1991-02-06 — Page 14

三期星日六月二(一九九一)年十八國民基中( 14 )

愼審却投交弱疲見雖市大元美 報日僑華

滨經,日二廿月二十年午庚靨氯

國民華中

市貨百前節春

了無生氣

物購少減親探鄕回

低氣

躍活欠也貨下中連

費慾及消費力同受壓抑。事實上,今年工商業發放之一 年賞花紅估計會少於去年 - 其中尤以維券業表現更明 觀,地產業估計也多只能維持去年八成左右而已-此 因素對消費者的消費信心有直接影响,形成百貨零售 生意在大滅價招徠下也無旺盛表現。 百貨業商搢出:近歲晚,飲食娛樂夜市生意反 被淡靜 - 的士生意不增反減,正可意味市民節緊縮 消費以應付春節紅外大增開支的心態。連帶以中下價 貨爲主的貨及適合回鄉探親之衣著,食品及用品的 網路也逛去年,此斉形預料與內地物質供應較以往-

。 裕,市民回鄉探親較傾向多帶現金減少購物回鄉,形 免成一些中下價貨及各式年貨館路仍欠活躍。 百貨業額表示:現時政經形勢顯然對消費信心有 不利影响,從去年聖誕節以致今年春節外遊生意也見、 一特訊〕尾碼過後,本是消費百貨的黃金時間,可是今年春節前 退步可反映出让一事實。基於現時本港市民物質享受已顔竪是,在 百貨零售生意却無性年之節白興旺氣氛,其中主要原因是波斯灣戰爭·對經濟前景欠明朗及戰爭們忠困擾下 - 市民已不太執著必須添獾新衣 未停息 · 而經待放緩大大壓抑市民消費力及消費慾,加上今年公司發 及更換部份家庭用品過春節的心態,對節日用品及食品亦多聊備一格 放之花紅年宜多預湖減少,亦削弱了消費情緒。

而己 - 形成今年春節黃金銷貨拉期嘅延近開強,同時表現妳較平淡, 綜合百貨零售業梧湟总稱;今年歲逋百貨生意應旺未吐-尾潮過 若尾市,源茆市仍無大旺形秀,估計今年卻減錯將難避免,問題只 後市面節日氣镔仍被,主要原因是受經濟放緩影响,而海灣戰爭令 足球褔大小而已。

消費慾低

預干不料預家機投 顯明較幅跌圓日兌

降回均餘外元澳除價匯外市港 點小三挫大應相弱轉數指匯港

冖特訊 海味雜貨批發生意已近尾聲,但若干疏俏品種却柯起 惱。 蠔豉上、中、下級貨價格差距很大。南韓大蠔豉起塘萬四千五百 元。日本邦字大螲豉「萬三千五百元。沙井特級生晒蝰每一萬三千 五百元及一萬三千八百元,一級哂錢豉一萬元及一萬一千元,二级生 晒蠔豉七千五百元至八千八百元。一般乾爽蠔豉九千五百元,二級乾爽 蠔豉八千元,三級乾爽蠔豉六千五百元。

海味雜貨批發尾聲

疏俏貨價續上揚 ·公

·蠔豉魚肚髮菜

魚肚上級貨異常稀 少,中級售價亦磊升 印度大公魚肚每三萬 萬八千二百元,二號公 魚肚二萬六千元。巴基 斯坦大母魚肚二萬九千

五百元,中安公魚肚二萬四千元

髮菜市價堅挺,內缺聚菜每擔萬五千元,寧岁雙業二萬四千五百 元- 廣東出口髷菜一萬六千元。

日本沽家尾市地售

澳元跌穿七八仙關

港元外幣存款利率收市行情

. 1991年2月5日

貨幣單位 一個月

三個月 三個月

港公司訂價

5.8125

6.125

6.1875.|||

5.8125

6.125

6.1875

6.125

6.25

6.25

13.4375

13.3125

13.1875

2.4375

7.625

7.5625

澳洲元

10.875

10.875

10.5625

東西德馬克

8.375

10.23

10.00 8.50

8.5625

- 9.6875

·西蘭

10.6875

E. C. U.

9.375

9.375

9.30

10.87510.8125

中東爆發 戰事導致歐亞 航空交通大爱

亞洲航空業損失大

|影棒 - 亞洲

原本全年增 長百分至 至百分三, 而戰事開

兩岸

多個地區航空 公司新对要被 迫削減中東航

間接影響區內旅業發展及收益 小意味況

將更差。

時

該應好都費學點交

角一山冰

市熊圳深

康世葉

在台北重演,大市從接近?

出三點商 撾瀉,跌至年 下投資公司紛紛倒閉·· 小炒家的纸上钻出落得-

汪來瘟疫法,香港有亭台 選「過江龍」換歴不特 比,仲謀埋本地跟風客 你話奇唔奇,壯你唔 炖我又来也。台北之後, 党再输到深圳。 遽香港中通社講· 經過持久的股戬矩涨熟裤

有·每天按市政府規定的 干分之五的櫻花下活,預 月:'十六日,深圳五家 上市公司股票悄格已澟 內屐商倣吐蕃接近百分之

三十。不但散民適浪 連

管窺 .菲航自一月九日已脫銷經利雅德、德黑蘭 線和更改歐亞線坑道,飛客數境和盈利因然下 降,而飛行成本亦告上升,同時要接不利旅 和杜拜航線 - 對歐洲航線亦因戰事由每週六琥 深圳至今未有一 遊收益。

減為兩班,巴基斯坦航空公司已取消中班波斯的交易所) 馬來西亞航空公司主席阿布推西說-航空 航線,燃油開支五平增五千五百萬美元 - |在此間電視台的 日中,看到; 業前景都不爭執。馬航是亞洲十四家被迫反鼽二費二千五百萬元。 |飛航波斯灣及更改歐洲航線的公司之一,若然 澳洲國營航空公司說,該公司职鈷所有中一股民」的蹬頭,對話 戰爭拖延超過一個月,讓公司邀可削減更多東航線外,其他三十二條歐洲航線改道世朗和內容約略是:一問:你 的服務和暫停更新設備。

蘇聯所增加燃油成本每星期便達到六萬二千美 為什麽有興趣買股票? [簪 } 因爲玛要買到股 日本航空公司說,該公司自一月十七日附, 元。 本港國泰航空公司歐洲線現時飛經中國、泵,就一定跳线。( |始對伊拉克展開轟炸以來已接襪七百宗取出訂 位個案。該公司發言人說,其中有五百宗個案 蘇聯和蒙古,蓝正考慮加俄百分七。但該公司開股票價格爲问能不 紅及子朗尖博多、右豐紅低了每塊一萬五千元,八步红瓜子一千四 港

是取銷前往歐洲和美國,所行中東地區旅遊亦 亦於日前宣布恢投香港至杜拜航班,相信主要蜥上升?(答)因爲買 百元及一千五百元,寧夏紅瓜子一千四百元。

已收餓。他說,該公司受到戰爭和高载燃油成 是因爲杜拜所處位陞阿離戰區尚遠 - 對航杜拜的人多,股票數位 粘米粉與糯米粉,銷蠢亦增,泰國一斤庄粘米粉及糯米粉每攝二百

航空交通肜暨不大,而本報亦得悉桂拌阿聯酋限" 【特訊)外電報導:根據發本的雙重損失。.....

這種對話,香港人 元,二十公斤庄粘米粉及糯米粉每塊一百九十元。

發言人補-

,該公司已吸引到一些原本兵 航空公司已決定旧今年七月起批溯香港至杜拜 是日尾市對澳元的加連 張的統計數字顯示,一九九○年畠

航不陌生,不說二十年 祜售開城,使澳元潑低拿降 加拿大經的飽受打擊。但是,經濟 搭美國和英國航憐的搭客 - 原因是日本公司促‘直航航法。 {. 特郜) 由於市場進心中央银行再會再次出手干預,使港市美元兌馬

航空交通受中東戰局固然直接令損,而統代的「常故」,即以 百〇,七七八〇%,

學家認爲,利率下降很快將刺激加 語貝工避免這些航機以策安全。 克的交投轉更審慣,全日在窄位內上落,但對美元對白元則跌幅明

料外团接做後,認元可 大四 大產值回升。加拿大統計處宣 印度航空公可取鏳波斯棹航線啻味營㬎报 空線上的各個地區旅業收益亦同樣問接受心,九七〇年代初一至七三二年三月席 市政府也着了慌。遽說葉了【 因投資者估計在現水平日本中央银行不會插手,業內美電企堅。其主要

在Ó,七七七○至O·產個·佈·去年十一月份加拿大的國內生 先四成。薛公司發言人說,此舉將致損失丝,而航空缦主的各個地區旅業收益亦同樣開接受正)為例,當時的街邊擦鞋仔、街 南一措施,也不怎 拽實,深淵股價洒了十倍或被 外滙價,除夷洲元回跌外,餘均据高,港滙指數下挫三小點,

七八二〇美元之上 饐月

·產總值胎十月份下降點後再降點大。印航亦因改道莱巴基斯坦·阿富汗和蘇聯 損,特別是對旅業收益依賴程视日敢的國家如 市緻菜成了一股市孝」; 一家泰資銀行外裤交易員表示:·上白美元在外圍兌馬克跌創一點四六

·泰团-菲律賓、新加坡和馬來西亞等,本港旅”一個價位就夠 螅],[誆實行附二十席,於今才回降百分之二:E 八,其跌暪校柽濟學家預洲的跌幅 而往欧洲,燃油成本因此亦增加。 五嗓的歷史新低水平,觸發九國中央銀行關乎入市干預,美元在紐約最後

裁薮頓五日電,由選。

新加坡航空公司主席說,該公司在十一月 業亦同柒要面對欧美整客的國降,由此可見是的-賣唔晒倒左佢」,何異氣能器 尼亞走早着,嘅錢的不同些還待 胃份加拿大的生產與服務性行業

张。至於有某等出市老,十萬定幫時,至於虧本的,做仔候,怕 回开上一點四六二零馬克收市 - 港市接做後,美元對馬克進一步回升上一 點四六三七、但隨後一直在此水平作有限上落,因投機者恐怕各中央行 紐元堅守六十仙關上後市閑緒。於過三本地市海休旅,黃麗們的特加拿大成排處表示,十1月 的乘客增長原已父被斯周局勢影響商下降,由次中東戰事的影響性是甚爲深遠。 使一些出口商買人坐份加拿大的商品生產下降一點六,已是速被下 再度入市已整傚旗號,不過,昨白未見有任何中央臨行在亞太區市場活

【特訊】空尼五日 |〇·七七八五至九五,外滙商表示日本元,加上美元市軟,支降的第四個月份,十一弹份加拿大的服務行業 動。由於美元兌馬克暫缺乏炒作犬山;市場焦點轉向試探美元對日圓的低 位,美元以一三零點六零白圓酵做,收市跌爲|常點二爷。另方面,馬電:澳洲元對元低,比上日收價口,七八的的售前非巨大式但 持紐元稍升, 紐西蘭元開兌●·的跌幅。保險與地產也正陣點外。 克在前市兌日霾的交叉兒率开上八九點六六圓後,昨日亦作技術調整,院,主因是尾市将日本〇〇:0,二些外本月底前澳洲將進一 为假息,使澳元不脫波六〇〇五至一二美元 - 而回委至八八點八四口回收,亦影响到昨日美元對馬克及曰断的表現綱 怙家湧現 - 澳洲元兌美鏑。一

台北三月 一面的交叉匯價也跌穿一 雷尼一位澳洲工作

日電:台 易商表示:由於日本沽載]位滙商估計澳二,比上日收價◎、六 一家美資銀行外乖交易日指出:央行再次恸乎于預美元,相信其日的 Q11日圓的支持位

·竞英元 .澳洲元開免〇・七家繼續找尋抛沽的強 洲產券頭向下。 ,並非要求美元停在現水平,因此,估計美元後市會較有秩序地下跌,中

一路透社華盛頓張數字。 及日公佈去年十二一五美仙。

银行界正處於艱難 ·去年 來說,如在三個月內,中東戰事並無突破發展 - 美元可能在一點四些至二八二三至三〇美元,最會,使澳洲元仍維持軟

极以二七點電) 银行界透露,美國 1月份澳洲殼際收支區赤 點五零馬克之間上落-兄曰曲合在一二六至一三三之間起伏。

空爲一口站六九號 四元有機會做上,台幣兗一美元,全日共成一节一百五十萬政府將智布雄心勃勃的時刻,面臨著八十年代 十二月份 多元,比前月的一三六三〇美元,但在 美元,上日則成七干四百五十萬美元, 計劃-以恢復行 冒險性放款遭受的損英国的 失,以及經濟衰退商菜 也挤上升 可 「億元減少,但對澳元 此水平則有法將出現,紀表示,央行入市十預下,令i!七點一台幣兗 元氣。 但也可能在存款保 普遍不凡氣現象。 無即時衝擊,不過,分亦有外滙業認爲如紐元一美元關口堅如膽石,估計市場半數美 盤 險金方面不提出具體極 析家認爲十二月份入口开上,六〇行將觸|山央行吸入,所以此一次不無法邇越 值下降百份十二點一發止蝕吸納,把紐元推 [匕預期未來數月失業車上〇六〇六五的另一

高息貨幣方面,在央行聯于干預後,馬克以外的歐洲貨幣敕愛注意" [外匯基金票據

英鎊挺上一點九八二三落元,瑞士法邸升上一點二四八「兌一美元,澳洲 元安十二月份國際收支赤字影响而報跌,收受零點七七九一美元,紐西蘭 元荆升上零點六零嘴啦美元,加拿大元呆定、一點一五九三党一美元。 港元方面,美電在港元拆息被走收下丽企堅,其他主要外幣只港元亦 普升-主要是對美元弱勢作反映。

美電開党七七九點六五至七五,最低七七九點六至七器 - 商收—E 九點七等至八? - 升零點零五港元。英鎊 成一五點四五七,升常點→五五港元。馬

點克成五三點七五千一點三五港元。曰

·记成五九九點五霄,开六點大雾港元。 其他主要添價,加元就六十三

響,無升跌。澳元兌六零八點!踩,跌港元,紐元免四大八點五咯,升一點二零港 元,瑞士法郎兌六二三點九五,升三點四五港元,法國法郎免一五六點八岑-升一點二: 五港元,新加坡元兌四五四點六,升一點八工港元。

北滙指數報一零八點,跌零點三。

銀行同業拆偕活動,交投柩活。市場的末盤多集中在短綫上面 - 但由於近白股市大 升吸引一些熱錢流入,令原先供應已過多的開究更形-

斥,昨日有大銀行會在隔晚拆息 跌至五厘半左右入市掃錢,才挽住息率的下滑。業內人士指出,由於開資多,拆息的上 升潛力有限,但下跌面亦不大,因現時的拆息率已接近港元存款利息。

隔晚拆息開五座六二五,最高五座八一三五,脫低五厘半,收市五重六二五,跌入 分一厘,一錢拆五厘六二五,陕八分一厘。

長錢拆息,一個月期六厘,八分一厘:兩個月期六厪二五 - 跌十六分一厘;三個 月期六晒三七五-無升跌;六個月期六壓五六二五,跌十六分一壓,

業錢

中集較比求需錢短

活稔投交借拆業同

斥-

形更寸頭使入流錢熱

滑下率息住挽才入掃行銀大

兩

三月期息率

半年期息率六厘二六 與通服均會回阵,便责上升限力位。

總能也出境點五週個變為一年三月以來最大 爲復銀行體系元氣 (特 美國將頒新法例 收 Kong 台匯市呆定 COMOD,央行有干預 電

復以前做法,對小户存}老谏搜資荫却不提供保|较爽引夏,不可一世之至,後來 還早著。袜山一角,来日, 款提供保險金,對一些護

| 扫頃帳慘下場 - 磁甫市予L百七十有此狀也, 西黠一趺爲落一百五十點 - 蝕到額 人性總是一窩蜂的,尤其中 年 毛胤要若草,則不說也從。 國人。見過鬼才懂谮怕黑,全城 港發生過之中,去年二、三月以後不世出代價?

對小戶供保險大戶則否_電報導:

|英國中央

統計署宣

有外滙商認爲,紐

美國反常溫暖油組增產 各地石油價均回跌

S - 油煙每期內裆曹企

洲的利率前景看。 ∵【港訓】港府三個 特訊 偷月五日電;美元在歐洲外匯市場開市下跌,金價亦 1月期外匯基金昨報低,由金火跌至近五年以來祈低水平。 小童牙焰表示,美國聯邦儲備局對一在美元兌馬克跌至一點四六水 (五)截標,按申請 须十六億八千九百萬平人而已好轉,越二市場投資者料干預行動仍會出現,以致投做性美 元,超額認購逾三,二二元減少,但模資者估計英元先馬克有可能跌至一點四水平,市場對 倍,獲接納平均息率大 美元仍-

滿悲諛情緒,短期內經濟因素會支配美元去向。

白

0七隗,最高息率六倫敦「英磅兌美元由一點九七七七上升至一點九八三五美元。 50八厘 - 分配比率的,美元馬 百分六十一批外匯 克禸一點四六 基金梨據發行號碼Q - 四五下跌至 10六,發行額四億元,點四六三 下一徙外匯基金票 美元党瑞士族 據於九一年三月十二日郎由一點五 招標,爲四億元,做一二下體墜 備八千萬元,發行號碼點二四九五 |Q一03 - 將於九一年 美元兌出國法 五月十五日到期,郎由四點 另外,半年期外匯 五Ý下跌至凶 基金票據亦同日截標,一點九八一三 一接獲申瓿額七億七千萬 美元兌荷蘭盾 元,超額認購和二八 由一點六五〇 不會大幅上升。 |市價三四二一,號上午 倍,獲接納平均息率爲八下跌至一點

英國黹邦儲備局公開市場委員會開會,市場預測會訂定未來數週進一步放宽銀蚊, 欧元與亞元利息在觀望氣氛下回跌十六分一趟。;

歐洲美元利率,一個月六瓶半,兩個月期大道六八七五,三個月期六厘*二五,六 個月期六道六二五,九個月期六厘七五,十二個月期六那八七五。 亞洲美元利率;一個片期六厘六二五 - 兩個月期六厘七五,三個月期六租七五,六 個月期六厘七五,十二個月期六厘九三七五,

活中

買賣兩閒・市况更淡

港金價無升跌

本地倫敦金維持三六七水準

早融金洲歐

沉低金黃

低新年五近跌金白

下就元美

̇路坡上走然依鎊英

樓

港貨除夕前啓運歐美

估計比去年減三成

新春停產爲多年來最弱時期

|一點八, 分析家認爲,修號 十一月

月二十年去

售零國英

弱疲然依

八點一幅升

涩前,綠三能國兰老別按份

海网址一個比的個,下期與

[紐約觉】由於海

三月份西南克薩斯

前陣期阝 磷酸爭前篇的無要酒期油铁灬十美仙·幸标汕下面美俏、收

過期的銀行法令和存放 降點。中央統計署也宣佈,一月份英國的基息,星稱一美國油價在十,上三五示,成安镇:二上,盡美元:曾臣 保險金制度,對恢復銀本黄金外運儲備增加一六〇〇術美元,十二月反常谋取的二月份氣候 五萬一千零九十三丰。伯聯合會長嶽团烈标 行業運作能力爲重份則下降二點二流億美元,但是,一月份英一影響下低跌,但未跌 的實際黃金外滙儲備財減少九六〇〇萬美元,穿出要支持水平,

保險金瓢會促使银行在 |貸款方面更超越椒 去政府對存款粱到十 {特凯 14年麑晊 | 校 - 你被少二成后。十二,顯示今年春筰前 元還提供保險金,在進 除夕,粉薙品出口量 所以 - 大多數廠家預計後,本港織、染、衣棄 個安全網保級下, 銀行 比公曆除夕前減少,現今年春節前於接對生產,是多年來最弱的處理貸款就過於粗枝大 六五〇二 - 美在距鹉曆除夕只有八 以本週末摄止,新春開】時期

元梵里拉由二天,大多數議少衣服開工則推遲至正十或 英

工已經轉慢,顯示沒有 下跌至〇〇]像去年同期趕產。

·美元竞 據本港籍、染、

興莫 元 R

市匯京東

·五〇點收

能疲美

○元日三二點一跌

他們說,限制存款 超過十二月份六百萬弰元的減幅。

[特訊】國米

生猪供量減少

池米市現在已是在路

前現發的尾聲,粉徒

宋有反应。新作湖市

泰國米開盤價甚至提

盤價更爲堅挺

【特訊)昨冖五、以中大·梁高。看情形而定。 財政部現在準備機|日各類生落供且均減, 史爲堅挺。

爆米業人E透露

心東京二) 上月台對港出口大增

九半島生成址-泰國米訂預聪被報 樹篇七千五百六十頭沖,巴伷特极氧花 香米每噸四二CT 較上月减百分十二

創單月最高紀錄

大豬共售四手三百一德莉花香米每纈

升上續價口出米泰

節春近將市米

噸千八萬五倉存基

應反有未時暫

美咺。

曼谷航信報道冫

五銖,三級百保

五保舟至谷海面價

五日電;美 元花東京外 元由一點一五 侬商綜合透露;現在本

!卡頭 - 減百分一。成西门五美元至四一门 源市塲收市 八一上升至一港撖、染、衣業業內

£110 【中國通社訊社電)台北消息:今年一月 交價焉上百四十至六百美元·二摄百花香米 點一五九。 家手上訂單比去年同期

點〇五日元 价台橋對外出口貿易大幅成長,其中對香港出一一十元。 ̧爾敦黃金 減少 - 尤其是本(二)

中錄共二千四百美元,而 下跌一點口更較去年同期大幅增加百分之一百 - 創下單 早市訂盤價報1月份监運出口的成衣及

頻- 我百分卅圈 · 成交 银行北遒稻農典常產物可袒九十怏升所造成的营 五元 lic元月對進口值先做一千萬美元的最高紀錄。 l三六七點一五其他紡織品產不及去

台灣財經官員分析指出,由於海峽兩褘價爲九百五十至出實上一 本港米市,由吴定。人口米十四頂雅,赴活智泳圩六馆·卓 美元,上日收|年同期,故在農曆除夕

紀表示;美貿吶係崚近呈一枝獨秀」毬勃發展,使得香|十元,新界豬普成九百國立玉京·郑珧香米二四八疟 - 金媚老金鯉魚香米二四百元。 市價爲三六七 前,大多数搬家沒有像

·要易署統計,截至十二月二日爲止,基本作為食米五萬八千 點七五美元,去年同期程產。 完全體先下跌是對美國利率調低的正常反應-上港因兩岸轉口貿易而持續暢旺,現時香诓已種元。 豬花共的八百四十百八十五噸,包括候寄米五代六十六噸。泰姆業佔四萬八五十八吼 蘇豬世毎安土」 他們指出:最近

- 加上波斯灣戰爭亦居台灣第三大外銷市場。 市場出對美元前景看淡 般廠家預計開往美國,焦殘破性發展剌做,令美元滙價疲莫能興。 今年一月,台灣對美國街口總額塔十七億阻,成交價爲一千三百 中國米行九千一百六十镁、澳彻米华七百二十上焔,美Y本站西百 五十噸,其他地區米信五百八十九點上喝,品種區分,長米佔五萬三 ..帛火面,近期間油 開市價低七元,較前日六,二六雁,最高息率由三六七點二下跌至六六空一美元。

美元兑日元開市價報一三〇點六日元,其九千萬美元,對歐洲爲十二億八千萬美元,香五十元。

[千六百六六嘶 - 永恩钻 百一十五噸,倘米佔二千三百位独 倫敦白銀開市每安,由三點八六下堂王八三美元,蘇黎世每安歐洲的輸船做作, 緻不振,亦對金市有不收市價無升跌,平息,六;三00,分配比率

農曆除夕前盛行的 後在一三〇至一三〇點七八百元之間上落 - 全港爲九億一千萬美定•居第三位。 利作用。

|斯內交收一千五百両,約百分十六。該批外匯 士由三點八六下跌至三點八四美 倫敦白金早市訂盛僭報三八三點七天

計比去年同將減乎三日共成一百二十二億英死,上日期或六十億零 死,爲八六年二月份以來股 昨日九九金開市價 金收市賀價分別爲|基金票據發行號遘H↑

除卢比 六千萬美元。

·三四二八,枝前日收市三四一八及三四二六五七,發行額二十元。水平,上日收市價爲三元一點五美元 黎重每安士由三九 下戰至成 三八六點五美元。 俄七元,用後升上蕊元,較前日升一元,本 四三九商懷,上午收 地倫敦金收市價二六六 市三四三一。下午開市八〇及三六七,三〇莖 三五三三二,隨後持續下美元,較前日升一美

{特訊】昨日本港反弹,但·金市依然一片|戰況更惡劣,金價亦降,最低三四一五,收仙。

九九金們收市三四二平淡,投資者不願吸

},較前日無覺動,巿柄-揸金者亦不願於日

况淡態更長,與近期間 龍價位出貨,形成買賣

·世界動盪的政經局勢風兩開。

馬牛不相及。

宀

中東開戰以來-花

近期尚連串數字金價格迭創低位,令投 示美國經濟陷入衰退,資者信心大失;市况之 而利率則下降,美元亦 弱,令人驚異。故此, 低落,本來有利於金價不少分析家相信即使中

美國各項主要利率 近週普遍向軟

華盛頓四日佢:聯邦儲備局公

·佈,截至二月一日爲止一週,各項主要利車的 平均息俄與前週一括號內數字】比較.... 聯邦基金利率.七赋四六六八八) 六厘二二.六厪一四)

大座八九 (六原九二) 三個月期存款證 六八門 〔六九四 濟、三個月湖歐洲美元 大厪九八(七) 三十年期僑“八厘一九 (八厓

اله

香港黃金白銀價

跌

類

市・收 1991年2月5日

·本地倫敦金 北九盆 期金(2)月

3428

***3421**

369.5

360.5

+7

367.8368 3

366.8/367.

+01

金

3720

3720

咖白金 白

4300

4300

299.

299

2

...

升跌

3409

3419

富格林

2840

金機

2070

2990

鴻運金

2970

2990

揚

2970

2990

、限矬(十両)

384

390.

·利葛金舖有限公司提供

572/91

結草蜓) 最羅/最低值

黃金期貨(美元、安七)

【慕月份」開市買賣優

十 3775 2

013815+2 389.5/389.5. |

* 158.0. +0% | 158.2 · 1580 :

| 158.2 +0

(BSI-Banca

della

Svizzera

Italiana)

和黃嘉宏停牌刺激力大

K

皮革成衣出口普降

【 瑞士 瑞意銀行

出・儘管世 界經濟會財

外圍經濟不景中東局勢動盪

規模銀行之

將 經濟放緩並非全球衰退

銀行認爲世

美夏季復甦美元將反彈

界將不會焰 入全球性衰

銀行香港

許樂觀。

力設詿更多流行新款式晶種向市崽谁质外、执 極將產品質素提高以南國際最高水平標準,降 求所有產品能6-消費及入口共歡湖, 滕各力科益前提下,以保持業務的特定·周小 姐說;儘管一九九一年足及輩成太搭營嚴戒科 艱巨的一年,但該公司所受影响不算嚴重,得 能保寺玉年足下來的業伤科被指州,同時賣

特麗奇董事周偉思小姐報導,美國經濟今年仍難有轉機,展望出口.睹一貫宗旨,依照越高決策者擬訂的經營方針

櫻社錢該市場仍弱,歐洲市場咯平穩,惟鄰近廠商參與競爭,預計全年出口未與策略,肺踏實地理賴著幹少說話,多做事,

務求使產銷維持其高的標準,為維持本港繁榮 感起而券力。

歐日明年加速增長短期日將放緩 半年「經濟,

除非戰事拖長否則油價可持企廿至廿五美元 辨事處首席

(特訊】本港著名皮革成家製造商特麗奇

特宛奇製式公司足本港著名皮书的製造 格,因此產刘尚保持华糍,很幸運地業務幻能 代表易 【展望一中指

時,除江本港設有龐大瞒化字框中心處理行 達到預期。談及今年皮革服出口形势方面。 (Anton jeker) 表示:「若要就中東戰爭對全球經濟的影響作出結論,現時尚屬言之過早,因此我製衣有限公司董事周偉思小姐對該業去年出口 情况和今年業務展望時表示,在過去一年,本

故及內外諸訊事務外,在博智王門地區更設沉 周小姐:没订的世界政局及至被顶之淚 認爲「經濟展望』所作之預測仍然符合現實。」

規模有大的特麗汝藝有限公司,全廠排有模高 瑞士瑞薏銀行認爲, 各國經濟集團將觀纘徒增長、事實上,假如衰退意味軒實對國民生產[港皮革成衣製造業與其他工業命運一樣,由於 為而預湘全年出口尚百之過早,只不過從整體 總值緊縮,則北美和英國無可置疑地正陷入衰退期。然而-歐洲大陸和日本等國家的經濟雖然 美國經濟不景來單減少,歐洲政得動盪加上海

六層- 每滑萬多躬廠房及最先北版權設備和空 市枣作初步分析,欧洲由於東歐市噶開放,钷 對地區局勢緊張,大部市場經濟疲弱 - 以致皮 疑會直接及間接帶來西蝂入门商幻探購貨品治,氣昂,其 特麗奇製衣公司 有開始放緩的瑣象,但目前仍有壇反。 ..

苯服装出口下降。

單結標地區之選擇,而北美市雄因受運 港龍 ff多作 以下足跟银行一九九一一經鸻展望」萵....

去年更加湿

周偉思小姐 周偉思機說:海對戰牛立竿見影地形胸中影响,將會令乳源生人更爲之下降,在另一方

一氝樓上 東以外地區經濟。偶小姐說:戰事如能速戰速 而 - 本港鄰近皮素葉區皮城,成太產品以往不 決,對今年成出生的影响可望很輕緻,但假,以出口北美市場爲主,但這兩年因接單弱 厨

·如戳爭拖得太長,無論如何國際問班成必然受傷下降、多轉移發展區洲市場以爭取訂單,如 此一來-將影响4年卡港斯福接單的劇烈 |到損害 - 皮革成衣出口肯定受到影响 短期而言 - 由於股價格偏低-能源價格和利率高企,日本將要面對經濟放緩。

地萬 周偉思說:港製皮革成業去年整體而言 雅,困難情況勢所難免,基於這種特殊情况的 除非中東戰事長期未能解決,否別本年油價將維持在每桶二十至二十五美元。 儘管公司營利在九一年將會緣 惟預料美國的公司營利將會在下半年隨著該國巡迢随著美經濟發展欣送和下半年中東戰雲密佈 出現,影响客戶入决策。 出口普遍下降,但在個別特殊環境下仍有進 際此怍單闌照不琥氣之下,本港皮革成式 无生涯 大的銀行之一。銀行辦事處遍佈全球,惟無有展。比如該公司,憑藉長連歷史與信譽與海 出品註應要怎樣應嘅悅!周小姐說:面對當前 韩 【据供全面的離岸金緻銀行服務。她離設於瑞外各直媯入口商取得密切嚤站,加上經營模饉•按印弱勢、個別廠商有不同的感懋决策,比如 接單不管盈虧一律依期交貨,且保证品質規 跟公司,為爭取穩定單源,向來所东市府除销,

由於美國採納捷版大的金融政策,且其貿易赤字較預期低,遏此預料本年夏季美國將會從 我退窘境中復甦,美元將反彈。

美國經濟復甦後,歐洲和日本亦將會於一九九二年加速增長。

但她而有所增長

瑞士瑞焘銀行是瑞士歷史最 百多年銀行財務及投資經驗,

银行市價突批升的習領,恒生指數三千三

百點滿口之被衡破,常刺激買家吸購之爸

麗新國際 ·

批價一直上落於一個寬闊的浛化區一元 六角五艘至一元三角六他,現做價於一元五角五仙-位於中間點,由於 |外团股市受減息與戰爭刺被軍備必鞴品而令製造業需求增加等好利消息 而報升,因此該股價仍可上試一元六角二仙。

五日)

-0.86

+13.34

+2.29%

升降百分

4.2.70%

+2.53%

44.600

---0.13%

淋

+-534.21

+35.10

-+-32.31

+189.95

4-1.17%

+1.52%

+35.40

+41.59

股地各

萬

東京股市呈現旺勢 2楠多至隔日 氣勢仍在,但炒家爲放心

東京二月五日觉;東市股市一步,不久便會出現嬤利祜、

收市造好,紐約市隔晚高版,擾 吉隆坡股持續暢旺

資棹得樂,成交鞨胜,日

工焊接 收市報片五:西點 外南市路造好,進一韦片,吉 钱'''二八二點五七•升幅一所综合指數收市報升八點,收市報五局磔 百分之二點二九:成安五億千 九八成至額乚千九百七十萬股,北 變谷股市乘勢彈升

浙塌人上說,知涉酒造

疯

安