

【溫哥華$ 4040 多倫多$4730.

PS】

印尼簽證,商務多次證

駿達旅遊

持中華民國本土護照可免簽證往星馬南韓、印尼並代辦美加簽證

12年老字號,自置物業,信心保證 牌照NO.350443 台北自設分社直接服務

特快台證,平價機票,酒店

加拿大特快移民

加拿大滿地可移民專業駱先生已辦妥210個家庭成功移民加拿大 成功率達百分之百,現在港見客代辦移民。

本公司循正規法律辦理,故申請者勿浪費大量金錢。

2 不收訂金,申請者在港見移民官,批准後,始付手續費 3申請中各項諮詢,全部免費。

来回收黎小酒店

(4天3晚)

台灣$1860 泰國$2450 韓國.$2950 星加坡$3280 菲律$2050 1馬來亞 $3450

日本$4480

【歐洲$3200.

洲$4700

$4300 南$3650 尾油商$3600 *往團內各地機

辧即訂即有

̇旅行團主蔀特

*

一九九一愛克發藝穗續紛獲影比賽,本年

網發售,電話留座七三四九〇〇九。 會堂、藝闺中心、通利琴行及各湖南電腦桅顶 三十五及二十元〔學生張】,在文化中心、大

愛克發藝穗繽紛攝影展

歐美旅行社

牌照號碼:350149

7393398(188)

美加精選假期

含中華民國永久居民身份證 特快5天移民館,也證後始收費

特快6天移居台灣())

台北機票+3晚天成飯店$1880,特快10天出台證$150 地址:九龍旺角彌敦道618號好望角大厦1010室 TEL: 3323567-Q

4到加報到時接機及代訂廉價酒店,宿舍等及全部諮詢服務。 報到後,代申請就學兒童之牛奶金,及申請者工作咭及醫療咭, 以及一切有關事項諮詢

傳呼機:11688834755 7717083 如有意申請移民加拿大者,請駕臨本公司或電話垂詢:

3882803

香港移民顧問公司 九龍彌敦道363號恒成大厦1005

電話: 7717083 上午九時至晚上十一時駱先生) 假日及星期日照常服務

台北$1260 星加坡$2400|初西蘭$4960 曼谷$1800 三藩市$3050 澳洲$4900 重期:$2900 鐵省$3050 ·線專班 $3630 烟台: $2420 切的: $4100 多辆车 $4350 威攒拉$1300 歐洲 $3100.夏威夷 $2550

自量物業:尖沙咀加連威老道8A-10號 加威中心1501-3室(渣打銀行樓上)

康泰旅行社

上環 5448833 旺角 3322301) 中5240061 宜:3440222 牌照或 銅謝謝:5778111荃游1140101

350070 尖沙咀 7306111 沙田 6959933

台灣專綫 KTD

金滿假期

| 政府註冊牌照號碼No.350389 電:7703392. 九龍彌敦道337號金滿樓3A座 電話:3320320

旺伯:

銅關灣:

金香

台灣

韓國

原位查詢請與港澳各大旅行社聯絡

大量精美行程表備索 旅行杜牌照。 350022

Goodie

越南

● 神洲旅遊

*獨家管前最新之「冒險世界」樂園新行程, *參加人數全港之冠,團團依期出發。

漢城4/5天

*歯價全港最平,行程最-

實, *保証依期出發,

$4390起 越南5天

濟州、漢城4/5天$4490起 (胡志明市,頭頓)

$5590

$ 2290 林 五天直航豪華團

韓國、台灣6天 $5390

型、泰8天

$6290

韓國、日本8天 $8790

(胡志明市、頭頓、曼谷、芭堤雅)

一次通道桂林、柳州,陽朔· 保證住宿店架餐交華大酒店、凱悅大酒店,新漓江鎮店 天天出货 香港中心皇后大道中 連卡佛大厦 1907室

星加坡移民考察四、五天團 $4550

本移民考察團專爲已通過SMC 成功申請移民新加坡或有興趣申請移民新加坡人仕 而設,除一般新加坡之觀光遊竄節目外,更特别安排參觀政府組屋、政府有關機構專 人講解有關新加坡之投資概况、就業、有關稅收、中央公積金,升學及安居等移民須知。 新加坡生活環境及習慣與香港極相似;治安好、居住環境更勝香港·華人佔大部份 76.5%),香港人絕不會有二等、三等公民之感受,而最吸引入者是獲得移民簽證之 香港人,有五年時間考慮,期滿再可發期,如果說移民是買保險,那麼申請居留新加坡 應是最方便之保險。

逢三、四、五穴

$1250

專售各地平價機票*電腦訂位快捷妥當*美加歐澳特亷機票 四至八天團 $3000起; 台台灣學生機票一年效期 全台灣平價訂房中心

旅行社牌照號碼 350568

·桂林市旅遊局鼎力贊助一

旅行社牌照:356641 3922273 三線 旺角彌敦道655瑚社生行1512 專售各地平價機票 移民·學生,旅遊·探親特帶機電腦訂䢂快捷筊當

1979 年創翰·信必保證,絕不登虛假象個招 三市

柏斯 瑙凉 缩软 洛衫磯

只售 HK$1,300

霞隆坡 可偷坡 毛里求斯

旺角運輸署權上登打士街根裕大廈20座 專售留學探親大陸移民各地平機票 台北:星加坡 中東加拿大 韓台:馬來亞歐洲 南美 曼谷 菲律賓澳洲、中 日本印度美國內 淡

專辦台設各國簽證代訂各地酒店 代理航空公司協辦之各地旅行期

天天出

换插值

布吉/ 七腦/

天天出 扰邂

人往

润邂 海牙 关天睡

按 晶

盒袤養得

証次套收

$111

曼谷/

蠻谷/

天天出

專售

麗斯

金門

評價 7719151

台北

虽保坡

101333

辦特快台證 $ 69 免錢代辦美、加、歐洲、泰國、馬來西亞簽證

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.