1991-02-11 — Page 2

華僑日報 All

十八國民華中

訊電日七廿月二十年午庚

報日僑

一期星 日一十月二(一九九一年十八國民中(2)

殁存均感謹此鳴

宗鄉友世敏城姻,先

先室 謝母沈艷姿夫人 息勞歸主於昨(十) 日在香港殯儀舘出殯 承 誼親臨參加安息禮拜 惠賜厚賻 高誼隆情

夫謝載締

科威特流亡政府

撥十三億美元

補助英軍軍費

侯賽因分化聯軍阿成員失敗 超過八成英人支持對伊作戰

{美聯社利雅德十日呕 ) 丼國外長遠德周日指出,侯赛因致力分 化在多傅聯軍內的阿拉伯成員已經失效。

·科威特流亡政府已同意給予其國十三億美元,來幫助英國在波斯灣

韓遠赍現時在中東進行多國訪問。被間及假若戰爭再拖長下去而無 解決辦法 - 是否會分化多國聯軍?他答稱:「我並沒有這種癌知。」 「俟賽因是有能力左右某些阿拉伯國家的頭照,但並非參與美國聯軍的 叙利亞·沙特阿拉伯和埃及。」

(新華社袍黑二月十日電)伊 朗外業拉亞提今天前往南斯拉夫, 參加在貝爾格萊德舉行的不結盟運動 成員國外長照議。臨行前,他表示他 將在這次會議上重申伊朗原有的立 場,即伊拉克從科威特撤軍+ 多國部 隊從海要撤軍。

| ’上:左至右:美參謀長聯席會議主席鮑推路,美國國防部西切尼和聯軍司令施 |期六早在利雅得时航海 之戢,(美聯杜)下:美照主力艦「威斯康辛」周 的伊軍陣地發炮,這是它連續數日戴夜對敵军的極轟(美聯社)

於在過去六月理實現。

帶動全國經濟的應

【路透社華盛頓十日 白宮星期六稱,并非想毀滅伊拉克,也不一七十八點一億美元,佔抗拒美國及以色列支配湧入以色列感到無望。」。這位真實入說,因規湖,敷浪版在今後五|搬遷 - 而泄了、工藝美 反對蘇聯派遣使節與侯賽因會晤。白宮一名發言人說:「我們的目標仍 全出口额的百分之十一中東政策,他的夢想格

而考引北外資。外賞 年內,將逐步門發南、術品加工業的發展受到 投向主亞在於開發資源'西、此部的英泰山、浪」鼓勵。「淨化容額 1和完善旅游配套服務 菑山、燕尾山。對原发爲全面開發裝很戲的 |施,按屋門市總體威建 造成污染的工廠已陸蕃區。

他說:「我們很 高興見到女巴切 重 申支持安理會要求伊 拉克撤出科威特的十 二項決議」

.他文說:「我們 也很高興見到戈巴切 犬再次呼籲侯賽因, 要他和平解決耕粉。 」 (路透社印度

新德里十日嘔}印度 聯合新開社報導,印 度與伊朗於本运行

克拉伊滅毀要非美

員派蘇對反不

國德到安卓馬相首英

談和因賽侯與

然是解放科威特,不是毀滅伊拉克。」發言人說:「所有對伊拉克的攻二點六。 幸都是爲了執行安全.

不結盟外長商議時,

例如他的主要敵人 理事會的決議案-並

-將提出一項結某波斯 定與發展。沿海經濟發 伊拉克,在波斯戰爭 灣戰爭的聯合計劃,展戰略的實施 - 加快了1中被催殘,一直引起爭 一且是盡飛減低在解放, 科威特時所造成的聯 美

英 該社引述外交界構,這些地區的經過發展, 論的黎巴嫩內難問題終 十日竾}享有「海上花 該項和平計劃有三點也帶動了全國經濟的應於獲得解決。敘利亞的喇」、「東方威尼斯」 ——伊拉克宣佈意圖 定與發展 "... 勢力也直接支配整個 美科的雙門鼓浪嶼,將 引進外資進行局部改 撤出科威特,同時結

一名高級埃及外交造,以期盤上活花

中新社度門二月

東敵對行動,以及說海灣區戰爭 立一個聯合國監糕體叙獲益最多官說 - 敘利亞得益基

系,以監督軍隊撤退

鹹科與城建方面设 前所未有 - 它開始擺脫人接受本社记者探訪 ,官方未有証實上述 {路透明埃及開羅孤立及發後獲得西方所時說,鼓泿明著名風景

·點如日光礬、菽莊花 報導,立叶亦米鹘签 卡日電)阿拉伯及西方 接受。 外交部官且對上述钱!外交界表示·敘利亞在 日前的形勢與一年 園、海南等多集中於 導置評

今次波斯灣危懋中避盈前比较大不相同,一年一張烏東南面,實上

伊朗總統說和談失望

人民送死,又將伊拉克 文化摧毀。」「伊拉克 的社會組織一定要救回 薄個國家和軍隊·因 太門仍然打開。當家 作鼹賬時,一切都

中國沿海經濟發展

三年來成效顯著

叙利亞報章最後呼籲和談

易。」

海灣難免地面戰

在評論蘇聯總統戈巴卓夫關注到聯軍的所爲可能起出聯合國的族 帶。 遠徳並不以爲然,他指出,軍事行動是爲了解放科威特。這是酸 爭的目的+而此舉是獲聯合國謬許。

:拳拉亞搀說,次由15個不結盟,

國家的外長參加的商議定於12日召

E-

·和平

的主

戰爭

'''(路透社倫敦十日電)《星期日泰晤士一項民意调驗稱;假如伊 拉克採用化學武器-英國幾達四成人成悬之於地毯式轟炸,一成半支 持採用耘武,.....

「全民意測驗對一千人作出的調查訪問,結果亦發現百分之八十 五支持對伊戰爭,比開戰初期的百分之八十增加百分之五。

逾三分之二稱:假如需要的話,他們願意增加激稅,以支持軍費。

伊拉克高層官員宣稱

在不利情况之下

伊决定長期作戰

伊朗總統所提和平建議反應冷淡

明聲三再長外朗伊

退撤時同軍伊軍聯

爭戰灣海止停能方 「殺自戰反婦前館使美奧

一名,方一日納雜利處聊一

一間議在外各寛響 項定將期商長國的到說

殼奧地利婦人周日在美國大使館 .槍自殺,明顯是抗議海灣戰爭。婉 「人送院後証實不治。

前吞

五犬一說醫電+他心地吐藥

*海結以撕平石

【合國際社鎭最多,他已擺杙國際間 前叙利亞仍然因黎巴嫩 起寸土寸金,西湖南 國波恩┻白他一在的孤立及開始享受被斯內戰平到四方及大部份可翻。雖然說易每年 國首扫到訪的前夕,一藏危機的成果,以常魔 阿拉伯國家排斥,幽年 遊收入高達一百五十多

·總理高爾保守黨高級手段統治权利亞二十年一站穗改其中東政禳及萬元,然而並不能滿足

人物本日納實波恩對波斯灣的外交政策,他說這容易引起盟每間的誤 的阿除袖 - 他一直踩上對於蘇聯大量般太移民 開發自然風光資源的需 【會。基督民主聯盟秘書長希隱晦地攻計自海外交部長與舒爾,波

恩的政策「急切改採較爲活躍的態度。」

料加工貿易進出口額達

· 天尙日報說:「龍十日電)中國沿 地 外貿出口大再增 到四百四十九點五億美 (法新社的黑蘭土 伊拉克副總理罕馬 效法新社大馬士革,挽機那些湖米遭危機破經濟發展戰略實施長高牽來,沿海地區元,比三年前的说了一 「日電)伊朗總精拉山扎 迪日昨把侯賽因的反應十年一剑利亞官方机|地的東西的關鍵在於俟一年,舷占沿海地區外向 民持外貿出口連年大 點三四倍。

·外商直接投資| 尼今日承認,伊拉克對 書面帶給拉山扎尼,到 葉線應道以文字攻章|赛因手上」。報敌巴 型枥臍迅速發展,出口幅度地長 主要在体的加工資加。三年間,全國新批 他最近所提出的海灣和今日,拉山扎尼發表上一侯我假如伊拉 業的根珤巴富說:T 創匯能力大大增强,兩 與希望,上海對戰爭,新檢討現時頑固的政策 【在外的加工貿易翻了易翻了一番像·三年 外商投資企業一點九萬 |平建議,反應未能如憶述的評論。 低,顯然已使他避免地

......仍能夠挽救那些可一番多,利用外資持續來,沿海地區-

分發揮,協議外資金紙 日前,伊朗宙的在「大阪仍然有開一 許說產遭末發表,被挽救的」,但它說,地長。同時,沿海與內 其地理、人示和技術優七十四點大億美元,百 谢戰的希望變爲失望。灣戰爭的地面戰可能會 一''' 拉山扎尼說,他一標誌著美國控制海對地 叙利亚琪介公開呼籲伊「假如道高傲的船袖仍、 地爭奪原料、市場的矛勢-原料和市場都分之八十五左右集中在 周前會經向伊拉克總統區的開始,亦選子然伊拉克軍方和公推翻他Í堅持自己走的道路,那盾也大爲緩解,出現了在因際市場的與工贸易 沿海地區,廣東省佔了 侯賽因提出海灣和平意 拉克將會被摧毀,以致的糖抗。阿富科華日 很難預計會有甚後沿海和內地各展所長,高速發展。海關稅計表全國的一半。去年全國 念,但所得到的反應未使悞灣地區的地區會堂或登台說:「侯賽因礙果」

共同發展的新局而。

..

·重新繪世孤行,將伊拉克

伊飛彈襲以色列首都

m

簡時,巴格達來台

|在廣播中否定海灣戰爭

|停火的可能性!並宣 稱,伊拉克對抗倍略的

使館被炸廿五人受傷

1.

名六.

決心不變。... 儘管如此,拉山扎 尼在威祝伊朗回敦革命 十二周年時會見外國外 交宮们,他强詞循外交

明,去年中級來料和港外商投資企業出口達到 這一戰時的實施, 美聯社記者在巴格蓮拍攝下一幅圈片· 對促進中國進一步開示愛炸藝聲的民居,地面炸開了一個大 放,大同世界各國的洞。(美聯社)

經濟技術交流和合作,

保持團民經濟穩定增 長,都起到了十分重要 的作用。

上一爲實施沿海經濟發 聯軍「愛國者」飛彈改良殺傷力更强

【展戰略,國務院從外貿 ,預料多個不結盟

的電腦程序已鸪號門 鐐制改革入手,並對海 一嶷外耶俳來「陰」聯軍, {美聯社尼科西亞克特使副總理哈馬迪與

郵報引述日蛄者的 經驗而改系,以減少在關管理、外匯管理、企 途徑解決海世之戰的太路撒冷十日報 十日電)伊拉克總統侯伊朗總統會誠了三小時家代表將於下周在南斯

門前非全都閉將。 有因一高級助手星期六 後,離開德黑蘭返回伊拉夫首都貝爾格萊德開

家報章今日報導·伊拉資料,指出過去数天明 半空截擊後散落地面的融管理進行了相應改 一、革。國務院和各地政府 會,討論伊朗的和平

····他對威脅整個中東 克週五晚發射飛手導 顯有活動顯示伊拉克軍 殘骸熱點 與伊朗籍統拉夫桑賈尼拉克,

史密斯中校說,自 十分重視改善投資環 的危險「深赍跳往」、「彈發病以色列,一間外一準備保衛科威特域,採 伊朗挺出的和平方]議。.. 會晤,據報博起了伊拉

一名不願透露身份的警方發言人 克總統對伊朗所提出的受到蘇聯和多假不結 {法新社安到九日 ·表示,那婦人在早上十一時三十分 並且提出警告,歷史將 國大使館被摧毀。類娘用二次大戰時史太林格從戰爭在三星期前爆發 境,把擴大吸收外西悠 梧東海灣戰爭方案的控 盟國家的歡迎,但華盛電) 官方人士說 - 伊拉 (格林威治時間十時三十分.) 於美國 會作出裁判,要美國和稱,在棲擊中一座建築勒的例子,設置重重防後,他的都像更埋首工 接投資作爲實施沿海 作,確保三十七。長清發展戰略的一項重要 |克副經理哈馬迪星期六 凛。稍後,拉夫桑賈尼 頓方面則反應冷淡。

大使館對外的行人路上,用手槍向自 伊拉克負起此場戰爭的物被摧毀,而讓大使館商陣地。 召開伊朗最高國家安全

日驽者描述伊拉克「飛毛腿]火箭及其弹 內容心國務院邀決定設 責任。使伊拉克莱受如 屬這座建築物一份 己射擊,送院後不久死亡。 伊朗通訊社引述哈 免抵童約旦首都 - 隨即

立梅南經濟特區-開發 此俭展的損失,在世界 以當局昨日稱,第廿五她在街道煜下地雷,和 頭完全拙毀。 委員會會議,研究侯賽馬油的話指出,他感謝 與國王胡辛會唔。

有關改進在星期五和開放上海浦東新區 因的反應,但伊斯蘭共 伊朗的努力和關心。他 官方佩特拉通訊社

FRAGRANGESA 輿論面前,美國可能尺人受傷。該報第有說占地往科威特域的高速 早上收放。當時,一枚 擴大了沿海對外開放地 【路透秕安曼十日態良好。伊拉克粉碎了 是問心有愧,但要知 受異的地點及該大福公路設下陷阱。

·和國通訊社沒有透菇表示,薩達姆對拉夫桑稱,會談集點集中在美

·倍內容 日

到尼的建議進行詳 國攻擊伊拉克的後果問阻)正在約旦訪問的伊 聯軍在數小時或數日內 說,這場戰爭並無勝利 屬何國大使館,以符合:一路透社沙地阿拉「愛國者」導彈在利雅區的範圍。 道社社報道,伊拉究。

「拉克三名使的其中之一枝戰爭的計劃,寫下,任何一方都無得以色列的新聞報導限自「愛國者」基地千日 得上空摧毀一枚「飛爭| 經過努力,沿海經 說·伊拉克背與聯軍長 勝利的第一章。他們以 猛,而雙方都是罪過。制。又說,以外交部 業在半空載落腿」導彈,完美得只有 發展酴路的一些主要 期將門。

爲伊拉克是容易對付的 拉山扎尼又說,若展正對該使館提供臨時「飛毛腿,導彈的「愛 小碎片跌落地页 目正在扎扎實實地向 前推進,取得了可喜的 伊拉克謙貝議員本目標,但發現它有藏大 央美國能想到科威特間 辦事處.. 尼姆·阿齊茲在記省體 的軍事力量和忠貞的人題可以解決,就可能會 〔路透社倫敦十日食,使殺傷力更加 .; 使這場戰爭不會爆發,電)郵報周日報導,伊吃 期戰鬥的訓練,但聯軍 伊拉克使節並將到因爲這個地區的國家可·拉克軍準備在科威特殊熱一個」愛國者】 設下重重防实陣地- 在單位的指揮官星 {路透社耶路撒冷十曰道)以色列宣布永睡防部長阿倫斯星期日突 沒有準好作爲期能突尼斯、阿爾及利亞;以自行解決問題。 他一再呼籲伊拉克街道埋下地儲及設下陷對記者表示“火箭系拉 然訪問華盛頓,同時宣稱,如果有合適的角色可擔當的話 - 以色列隨時爭。我們已預備在各種利比亞、毛里塔尼亞、 準備加入美國爲首的聯軍部隊對抗伊拉克。

英一 一空降師單除直升機載往沙 不利情況下作 & 曹 蘇丹和世門訪問,這些從科威特撤軍,以及外 國家大部分都甘經表示 國軍隊撤出海灣地區,前對佈防。(美聯社) 他說:「伊拉克狀同情伊拉克。 越快越好。

以色列希望參加作戰

沙米爾派國防部長訪問美國 上說:「伊拉克受過長民

·問題的談判。

「以色列穗理沙米每星期大說:「如果需要我們效勞,我們會毫不猶 年。」 豫地去做ej!

香港對烏拉圭回合重開的期望

烏拉圭L合所談判的各種主題。有部份 對香港有重大關係,特別是有關紡織品與反 傾銷的。財政司翟克誠香强的贸 功十分重要,因爲在更多地區簽訂 協定的貿易環境下,自由贸易運作

護主義,貿易卡特森和種種單方面的行動交

關稅與貿易總協定總幹事 肯爾在瑞士表示,確定跨越二〇 社 00年國際貿呂進能的貿易談判 論 因寊菜補貼問題陷入慶局之後,

在上次布魯塞爾會議無結果而散之後, 關貿籍協定失散,保護主義可能更失控。 香港和許多國家,特別是第三世界- 都 香港代表工商司陳祖澤來表示,希望各國 代表趁休會的幾個星期內加倍努力,使濕業. 但對這會議有相當多而且大的期望-因原希望. 補貼問題先獲解决,讓將來後會取得成就, 會議會促成各國更開放市場,逐步增加枋椰 港方亦會在此期間內作出努力,特別是對訪:品入口配額,或甚至連限制也取消,以及降 齡品反傾銷,服務貿易等課題,繼續作進一 低舺稅等。 步的貢獻。

望展界世

最怕軍心動搖

潮聲 妪 蘇淑墼

* 版蕸 惝 基 监衆内外环

莊母蔣佩鸞太夫人 痛於

2曆 年 年 月 日下午四時十五分壽終香 港港安醫院積閏享壽七十有餘歲遺體奉移 香港殯儀舘治喪謹擇 曆月日(星期三) 上午十時卅分大殮十一時在該舘大禮堂辭 靈隨即出殯擇吉火化哀此訃

孝男競雄螅長澤和加子

妙 榮寶仁文生育雄

競育 媿許美玲 梁淑德

楊國美 會潔玲 媿邱婉珍

·女美妙 婚胡文啓

永森

永鏗 永罐

孫女敏怡

欣欣

舜怡

碧怡 嘉怡

外孫另胡應鴻外孫女胡茵 誼子 陳銀鏢 螅 王佩珍

泣告

———烏拉圭回合,在去年十二月

“現交重覆推動力,經過與主要 家舉行了三天會議,將恢復這 置了兩個月的會議。 烏拉圭回合於去年十二月初在布魯塞爾- 休會,原因是各國部長米就解决削诚良来被 貼的辣手問題,原定於一月在日內瓦關 但可是由於受海灣戰事影響,一直未見如期 很極展開。現鄧肯群表示:「經過效近數週 協耪-我已深倨贊成烏拉圭回合有圓滿結束, 的共識仍然存在,廚埃已開始落定,談判正一 逐漸而實在地重班新動力。 香港對這項談判寄望很大,當然歡迎得 「以恢復,工業總會主席張鑑泉議員在會刊 「香港工菜家」二月號撰文說..香港版冢十 分清楚知道,沒有日貿燕協定的保障,在保

·箜下- 香港將會受到甚麽的傷害。 . ''' . 顯然不利於香港 - 若保障全球貿易自由化的

現在消息博來,美國發業部長老特上周 四在華盛頓示,貿易談判已處於重大突破 的邊緣-歐洲共骑在態度上已有重大轉變, 並承 進行改革。歐共體執行中歐洲委員 會上週四批准一項做低改革計,對共同體 代價高昂的共同與政策實行改苯。日內瓦 會議的任務是謀求一個工作架構,全部業 貿易談判可在這架構進行,這樣便爲其他十 四項問題的進展鋪平了道路。

然而,因一宗大國之間對良產品 粉,致被迫其他國家代表在上次會議成爲旁 觀者,難怪各代表在離開提早結束的會議 時,均表示失望。

·''烏拉圭回合如終於失敗,勢將導致保護 主義在过個競爭日趨激烈的世界中抬頭- 產 生更多自我封閉的貿易集團。

現在談判旣正逐断而實在地食獲新動 力,成爲絆腳石的農業問題文有轉機,在希 望有圓滿結果的共識之下,各方面如能通情 遠理,可望最終達成大

【特码一爲方便回搖滾歲的人潮,羅湖 1卡昨起提早開放,而九廣鐵路前往羅湖的列 本也相應提早服務,預計回鄉人潮在央歷年 九及年三十晚會達到高峯期。

雖然農業問題與香港無關。但烏拉圭回 合的最袜手問題有解決希望,不會阻塞其他

** #0

新8聞

... 屆時雞湖健卡和列車服務會提早至凌投 廣鐵路前

一、 但事與願違,蓝海陪現今仍維持每日 期間前往羅在肇湖列

更於上午

政資料不足夠。

(本報專訊】紅磡至銅灣舊入服務,九 脚蹬道塞車情況一向嚴重,原先估計廣鐵路公司 東隧啟用後,可紓緩有關塞車情況,呼吁在這段

【特訊]香港資料搜集中心民意調查租昨日公佈 最近向港人進行的香港市民對赤臘角機場計劃意見 和香港市民移民海外的趨向。

報導

車心動搖,士無門志-即使侯賽因有三 雖六臂,也很難支撑尬局面。 以中國內戰爲例

足以証明軍心飭播 - 土無門志- 肯定大 散的。'''''''''

軍不斷普作與弱了伊拉克兵的 他們的裝甲秘除和大砲·伊拉 克士兵開小差的人數正在增 ↓長。三周來,小部分选兵向南.

·當年國民黨的實力十倍於中共,大部份 走入沙特阿拉伯,他們在沙特 是美式裝備,還有戰檻戰櫥,何以一敗於 首都的新聞簡報俭上號,潘刚 :「迎禱之役」,再敗「徐蚌之役」,從此便 前極向北走的人數也許更多。 認爲作戰乏力,終於敗退台灣?無他;心 温,按脚系的最新統計,自 ·動搖,士受門志罷了。 月十七日開戰以來,開小差成今日之事,伊拉克軍力不能與廿八個國 伻满的伊拉克士兵已達九百五. 家之聯軍相比,經濟力更不能與廿八個國家 十七人。沙特阿拉伯發言人啊··相比。即使伊拉克全民全軍爲侯賽因死戰, 爾羅巴揚上校說,星期內層,一名伊拉克陸 挪不能挽回局,何況軍隊陣泳走,無心 軍中校投誠 - 成爲迄今最高官階的俘虜。 ·作戰。此於頭鎖有甚於瘟疫,一經傳,侯 他說 + 「伊拉克兵投降的比率增加,窜,安因過能支掉危局無1: 階也越來越高。

·美团海軍陸戰准將里查·尼爾向紀

者們說,因為擔心在伊拉克的家人,更多的

妥協爲時未晚

如果侯赛因能夠冷靜思糍,以人民利

伊拉克士兵也許宇向北逃走,或者由於不知..著想,不必計較個人權勢地位,此時與多國 道沙特阿拉伯的方向。

聰軍妥協,爲時未晚。聯軍並非要摧毀伊拉 克、亞非要成侯賽因之命。只要侯赛因有決

海灣的沙特阿拉伯鄩隊指揮官星期五 說,伊拉克已成立一行刑隊,阻止士兵, 心通過第三者斡旋實行安協,退出科威特之 海灣危機大爲消解希 開小穎。 胡上建消息可靠,可視爲侯賽因心腹之 患

對於興建新機場,被訪者最關心的問題主要有: (1) 財政問題,儲備金會否被耗盡宀百份之三十五. ) (3)交通問題-懋場地點太遠,交通不便 - 車資昂貴 在香港市民對赤臘角新塲計劃方面,香港資料 百份之廿九)以及母新覺髙對香港未來經濟發展 搜集中心指出。是次資料調查結果顯示- 百份之四一有否幫助(百份之十)。 十三的被訪者認為政府公佈有關興建產角的財 此外“香港市民移民海外趨向方面・中心路爲路 无九一年,有百份

這是人人所希望

治喪處:香港殯儀舘 科:英皇道67記號、

誼孫女陳達欣

親屬繁衍

恕未盡錄

電話:五六一五二六

洪,一且石澳被發展,

香港是我根石澳是我家 石澳居民遊行請願 反對進行大型發展計劃

恃纵〕他們便將選出市區, 來自石些老人家亦難適愍新店

中旅突然加價令人失望

中國民航上週六突然宣佈由昨日開始增加內地航镘價,升幅

冰二百住環悅、另一方面, 多名居民又要求港府公開M大

民昨鼓 型發展計劃的內容,其 到中區 中包括興建污木處理 遮打花廠,發言人稱,基本

要求巷府公開發展十內容 ㄓ巢产上他們不反對港府在石

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.