1991-02-11 — Page 20

愛民華中

一期星:日一十月二(一九九一年十八國民華中( 20 )

刊週樂香 日七廿月二十年午庚寬

報日僑華

·念紀的重隆最 *路東王「少部加費』劇歐 ---

音樂週刊

音統處羊年大型節目

舉辦周年大匯演

港督衛奕信作主禮嘉賓 五百餘名中西器樂年青樂手 假文化中心音樂廳舉行

節歌 節歌的來由

董華强

始氣質和和鄉土的風味。因此,漁成的钚們唱得很投入。過他曲,這個離法很好!」 樂美,是我們祖先的心血創作出來的,是一對樂曲稍作介紹無牌,值旬提倡。

經過世世代代流傳下來的一份珍貴的文化 使聽衆能加深理解樂 遺產。

最近一家本的出版商:

: 「節歌』就是在此歷史文化遺產的基 礎上發展起來的。我在一九六〇年就出現 丁一個念頭,漁技不蒙蛇皮更具有原始性 的純眞美,可達到返樸歸真的目的。其聲 發出醻微淡煙的水苷,多純多美啊,加上 漁護是中國固有的土產,它和外來文化‘民歌的原始聲腔和筷調整以及湖北高等。 「嬖文」並沒有關係。漁赴以七會爲主的- 素材採用本季、二嗓的問縋唱法{眞聲和聲 但强烈地保留了散文和祖文的兩種形式。它的·的交替吗}這卻有水要朕起媽蒸的神態美 第一句是七個字,第二句也是七個字,偏偏在,因此,我創出了水磐腔,這項專題研究工作因 第三句可長可短,是一種十分靈活的句式,長:某種囚索的阻毆,卻停頓了十一年之久,直到 者就是和說,太宇落在「5.」這個背上,找來港三年後,又將壓在心頂多年的心願實現

·第四句是七個字,末牛採用甩腔,邀種格式, Ti我和本港著名雕望家夏碧泉合作 - 由他到 從唐代絕句而形成宋代的長短句的形式,又保 - 製了水音妓,這給我創作節歌提供了順利的 留傳統腔法,可,漁敖在某種因素上卻保留一件。使我終於創作了民族聲樂的新糖裁·第 了詩、詞、曲三種特色。音樂組織比較自由歌, 的長短句了。在聲樂的體裁上,它是一種獨特 風格的傳統民間藝術

·爲了芩盡漁是土產的文化,不是 「挺文.」支流,我曾深入天巧湖鄉進行調 研究,作出了另一個結論,漁妓是從漁 民的勞作中產生的。

{' } 谯民用竹间依船身的邊沿出 的聲音可傳到湖近,引魚兒上來

1.二) 用竹筐拍出聲音引魚兒, (三) 用竹简拍出聲替趕魚兒人魚壓 和精

不論怎樣,她之- 漁技-

分發揮了原

將我創作的木雲腔用水音來拍和的软 -故命名爲「節歌」。二.

筆者董華强手持漁蔹

本書科教樂音學小套一紹介

· 殊范· (2001)「樂音學小新」

談到香港古典音樂的唱片公司,首推 「寶麗金」,其唱片的錯且佔現今全港古典 音樂市場的百份之七十至八十 - 原因是-寶

·金唱片公司是一間讓大的國際公司・總公 司設在英國,有百份之八十股份直風荷蘭的 飛利楠- 而百份之二十股份則於美國及歐洲 的股票市場上市,有興趣者可透過在港的歌 美股票行實到實獎金的股票。它的分公司更 遍佈全球各地,如香港、日本、台灣、英、 美---祗、荷、比、西......等,接近 四十多個國家或地區。

世知名的指挥家有•Karajan - Bernstein、 、 Soli 、Mali 、 Giulini、 一Abbardo、Kteiber

香港寶麗金的古典部-銷的收入雖然

上管古典部的經理李忠榮先生,你楮 明能幹的管埋人转,他的奮鬥更足為時下官 年人的典範,他於一九六五年已進牙唱片公 司、頂了廿五年多的經驗,他坦誠的过說, 當年只有中一的程度,但他不像其他的同 王・貝愛吃喝玩樂,沉於跑馬擓博,他潔身 自愛·努力向上,白天工作,晚上進修,花

熱愛音樂的朋友除了到醤樂施現場觀賞. 的實運金唱片公司便生產製作镭射影碟- 外,許多音樂發燒友擁有先進科技的音響一碗等,如此雙管齊下,推出市場,使我們可

Levine......等 - 鋼琴家有:Horowitz - Arau 比不上述行吞樂 - 但薜了是高、推廣、普及 器材,可以隨時安在家中,欣赏聆聽蒉妙悅 以欣賞到更完美無瑕的音樂。、

古典音樂,還是不遺餘力的作出貢獻,目的 【英利公司出版了一套小學音

至於「寶麗金」的總部並不與「飛利 、 Aryerich 、 Follini t Brcidkei 、 Ashkenary 、

·耳的音樂,所以提供高品質的音響器材公司 樂教科書 - 名爲「祈小學音樂 和多元選擇的唱片公司,爲現代文明藝術后‘蒲j冋設在荷蘭,而是選址在英國,主要是

Sophie 在籍與廣大的发射作出多元的選擇,讓非纯 Uchidar......等,小提琴家有:Arre 因含唱片的發行與法律有著不可分割的瓷設 mutter、mulnva、Periman、Zukusan、Bal』 從賜業的角度去窮。 (2001)。是根據教育署最新 ·食推廣普及的作用。 課程綱要而編訂的。全套共分 六級共十二册,是按照小學六 年制上、下學期來劃分。在編 排方面按部就班,由淺入深。 但敎師大可雅活自由地選用。 .本書由音樂教科書編寫專 家衆資深教師經驗豐富的陳述 闢女士綜合各歐美先進教育家 之理論編寫而成。她並以高大 宜 (Kodaly } 教育概念作爲訓

·糠源高、節奏·讀譜及合唱之 基礎,更成功地解决了專業訓 煉帶來的枯燥問題,及早地讓 兒童享受到優秀的音樂,並且 接受音樂所給予的牌冷作用 = 此外,她更以對兒童强烈 的愛心與體貼的心來對書中 每一包, 每一字作出仔細的推 敞,希望能廣泛地對起學生的 興趣與皮教師的樂於採用一遠

的名作曲家、音樂理論家、 范製、鑑定及修訂。所有教學方爲精耕顧問。他們是李 法、基本訓練、活動遊戲·臂套、林聲音教授、

麗金唱片公司的古典部有英國的

香港寶麗金唱片公司 古典部

應讀者要求,我們將陸續刊出一些唱片公司的苦,辛勤奮鬥的豬神。他從低好激起,性

Decca,德國的 Dersche Gramamophon,荷蘭 訪問,本篇是寶麗金古典部李志榮經理的專訪。

E PHilips Classics - 雨香港的寳麗金唱片公

才更代理美國的 TeLair, 加上本祗自己發作 的「中國音樂」,因爲擁有如此多的國際

‘牌+鋅售自然佔全港之冠,是其他的唱片 關係 - 而英國的版權法最爲完備,故「實 公司無可比擬的。

·金」的總公司便設在英國,既基於上述的戚 現代科技日新月異,音響器材也隨之而因。 改進,最早發明镭射影音器材的是飛利浦公 :,由於「寶翼金」是國際性的唱片公司, 可,爲了配合推廣此種新產品,於是其斷下一所以不屿爹世界著名的音樂家灌錄唱片,如

從好樂角度出發來簡寫為是不有大金 香港芭蕾舞團上演「仙凡之戀」 邀請蘇格蘭舞團舞蹈家擔要角

在長期的生產實踐中,這捕魚的竹筒 工具經過漁民如工改進,將竹商打通, 超過五百名學習中|年青人,在音樂學習上上加坡、澳洲、英國及美一聽髫馬兒」等。 西器樂的本地年青樂的成績。

加作親善訪問。 大匯演的高潮將會端蒙上蛇皮,就演樊成了漁鼓,囊收之 手,將於三月三星 周年大匯演不單提 選北年青樂手現時是統處的夺樂團際:漁民一邊唱,一邊用鎭鼓來信和,就

【反客爲主。陳教授從現今流憐的二百多首兒童長、陳家光校長、黃友 期日)下午三時,在香供機會予學員公開表|分別隸屬於晉杭處面下青年合唱團、兒童合唱 成了漁饋調 2

「名曲中,在質量上、音樂規律上片寫作技巧上樓我搜、要明堂女士、 港文化中心音樂應行,更可使入場的家長多個樂團 - 包括香港青 幽聯同拔萃皙院、管

親自鑑定,選取———以一沙裡淘金」的精神—葉惠康博士。趙梅伯教 大臙演。

及親友,在醇賞之餘,年中樂團、香港青年管箕灣官立中學,天光道

葉兒演過的成績是 l一批真正的貿選優秀的「鑽石歌曲,希望授。在編寫過程中,除 香港芭蕾舞團於一(星期二)至三月三日及三月二日至三百下 這個我樂會,可說對其子女或朋友在舒樂樂團、香港青年交響樂官立中學及九龍華仁哥七伉儷將會出席作上禮節目有李真貴編曲 很美,樂意也飽滿,的

了得到該醬騙得的 九九一年二月二十六日(星期日)晚上八時正 三時正假演藝學院 是全港最多器樂好手參上的成就感到自豪。 瞵及音統處青年會唱院的男聲合唱團、合唱 鳥群,並頒發獎狀予音的打樂合奏《冲天 菲是一名大菌。但浪者大家「有耳共聽」的,這批歌曲能爲廣大的妝師及學生所喜愛,

「院隆重上演的泿 與的演奏活動,也是音 與今次匯演的樂器。他們演奏的曲目將 威爾卫的耿划「阿依統處層下全年表現最深)、琵琶張强的覺得他處理人家肤美、和諧、錢,造:陳教授並爲所有的歌曲(輪唱及訓練歌曲 諮詢外,更得到華宇寬 樂事務統禳處於羊年的 于不乏卧虎錢龍之輩,包括柴可夫斯基的「二遠」中之「凱旋進行 出學員、樂團、合唱團| 河水情) 笛子獨奏 月),過份強調每一小 携也不例外。而且唱起除外)配上簡易正確、生動順手之鋼琴伴奏;教授、石華琴老師、正 第一個大型節日,舉辦有多位在近年校際登樂 八一二」序曲、乾德商曲」。','

及樂葉成員。 陳傳的(秋蝶戀花〉、辭之第一拍的重音,似一些現代派的樂曲婚高 及在本書的錄音帶中,加進色彩豐富的現代獾 樺老師、朱秀蘭老師、 大匯演的目的,是檢討 的中毒奔殊榮,也有不「G大調大協奏曲」及 日時港仔衛奕信用 大蕤演門票分三千 王國潼二胡獨麥的《二平與原來曲越有女,大任的,具格曼的作品子會響,以免學生與時代脫節。該書的歌詞,余國光老師、阮品領議 過一年在暂枕處受訓的 少曾代表香港,前赴新中樂「十面埋伏」

及四十元兩種- 現在 泉映月》及《鼩松》 月色像一片銀光西及本港作曲家陳永華博 絕大部分由處因沾情心填寫。歌詞可用廣東話 、李德君老師 各城市電腦侑票處發一都是華彥對的作品)锡的「天下第二泉」| 爲這次藝術節特別爲 及普通話來唱。這樣就解决了數十年來音樂教 石敦股、周凡夫先生 三四。

1月八日 - 歌劇「費加羅的销禮一在文化中心大劇院 聽樂隨談 售,查詢可定八一三五及絲竹樂合奏朱毅的作面,月光,水光結成一 被兒而作的《宇宙和學上音樂與女字結合所產生的「倒字」及「反林月明老師,唐少望

Lery ; 是意大利籍

·阿根廷鋼琴家,早

年籬斯卡拉朵花一

V. Scaramuzza)

可非議的

作曲家舒曼 講者梁小冰小姐來 少君、梁小南也不俗,一函說,莫扎特,貝多芬 陳少君上兩片過個 的相片常常在報刊上登 太獨唱會。聲音温厚完载,她都收集起來。可 美,本刊周文珊老師經是作曲家舒曼的照片甚 ,有醉述。這裡不再嚕少利出,她希我們能刊 另一位梁小衛一女出,此遠到她收集的願 高音】也很清純,以她望。

開始演出,爲九一年藝術節揭開了序幕。在莫扎特二百週

【道和諧優美而順暢的盤下》“喝來也能應付裕節奏」的死結,使兒選唱歌時易於上口,眞正師、黃建國先生、黄愛 享受到唱歌的樂趣。盧先生是著名的粵語詞 蓮老師、Mrs. Martin 筆者只想談談王國面,似乎不適宜於中間如" 年祭, 演出他的「費加羅的婚」,是對作曲家最隆重的

·院民樂團演胡瑞女。其他的都加上一些 Rubar。 下半海的音樂料 家,在樂壇享譽葚硓]鋼琴伴奏版,方便教師 Anderson 其他十 紀念。雖然莫扎特的創作幾乎涉及所有重要音樂體裁,年

...位校長與老師的大力发 種煦故又產生了許多傑出作品,但他更喜愛歌劇。聽到一

·龍力: 目技巧純熟;但沒有什 强與加長心的現人仙樂飄處處聞》,一枝筆一向爲人樂在授課時採用。 :鹚畫邀請阡音樂 助與及供寶貴意見 麻突出的地方。朱毅的 葉氏兒童合樂舞音樂音 葉兒巢而出。出國 道-公認爲裡一致的 支詠碤 谦動得哭起來。短短的一生寫作歌剧二千餘

九一年一月廿五、廿六,中央音樂學院民 幾首新作也是傳統的作 ·萊兒於九,平整戶組:高級、中級組、文博君子,最香醬附有界、教育界知名人士作 使本書能抵於成。 部「費加颺的絕種」是他寫得发多的歌醚類型「意大利]

二日在香港名 初級組一共四百多人上 建立立以

·喜歌劇」的代表作,更是所有歌劇中膾炙人口的一部。其樂團應九一香港藝術節之邀,在香港大會堂音 中體現了他進行歌劇改革的基本精神及其世界觀。博馬舍 樂瓶舉行兩場民樂音樂畬。兩晚節目不同。第

香港藝術節獻谉一塊。台,好不熱鬧。效果也 的原劇種富民主惠想、滾長期熱演、越扎特看中這個劇 聽的是廿六晚那一場的下半場。

遠理想。 效果熱烈。

·本,向他自己與貴族的尖锐矛盾及最後導至决不無關 保。他敢於在法國大革命前夜(一七九六年),在禁演牌 馬會原作的維也納推出同一內容的歌劇,更顯示了他的 A石莫扎特非常重視音樂在歌劇中的地位,博歌辭應是吞 樂的順從的女兒。但他與十七、八世紀拿波里派一片 面突出詠嘆調的作法不同,而是將音樂和戲劇作有趣的結 合。「費加菜的燈雞」便是一個完美的範例。它對音樂和 戲劇表演都有很高的要求。此次演出,正是携取莫氏的要 旨,使音樂同戲劇表演水乳交融,相辅相成。未曾看到 樂和式的政止演唱的情形,而是將歌唱离於特定情境之 中·達至唱作並重,出現了許多精彩的般肌表演。如第一 王某藍洞娜、伯爵、凱魯比諾的戲已花的椅子改爲床上 擴大了演民活動的領域,增强了喜劇效果。同一幕中·奥

·魯諾去長盤的場面,處理得也極生動、紅火。第二 孫,凱魯比諾爲伯爵夫人唱歌時,三個人物(另一人爲蘇

·珊娜一都有自己台適的戲劇動作,歌唱自然,表演合理。 特别值得一提的是凱魯比諾退位對每個女人都愛的美少年,表演很成 功。她集抒情性和喜劇性於一身,活躍於各個場面中,豐富了整個歌劇 的色彩。以上的一切成就,向監製人史提芬,蹬利斯及所有工作人員的 努力分不開。本來期望主人公費加羅會有上佳的表演,但演員體形過 舵,行動欠敏捷,對於塑造一位機智、勇敢的「第三等級」的代表來 說,稍嫌不足:(編者註:(1] 比諾在劇中是男性,但歷來演出 抛用女中音演画舟演。{2}[第三等親」是當時社會劃分的等級。第 一级是神職人員第二級是貴族·第三級是平民。

歌劇中大坑的聲樂曲並不是集中於一兩個主角身上 - 分配比較平 均。不僅伯爵、伯爵夫人、費原籍、蘇珽燒和凱魯比諾有許多重要的唱 段,就是巴爾托穎醫生,女管家瑪切麗娜,音樂教師巴西里奧、園丁之 女巴巴莉娜等人,也都至少各有一段較重要的獨唱曲。這爲遴選演員帶 來一定的難度,因爲就不是有個別台挂使可解决問題,此次演出“演員 陣容鎭樣整内,是難能可貴的。主要演員自不必說,即使是擔任巴西里 奧一角的年輕歌唱家伊果.. 楊也有一副優美的男高音歌喉,有一段不 的獨唱。至於飾伯爵、費加羯的理查·史迪森和格哥利,尤里西兹的演 唱,就更成熟揀達了。

給人印象深刻的是三位女高歌唱家。飾伯爵夫人的瑪嘉烈.馬素 爾的歌聲純凈、高亢。她在第二昇唱的那首 Cavatina優美而深豉,表現 .了愛情失意的怨哀,也表現了高貴的身份和內向的性格。在第四幕蘇 娜所唱的詠嘆調,本來何伯拼夫人的Cavalina有近似的特點,但演過者 ī,没有太多強調其抒情性,而是較一般速度爲快,注入了戲劇性因素,再 加上相應的演,使突出了她作爲女換天 活潑的一面。飾覿魯比諾的 狄波拉.莉斯也是出色的女高音,在第一幕唱的詠嘆調和第二幕唱的 Cenzotia郚很動腌,令人滿意地刻劃了這位多情善感人物的性格。

·佈景是象徵性的,手法恼纹有效。未著意表現貴族宮殿的豪華 沒有一件多餘的道具,只是設置安演的青染。第一其是囊 與蘇珊娜 新卧室,僅佔用舞台中間狹窄的一段,兩端全部封閉,是合理的。我 以爲會隨著戲劇進程,將場景逐漸擴大人各幕背景確應如此 第二幕 搭伯爵夫人內宮,第三幕爲大廟,第四某爲花園)·但直至第四幕,仍 未見封閉的兩側全部打開,始終保留著一種抽迫感 = 未-

分利用舞台空

·間,以造成戲劇環境的有效對比。當然,局郡的缺限不能掩蓋整體的成 功·演出是令人欣喜滿足的。

歌如聲琴維利

· 食君史 •

唱片評介

哥

·卷伯(A Gelbe.

] 學琴 - 榮膺過

多項鋼琴比賽大獎,在拉丁 美洲樂壇頗爲活躍,名聲在 外。一九七三年移居欧洲 後,廣泛開展演奏活動 - 熱心於室內樂演奏,一九八

三年與一九八八年參演布拉 姆斯的室內樂全集,舒曼的室內樂全 集,受到注意。他的唱片由英國 Nimbus 和遗大利 Edelweiss 錄製發行,手頭這款 (KRK) (Edelweiss ED1009 )是利維的新近錄音,從蕭邦二十首 夜曲中選錄了十首,即降B小調!作品 九之一)、F 大調(作品十五之二)

·升 F 大调(作品十五之二):C 小調 {作品十五之三)、B大调二作品三十 二之一),C小調(作品四十八之一 等。細聽之下,他的夜曲、速度慢, 在局部的節奏處理上,傾向於 Rubato 「不受約束,帶有即興性,十首夜此都憚. 得很凈美-音型細徹,色彩浪漫,藝聲 舒暢,美質坦產。《降 13. 小夜曲》中 的裝飾音,他彈得相當精巧,分解和弦 也挺瓷動,色調甘美而清純,這是典型 的蕭邦夜曲的意境

SYMPHONIES

揚拉卡與芬多貝

卡拉揚的貝多芬交響曲乃 一個相當

·完美的版本,雖然有人或會批評他的速 度,但無可否認的一點便是大師的深度 和對樂曲的理解和跟樂團的狀契,卡拉 揚的貝多芬九首交響曲已由铬國 LG.G, 公司推出特別訂製一批影碟由日本空運 近倦,並特定限額發售,以纪念大師之

大師一生甘多次盡錄貝多芬之安 曲全集,但此套影碟全集乃卡拉揚黄金 時期的演奏,並且由卡氏親白鑑聽錄 當,並稱爲他畢生貝氏之最佳錄音,特 別喜愛的計有第一交響曲,第三英雄交 響曲,第四交響曲,第七交奏曲、第八 . 交響曲以及第九合唱交響曲。 而第九交響曲則由男高音歌唱家。 家長路,著名男低音范丹及女 高歌唱家仙桃及名女中音 波莎爾傾力演出,錄音之場面 偉大,而樂圈尤以柏林歌劇院· 歌詠團有很高水準演出,而綠 音樂由 UNITEL 獨家發行,並 以最新收碼系統處理,色輝: 煌而不失温暖,兼且有上佳的 帶衔度,而全集交樂曲一套四 蛋。售價只數百元,便可擁有 道貝多芬全集,資深樂迷及 音响音樂發燒友均不可過此 大好髙-

|撑任刺中一瑪莉亞」,很好,我們就设集 |小姐刊出舒曼的照片, 很是稱職。

·指揮館惠康博士指 讓愛好聽舒曼作品的與 得頭證是道,使得孩子,他打個交道。

艾莉·安美玲歌聲動人

本屆藝術節的來了著名藝術歌曲武譯,铁息以後,清朗克的大首聯篇歌曲《 者,艾莉·太業論畢行獨唱審,爭幾日钷 玩笑。湛一組亦莊亦諧作品,安美 與奧爾菲斯室樂團,包經先聲奪人的演唱玲又換了身一種音色,足適合唱法文歌曲 了一首格鲁克利|三首莫扎特的散曲,留下的音色消朗克經說過:唱我的歌曲 -

·深刻的印象。一月廿九日她的獨唱會選了,要像唱咸爾第或馬斯耐的音色,也就是說 力度更强一點。 舒曼的聯篇歌曲,女人的愛橋與生活,

拉威的六首希臘歌謠,欧洲证 道一組八首歌曲是較爲含蓄而冠要内在的 深情,也可說是舒曼寫他的愛妻克拉一生 行的聲樂作品,也是音樂會的熱門曲官, 的愛的歷程。從一個痴情少女初戀的街恻,這些短小而精緻的民歌,經過拉威爾生花.

·盡到媽居的哀思和失落,她很有技巧的芈 许著改編以後,是熱情洋溢,艾富於泥土 握詩中情意,我想除了舒曼的音樂寫得好氣息的佳作,安英片的君看又上一搜, 之外,夏米按的詞更值得一讀,其中以 來韻味十足,一

·最後一組聯篇歌曲是法國作曲家 情的“我的指現和熱情的好姊妹幫

的作品,名爲浮沉子共有五首歌曲,雖然 忙我最爲動人。... 安美玲的音色多采多姿,她的音嵐施 作曲家受法國印象派的影握頭深,但却有 不大,其動人處就是在自己的音量 - 青城:他的另一我藝術的表現方式,是相當新潮

·的範圍內做出最完痛的效果,她是很輕鬆 的 - 節奏和音響的組合都另具一格,但又 的在歌唱,背盘的變化大小有制的對比,一是那阎實的描寫現代人的生活,歌唱家與 尤其在小聲收得那麼圓潤,聽來有勾人魂,伴奏魯道夫、楊遜合作得很有分寸,後者 魂的魅力。

從未有喧曾奪主的唧奏,他們已是多年的 第二組莫扎特的四首歌,她用爽朗與老搭抵了。

·逸而明亮的音色來表達,湛糖可稱之爲歌 安得了三首先唱孟德遜禳緒的“乘著 曲的適當品味,優秀的演唱家能用不同的歌聲的翅膀”,再加一首西班牙格蘭拉多 好色表現不同時代,不同作曲家的作品, 斯的民歌,最後是南美阿根廷作曲家的! 藝術歌曲與歌詠礎調同之處就在 首般劇性很郁的歌曲,安美玲展示了她 「此,一個是內心感情的磕一個是熱情洋 為藝術歌曲之后的本色,所選歌曲非常適 造外露的遠方式,我想欣賞藝術歌曲更合她,對於聲樂學生是很好偷師的 要多多注意文學的內涵。

偉大音樂名家作品CD選集

COMPACT EDITION

【聯合音樂學院

本刊記者:陳筱梅

·韩京科......等、歌唱家在Papirotli -

更獲取多科的脱民古穎,在大學入學試中越 考取多項的擾異,继實在敬哦他逝世勋 當過倉庫、售、租發、訂貨管理,部門管 理-對公司各部份的運動都瞭如指掌-十五 年前分派到古典部,他對音樂沒有特別的编 堂與興趣,就是因為市樣,希與他客觀地上, 按市場的需要去選擇,五年前公司委任他發 腐大陸的生世,十分成功,他选人榖烈们

、 Carreries 、 3. Norman、K, Banle | 平易近人,處事認軒寶貴,識見明散, Teoningo

· Tekenana、J.Subberland......等·都是享譽,加上他維峻勁构,努力上進的辨神,才有令 盛名的音樂家,不勝枚难,爲他們製作影帶 天斐然的成就。 3 - 推廣至世界各地,對古典普樂的组

「鉅作「偷及之惡」,將年時間完成三年課程。 榮 別邀請了蘇格蘭巴

一九七五年,斯 舞蹈家維斯·漢丹加大猷格蘭芭蕾新型 任一商

跳演獨舞及主要角色 維斯・漢丹生於南一脚目包括古典與現代楼 非,十二歲才開始研習。其後,他轉投薩特 古典芭蕾舞。三年後,拿威斯皇家芭雷舞潮。 他考獲獎學金,人設皇一九七六年,他重返球

· 出演 家芭蕾舞學校,并以兩格蘭芭蕾舞團 《胡桃央子〉之想能火

予王子》《天鹅湖》之

三人舞及「仙凡之战》

之占士等街;又演出

「春之集」音樂會 《賞》之主角 《吉

一九九一年二月十八日一星期一,年 初四 〕,本港聯合音樂學院,將於香港上 環文娛中心演講應行「春之集』音樂 窗。聯合音樂學院近年來行一些有關 季節性的巢 - 春、夏、秋、冬都有。其 目的是屁演作曲朋友年來辛勤創作的作 品。今次參加的作品有合唱、演唱、小毋 琴獨奏、鋼琴獨奏等。

]

參加表演者有王光正、車遠强、何鑑 忠、李孟松、率息珍等。

幾個重要角色。

入場券一律廿元,在各城市電腦售票 諾及聯合音樂院有售,聯合愛樂院電話:

五七四〇七五八一五七四〇一七五} 此次音樂資由作曲家及作詞家協窗

BRAHMS COMPAC

TCHAIKOVSKY COMPACT EDITION

柴可夫斯基 CD選貨!

費爾)之亞伯特和路

一人舞:〈灰姑娘〉之 王子和丹迪尼及奥賽 羅》之上角、維斯更分 別在格林·洛迪斯撰的

《小飛俠》長篇舞劇及 奥力,幽路加社夫{

寶麗金唱片公司古典部經理李志

洛夫芭値揷)芈之痍,此與底件把此奥嬔芭醤眞邋瞽湝蹈家鹆

《莜杜斯加》中創作了 上法國舞台。

|燕玲及落合惠利于希流

去年聖誕,他曾志演仙女一角,劉玲

維斯的才華镞受W 臨香江與香港雷煙團|將演出二月一十六日、 賞讀·約翰:某平為合作『胡桃夾 二十八日、“月11日及 蘇格蘭芭蕾舞團重新製个一・飾演胡桃夾子王三日之夜場,落音惠利 子則燒悯二月二十七铈 作《弒幻影》時,亦子一要角

以他爲主角。其後,維 是次「仙凡之意」三月一日之夜場以及三 浙緻爲 CAPAB 及的製作,在女主角方月二日、三日之日場, PACT 芭柿拜團演出讓 面,分別兩位香港

10CD 套裝特棍發售

個一將國人勤地

Page 20Page 21