1991-02-22 — Page 10

日二廿月二(一九九一)年十八國民華中(10) 五期星

報日僑華

競選特輯

三月三日齊投藥

一荃灣區議會競選形勢混亂

郊區•荃景圍兩選區自動當選 六個選區二十人角逐十個議席

選的彩」

市中心 選區的兩議. [席有五人爭 赞。市宁心

區議員退選避譏疑

規模縮小成本卻暴漲

後退出選 免受疑

|荃灣的商 業區:主要 |星社團及西. 芦的集中地

港同盟陣前重部署

能否獲得

五人爭奪市中心兩席位

但因近期梨木樹開注民生協香進行改選·古氏 被挤出局不能繼續埏當副主席,在盤算形勢 後,被竊梨木樹區改在市中心角逐,

宇均用型 私人樓宇,今年的選民登記數日,也只增加十一原是港同盟成員,並被选派角逐梨木樹議席· 五名,選民共有八千七百八十八人,其有說中. 剛整脊散的區議性感育文。他在八八年選舉獲 一千〇五十五張博選·越王解當中有七百多票 是將一一俗師實萦,可見其實力,而他聯 向另一位同一背景的陰陽寶珍選,雙雙角逐 市中心該兩議府,相信其寶力也不弱,

古氏表示,由於港同盟在分析市中心選舉 形勢後,岷兩人角逐將會分渤費力,故不贊成 古氏與姆氏拍檔參選,但他因此而下滿退出港 同盟,古氏自行角逐市中心議席 -相信背後可 能有一定的支持者,審則不會不理會形勢而设 然篪逐 荃灣寶石大厦重建居民樓益注組主 席黄敏儀·在現任區議貝楊福资支持下甄还市 中心的請歷。不過,由於該關注組的活動只迳

·韩同盟荃離地區安博在分析遇爭形勢後, 「認爲熱區只能吃得一席位,故只選派游交部 主席顧憐全代缪,由於·他在區内的知名廠站

·不高 · 相信有軺器可民生關注協會聲望而獲支 持。不過,現任市中心區議員朗瑞·亦是 「爹闋」的副主席,八八年以一千一百上十),限於有五百多评的寶在大風,所以相信其實力一 票當選,他不滿港同盟處理新界南立法局的人一种遜於對 選 - 因而退出該會,並計劃民主民生協態參·

選舉事務處寄發候選人單張 選

選向民

美修改太空站設計

探測月球火星起點

美專家將勘探金星太空船降温

^路透泩華盛頓灬十一月笔) 作爲探測引球和火勇起型的美國太空站,有如豪華房車在时一 難呫期進行改裝一樣,規模會縮小,不過成本卻不會低於原定計劃三百七十億美元。 「自由號」太空站被拔爲太空軌道上的一座國際實驗室,白宮太專家小組工密切露在其 設計方案。

CRIES

圖:過三美添拍打與歌手夏習以一曲「你不能造」獲得第三十三長約翰連儂獲追頒

男歌手獎,他以唱「風耳们 人」的主題曲獎。

格林美獎最佳主音拍打樂表演獎。他在頒獎庸時高欣一曲。( 美聯社 }

披頭四成直約翰連樱被闲斛一 畢生最佳成就獎

項一畢生最佳成就一塊,由他的这 宀美聯社美嬡紐約二十一样的大野洋子代表服·浩子都 電一位今日舉行的第二十二讨格林,捩土台傧类時-會場上数学及掌

夜總會掛羊頭賣狗肉

公開招聘業餘男玩件

四千人被騙數百萬元

◎名發言人說,至語熱明理

音沙讶的大幅被產 - 啡 名男子則協助調查东沙嫌骗哏,的浪漫的程夜總汁,並把冒所是人 在眾種情況下,偈 戳或許不致於跌得太混音也待放一的煙男扇冠王的公司购战太太的妓女帝诏幕他的認 一般預測波斯灣戰爭(K

钰示在百四十萬美元A

名爲「奥古斯廷委員會」的太空站方案小組,定出三月五日為新設計方案最後限期,聲 耍一個成本较低的太空站,減少倚靠昂貴的太空穿梭機往來裝咲太空站和难持運作, 縮減大空站的規模,仍然保留地方供研究微計力學之用.這項實將對深厚及飛火星任務|六美元左右,遠低於去一的石油都長雅曼尼龍伯精爽後,油價將淡,「玩具男娃娃」,致被髮去數百,每吃一 '“年八月在他發生前的一座計公開設第一沙股份,但若石油生產固能烟蒂 萬美元。 國發會圖門館太空研究費用愅宇史密斯指出,无八四年太空站原定的預算爲八十億美準,也因此,有些石油產原油已減少兩百萬台作肆低生產量,再配 「界人士開始擴心,一旦 流,只包括研究及發展成本。 可是到了一九九辈年,估計太空站的成本党暴濊至三百七十億美元,預期「自由號」到二戰爭精束成和平解決; |油價將進一步下性。 九九九年可全部裝完照正式啟用

在沙錢的方讪界大 不過 - 蔡氏指出, {美聯社加利福尼亞州•帕薩迪納廿一日钜)美國宇航局表示,工互師固三嘗武帝却過熱 令部份候選人不 一的「麥哲倫]太空船,於是扭轉其太陽能控制板,使較少陽光射逃這艘圍轉金星軌道運行的太上指出,宫前灯油徵着 空船。

跌主要是石油供相當 正常,甚至偶而有些過 倫一代表瓦爾說:「太空船一直能成功地忍受相常熟的環於求的現象,使油價教 践。

|振乏力。

·郴鏗中東經濟調查 此外,如果戰爭結 週刊的一項統計資料顯束,伊拉克及科威特恢 示,去年十一月份,國復正常生產,除非目前 際石油出國家組織的各石油生產网同心協 OPEC ) 十三個會員國內減棄,否則石油供應 的石油日產量平均選二將出現做重的過刺,而 千三百六十萬通,已恢要石油生產國減產,出 復到波斯 危機發生 球過去幾次石油危機的 【美聯社幕而二和其他受到一再感染威式◎著經會受到病 的生產水準。這還是在經驗來行恐怕很難, 一日】因心戰的一昝音使用干擾常之門,捐一再和希波的感染,伊拉克及科威特兩大石 原因誰也不願放棄 與究稱,一九七八年至 波士頓兒童醫院兒同時由於組搬上產生精油生產國產銳減惝況一世得的科猇。在油價说 八八年期間,美國人中科醫生艾科韋茲他 節·阻塞重心。

戰與石油生產過耍的惡 干的木性。 碌死亡率下降了百分之瑟發明于擾素治療的先

运此中 - 沙國的大性循環,低油價的時 三十三,但是、中国仍 一說,患有慢性顆粒,萬兒就中有一通常益增產,让日產原沙五代可能重現。 為此,在國際石油 前死八百萬桶,成爲穩定油市場上A足輕重的沙特 悄的主要力量。

九一年立法局選舉,以一人一些的南战性,戊日前仍在港同盟的立法局再界商之候选天的 行,形成區議會議席,對其進身立法局極其重 觀察期,故不敢與非港同友好合作,相到他 賽,故此今屆區議會的位置之戰甚爲激烈。對在茶區內有一定的支持者,但他近年在香來 界南是民主派重要之地 - 香港民主海概在海界,選區的工作表預,较在碌內其他地方稍遜。,一 南區的選舉早已離署就緒,準備在毖灣區体版 港同盟派出宛城花園業主委員會主席謝就 八個議席,但其成員不滿陳偉業,再加上嫣瑞一錦,但他以獨立人士身份參選,不與陳織業合 燊及古揚弗先後股會,只有六名成員角逐,剃,拍號選,希望在福來屆反滿樂大厦能坐部份 成巷同盟陣腳大亂,需要在陣前調兵武將·重 「遊」。此外,馮氏在於琥花隔及祈德坪:狴一份雜訊的民意張,而這單張他只作個候選人作公平的介紹,「在,除了 新聲,導致整灣區議會選形勢異常己亂。 怫深受歡迎,相信有不少的支持,他自言在融 調 顯示,今年區議會人的安博- 甚至向選民所以要他們用二百字 的單張禁止外,其他 選舉的選民投票意向,致謝等,這似乎有違該 他自己的參選政綱, 作出于預 荃灣區議會選區今年的選區,由七區靬至,兩屋邨可獲八戒票。 入圍,使民選議席增至十三席,北有二十三位 已連任兩屆的區議員張中仁,今年再度角 絕大部份均考慮其政 單張的日的,有浪費公 且免費寄發香選民

,自我。 一日的讓選民知道其還話 做對 候選大角選,只在郊區及荃景國岗選區的陳偉

網- 才進行投泵,佔 舒之嬌, 一逐福來議席,在八六年區議會的餓選,他在多

選舉事務處主任黎的候選人,同時能夠作區河產選,以便三 明、大安及楊福規則自動常遇,其餘二十人 個互委會支持下,蔥近七成選票當選,今次分之九十八點四。'' 赵福來惱席亦獲码灭及滿來至朝的互委會主 港府在進行宣佈區 君達表示,該處爲對各一明智的選擇。 圖:候選人宣傳板染成年宵 福烧選區方面,我同巴陳偉業原先計劃與 席支持。福米選區張凡與裴氏將有惡鬥,而媽議會的選舉,也著重宣 ::鹬候選大的政體,讓選 張中仁再度合作,角途連任該兩議席,但因門 氏可能因而坐回漁人之利。 居民的支持,可说亦成忠清楚了解,能作明塑 |的選擇 - 故此,選舉事 區賴該是有親中宵務處耗費不少,為每 世的筌塔防衆聯誼會生一候選人免費寄發「政| 常黎拜乐的女兒,而術」的宣導槊張。不 屈太妳走海古花閲業香 過、有那份候選人在這 會成員:姚支共女份宣傳單張上,不作玅 亞,使海徵席位變成業選政綱的強,要求選 委會的派别之子。

荃前

灣任絡

任主

挑

戰 楊綠

華| 海濱變成業委會派別爭

訊電.輯特選競 日八初月正年未麿夏

華中

員議

石圍角/象山選區議員陳琬琛與林趟偷 處增加管理費而引起居 區,有意角逐立法局新·合扣角逐萳議席,由於民不滿,故他能否取得 界南的現任區議員楊事 陳氏八八年以最高票數 廣角达淫任,敢與許昭三千三百多常選,相

·烨合拍计壑班問區兩 仿他可穩操勝券。另一 議席。現任區議員黃於 位區議員何滿你角逐連 唱谍名截止前退出火任 - 由於上屆以百多票 錢,讓計與楊氏角逐補陰際對乎阮茶転泳,現 選的鼷金成競選,不讓他正積極向邶事拉票, 禥氏的計甜成功,但緃希望獲得原居民支持, 觀形勢,似乎不易出增强其實力。阮太再接 【再點,捲土重來,希望

·荃灣北選區有手南 能夠分一杯。 傑及葉搗福藺爭奪席 海濱選區是今年新 位,前者在荃灣任聯爾區,選民四千八百 格主任-憑他的社區經多,主要集中於海濱花 驗對其甚有幫助,團,今次角逐海濱席位 他敢貿然挑戰太-相的張永熹、屈穎俗及鄒 俗有一定實力。反之,秉恬,均來白海演花 葉揚福佛在八八年只是,張氏和鄒氏兩人是 險勝對手的三百票,並海濱花園業委會成員。 不足穩操汫券,目前變張氏難是該會的主席, 方均積極地瞤前部署,並率先自行宣佈參選, 進行家訴拉票,我行硬但菜委會則不支持他規 選,只是海濱花閲管站 捂一場 「梨木棍選區,現任處推雅參選-近期曾業 圖:楊氏提交選舉事務處參選政綱單張· 要求選民參閱其本人的政綱單張。

楊福度

FX. TEUNG

Many H your contidos

91年荃灣區議會候選人簡介

本報記者梅偉强

47. 我務志願工作者

2846

24%

1978

律師

銀行行政人員

*高級行政人員首次 今年新

̇增選區

'16263.

平均34%

大選區

選到

議席

候選人

年齡

̇荃灣北

.7966

A

毛南傑

32

職業 行政人員

88年投票 上屆獲選票 BB投票數目

●首次參選

2505

38%

(+1485)

○ 菜楊福蘭

律師

1394

市中心

8788.

2

O-陳育文

行政人員

1055

(+15)

歐陽寶珍

33

關秘書

在葵青區參選

157.1.票

A

鄺國全

31-

绿師

首次參選

2596

39%

黃敏儀

30

行政人員

古揚邦

26

保险留問

首次參選~ 首次

4569

1.

○*陳偉明

35

・自動當選

自動當選

:自動當選

(+2060)

福來

16310

2

張中

54

小學校長

2467

(+4638)

OA 陳偉業

35

2280

3809

·30%

RA瑪就齲

32

建築行政人員

首次參選

石圍角

11758

2

許昭輝

40

教師

首次參選

及象山

(+1275)

O楊福廣

37

律師

全補選約

自動當選

自動當選

(2700)

Δ

雞金成

3.1

行政人員

(仁補選約

1300】

∵∵梨木樹

- 13087

2

·林超倫

50

50

生產主管

̇自動當選

(+1032)

陳琬琛

32

社工

4727

39%

滿

57...

退休技工

阮黎膽冰潔

·荃景園

-14185

○△*大安

39

○*楊福琪

海瀛

4881

1

̇屈穎儀

娜藥恬

張永喜

37

8

81544

13

23

(+17906):

平均

37

註:△爲現任員

感

第三號

美中風死亡下降

婦女中風人數近年有增加趨

然是第三號奪命殺手,性白血球減少症的人,常使用抗生素 .同時婦女中入教有时白血球不能將氣轉化成多數患者,在 「塔能破樱加菌的高能形L 加趨勢 "

新的一九八八年統計資

料顯示,全美國共有十 五萬人死於中臙,其中 六成的死者记女性。 雖然中風病例和死 亡率總括而言有下降患

一势,但研究人員發現女

·性方面出現令人擔憂

中東戰爭一旦結束

石油供給增

油價將再下降

(中央社和雅傯特伯、阿拉伯聯合大全四

百五十萬杬左右提高到

阿拉伯再度展現傑荤油 及至今年元月十七ㄧ语的力陡,未雨醪的

|E - 石油供應燈 自元月份

缺·加上美、英等工業 產糍, 先進國家興石油出口大 鹕---沙烏地阿拉伯等 的聯手干預,油們不但

【米暴涨,反而走勢疲

甚至·在波斯督戰 【稿灬隨著波斯灣戰爭的及伊朗等產油國紛紛爭爆發一個月後,因蘇 里奇蒙市弗吉尼亞 高潮起伏,致際油價也大幅提高產能、愿南彌琳的積極調停,使戰爭 醫學院心病學家康岡 時漲時跌,但因國際間補科威特及供 熤诀]露出和平的曙光時,油 斯說:「有證據證明 - |預期石油供給將有增無的歌盘,油儕才止漲 價一度跌至桶十 女性中恩人數不斷上 減,因此一旦戰爭結 |束,油價將再度下帝,

(路透肚波士頓二 由於伊拉克及科威 十一日電】新的研究發 特兩大產油國分別受到 現,用于擾索可以大大 國際間禁運抵馘及戰爭 減少患有罕見的一種有的影響 - 石油產批发 这傳性疾病(該免減,港合計日產原油 疫系統受損害)的人 從五百萬桶劇降至六十 到嚴重感染的機會。 萬通左右,在供需起然 這項發現+刊在星 嚴重失調的情况下,牠 期日出版的《新英格蘭 價急劇升,每桶程 醫學雜誌〉上 - 可能打 均二十美元上下一座善 開對新生兒,意外受傷 張至四十美文左右。 音,服用抗癌药物的人 網·市造阿拉

克公 人莎

足夠,不 打算再生 育了。

患之滿人室皇英非莫

聲齊拉莎娜安戴

數哂夠經己個兩

犬绒八子雨安,晒椼她們對科格三安儲

系的和的一兒的蝦。夠持,親院蕯蘇周勲 語歲保證一個,數個堅說母蘭花

屋宇地政署

公開拍賣五幅政府土地

跖家大埔炁ANCE

體

一九九一年葵青區青少年徵文比賽統籌委員會

香港蜆殼有限公司贊助 (葵青工商聯會、華僑日報及葵青政務處聯合主辦 )

徵文比賽章則

社區組織及文娛康樂活動對我的影響(字數在一千五百至二千五百之間) 學生組一個用功的學生如何安排課餘積極參與社區活動(字數在一千至一千五百

之間)

-只限在葵青區內居住或就讀而年齡在十八歲以下的學生參加。(即於一九七三年

四月十日後出生)。 學生組

·只限目前或會經在葵青區內居住、就讀或就業而年齡在廿五歲以下的青年男女參 的:提高青少年對葵青區情况及發展的認識,並鼓勵青少年積極參與社區事務。

加 格:公開組

(參加者須在文稿最後一頁註明姓名、住址、出生日期、身份証號碼、聯絡電話及所屬學 校或機構 )

容:主題:公開組

裁:文體不拘。

截稿日期:一九九一年四月十日

投稿方法:稿件可郵寄或親身遞交;信封上請列明「葵與政府合署十樓,一九九一年葵青區青少年徵文

比賽統委員會秘書收」。

獎

勵:每組設冠亞季軍各一名,除各獲銀盃一座外,通過面試,且有機會前往新加坡或其他國家考

察旅行:另設優異獎若干名。投稿者將獲得紀念品一份。

果:於一九九一年六月底的華僑日報公佈得獎名單及刊登各優勝作品。

抽查日期與地點:1991年3月12日(星期二)下午,

2時30分於香港大會堂劇院公開拍賣

用途:伍在190/或貨倉用(厭惡性行業除外),

地段;鴨脷酒內地段第122號 地點:香港鴨州面部

面试

2. 地點:香港笹𨦡灣拜灣道181-205號後)

档 地段

陈建內地段第823號

(缸)126.3平方米

用途;但作爽工業湯(酒店及钱盒除外)

地段:游益上水花地段第96號

鹿積:(約)1759平方米

3. 2018: 342 B

地段:大钝市地段43號

相途

imp

{}}8675平方米

供作私人住,它用

WW2 143 144

na 42

(9)4100T *.

A

但你上深く貨疤,佳宅及涵涵综外)

索取詳储疎缸程及直供圖則,可辨香港汇附道美利大廈

5.3

地造:沙田石地设第280號

4權屋宁地政士、咨洗中區政府合书座地下出頭腦

·陳鄭美珠女士(高級教育主任 )

吳國基先生(華僑日報總編輯 ) 陳國威先生(統籌委員會主席)

田北俊先生(立法局議員)

陳煥兒小姐(高級政務主任)

- APRE IN CHATENDERAZAH - ALPPI ~ JUDA - A

(比賽結果全以判團最後决定為準不得異議

在巴黎 - 伊朗外長

{左}旗拉耶狄週三拜

过海灣和平問題。

亨利,分別是第二和第三名王位繼承 約克公爵夫人則在訪問英格蘭南 第一個基地時向軍人的妻子說,她的 兩個女兒已令她忙個不停..

純便散水困難

魯漢扮成孕婦

*歲的

打劫銀行被捕

「吾國源社賓夕法尼亞州·薩默塞特二 十日電)美國男子羅德曼斯扮成孕打銀 行,結果難逃法網

四十一歲的羅曼斯被薩默塞特的州登和 聯邦調查局人員逮捕,現被拘於黨中,准以十 【萬美元保釋,六十六歲的巴菲爾斯涉嫌駕車接 應·亦被拘留。.

聯邦調查局發言人金博爾說,羅德曼斯涉 嫌在二月十一日穿著孕婦裝、戴著假髮,拿著 一柄手槍闖入新在特維爾一間銀行"

美

和通訊設楮。需要出口許可證 訪法總統 法國總統米特間,商

智墬乘

智利 诽賓外罐 存症,愛 海外醬

JS

名菲勞

THE F

自資

讀 菲議員促通過 雙

菲台互惠法案

促菲經濟復甦

案,如獲

內

军近日猛烈空襲後 -

【判:統籌委員會邀獲下列人士擔任評判:

結評

成廢墟一片 中強區域已媒發線, 果,海綿內閣的支持爭,较上司減乚,五點(

一個小版則在炳班敗 探落到百之四十一

一力面 - 卡支持同增六八點,為百分

身爲工業城兼有交通樞紐優勢

相朱刚度長優惠改造

勞動力。優先安排施工、運輸

·或耐貘的,由外經委優先申報

(六)保障台投資企業 的袒營自主權及人事橋。投資 企業所需换工,可直接向社会

聯社)

添

Page 10Page 11

(11)訊電,日八初月正年未辛醫夏