報日僑
>開新港本日三廿月二十年午庚爾頁
玄宗時代,日本留唐學著就帶回了《孫子兵:本事思想史上的獨創,至今點頭其金石般的借鉴了《孫子兵法》的戰略思想,
到訪北卡來納州和佐治亞州的軍事基地時 | 官驅逐出境+因爲它們融系伊拉克外交官 :孫子是中國古代傑出軍事家與戰略家。 會見駐守在海灣的年人的家衡,當時他的情緒 危及它們的國家安全,'.',' [法)。至今,日本著名的研究者已達一百七 光輝。在全世界,第二次世界大戰的後期, 一十多人,出版研究專著二百多種。除日本等:「不戰而屈人之兵」的戰略思想得到了廣泛,深知戰爭之禍害而力求避免戰爭。如果多國,很高昂。 東方諸國,西方的法、英、德、美、俄、捷的迎用;而孫子的「全勝」思想真正登上世聯軍戲的重視「孫子兵法」,海灣戰爭可望。 他說:「我回來時對於這些軍人家屬來首 一堂,完全地支持者軍人有一種驚成的惑 「締國也先後翻譯了《孫子兵法》。挑染·本界軍事理論和戰絡決策的殿堂;則是今天的. 在一個適當時間結束,避免兵連福史。
· 上述六國實經逐漸減少在巴格達的外 - 已宣佈 個交出現,而在向伊拉克交戰之前 最後關閉它們設在巴格達的大使館。
略科威特,又希望談判消肝海灣危批,避免灣戰爭肯定升級。 .但事與願運 - 戰爭已爆發,而且有拖延
本&港路新
日七月二(一九九一)年十八國民華中 四期星
聲同口異員議題問安治論辯
嚇阻起難輕太刑判
刑死復恢慮考實切
高提大大應也罰形械槍有藏法非付對 徒之命亡付對典重用匪悍治
電訊電學
聞
謝議員對症下药
下去之趨勢,香港態度應館響柤及平和。
異口同聲恢復死刑
立法局辯論對付常前治安湖題,二十多位議員啊躍發言,懅慨 激昂,歷五個小時。瓦異口同聲,得出了兩個重點:一是現時的 州罰太輕,不足以阻嚇犯罪活動,應該如重利費;其二是治悍匪用 重興,恢復死刑-殺人成命切實執行,阻嚇悍匪動钉開槍殺人而不
增加警隊人手裝備
「雖守 - 無謝在任何情况
·下,仍會盡力打螲罪案· 而穿除亦有合適的設備去 上對付罪案,他希望市民能 完全信任及全力支持料 方,因爲這對除是十分 重要的。
·張鑑泉指出本港警隊 已十分盡力履行職務,但 甜換法紀是靠市民的誠
堵截槍械流入本港·增聘輔警加強巡邏 當作的,近期一些事係可
提高士氣加强效率
-在辯駹中園及治安 - 正是當前最隹熱門話題,近一年來-犯罪 議員們莫不感到鬱慮,更甚者就是每次 ,活動不從央面數字激培- 劫案都是减槍實彈,幫匪鬧市駁火槍較不時發生- 子彈無眠・市民 生命財產備受威脅,此外,走私、倫車新興犯罪活動愈來愈見 心薇,本港豈能束手無策。',
中港合作釜底抽薪對策
對付犯罪活動必須要有對症下葯的方法,加强刑與換俊死 刑,當然是有效的阻嚇,但還得更有更積極的行動。議員們各自提 出了許多~議,主要從加畫險的實力著手,包括增加路敵人· 握高警隊士氣及改葖升除装说,要慢是犯罪活動的剋星,警隊實力 與士氣加強於般基本的對策。
{特]}在藹及習隊士氣及人手問題時 张人能表示俗了進行启益嚴重的槍械行劫 ; ;罪力。周美酒指出,没半点成 |多位議員表示關注,有議員希望增聘輔警、女·案·當局應加倍重視堵截槍械的工作,防止槍尤憂慮的問題。例如五〇年整除人數就比前年 警人手,協助解决人爭不足的問題,及改善警: 械流入本港,他又促請當局認與檢討整除的裝..少,而現時警隊約有二萬六千人,尙欠一千多 除裝備,對付日益猖獗的匪徒,亦有議員指. 是否完善,至於對付失車案件時,本港應與 人才符合實際需要。基於人手長期不足。如上 一出,警隊已盡力揉或罪行,但仍要市民及一些接照的鄰近國家政府,尤其是中國合作,以阻,很多會員均被派往海境及船民中心駐守,導致 〔特訊】昨日立法局辯論社會領袖支持及合作,才可加强效率。 *'撓匪徒的画送活動。他又促請中、港政府保持 警方在遏止罪案方面的力相對減少。故他翅 儀・當局應堆耪械容及女警人手,以紓緩人手 許賢發許賢發指出:本港不少嚴重罪案钞,密切翀系,聯手打犯罪活動。 本港治安問題時,各議員提出
宓明訓表示:當局應該儘快公佈打擊有組一不足的情況、並希望政府立即檢討警隊的資谅
·不同的方法打擊日益嚴重的罪與內地不法之徒有湖 - 港府目前的首煤任務 案,而不少議員都認爲現時對是不僅是加强本港警方與內地公安局的合作和 桩的白色草案,遲應在春初公佈,同時,政 問題,以維持賽隊高效率及專業化美譽。 飽燕則表示:警隊雖然有士氣低落的情 干醌重罪犯的判刑太輕 - 不能情報交流,更有需要將目前的合作關系提升更 ,府可研究其他國家如何應付嚴重罪案,如以借
说,但他們仍然是盡忠 起阻嚇作用,更有議員提議怏面懵次,促使在北京的 微執行名存實亡二十多年的死中央政府往稅問題的
·刑,這更成為今次辯論爭論嚴重性,由中央開始打擊 包庇犯罪份子的貪汚幹 激烈的一個論點。 張鑑定認爲「治桿、用部以加强地方上的絨 重與一應是維持本港治安的宗 罪能力。此外,亦可促 旨。對予那些不殺人的中國當局運用經濟手 徒,本港社會已遠至忍無可忍段,將幾類主要走私貨 的地步;他促請政府考過從新品的市價與正常的 切實執行死刑。他指出,因爲市場價格拉近,令走私 政府沒有切實執行死刑,以致集團在無利可图下,放 悍匪胡亂開槍發人,執法者而這穢不法勾當。此
見上一些社會活耀份于一 「對罪惡的壓力無形間外 - 當局亦加强署除裝
親,並對一些警方偵組成功的個案加以应外,社窿領袖,並不給予警說應有的尊重,鼐 一响到士氣 - 而建立有獨立地位|傲,如改良槍械,及裝置先進的逆武器等。
紀漸成風氣,誤導市民產生響除濫用權力、與 的法官,在法庭宜用無法執行-他又指出:法例和时机的配合也不可或缺少· 以收阻嚇作用。一
不過,更令人關注的實況,盡人所知本港犯罪活亞教,實際 周美德語焉,為了全面阻截走私活動,政 市民爲敵的餓覺,若果作爲社會領袖也藐視法 的死刑時,也導致本港同法地 故希望當局能早日提交打舉有租擞犯罪集團的
紀,現行法律對於匪徒而言就沒有阻嚇作用
- 省港旗兵擕帶料 與省港旗兵穿梭活服於本港與中國大陸兩地有關 位受損。他肃 -政府展無廢除 法案於立法局通過, 及分法庭考呛重判議重罪,府應增聘海事處的人手,更有效地查驗班。
了。故他呼籲各社會緻袖,要用好像,讓他 實來港做案,防不勝防,而中港走私活動‧來自如,也是加 死刑之意,錢應加以切實執犯。他又批評撲殺罪行委員會名不符實,沒有.他又建議政府嚴格執行法例對付「蛇頭度 港犯案及 ·們能夠繼續維騎就會安案。許賢發認爲,警方 强犯罪活動的主因。因此,改善本港治安當前要務,就是加强中港 行,若只是因爲英國作爲香港頂極發揮本身的功能,故希望當局儘快改善有一些偷渡人士,以打擊「省港旗兵」
目前急需進行的。足如常人爭在街上巡邏,尤、兩地合作,從培截非法入境管予才足釜底抽薪對策。 宗主國的政治因素而令本港不問情况,如-
份利用各地區的波罪委員會與居·偷運失車的情况。 能切實執行死刑,從而影駒司民的接瞑網絡,加强市民交代委員會的工作進 張絲泉認爲:要打壁走私活動店通 祗涶作及治安的穩定性是不值展和計劃,並透過密切的接觸建立彼此的信:合作,建立更密切聯系,加强樾通上牌「犁庭掃穴」再到成效之餘,體會優耎地 親及解決警隊日益下降指出滅罪委員會應該在 巡薏工作。薛浩然認爲 心
的士氣問題,否則香港 公賭上,建議成立反黑|應該除提高警隊士氣 辦事方式业予以協調,從而鞏固帗善作成調大奇人手而影响到街上巡進的畫作品
外 - 亦應改守他們的裝 張子江則表示,恢復執行
战展華引朮政府備,政府預算一越龐大 冷氣機廠,所有私活動,此外,港府亦應面,他指出,去年的治安問題。他指出當 死刑是一個極福爭論性的開
心偷運往中國。會與中國合作。月及上月的失車數。而年對二萬多名慧良字顯示紀排隊人卡不開支典建玫瑰恩:與社 接触又謂,爲針對快5 另一方面,他表有大幅下降趨勢,可比,東面的增薪行動,並足情況並不比其他政府同時,亦應考虑社會資 故促請政府對犯嚴重罪行者執
米群有效地幫助挽留蕗 部門爲差,整體佔百之源的優先問題,百民會 行死刑,他謂反對執行死刑
走私活動,當局將於 示,整體來說,過去三當局推行的速串措施, 所持點不外是:例如認爲死
高
年,某些罪案有上升趨 有見成效,不過,當馬人皮洲新人加入,以三,再深入一點,皆心治安烛關心玫瑰園 大提出新法例, 內建包括禁止少過二勢,尤其是危害公衆安·仍齊繼續與中國和鄰近及振石士第,反之會在人手不足以元朗區爲衆爲多。他指出政府給予 刑凸消極方法,不能給機會罪
百五十噸小艇若沒有運全的罪案,例如,去年 國家的合作,進一步 此薄彼下地在 垂,佔百分之九,因爲 每區的找被罪行委員會 犯改過,不仁道,恐怡 案 禍及無辜及甜心九七死刑被
成分化,個要派人半照顧難民營及 的資源及委員的任期與 |載牌照,是不能佩戴受 行劫案上升了四成 ·持塞所有飾車市場,而舊人間會 限制物品,創設立新罪.眞槍行劫案救八九年堆且警方已經將本港失激了內孺矛盾。胸若有 成立機動小組參予邊境地位進一屮的提高。 濫用。但他指出,殺人填奇是. 天公地道,而且大衆應信任司
一名,對付協助出口無雙倍,勒索案增加車資料交與融等國家,愈來愈多特價中 法的判決,不應怕到餓案而反
我單式精運受限制物品,百分之二十二,汽車盜包括引素及火車號碼 - 桉爲安全的文職王作或 對執行死刑。他深信執行死刑
的人士。(二)禁止建造、竊案上升了四成 - 离了 以及收器入口二手車的 提前退休的情況現是 不令人意外的 改裝或修理用作設計走 壓止這些罪案日趨嚴注册。
·確能起阻嚇罪犯的作用,在高
;重當局已罴施多項措 {訊}保安司區|走私活動。區士培昨午在行勀時所用的,私的快艇。
在對付有組織犯罪 度文明的美國,三十多個州之 中有二十多個有執行死刑的, 土培表示,政府將成立在立法局動議辯論本港|可能由中國偷運來港。 ·他指出,政府轉成施,以期扭轉局面,他集團方面,他謂,當局長人身安全的裝備狀 可見執行死刑並非「不文明的做法 至于九七以後死刑會否被怠用則是一個長遠的問題;不 一個專責行動組,協調治安問題時捐出,與本他謂,在去年七月至十立一個專安行動祖,钻網,在針對槍械偷運人正草擬法例,對付此類]落後· 有關執法機構的反走私 范持槍行劫及車案件二月期間,具有二百七一名高級水警官員對港的情況,警方已嘗試集團,預計今年以夏季紀的裝備, 應在現階段對此有臺旅而譜以反對。
·劉皇發絽爲 ̇目前的罪案形勢-經已到了非採取更强而有力的打擊手段不可的地步,而其
有緊笫聯縣的問題,就十三宗快似走私案件,責,成員包括海關、番加强與中國合作,對付四級條例草案形式公開 紀先進設計及 措施,以有效地打中 中一個切實可行的辦法,是透過立法加重對罪犯的刑罰,尤其是要大幅度加重持械行劫背刋 港兩地的走私活動,此是中港兩地的走私活|其中一首宗成功 方、本部及其他有關機 非法槍械,而且 - 中港 建議;諮詢公眾的武 武器的匪徒越 的必骐 - 而對於那些嚴重的劫殺案,假若市民普遍認為有需要恢復執行死刑的話,政府不應再 外,當局將於幾星期內,尤其是用快艇走 被抽檢獲大宗|內人士,以協調各執 兩地亦照常交換資料及見。草案內容包括訂立人身保障亦是哈 加以阻撓,同樣,基於偷運入港的槍械越來越多 - 因此非法物有槍械的刑罰也需大爲提高。 据出新法例,打擊快私。有證據顯示,匪徒 走私力學術說機、錄 法機構之間的反走私進行商討。 |施打擊中港兩地的走 林貝聿嘉認爲:爲了使]
婚,他竟精治亂世意用重建,保安司稱打
私活動
立例管制快艇
禁止建造改裝
,並促皆敌府透過 不同方法解
*於多數嚴重罪案均 爲有組織犯罪集團 策劃,故有議員希一 望政府鉕快通過對
修訂法例數星期
我的罪案表示憂e罪案激增議員深表憂慮
辯論治安歷五小時
甘位議員慷慨陳詞
品
新罪名·沒收犯罪所得 氣低落的原因之一 在車輛盜竊案方的資產等。
象及工作不爲登录
手
士氣
及重視亦是|祗用更原 因,梁智被認出警隊就 改善公關部學的 度以及配台一個山脚
議員建議港府採取一切措施 對症下葯改善才與匪徒週旋
詳的進取式公關策略, 必能令市民認識和接
議員強調殺人填命 ·罪犯產生實際的阻嚇作用, í特訊】立法局昨日通過由許鱉發議員 有議員提議增聘發隊人手,及呼籲民及社 港府應恢復執行停止多年的 一提出有關對付犯罪活動的動議,論歷時五.,會領袖與警方衷诚合作,加强警方的信 恢復死刑阻嚇動輒開槍殺
死刑,以免那些悍匪抱著殺 小時,曾上共二十六位議良就發業發言,展 效牢,不少議員則認爲, 判刑過輕案件律政司應上訴人不用槳命的心理,動輒便
蛇頭」的判決過 後保安司代表政府發言,今次辯論中,各謙 對均對本港日趨嚴 出惦殺傷人,到連認為·爲管避免罪案情況繼續惡化!用「重要」去 阻荈作犯犯案,她相信是最快見效而又能治標的好方法之一。而且,形 。 默的超重其實與社會環境有直接關係,當某類案件在社窗上特別普遍 特別嚴重,判處有關罪犯較重的就以收阻嚇的效果,是無可厚非 5
{·特訊)在日益嚴|的裝億,始可與配備卄潜局應該大幅度增加 |倪少傑認爲現在已經是適當的時候去重新執行死刑。他强調殺人者死,
重的犯罪活動之下。警世紀先進裝備的城匪同款,盡量滿足警察部門前警隊流失倚問穎,建 天公地道。對於一些奢談人道主義的反對花班人士,希望他們撫心自
般的士氣及裝備更備受 度。''''的盤髮,讓警隊在使用請成立 資會, 一問,假如其子女或家人因一個手錶尙數千元財物而被無事殺害-他們會
劉皇發淑鈴·香港 撥款時有更大的彈性,少由夜賞可主持, 脚性,在昨日的立法局 有何感想 潘志輝表示:對接重罪案如持械犯案而殺人傷人或聞槍與 法人員對抗者,應重新考慮恢復死刑的處肘;而對判刑過輕的案件,律
+ 上 - 議員大多數積 陳正面臨人手流失問 如此不單可舒緩醫院人理想 周應採取一切題,故此,儘管政府在 手流失的開題,亦對低問題 政署亦應上訴要求加刑。梁埠形認為除有關刑法的嚴謢程度略爲不足
一傷亡榮險,此外,他 性財窬狱士氣,並 財政上實施縮政策,隊的士氣有所提高。 外,司法界門就有關罪案不適當的取向和過寬的處躏尺度亦是問題
新源改善警除落伍 但在治這一環節上, ·梁智鴻促請政府心。 亦持許賢發的建議 之一,而主要誘因也常常由於犯案對象明顯的疏忽。令參與犯罪活動者 有機可乘。她糞成只有從嚴峻刑法偽首要手段才有可能阻嚇及成功地打
九千三,八九年上升百分 (特訊)在昨日的辯論中,多位 周英語認爲,本港治安是好是去年前三季、典藏生首十九宗徒 爆日鑫[密的犯罪活動。創華森認爲當局應對運毒的罪犯實施死刑、他 更支持學校回復體對。蘇周艷屏表示:對於一些嚴重罪案,現時法鋭號 議員對本港日益加及嚴重的犯罪后一壞,只有與其他近近地區比較才可得火事件,比八九年同期增加接近三無」 劉健儀認爲,近年來本港的犯罪之七點九 - 所以求本港的治安,是 |已定下较重的刑箭,但法官判刑不值 - 未能收阻嚇之效,並影响執行人勤表示要求。
・出校客数的結論,事實上,香港的罪 ̇之一;而暴力罪行也分加了百分为上活動不斷增加,去年持戒行劫,偷萬個蔥常的目標,他指出本港的案件 許賢發莪示,雖然營方在過去三 案率是比日本、美國、甚至新加坡 二點七,這些數字已切實做陶藝類人及兇殺等案件更大幅上升,邊個有得大特點:其一是省港旗兵, 爵士氣及對受害人不公,不過,她要中明是判重刑,不是等於支持恢復 執行死刑,她仍支持現行的法例
個月已十分努力對付罪犯,但本港的低。雖然如此,不可否認,本港罪案,顯示警方有必要加強打犯活動,流下的治安情況,已經引地政慶市民出是高达快艇的走私開題。他更指山面 對九七,港府要加倍防範一偷枪来 但死刑應顧人權
雖然多數議員都贊成 治安情況却盤顯著改善,他接出,玄:牢是日益猖獗,不但令市民感到焦‘劉皇發認為,近年來本港治安國,的極度關注。 至於日益重的治安·麥理 港、越境行动,與及防箱外來的恐怖 視執行死刑 - 但亦有幾位議1年的罪案率高達每十萬人口的一千五慮,更直接影响香港的㠯際形象,例趨惡化,特別是持槍劫案的長 李柱銘說以眼還眼時代已過 認爲,死刑並非打擊罪案 百二十二宗,比八九年多百分之七點·如九〇年罪案總數爲八萬八千三百 情況,弟實使人要健。事實上,本港 覺認為聽力應加強其在械上的訓練, 活動。 兇殺·偷車
做犯罪活動的白色草案,而對於不少。'是否有實際效力-及憂慮一旦恢復
·能九七後會出現獈用死刑的悄 走私持械劫案多涉及大陸不法之徒的情況.- 議員均希望能透過中、港合作加以打擊。亦
的有效方法,而且更有議員二。而九0年持被行劫案亦比八九 打劫
鍾沛林說長期監禁更加可怕 蕭道做法會賅喻入權,及一年增加一倍,暗車及兇收案亦分別
...
*
法律秩序面臨挑戰
談治安而色變.議員憂慮
劫案猖獗.有損國際形象
眞槍實彈打劫市民生命財產威脅 警方需要更大支持更需市民擁護
李柱銘指出去年的謀殺上升三 分之一,劫案倍增·指出本港的罪 記情況十分嚴繈。
·周梁课怡認為本港的罪案越來 越嚴重,匪徒的武器愈來愈優 “罪恶的势力便顯得越來越神秘:她 列準出立法局首席議員李群飛過 與,警務處長寓所波動,嚴重的 車案件,大批太批有組織預定式的 把重罪案,証明本港市民是生活在 越来越不安全的環境, 倪少傑爲本港治安情況確 宜人擔憂,不法之徒只爲一個手錶 或少量財物便置人於死地,這些 人觸目心的的暴力行經著不同
·湖止 • 俄市民出入將會提心吊胆,
造成案李柱銘警告,在加强立法打擊罪案的同時,亦要保障人權在有四成多及三成多撥隔。基於蒩些 本港的地位,他卻為不可恢復死刑,原因是冤獄依然存在,他指出“以嚴重罪案有驚人用幅,而且造成人 眼還眼」的時代已經過去,所以要堅持法治精神。而鍾沛林則認爲要合 命亡的機會甚大,他認爲,當局 理地加懂法律行動 - 但也反對死刑,因爲他認爲長期監禁對於罪犯來肚 應正視這些問題。 比死刑更加可怕。麥理覺認為本港馬是否執行死寢,英國再不能與以书:張子江爾;現時市民已一談 預,而是應該由造人自己決定,他肯定若由港人投票決定是否恢似死刑治安丽色變」;雖然港府已强调本 的懲罰,相儅答案一定是贊成居多,死刑並不是解決罪案問題的最後答 港罪案率比外國低,但這種搬出比. 案。鮑磊則認拎恢復執行死刑并不能起到什麽阻嚇作用,因爲並無任何較性數字而作自我安慰的做法是不 一級家提出示執行死刑可以減低罪案中,事實上有無死刑的國家犯能掩蓋市民的恐慌的" 離率相差不遠,反而有出色的破案率才能遇遏止牢案。
·張人龍指出,近年本性嚴重罪 而一旦執行死刑,「以娄易暴]的做法可能會引起反效果,故他謬 案测增;上令人關注的是持被行劫
·爲除非有証據顯示死刑對遏止罪案有作用,否則執行死刑是極其不智|及偷車案。他表示,九〇年持械行 効的運案比八九年上升一倍,而盟 張項報道是完全沒有類似手槍物體的行劫案則比八九年 根據」的。
增加差不多百分之五十五,而就有槍· - 比前年同期上升百份之七點九,"的罪案已到了極度狠的地步,本地··改善裝描妳是必要的。他強調窘方见 永無常日,梁煒彤稱,犽果活動 - 尤
·的法律秩序正面臨嚴厲的挑戰,而市,诗需要的並不是更大權力,而是得到’以重大犯罪活動日益頻密,个人愈來 發言人亦強調軍部殼及彈葯,攻性武器等罪案的数目,情况十分令人憂慮。 一,英軍上海蹶戰場,以及面,在九八年先坐較八九年多出門的口钻翡勳,已成爲香港社會的關注,若當局對此不迅速地作出回應,探取一民方面特別是匪徒打劫的對象公司應, 過去一年,平均每五,六日便發生一 ę ( 特訊〕香港英軍|綱一百名華藉英谌前赴 有試巴說服他們自有成!據估計,九门年中約有百份之三 焦點,特別是使用稚械殺案的案件有 有效的打擊排锚,香裾的治安只合緻,加强保安被施。而保險公司的角色亦乖楼抢行劫案件,似乎每天皆發生 新聞處發表聲明,否認 波灣戰場的報道。
領有牌照的汽車被偷去,這些罪案上不斷增加的趨勢,更使市民的生命安續惡化下去,加深市民的不安情緒: 有增强必要。 全受到威脅,根據醫方的統計畫於 「肚港英軍發言人指
升的程度確令人震驚。 一項有關本港軍部擬
超難以達致維持香港穩定繁榮的自
華籍英兵抽調中東
軍部指爲全無根據,從來沒有計動漸遠雄舊 亦增加約百分之四十,在做中案,原堤家表示,近期香港犯罪活動,民的生命財產亦越來越受到威脅。個 政府在可达上的支持和市民機護。引 熱具散,藝術,根據警方資料顯示,
.’宗持類似手搶物件搶劫事件,這些數
鍾沛林提出去年本港罪案廠数钱一皆是十年前難以想像的.
HILIRIKI KIKIVIKINIVERSILIKOD
恒生商學書院校外進修部
一九九一年春季課程
本年番季課程將於三月中旬開始只有志進修人士,不滿學歷,皆可報名參加。有意者可:
大權、上水、粉糊、大園分行、沙田分行,沙田第一城分行眩沙田火車站懷生顛行辦事 来诳本院索取防掌及申請表,或退往彌敦道六一八號憕生銀行丸矗穂行油麻地分行!
處家饭。查詢電話:6475151,報名採先到先得方式,填妥之申請表達同級爾,
於三月四日審返沙田小瀝源本院。
華僑日報
完善牌
打咭機
·DAY
-MEETINGS FEE
EVERYDAY CONVERSATIONAL ENGLISH THER
12
330
LET'S TALK ENGLISH
TUE
12
F.5 ENGLISH (HKCE SYL. B}
TUE
12
F.4 LEVEL ENGLISH
THUR
G.C.E. O' LEVEL ENGLISH
THUR
BUSINESS ENGLISH
TUE/
THUN
IMPROVING WRITING SKILLS
TUE
2 N 2N
330
香港電視服務站
330
330
330
均有出售
每星期四
十二元
215
PRACTICAL BASIC PROGRAMMING
TUE
10
250
INTRODUCTION TO DATA
A PROCESSING
TUE
10
AND BASIC PROGRAMMING
USING A PERSONAL COMPUTER
TUE
12
MULTIMATE ADVANTAGE
THUR
400
WORD PROCESSING WITH WORDSTAR
·THUR
350
OBASE IN PLUS FOR BEGINNERS
THUR
430
安排招聘
APPLICATION PROGRAMMING IN COMPLETE DBASE III PLUS
THUR
12
900
THUR
12
900
DBASE III PLUS
協助就業
LOTUS 1-2-3
TUE
7
350
COMPLETE LOTUS 1-2-3
TUE
12
900
| ELEMENTARY ACCOUNTING
TUE
12
360
INTERMEDIATE ACCOUNTING
TUE
24
24
TUE
HIGHER ACCOUNTING
PRINCIPLES OF MARKETING
TUE
HONG KONG TAXATION PRACTICE
ELEMENTS OF BANKING
TUE
TRUN
2 2 2 2
勞工處本港就業輔導組 免費為你服務
: 552 0131 - 326 512132414 0845
工商欒用一
3
輔代理:捷昇有限公司
(3935959 3937474 3937977 3957376)
(特訊)署理布政司球棒士就香港應否投
明斯灣軍費發式許訪時表示,香港是國際時 的一份子,貿易夥伴對我們的看法基於現緻 段我們提供些甚庭幫助。 斑禮士昨日在立法「這是國際事件,香港 會議前對記著說:一股終也可能受到影響
件事際國是灣斯波
不做旁袖
不當
袖手
當法觀手
們我響影會都終最
ADMINISTRATIVE ASSISTANT
Due to the expansion of the programs, Administrative Assistants are
required with the following qualifications
* Matriculated or above, preferably a degree or equivalent
* Capable of handling correspondence independently
• With appropriate administrative experience
* Good command of English and Chinese
of computer or word processing
“ Knowledge Curats typing.
"Past and acci
Attractive salary will be offered. Please send detailed resume, stating
your present salary and salary expected with a recent photograph to
Kowlcon.
40, Waterloo Rd.,
Fut 3, 7/P
The Administration Manager
(Headline by February 22,1921)
定决會費軍捐撥
以及那些校積極參與這 戰事的國家對我們的 會粘於我們現階
今日各版專欄:「但議螲選崋 「彩色生活」、「中學會考試題
預習:中國歷史,商業科-附加數學」
暨衆親屬
班禮士說,最先提星期會向財務委員會1百萬英磅工面撥款 出這項建設的時候,是一宓一份要求推款的討論完全世界今個星 香港的貿易夥伴,特別,文件。但他補-
說: 李裡待議上的決定,他 是亞洲地區的料,繃「撥款射香毒然织由財 百示;到日前為汇還未 卻可以預料到未來是百
No comments yet.
Private notes are available after approval.