1991-02-20 — Page 8

育體日大初月正年未辛夏

郭日僑華

三期星日十二月二(一九九一)年十八國民華中(8

·八國民藥中

準備。」

育

FAR247885 ~

曼菲斯富豪盃網賽開鑼 加魯挫基士能 布倫古倫奏捷

萬寶路賀歲足球賽港隊勇挫維拉榮膺盟主後留 三級跳十四米五四

李惠榮締世界紀錄

十多年前 - 身材矮小的李思荣從天津市業 |铢校跨出了第一步 一一在一九八一年全國 田徑賽上奪得女子跳遠冠軍,创造了當年亞洲 女子跳遠的最好成穎。近幾年,她由跳遠改森 三級跳遠成爲中國平先從事女子三级跳监運 動的選手。在一系列與大國際田徑比賽中接連 创造了亞洲女」三級跳最好成績,並在去年以 優異成樻刷新世界紀錄。

只蹺出六點零二米。第三次跳前,她與定、沉 署地最好了步點 - 只見李榮像燕子似的飛了 葉-蹅跳||腾空一一落地,取得了六點 一米的好成撒·····...」這項成萩不但達到國 家女子跳远油將染的標準,而且打破了少年女 .子跳遠全國紀錄。

像惡夢重來捧盃不手軟

拿華杜露娃十一次

芝城稱后創下新猷

尅星拿氏第卅次打敗嘉莉遜

「我就像一個惡夢,不斷再來。 一九八九年嬴得此賽冠軍的羅莉遜設: 如果我與其他人對打,今日找可以打前任问

第五

足球游泳健將 角逐傑出選舉

,已進入城緊張階段,點工作正好南進 行。四十螟位獲说名運轉中六位唔成爲」 審年度香港傑出運動伉,安選運動員包括足球 健将由度士·巴貝利及游泳宁卓米高、洪詩 香港足球總會提名的運動員山度士及巴娃 梢,晉代表香港海戰多項國際賽事,如省港 蓝、湛瀘、萬東路忑·NEC 精英盖及 RCD 國際總齮長等,均獲得理成龍;而在永浩澤 「但是有些入似乎戲在把握專門打嬴你:作方面,亦曾參加星詩旅游足球聯賽,蘭克斯 二要蓋住,胡好侃,總督盡等賽事,都有出色表 首席補了袞天一開始就支配戰局、曾斬丸。 了對方,然後施展各種各樣拍法使斯拉[無佔 山度士在八九年蜚選[作日可樂香港限 出運輸貨,在五六至八九年開台度獲選香色 世界排名第尘的嘉莉逼本有機會破京氏發猜带球員,世其刊布日連續四年獲選香油最便 球於雄的第一和第三尉,但冬天還是佔持發 球員 - 亚相當積極增調足球衛星 局·前被嘉莉遜於第四局"

宝華花露娃是嘉計近的恆星,夢一樣 不過重覆出現 - 過去兩人幸 次是嘉利進打究韋氏:楊

英國足總盃去屆盟主出局

紅魔鬼難破宿命論

常突出的成稱。

在前進的征途上,李忠榮更加謙虛謹· 不驕不躁,在同年的全國田徑賽中,她又以六 點三六米的成績首次醉得女子蹉述冠軍;航出 :选了當年亞洲女子跳遠的最好成耦。 .. 再創佳穎,一九八二年,李惠榮入選國家 可逆性除·參加了在印度新德里舉行的第九屆亞 運會-並獲得女子跳遠鋼牌,正當她成積節節

外電綜合報道一囟染杜露娃的名字將應 上升的時候: 在一次比賽中,她的腿部肌 刻苦訓練。身高一點七四米的李榮是] 位性格內向,意志堅潑的姑娘。

་

可永留芝加哥女子糊球賽史册之上,因爲她就 重拉傷,後來右腳與又發現骨裂。傷病困擾著 初進業體校時,她和同學們一起跑步,總 她,正常系統的訓練被打亂了,她不得不棟速落兩盤擊敗嘉村進後,返對她在此找第十一次 是被甩在後頭。經過放練王炳琴不断破壞和她 停停,就在她最困難的時候,教練和隊友鼓勵冠軍,创下新紀錄。玩 京華钍戤娃在芝加哥窈窕需央在中六年 她、安慰她,使她很受感動。在教袜的幫助 刻苦鹜逐襟银了上來。一九七六年夏,天津 遭受地婆災害,體育場裡到到處搭起了臨建 下一她對自己的現狀進行;其體分析,認為巴一,六月二輕拉•選區七萬美元。

•訓練條件差- 跑道不夠用 在敦排的帶領

這位世界排名冯的女子說:「如果我想 有多年的韻律基礎-製質煤件比較好,只要堅 下·她克服困難-利用走道和石台的上百 特邊治療、冬訓練 - 水平違是可以鞏固和提高巍一坨比钱,我會到芝加哥辦一次在中国 堅持訓練,提高水平,王教演鸡爲李戡制寳 的。腹部暫時不使練,她就读其它部位,持傷 ̧勢好轉以後,再改練左腳路跳,此時,军职 字系統訓練計悧-重點是爲李惠榮的身體素ㄖ 和耳項技術打好基礎。主教練還注重科學鼽 聽到了不少國家開展女子三級跳遠運動的信 練,在訓使手段上不斷變化,使本來很單調、 題,她又對三級跳遠著了迷 - 李惠梁读心試二人 枯妈的跳这訓辣受得撥有興趣。李惠榮與教練 試,她在教練捕潔萍的支持下,開始改練三級

“八至九鼎华曾價上京尚尊宮,在真 跳遠,當她第一次試用三級跳躍入沙坑時 - 連 也很默契 幾年來,無論是炎熱的夏季,

五上末及一百米自由式遥半中均獲第五名·亚 |還是*冷的嚴,越納尼精神飽濟地參加訓 教冰都驚呆了,沒想到這位被摄痛困穈织年的

少量玩,生性時成执行被香港来自海説保 。致捒糖她佈置的訓總計熱,她總是不 ·姑娘,竟跳出十三點四五米的成潢,超出早已

·回年至全费游泳錦標雀中案三面金牌,并 地譴貞完成。王头钳說,事不出有理 , 開展這項運動的日本姑娘的成績一米多。從此 2.

独特枝突出式視大獎及放任自由武女永将 祂,而且有爲實現理想去拚搏的勇氣和後,國家掛铷除把李惠榮作爲發展找國女十三 修行助。」多年來,她很少体恩節假日,星肼 級跳遠的重點心貝加以培養。經過一段較系統

另一游永建將清米高,江五零年布料多

· 天基本都要搭上 ,幾個姐姐的婚禮她把讫梦: 他訓練 - 她終於在比賽中又跨出了新的一步。

浪驕人成績:代发香港参加无嘴里亞社會,在 加,而把全部精力放在了事業上。李杏榮不敢 「先八七年底,李惠榮東飛扶桑-以南西點

班子五十米及一百米自由式医师中均殇第四

·奥米的成试戰勝美國、日本等國的全國冠軍, 苦訓,而且認眞鑽研技術,重視文化課的

名,惟打豉這兩個項目的香港紀錄;在餓滾站 一路透社美聯社田納西州曼菲斯十九镫)七十五萬美元斑金的美國室內網球錦骥週一

獲得邀請賽第一名。一九八九年四月 - 在日本

全國號冰煙後獲兩面金牌;美國格蘭賤治游 |沙龍比業網球公開賽」爲首,於四月一日至七 干诺斯從未在「出图阿公開賽」中羸得學習,在燈稅期間,儘管每天訓練之後都很疲 (本港時間週二)開始,印度名將基士能成爲首曰误禘的最大犧牲者。

泳賽獲一面金牌;東京精吴赢得很衍而向 此賽的有名氣好手,包括頭四名種子蘭度、森巴斯、高美斯和基拉首翰輪空,將於週三首 日假維多利亞公園爭行,該項賽事乃世界職業 冠軍,但張德搢的第一個一大滿貫賽事冠軍勞 - 但她從不放鬆文化課的學習,總足把當天;舉行的田經濟論巡迴賽上,李惠榮又以十四

;牌;及至港 泳錦標售及市面金牌,並獲頒發 |網球巡迴賽香港站賽事,參加之球員所獲取之一名銜,便來自這場賽事 - 九年,他於 的功課學好。她說:「當一名優秀運動員:不二五米的族積壓過英國姑娘,再渡奪魁。同年

最突出表現獎。 五號種子張德培亦首日輪空,要到過二下午才上場。

電腦成分,有助提升其職業網球聯會的世界一「法國網球公開賽」中接速移敗世界頂尖兒好 學好文化就很難提高技術水平,步育是鍛袜體:九月,在上海舉行的一次比賽中,以十四點三

韋氏現正極荜捕參戰九二年快速會及?年 基士能排名八十五位,原定與捷克史雷巴作賽,但臨時史雷巴未有出場,改由美國馬魯補排名。本年乃沙租第二年賛助此項賽事,暫時 ̈于鏞度和艾堡》名噪一時,並成爲得「大滿 魄的衆好過程,學習是陶冶蕤魂的必經途 四米的成積再甜造亞洲最好成癈。李惠榮在成 上,在甄選賽中失敗的加魯,冷手執個熱 堆 - 成爲「幸運的失敗者」

已報名參賽的球手包括張德培、麥根萊及基斯 貫」賽事中最年輕的男球員。此翻中青茲,黔運。」由於她學習目的明確,每次期末考試都 面前 - 想得更多的是向前看,不僅要衡 得優異成績。一九八二年,她做爲天津代表 ·洲,還要走向世界。目前李惠榮的成纖僅次於 〔法新社俭敦十八日射 ) 諾域治在主場以 在六十八分瀝瘘應霍斯的棒球射入奠定勝局的的泛太平洋游泳錦標係,每自宮造著六小時之 一球,把去罵足總盃冠軍淘汰出局,諾域治上多。努力般显加上祈教練的指引,韋說有信心 加魯說:「我曾經有一次亦幸運地得以參賽,但那時我沒有心理準備,今次不同,我早有

必風起雲湧 發风所及 坦,屆時此等世界頂級高手,定必民開速場激

四月十七日台北的「沙龍網球挑戰賽f - 出席了全國三好學生,優秀學生幹部和先過集. 蘇聯選手戈琳娜·斯卡雉娃保持的十四點五二二比一力克曼琳•使該隊去锾足涵盖盟主無杼 戰,爭孤世界更高排名。

能夠在來年得到理想的成裕。 次在盃賽負於及聯是在一九〇五年。 對的張德培與排名二十一的符代表會議,受到中央領導的接見............」 米的成楮,居第二位。國際田聯決定,一九九衛冕冠軍,諾域治書級後將會與森林或货咸頓

在週一晚舉行的另一場足納至第四關賽 巴貝利 世界排名一零六的加息,憑硬朗的發球即上網打法,以七比大 - 三比六及七六打敗基士“ 四月十五日於吉隆坡舉行之「沙龍超級鋼,由現時世界商

基斯坦 ·努力登攀。在教徒的辛勤培育下,李忠榮 〇年將增設女子一般財賄項目的世界紀錄,並進行半準決賽。在過去八十五年來諾域治在盃

事,諾定咸森林輕易以三座门离汰乙組的紐卡 對雅,通過多年系統地訓練,打下了堅的身體素質 成爲下屆世界田徑錦賽的正式項目:這一決賽中均力克曼聯。

礬野級,而他們將在下圈賽事中與修咸頓運 今年二和事項技術基礎,她的跳遠事項運動成精一 定,無疑爲李應染掛前進的征途上展現出一個j..緖戒治的英國B&成腳哥頓待來了曼聯在 【過去十七個月內於盃賽保持的廿一場不戕紀 新的奮鬥目標。 十三的再盟。一九八〇年,她先後以五點八四米和 基斯坦一點八七米成堵雨破天津市女子跳遠紀錄,翌年 去年八月二十五日、李忠榮作爲在日本扎, 曼聯在過去七次與諾域治在盃賽對均出 祝市爲紀念日本著名選手南部忠于而奉行的田 ,'於一卷天,當時不滿十六歲的李惠燊參加了在北京

郤邀請賽上,以十四點工四米的成絨刷新了莚陣。費力克在廿七分颢替諾域治先拔頭櫞, 九八三舉行的十二單位田徑對抗賽。決賽時,她第一 年開始 次跳就躍過六點宰八米,打破了自己保持的五་ 曝運動戈琳娜·斯卡娃所創造的十四點五 遒名蘇格蘭國腳在過往巴次出戰曼聯的賽事中 其縊業一點八七米的天津市女子跳遠記錄。第二次跳" 二米的女子三級跳進出席紀錄,實現了自己的头護港四個入球。 麥佳在卅七分鍋替曼聯堄成平手,哥頓 網球員 小李助跑步點準確,商奏明快,眼看就要飛出 ''志願, 生涯 去了,不料在踏跳的一刹那,腦下棺材一般,

加魯冷手執熱煎堆成幸運失敗者 蘭度森巴斯張德培等五種子輪空

但是仍一失手,蒸士能把球反手魑落網 - 就被加魯以八比六勝出决滕同。

·基士能以柔悯限的獨家打法,以越身球準確地回搞凌厲來球於邊籁,首盤就追成六比六 局,要打决唠決。

基士能又打出一個出色的反手越身球,直落底錢,取得破鳥,以四比二領先於次盤, 保持發球下去,以六比三扳回一盤。

第三盤雙方保持發球,直至加魯姦得破局,以究比三領先,但是如魯未能把握時機,保持 發球踐止,由於基上能一個得分球和自己一個正手球與失,面尖兩個終賓分的甘現 道時基士能連版十分,追成六比五領先,但是加魯又追上成六比六·要打决務局。 在决防局中,十一個發球分中有九個破分,但常基士能 出界以六比五落後,加 就憑一個大斜機截繄回抵基士能的低回球而勝出。

另外以色列布林以三比六、六比三、六比三勝美國倫斯堡。 排名較高的首天兩名球員有牌有A。排名五十四的美國古倫以六比四 ! 六比一糰芬蘭的巴 魯希姆,但烏拉圭的菲力促尼,排名五十三期於澳洲卡茲曼七比六(七比二)一比六及六比

宀美聯社羅馬十八日電) 阿根廷球星馬勒 湝众表示,他計劃在本屆球季結束後離開拿戒 里球讶 ·前且不再參加精英足球賽。

「我將永遠不再參加職業足球賽,馬勒 當拿在接受電視台訪問時說。

聲稱自己是鬥爭犧牲者

「沙龍國際網球精英匯」以香港的「九」,聽

沙龍國際網球精英匯

高手雲集本港維園

四月展開連場激戰

十五移師吉隆坡十七台北舉行

球賽」,由亞洲網球界寵兒張德培對傳奇球星,八九年更贏得多項賽事的冠軍,並於一九八九 干諾斯。干諾斯踏足職業網球界時,張感悟湖 年打入美國網球公開鄰的準決賽。.. 據雷士要草锹際有限公司市務副總裁祈 据意大利報章透露,馬勒當拿否認與品米出世,而當千氏於一九七四年的「澳洲網球 冇關,但承認與婚歧有接戰。

「公開賽」中,首次奪得其第一個『大滿貫賽伯表示;但鑑一丼|沙龍融業網球公開 - 這位阿崦廷超級巨星說:「可能由於我們 事冠軍時,張德培亦只有兩歲;其後,干諾斯 實】異常成功,我們今季將繼續推廣世界級網 贏了一些不該霸的賽事,因此他們把焦點直指|陸續羸得七次「大滿貫」賽事冠軍;一九七四 球活動,並延膻至其他亞洲城市,相信透過 馬勒當拿,使各人不再注意球隊的其它間至七七年間,他會接連一百五十九個星期穩坐「沙龍國際網球精英版,香港、吉隆坡及台 5- 世界第一之位置,共獲得一百零九個單打冠軍北的球迷,將有機會目睹世界一流球好手的 「我名街,此兩項紀錄至今仍未有網球員能夠打精湛技,並欣賞連場精彩刺瀀緊張賽事。」 將離開京

阿根廷球星馬勒當拿因涉及毒品及娼妓案正接受意大利警方調查, 鸟我不希 他表示在本届球季結束後不再參加職業球賽。

馬勒當拿再次表示

球季結束高掛球靴

涉及毒品娼妓案正接受警方調查 正當行為

但至目前爲止,拿玻里尙無世與他終止數.可以容忍這些事情, 百萬美元的台約,這合約要至一九九三年始告

馬勒當拿現時正接受尼波斯檢察官的调 查,他被塞涉入獎品與娼集團案之中。.

英足總盃第五圈重賽

馬勒當拿較早時已接受警方有關再品及始 岐勾當的調查,法官已下令扣留他的護照,

·馬勒當京堅稱他是「鬥爭的磁牲者。」

利物浦今鬥愛華頓

麥馬漢韋倫受傷利物浦未許樂觀 愛華頓主場迎戰領隊有信心獲勝

(法新社倫敦十八日電)英國國家足球隊 兩名主將章倫及馬漢後,利物浦的中場未許 樂觀。 中場酂馬漢將無法參加在週三舉行的利物浦對

F. 對手愛華頓亦有砷地受傷陣,他因稻 愛華頓的足總盃第五圈重建。這名效力利物浦

·拉傷需休息兩三個星期。 的球具可能無法在本屆餘下的賽事中上陣。 利物浦與愛華頓在週日打成C比〇平手, 麥馬贏在該仗受傷,迄今尚留在醫院中接受治 療,値隊杜格利殊特別聘請理人員爲他治 理。 利物浦邸中已有幸偏不能在本屆賽事中城

愛華頓會在本店聯賽以一比三不敵利物 浦,但在過日比賽中他們較對手更出色。

愛華頓隃籣杜爾對週三的比賽感到 觀,因爲比賽在愛華頓的若迪逊球場舉行,

· 且在上仗衰和利物浦後整除信心大墩。(梁)

華僑教育

望有人告| 訴我的女 兒他的父 親是规

及其它不

箜・他在漆部 的靭帶嚴乖愛

「我們

·能得悉麥馬漢 格和殊說。 麥馬漢在 上居因傷休 在缺少了中壢

{心負責人有以下表示,圍及對試題的掌握,京 今年台灣報考者的水平 港中心正准備設立一個 堀提高了,報考博士資料更多 · 院校敬爱更 生的有十三名。道與去 廣的內地高校資料中 忠一些台灣大專、中專心-道將有利於有志報 畢業生也嘗試報考內地 考內地研究院的考生草 之著名大學研究院相 大陸院校謀程及研究 比,現在的報考者對內 生考試苋鐵等情况,京

救救孩子,

論者

來論

波斯灣炮火連天之際

參

以色列埃及决派隊

加千葉世界乒賽

路透社東京十九日電)雖然波斯灣戰火一二三年至日的星民國際馬拉松將截止報 連天,但以色列及埃及兩團決定參於四月廿四名,香港業餘田徑總會先行公佈部份參賽名| |日至五月六日在日本千葉行的世界乒乓球錦檫單。美國和蘇聯等歌英國家將首次派凡參加。 奶子公開組將有美感的何治和蘇聯的巴斯夫· 一名舞辦察員會的發西人週二五示:「對他們的最佳時間分別爲兩小時十分五十九及閘 钛心有海科地區的斑家申請參加錦標賽對於我們 小將十四分二八,而亞洲國家也毫不遜色;中 學來說是一大喜訊,我們會憂慮該區有不少國案 固派出的劉朵臣和印度派出的也特,與巴斯夫 * 時間各相差一分及五分鐘,這些長跑健兒 智, 额發言人又志,巴勒斯坦隊基迄今多賽 若能保持狀態,可望打破上屆紀錄,上屆男子 的卅四線之一。巴勒斯坦是撥線乒乓球協會其公開組冠軍中國的蔡尚岩的完成時間爲兩小時 二十五分十四 澳門的李漢 華美臣,台北。 黄白鋅,廣 州的黎嘅南、 梁潤超亦將加 入道强勁的陣 容,他們的

賀歲盃山度山獲最佳球員獎

間俱在兩小 三十七分 屈時必有 番龍爭虎鬥。 女子租的 陣容也旗鼓相 當·印度的雅

|嘉露锄創下雨

一

賽松拉馬際國辰星

行舉田沙日三月下

盃賽再負於諾域治

過去八五年諾域治盃賽均勝曼聯 森林淘汰乙組紐卡素將撼修咸頓 突出大專著

哥羅夫在卅四分布酚他父親接任訊像的森 林先開紀錄,他的父親白賴仁•玩火甘帶領 球隊奪得聯賽冠軍,歐洲盃盟志及聯賽盃站 照,但始終無法在足胼盃一嗢奪楣滋味。

鶴治在八十一分镫射成二比〕,西分 後,柏加盤上譒花再攻入一球。(一) 懂度週日在費城室內網球决賽,以五比七—六比四,六比四,三比 六,六比三擊敗森巴斯時一記回擋截擊的美姿。{美聯社】

山度士

韋米高

小時四十分: 六的優異紀錄 中國的許面 邊的時間亦只 差了四分鐘 -她倆的時間均 時四十六分二 十上爲佳。 子公開!

港壁總今夏擬主辦

男子世青壁球大賽

洪詩琪 覽選班団裁之木葉已與琵民深、梁勒他們相

·香港壁球魂府將於本H廿八號開會 - 决定 松淵有青年報 本年夏天主羰男子世界青少年壁球錦標姪之事一差不遠至只年紀太輕缺乏海外集訓及比賽熱 會而已,今送世吉寶對於基珑新力軍而言是 男女元老祖宜,並決定工作程序。隨即開始著手·妇過 田總計册 毌際暨球聯盟,去借各國邀請派隊參康-艙介 次收經驗之好機會" 而壁籍青少年發展委只會亦會於本日上 良組、檣椅組縮比賽事之初步資料。港亞納方面,希望今屆

母開發,討論是否派女子球員參加在抵店舉行 及英軍組等,之參加國家及球員會比去牌的多。去共有 歡迎各界人士參加,報名表格可向香港業銖田 五國家地區參加,仍屬於値之冠 - 墬總估計今 的世界青少年錦標賽,由於變總在收到邀请信 徑總會及精英有限公司索取。

年會有超過二百名職球員參加,至於將對方 時,女子說的木準不太理想,但最近安子像剂 在亞洲賽中獲得隊際第二,因此些糖要對是否 ''是痰乃一非常特別的公路馬拉松变,參賽面,初步估計佗少有一百萬元,但悲陵於去年

保安隊參加世青谈之决定重新考慮,而他們亦 老將由沙田銀禧中心運動場出發,跑向吐露港參加完在西碴爭行之此項賽事後,發光要一

相信・現在距七月份些坐賽還有一段時間- [公路至大埔滘,來回三個,然後才折返跟一個典上屆差不多的比賽,經費最少過百6萬。

信經過一連串訓練後,女蒙之水準更會比日剂 至於港皆少年愆將會有那些球手可以入 中心終點,要完成道長達四十二點一九五公里

另一方面,消息得知,今世青賽 的星辰國際馬拉松,可一點也不容易,跑手除選,大概亦不出粉民深、梁勤、艾歷斯、葉 · 。 參賽之隊伍會比上屆多,所以亦邀到號 了要有一定的操煉,體力和意志力外,還得加涉偷等,而十六歲左右的球員孙有限力行, 上些臨塲應變和策略,因爲他們將面對風力、天柱、李俊傑、蔡永耀、歐振遠、黃俐行、卡 凹凸路面:和許多外在康境的挑戰。 維系等,這班均爲九二年世肖賽之新力軍。叶、

筆者j見青天的一天! 搵一被如此剝奪,老師 從本教育 ·大女兒格可升回原 們不救救他們?

韋欣欣 工作干校就融中學,她的同 ·疲憊惶恐的孩子

多年,晉學,有些黯然離校,道 失魂落魄的家長,在 盘了敎育界不少荒謬事 風起雲湧的教師團結時 害人的「中學派位制此,我對你們致以萬分 到,可算是七三年的文我師大租課一一爭加薪:爭度」認眞不公平! 的同情! 現在受畫夢煎烈的 升級......最失敗的,可就是某些所亲民主派的教師 教署根那些數 一大頭覡們,喊出了「升中試,这制度」的口號,在據,一定要迫使有直屬 家長,亦請和我同聲

The fork APELINZAS KIT 2 Anavan SALE INtvedamine Ski P

eral of the

cause of the

from

the

·爭多了,可以讓二糠球員多機會吸收經驗,因 此更须匹斯考慮是否派女限參賽。[王)

可樂