1991-02-19 — Page 21

華僑日報 All

訊航

白五

二期星日九十月二( 一九九一年十八國民華中

報日僑華

望展股日

( 21 )育教閒港 資投際國 日五初月正年未辛歷寞,

內月個四至三來未

控制採用的第二部雷達。配備酸 指令,確保兩架飛機小致轉至同,但在此之前,仍然有很多工作要··規則 外發生,其作用儼然如空中交通·系統,雙方的電腦將會彼此協調,爲全球所有民航线的標準裝置。一度來看·該系統仍需楚地列出 萬璃士法郎二組二干一百萬池 礎,戢腦將會在預期相楹約三起,它們在美國領空內同樣需要 空中交通控制在路系統所扮演

·項設備可避免空中相 機動。如果兩架飛挻均有配備這一隊。長遠來說, TCAS 極可能戒,通常地界定。他稱,從立法的角 在足項設備上共投資約三百五十 視箬告。假使雙方航道仍維持不,進該系啓,因爲由一九九四年,中交通控制負責。他認爲應該社 接受訓練時更熟習系統。航 道,駕駛艙內將會發出疔响及員,則必須在一九九〇年年底逐漸引為交通敕爲頻繁,而且主要由空】 十秒,通知機員作垂直空中防拉全面地採用配備這項設備的“的角色 - 一般來說,他感到仍未

金低

利半

DK

直航:

評論

謝斯

本文作者於段早將推測,在二月十九日以來首次出 马夫,把本身的優惠利率減半產之大勢的上升,再去十億 經濟 美國的商業銀行亦於同日的一個交時性的上漲,而是蒸發

·低半厘,又把貼現率再減半座。而預情況,看來並不是陌 「天之內,他們既把聯邦基金利率推了,因爲近一趟來的上 ’.....股的成交量 - 徐去年十

種的放置永權政策。在11月1日11種憂心平只是把堡 馬克連日偏軟可能轉强 不妨在一點四五處沽空

分|技|外

·析術港

貼現率和優惠利率都同步向下。

‘以作扶助了: 二過- 我們不宜眾據此推測貼現箤也一定會跟減。一秕灼電博待稿) |現時的六脏水平,至少再降半了。商業銀行的優惠利率,也會跟在它的 放送。本文作者的最新估計是在今後三至四個月內,聯邦基金利率將边等。 星一已,目前鼬邦基金利率爲六風,貼現率爲六風,若前者降半麗而後者不使伊拉克能無條件挞山 美元,最少 降的話,前孝使落到比後者為低的水平。但此種情況,以往亦經出現 科威特·全球股市會作 是一個調整 後面作向等幅度的向下,至於貼現率 - 期內降與不銻大抵是五五波而1 日本証券經紀認爲,即果也是偏好 月【後者跟隨的可能性使大爲掘高。如今聯邦基金利率一我便遠半厘,果然市場利率下降、日圓强 來貌美元的

只把聯邦基金利率推低四分之一而已、如今好。 | 四分之一幅的話,貼現率及優惠利率則都未必读。如前者减逹半底,利股市,其中包括日本故中,期 假若美經濟果然抟弱,則聯邦基金利率仍會下降,不過暫時降教會及日股市盈率普遍下降 止。”

·較爲嚴重的可能,他們自然會進一步積極減息 股後市會得到支持。 需放寬 - 更重要的是經济很受到還威脅之故。手吸納日股,它們多是 北岛如此急忙積極減息,當然由於認爲信貸極 國機構投資者,近日 但現有滅帽之大,已出乎我的意料。聯邦儲備說,美國退休基金等外 鼐利爭在二月忨餘下時間會否棉減當然未知 ∶ 野村證贷分析家 本文作者上次估計,如果聯邦基金利率又內的經濟基本因素亦在技術原因。

月尾至二月尾期間,聯邦儲備局會減息,但將現,這也顯示大勢 ... 勁、債券價格提升,以如下跌將會停 |已,因爲日前受減息剌例,在央行 |暫,大不了升幾天面西德馬克為 出積極反應,但爲隨短的反彈,以

̇話雖如此,駐港的析所得的結

當聆邦儲備局相侶今次退有演成爲時較久及長錢的接資者,因此日任何的明顯影响。整俭來說,央行後,隨即上升。但證並不表示英鎊 技術分

·分析家說,日本國 次干預是爲了美元的疲弱而非其他的情况,難免會重蹈接辙,像美元 拉克會打散之外,蒐無

停戰分被除了使市場中 人仕更進一步的相信伊 ,四四邊。 不断的干預已明顯表明了央行這一.的上升潛力。在英國經搭非常疲弱

的粉彩。上週末的所謂 應該乘這一次機會在馬克現我們

·已經明顯的恢複了昔日,可能出現轉强的情况。個人認爲 一齊 - 在新年之後的滙市·超期來說,連續五目的馬克假軟有 「好高興又能和大家]述價位,也將是絕好的沽空機會。 先同各位拜個年・預之後,相信就算後市能再接近上

·四玉附近治空。將止蝕位放在一 另外,英鎊在央行宣佈減息之 的情況一樣

CHA

|已出盡。以日本股市籍

幾乎可以說利好消息經 四五附近千 |漵;大市已升了不少。 大舉在一,

例,反因中東和平而小 在國會參議院財務委員

日。本還有可能升至

伊拉克有條件撤軍 於會議上南

點、但應是短期頂點。 整利率的步骤帶來甚麽 百萬七千至二萬八千時仍在觀察過住幾次調

我國現,而

日股牛市重臨言之尚早

因素。 . 策略且守角說目前很鳥需要客悯地切留意 |金離場都成後市的强劲。他說- 他不預期 三月结算在即,不少持正逐羾放緩,但仍表現 日本雷曼兄弟公司 開交會顯著下跌,但當 日本的資本投資和消費

二萬八千處升市會受阻 利好消息幾盡中東和平可能小回 難預測投資者略買股國內的物價走勢。

勢走克馬止日八十月二

黃金價應聲下降 他

三五〇應有支

勢跌遏阻納吸低趁

底到可元八十油期 元五廿至升再化惡勢局 修掀伊来美一約,點價,無甲科克 室拉明定點亦五急伯傳。威願 的是克白。四下蔬美跌转出此特意 相。有的到俄四跌紐元二汕後消撤從,

吉祥

.M.S. "KICC

海洋皇

.M.S."OCEA

光榮雅

M.S. "GLO

亞爾泰雅

M.S: "ALTA :收貨站.. 在腿油继

CƠN

皇后大道東科

ZIM MAN

CHITRAL

SKY HOV

.RAGNA

·環球成功

GLOBAL

VEGA

波堤馬

BALTIMA

│雅士雞鯊

ACE ROB

亞洲勇士

ASIAN VI

一進去

YANDAN

| 新馬尼號

HAI CHU

·HAI YOU

1簸阿應

BALTIMA

睡能

LONG JE

海洋玫瑰

MARINE

MANGAN

-ST LOUL

JAFA

LUFENO

LEYUQU

KOTA RI

MILD WI

: KUOKW

ZHEKON

ZHEDEN

亞科

KIA WAI

QINGHU

草案已於今年二月六日(至路三)公所,指

美不

案草引指布公體同共洲歐

料原用沿品產容美

驗試物動加增再不

:

禁止。」 稱:「我們對這份指引表示煮雞- 不過-

·場仗只是打了一半·因爲指引內仍有多處很

而 The Body Shop 就是盡力揭開這幅

·推動 連串連動展非常成功的 讓我們台溒這個題,令致動物試驗完全被 幕。今次歐洲共同體的指引正好支持我們一 試驗。同時它對我們起了很太的舞作用。

*謂:「美容事業總給人神話股的印象, 對的信念——美容產品是絕無需要利用動物

· ' . The Body Shop 始創人安妮姐•羅德狄 明 The Bedy Shop 及其他相投的組織在去年 引內容扭轉以往對動物試驗的政策,-

份证 香港 The Boxdy Shop 執行董事馬婷妇也

〔}}、動物試驗 新規供將不會增加用動物試烩的要求。

·防雅品、防腐劑及蘸料,但採用現作的原 臉冖這個做法可以確定原料合乎化裝品五 雖然例對新原料仍然要求採用動物試 對市面發售的美容產品或沿用的原料!

這份九一指引草案內容主要有下列兩方

石油市場

對波斯黄

它的影

强烈

像早

局勢的反

伊拉克國

與聯合國的無條件撤軍決議大不相

如果揸有

.符

英鎊在手者

·般好诂出馬」

米有貨在手 者、個人認

克套凳。而

在適當的價

下回再和大

克-腳至於在什 走:整個入市:

馬一位沽英鎊。」

實現了 吸納者言阻问度棼--甚至 八美元水平和服時,趁低· 平可能性增大,紐約期油最蠃跌至十 .'...日本石油市場人士估計,即使和

料代替用動物試驗,已經完全可以被接受

,但特也不會大

引過來,The 熱於可以改變陣,

TYe Body Shop 的卡片和顧問;以及業界的同志們,在去年大力推 The Body Shop 早 向劉客提供清楚及詳盡

.家分享。

俳校党再度强

奮。八尤年引用: 產品上詳列其成份,因趨勢。

:油就有可使再升經廿五元,

·在市面發售的產品 存的原料均需要用

愛帝苑酒店推出 )油1月至

·物試驗,以確保合

定。 一類的問題的動向會令到油價波動不

·始?蘇聯和伊朗的態度如何?諸如此

·伊拉克會否讓步?地面戰爭何時間 换浠之波斯灣息勢依然不明朗。

̇價油週水

有所收斂。 好轉;G內外利率手

|局勢及內外利率趨跌的

股市會因伊拉 安業人士不抹殺波斯灣 事。 .上避日股升幅非常 五千點,落後甚多的氣

本週日本和廠戶均積極入市。 ...卡,現在尙停留在二萬 後市看漲。 | 利好作用,但亦推出不回升到伊拉克侵入科成 調低貼現率,那麼,日 因素。本港及日本的証方案,被視爲一件好上漲,這顯示期貨走勢 紐約道瓊斯指藪已預料,美國有可能再次

股市群在面至和伊外技阿賽兹年行盦 動現股股價下跌。現在 的背光是:1供求情况 丽踴躍買進,這也成爲投資信托在股價低迷的戰事中 - 伊拉克 一分四點三〇成交擴大 人士爲日本股價低 算期迫近,法人投資和雜,在這三十多天 可觀,升逾一千點百出現於市場。近來外次郎說,原以爲决 曌其撤出科威 到二萬八千點處升勞仉 誣指數當時是三萬點開車。這種看法勢將促使] 窗 他就此番言牛市重础,特前的水準,但東京日本也會提早降低貼現 比現做領先。上市場

·場似乎忘記了 外,蘇總統戈爾巴喬夫 常嚴重 - 當時也因而帶·勢上升。... 價市評論家安田

今素去的不利 談,爲波斯灣尋找和半 回我,也帶動現甜行執行總經理二位歲弘 利入市 表現强蚴,市外团股市均浩好。此段,期貨的情形相步,然後倒退一步的影撈。此外,新財年 .克態度軟化而段入貨十分安全,因爲 過去二三五〇〇點時市,大市會以向前走丽的動向,對日股有重大 投資者認爲在現階 期貨的情形開始出現。 臨,亦會是脆弱的牛 積極入市,它們以後 支撐力量。再者·補回年庭。如果是半來前,日本機構投資者不 插,到底是爲了短襪 利或是持货到下一財政出,在新財政年度開始 日本時事社引近央 相公布業續,可能不然多國聯軍拒絕- 擔緒

: 其他分析家也指

·期問,國際蘇· 金價因伊拉 喬

農歷新年假升。昨只爭氣 在本港點,但 進開始時,日本公司將六四水平左右。後來雖條件可能減多,新區的 反而大跌,便令大多數j支持力。(鄧) 大母蟲作伊拉克爾本號

·元·達到三 伊拉克不會這樣做,但以案價是不但不升,至三工五美元水平才有 挫三、四美|克將會被摧毀。但暫時 却未必如此,至少開戰 相信金價起碼至三五常 件撤军而下 無條件搬家,否則伊拉事,但金價的實際去向 是易跌難升之局。一般 克宣佈有條一將最後努力创克然仍集中在波斯灣戰力。故此,金們稍後仍

向更惡劣方面發展。伊 無法下 繼續戰下去。爭結束亦對美元有利。 巴

現時金市的分析粜 此種現象對金市造成壓 * 步不讓,伊拉克只有銀行的干預外 - 預期戰 拉克巴聲言,如果美國 元回升,除了各國中央二 |展的機會 - 但亦有可能結束,他們明省下峰。 响力,形勢有向和平發金價上升,但如戰爭 剪體則要看蘇聯會認爲如戰爭惡化將會 帶著退一步。這一現時的特點是 - 分拆家 美國的態度,在預測金價時,大多不 以美國爲首的財一分析家跌眼鏡。不過, 與此同時,近日美

之一

聯軍正式

首廿六段 實行以武

向伊拉克·

美英爲

一直處於捱打地位

後跌低期近經

朗明未尙向去市後

E The Body Shop 賴线

更有效的試驗方法。

是把盂個規定撤險。所 (二)、列明產品成份口-微煩留看。 以美容事業变光的方 教換過直神的雞尾酒,諸如「萬世巨星」 向:將會是採用另一套「麥當娜之欲一,皆用鮮果汁配𫓧拈選君度甜 酒,調製而成,顏色艷奪目,味道油甜可

台,推出兩

和記電話人百

及其所宮原料可以 依次列明。香木和香氛 元,訂座及仇視,請致電七三HONE 外 - 必須把所含的成份和三文鱼裔議,每位港幣一百元,小散七十五 品,除一些商業秘方設有自助午,如蛇羹,故羊肉、點心、輕 品的標簸要求,所有產午十二截至酸機一間,每逢星期一至六,午战

·新規例又增加對產 · 碧翠台位於帝苑酒店門攘 - 悫彩時鹊古中

·準。斯的九一年指引蒂 兩款新鷄尾酒 酒店之煜

八百兆赫

產品展覽備受歡迎

彩;包美國股市堅穩;| 日圓滙價料會窄幅上落

-聯軍日以繼夜的

空襲,使伊國手

展造含甜爲四兆四千七 到二月八日爲止开

中東戰爭有希望早日

徘徊一二七至一三三園

交力,正當聯軍大

.集結步署大規模的

·

伊拉克又重新提出有 地面攻擊之際,上週

指數繼續作異常不規則波動,於

有通通、五砥爲本港假期,'技術調整,指數會回落下兒二六 件的撤,但美,就二九二〇高點後,收市反跌至·九三四點六五、張五十七點 股票及指藝棄權進行結算前夕 IOC前新高。 紐約藝賽舉兩天先跌後升。...到〇水平;否則役市也會上跌於 骨上街上爲美國的二月份,上述太平便會立刻報升,試

·上週五指數終回升·收市.

就會已圓滿結束,展覽會期間到場 和記電話有限公司於月六日至八日與的「環球貿易與航運]∶

雖估價計租更深感興趣:此外, 執的人士非常踴躍,除查詢有關的資料外,對和記電話堀北的型對講 巴兆赫幹線道的現場操作示和牵引

·法均不爲所動,B

定是一種拖延戰時,大市未有大跌之虞

中間

攻鬆的最後機會。 免聯車全商性的地面 今次是伊拉克能否避 腕。一般有法爲! 蘇聯會見戈巴卓夫純 外長阿齊益班時正在 磐案下來。而伊拉克 對伊禨空與行動並未

年後蓄勢待發 市有大跌之

看:仍未看出

場技術訊號來

處,上過四的

杜指可試三千

鉄市袛可視爲

支持水平,後 如天指收市 走勢一做重要轉 格動線支持點附近,後市 算在即,令市精蟥化額 全日最低點,剛巧個幾十年均常的調整,以問菘結 外有點混亂而已,心

水平

存在 *

之 - 千一至一月的擔心不明朗,估計美國還會 口跌。 的孖展抛售忍體不復 被怼,及對日本短期息 計日疝在一二八至」 二點五。 一百億圓的六成,推言間,這是因爲诲灣局勢|至二三二點五國。跌至技術支持位,隨後已有獲利回吐的吸納,令美元緩步回升,抛軍语 三菱信託銀行則估 息實在是次要因素。 去半年在案的七兆七千{{二七至一三二之預料日邇在一二七點五之前。表面上,伊國提亲正是美元的升因,但實上,美元在上週初已 百二十三世面,不及過較窄帽,大致徘徊在息使美元更加瘦弱。它士法郎。英鎊兌一點九六六五美元,差不多接近美元上升的阻力位 本週日開滙價上落一表示,期望英國再度減時,美元兌一點四七七五馬克、三〇點四五日圓、一點二六八七開 上週五當伊拉克是出有條件攢軍後,美元立即弹商-在紐約收市

除了中東 傳來好

亞和銀行稱,市場

因案。外國機掎大戶!一 當地投資者、信托基金 · 太陽神戶三非銀行 三二點五個。' 中更快復甦,均是利好它估計日滙爲一二七至|口匯在窄幅中上落,本陀國的中間水平,應否隨中東消意買人或抛售難決定:是中央银行虎 相信美國經濟會比預期强了美元的拋售壓力。使資金多採觀望,故此估,往後任何消息都可能導致美元大幅波動,二是美元已返回近期升跌 日本利率會下降,以及亦看到美國铿科麦加 寬舘根,而海愛不明朗 望蘇伊會談結果。然而美元後市仍不易判明,原因之一是中東局勢難 消息外,市場人士預期在往號海灣局勢回時,場估計日本及美國會 過一來的技術反彈後,本週初首天的美元市勢已轉平靜下來。投資者 趟約爲一二八點五至二視眈眈。但普遍的看法則認爲經濟疲弱足美元長線着淡王因王長 伊藤忠商事稱:市上一點二六之上,英糖由一點九九四跌至一點九七美元關下。不過,經 |克由一點四四三七逐級升回至一點四七之上,兌瑞士法郎由一點二四升 由於去週美元由低位反彈至週五,幾乎是每日破關而上,例如兌馬

戳大張向上。”

4 麥·奴杜格拉斯和通用動力與美國 海軍達成協議延期琳十三億五千萬美元 給海軍軍方 - 此事刺激兩間火製造商股

費者宿求穩定的產品。 股份浪潮中報升,該公司產品被認爲是消 4菲臘摩利士在一片熱衷抗跌力强的

務在國內金融、百貨及零售棄的地位。

達到三千萬美元,段前年二千一百五十萬 : 美元,成長近百分之四十,在去年國內亂地加每年普通股派息率,由現時每年四十 今年 - 隨著三、四月份起國內新銀行,

·陸續成立,各種大型超市,中小型連鎖店,可業恸可能會出現千一百五十萬美元南 氣普遍低迷聲中,再次肯定·NCR 產品及服美仙提高至一點四美元 • 此外支付每股 | 國民收銀機(C)宣佈去年營業額 且鬼绣人共享先進電腦科技帶來的方便, 特別股息三美元。 美元。 拾、但虧損可能高達二千七百五十萬 加玩具(K)估計九一年首季公

雅芳化粧品(M)董事投票通過

國際公司動態

擺出售減低噪音器種有關。

減成本計劃已開始發生效用。 轟福特汽車北美副總說,他公司 鹰些微純利三千一百萬美元是由於它的 ◀佳士拿集團說,該公司第四季可 會像通用車一樣大幅烖 商用 UNIX 市場中快速成長,預估今年營: 决定加強融假業務效率,但不能推測是否 粉粉設立,加上UNCR-TOWER 迷你鼋腦在美仙成爲十美元。 ̇料會計項開支,支出與公司人顾未經授一不僅如此,該公司更希望著新產品新技濟衰退加深,以及波斯戰爭嚴重組減汽 結束的第三季度撥出五百萬美元作爲非物, 年是 NCR 在國內業務發展的「成長年」,一名工人造成影響。三大汽車廠是對英國 聯邦快遞公司說,該公司將在二万業都將超過四千萬美元。該公司表示,今,謝班二十一家美國工廠,此舉將對約六萬 術的引進‐助益國內電腦科技的進步,並一直綃骨作出反應。

美國三大汽車製造商二月中將暫時 十五日派發之季度派息由每股四十五

價評司公際國

曲折 : CHW 是全開處最佳的公司。 REN 有利 . 因爲這兩公司早已設立 - 雖然他們在德州的擴張會因此而 麻物服務惩罚,德州兩年禁止新有害廢物站之設立,CHW和

他"希式"產品市場,貿易資料顯示 GS-感應器" 不受影响。 元,可以吸,WLA之新式希追踪"甚爲強勁,但大部份是佔其,

· 吉列刀片 (GS) 九一年每股盈利诂三酷上五元,九二年估四點四

3二十至卅。三 利,隨著AMD 386 克朗,下半年邊際利潤會受到壓力。 九二年估三點二五元,幾現跟不上大市,MMPS 和 CQ 交易可能對其不 賈舞,預科此行業會促使新貿易協議,使在日本市場有百 ....◀艾蒸半導體.INTC) 九一年每股盈利估點二元二

十三個,進取性投資者可放出 DAL 韩吸人 AMR。 首季交通軟弱 - 首季话每股虧退一點八五元,比對去年营期每股虧損 人,新機司合約消除不明朗情况,燃料費下降,EAL 關閉有助於抵消 ★美西航空 CAMRY九一每艘由佔虧很改爲每股盈利二元,可以吸

高,故總括而言使人感到鼓舞,一月初業積使人感到愤 計粘九玉一爲低,但定單達到預期目標,眼比估計篇 DOW 可能使投資者感到有興趣 MTC 和 PPG 不宜沾手, 人士佔每股盈利在三元以下,五月能券分析家會議前 上半導體股票,一片眼面對眼單地率爲點九六,佔 DD 九一年每股盈利三點四元,遠有吸引力,許多華爾街 仍看好 LYO,在公司改組上可積極吸入 ACCY、我們做, 分行証券分析家合議,集中於利好的農作物化學心事。 . 化學股票-總生產仍會增加」這非利好,幾 三點四元,九二年估與五元,可以吸入,於 日 杜邦化學 (DD} 军海股盈利由估三點, 六千九百萬籁,八九十一億九千六百九十萬 。 二十萬绘时加百分之十一,而全年營業額則爲十三馆 盈利由八九年的二億五百二十萬英鎊时至三億二千、 路邊社通訊 (RTRS)九○年限公司木除税之

析分股美

·來不少人士圍觀。

行業用 幹線通產品攤位的熱雨情况 附圖爲在場人士參觀5 和記電話八〇台 無綫摩托羅 赫公共幹線系統備有三拉一任殼設計及生產,路和記通訊有限公司六, 愴線苅話- 又省卻領牌手續-通話溝峨而內容又可保密,最適合運輸

·速遞等需要戶外工作的一款手提式臂無供及兩款、和記電話有限公司獨家·

·和記電話八兆林公共幹線通訊系統調格勒大,用戶研究與他公司 和記電話卡版公司

當歸AQO兆赫個附屬機構之一,其餘 資訊博通,和記資訊服 務,和記為星系統及能

五問爲和記傳訊,和記

|通資訊

黄类玉小姐聯絡。

記電話有限公司市務部

電話:8079743

上午九時,

淼截至昨日

|本港各水嗎

[之總存术造

千三百发九

*(新消袿訊)報界

點。

二十一萬九千立方米, 總祥水爲二砂二千上 即謝容 百分之三十八

从百分之二十七點

萬九千立方 量減 去年同期各六秒

老楊柳逝世 香港協艏先生,不幸於

二月十三日下午時

出殯安息禮拜 義和醫院。享年八十

一歲,將循榨乾式

可膦需游全歸。 稱,對提攜後不遺除力,楊先生之兒女成才獻社會,兒孫滿堂, 報,年前才退休,現任華女籃協會永遠名譽顧問,然人有好好先生之 文閤撰述小說、散文、戰時更勤於出法,所遺墨寶越多,但馬路 華人永瘗墳場卜葬。楊先生從事新排工作逾半個世紀,從事編輯工作、 秤 - 哦袿循基惓教儀式進行,儀式完畢後隨即出殯 - 磁柩將移送將軍與 小行殯,遺體移率香港道供销,定二月廿一日年初七〕下午設

·是二月廿二日(年初八·星期五)上午十時在該館大殿堂举行安息被

淡花

199.1 中學會考預習專欄

-MILL & ALE PRESS.

量水存塘水

減略年去較

-environmental deterioration due

to congestion.

- social deterioration due to in-

migration.

-economic deterioration due

lack of incentives.

}衫. Characteristics.

-poor sanitation.

P. F. Chan

Geography (21)

Urban problems (continued)

(A) Traffic problems

1.

Causes

- increase in

urban population.

- increase in the use a ownership

owning

of private car because of

living standard, separation of workplaces and residence and Longer journey to work. increase in various types of

shopping.

- increase.in

nomic development.

journeys,

increase in traffic goods and passengers, unplanned read

Flows of

systems, 3.9.

narrow streets. inefficient traffic management.

sublic transport.

indequrbanizating into new!

-- rapid

1. Characteristics

- traffic us during use hours.

noise and air pollution,

--time is nasted.

... mental stress.

iii. Solutions

-improved roads. 1.e. widening.

-building now roads, ring roads,

bypasses.

-- constructing tumels,

Footbridges, lyovers.

subways,

--controlling traffic such as bus

lanes, restricted parking.

-limiting the amber of cars.

(B) Urban decay

4. Causes

-physical deterioration due to age

and lack of maintanaque

-unstable structures.

-fine and health hazards.

to

- lack of open space and community

: facilities.

ii. Distribution

- Sheung Wan, Western Bistrict,

karichai, Yumi

(C) Urban Sprawi

i. Causes

sr rapid urban growth.

rising land rent in the urban

-improved communication.

increased car ownership.

ii. Characteristics

- encroachmeition

agricultural areas.

loss of farmland.

surrounding

- increase in farm abandonment.

-scattered developsent.

iii. Solutions

-preservation and conservation of

natural ecosystems.

a seckiaga hadiance w

establishing a green

(D) Rural Decay

Causes

-rural depopulation.

-chan sprawl,

suburbanization.

ii. Characteristics

autsalanced rural population structure mainly aged people and children.

lack of efficient

supply.

· Decline

Socio-economic

development because of Tack or

government, attention.

derebit villages.

(E) Solutions to urban problems and

their effectiveness in Hong Kong.

i. Role of the government

- large-scale and long term urban

planning.

- legislation.

-provision of infrastructures and

public utilities.

-Urban planning includes policies

of:

a) landuse zoning.

b) New Towns.

c) Good neighbourhood design.

d) environmental redevelopment.

e) environmental improvement.

f) environmental conservation.

ii. Role of a citizen

--cooperate with the government. -use public transport: -minimize pollution.

w maintain good. housing condition. iii, Urban planning.

a) 1953 - 1963

-provision of low-cost housing. -in 1953, Shek Kip Mei squatter

fire.

resettlement scheme.

basic facilities.

b) 1963 73

-improved mass housing.

more than 2 million people was poused,

Community facilities,

including

better facilities

c) 1973 present

-new

policy and

the

Home

Ownership Scheme. -Housing Authority.

saproved neighbourhood design: (1) self-contained mits. (2) a dare

eny 'ronment.

pleasant

-redevelopment of old public housing estates, e.g. Shek Kip

Mei

iv. New Town

ad Aims.

-meet

connecting new town and:

urban area.

- inadequate transport Links.

inadequate schools.

Transport improvement

increasing

housing

V.

the

urban

a) Aims

demand. redistribute

population.

- disperse industry.

- improve urban environment.

- to develop self-contained and

balanced community.

b) Characteristics.

(1) location

-Suburbs usually along the coast where reclamation is possible.

from

towns.

existing

(2) Zoning of landuse

public housing estates and middle-income housing.

- sepuration

private

between

industrial and residential Fanduse. -commercial-

e.g. shops.

activities,

-community centre and town

centro.

cultural/educational

landuse.

medical service. recreational landuse.

land.

(3) Cheape (4)

of public utility services. (5) transport planning

KCR。 -good focal road network,

loading, - adequate

unloading arti parking facilities.

(6) environmental conservation

-- woodlands,

disposal system.

c) Evaluation

....inadequate office employmen

opportunities.

.. pressure

road

- expand and transport.

improve public

- Improve existing road system.

ensure fiore economic use of road system,

b) Measures

(1) Mass Transit Railway

-highly efficient.

--comfortable, reliable and,

relatively safe.

(2) Road network and tunnels

- express routeways, se

Island Eastern Corridor, New Territories Circular Road..

-- tunnels.

Tunnel:

0.0.

(3) Kowloon-Canton Railway

-electrified and linked

with the MTR.

一. encouraging

suburban-

ization, dispersal of

WANTU

MILD UN

JINJIANI

HAIDA

HANJIN

安達之星

ANDRO

AOJIAN

KUTA K

e..

馬伯

MALAN

本星雅!

MERCU

MINHA

Airport

PRES. M

OU HAN

SE, LIH!

SDASE

28 45 1

THAME

TIANY

TOWER

ZIAŁA

船名

ASIAN

KAGA

SWAN

LANGE

it

KEHMO

別 BLUE 公

NORAS

CECILI

FARI

MAERS

KOBE

THUBA

HAI DA

11YINT

ALTAL

謝特丹

LANJI

ALLIMG

population and industry.

{4} Light Railway

(5) More

ic transport

- BOTY less

-taking up

space.

(6) plans for road improvements

-a main road linking Shatin _ and Tsuen Wan.

-a turine? linking Sui Lek

Yuen to Diamond titi..

-- Second Cross Harbour

Timel.

vi. Urban Renewal

Comprehensive rodevelopment

-pull down pre-war buildings.

- clear squatter.

widening.

-provision of open space.

- provision of .community facilities.

taller fasiidings.

SEA LO

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.