1991-02-03 — Page 3

郭日僑華

訊電 ̇白

) 聞新港本 日九十月二十年午庚篁

~

顯示經濟上業已進入衰退時期,遷是八年 來的第一次。 .

·美國國會預局預料、衰退情形將基比 【枕温和的。該科還估計,今年將會從後半期,強烈反對予以中斷, 更成問題的是,對於伊拉克的戰爭-蕸一沉重。

·起·朝向恢復的方向走。 國會萬算局同時指出,如果金融情形不,國當局起初估計,可以透戰速決,最低

中;行政管理預算局和國會預算同均言! 衰退情形惡化 3, 格林斯潘向國會警告說:「應當借債, 倘若經濟衰退,用國會將檢討「搣計劃」

不羿君。」儘管心比較好的主意,但是戰 的中懾。但是現在,政府和國會的領導層均: 第一拖長,對於正在衰退的經濟,打擊

九九一年一月二十七日至二月二日

本&港

本8 港8 新聞

香港一週大

事

支聯會抗議王丹等被判入獄

日三月二(一九九一)年十八國民華中

事戰灣海助資

款撥同贊員議

保環及民難助救於用應調強

榷商待有則元多億二額款撥

港的聲譽。

孝女虹霓 蛸 余海过

笹拉比利導說,由於伊拉克總統薩達版,侯安因的軍隊可能不會投 降,多國部隊向伊軍發動一場地面戰看來不可避免

在没有空軍對抗的情况下,聯軍戰機 祜+對海邊戰爭的影響是有的。嚴重些的 炸伊拉克長達十七公里的車隊,最保守的慢,遵是調世入相信中國變 *!應該摧毀五百輛以上班克。 在下恻疑上述消息之间寳性。在下更懷 疑侯賽因發動第二次攻势作祧之可能性。

和帶的戰意哦决心。

英

情下去,其意隠在於爲多國部院轉入 地面戰作准。他說,雖然伊拉克空車似已認骱,但伊拉克基

建、建一點什麽樣的機場。 「機場問題中英閉門解决歧見 .英國外交部次宮祈福禮上週二表示:中英

·間有關興建新機場的分歧,仍待雙方活過問門 會議去解決。港督北京之行,中國官民已表明

·支持港府在九七前維持有效管治。

廿八市民吃了感身體不過入院。照理術生信利 可簡德侦答 本報查狁兩日來根杻有市民食下 *青菜心的事件時表示,他只是負實政策上的問 題,酒事件並不在他職權範圍之內,應詢問術 生財官員,本報要求其就此事發表意見時,他 又表示不願置評。

[特】對於| 港府就波斯灣戰爭

男童高寳胸懸紙牌,前示眾 外次祁疆禮關注港治安問題

·撥款問題,多位兩

·局議員贊成撥款救

內香港的移民湖放緩。根據政府內部統計指

英國其實香港事務外務次官郗祺體伯爵 ,一名十四放男燕,上週二涉嫌在北角一趟— 助難民和清理油污

出;去年十二月辦理移民宣誓的數字校十一月 級市場高買香口膠,被超級市場職員戲難,點,別館,上週五在港督府會晤本港若干新川界人 北京市中級人民法院上層六阶庭·第二十 波少百分之六—比起八九年同期(即十二月) 後該男童竟然被人在身上掛上空有姓名及你辯社,暢談此行觀感,並回答了一些問題。談到

·之用,大部份均反 六名在八九年 對港府資助款現用

道中觸犯刑律民建份子作 更下降了百分之三十六。而申請居英權雖然運,字樣的紙牌在胸前,站在門口「糸眾」,有坏,本港治安問題,他說警方的表現及士氣,使他

·留下深刻印象,難隊已逐漸取代其車,起重 出判決。王丹判有期徒刑四年, 治權利 號到下月底方截止,但直至現時爲止反應並不‘懷疑該男童被人濫用私刑,致電報警,警方到

大任務。目前本港出現持槍械劫案件,他了解 作軍事行動。蔟 一年;郭海峯判有期徒刑四年,對奪政治權利 熱烈,僅收回三千多份申請表。

.場將男童及超級市場負實人,以及掛在男蕫胸 應否撥款二億三手

·港人憂慮及關切之情,不過就人口而言 - 香港 一年;包違估判有期徒刑五年,奔政治挥利

前紙張一併帶返玗署佻查。 祁福禮謂中港關係起跌正常 萬港元,部份

犯罪率之低收諸其他大都市爲佳,基本上香港 資料不足,撥款額 補年;任畹町判有期徒刑七年,剝奪政治權利

加國暫停本港獨立移民申請

我是安全地方+而且竂方是有效控制情況。他承 _英國本資香港事務外交及聯邦事務部次官 三年;姚嶺判有期徒刑兩年,泰政治根利· 有待商榷。

一年;劉曉波、來、李成焕均免刑事處分。 祁镉磴伯爵上週一抵港,展開爲期五天的宫式 加拿大政府爲處理積壓多時的移民申請,記目前初級警務招募工作,比預期稍低一點- 兩位行政局議

訪問。祁语邊近遠本港機場時表示:中港係及受加拿大經濟衰汜影响,由上過三起將暫性,但警方是有足夠實力應付罪案。 香港市民支援愛國民主運動聯合會對於中

·員王胜武和謝志偉

都成魔款三億國政府判決王丹、任畹町,包晝信、郭海業入·依然長好,他並形容港督上星期北京之行是非·接受本地再來人山的獨立移民申滿,直至另行, 學聯遊行隊伍兩度與警衝突

秋-表示强烈的抗議。

常成功的。祁福證指出,中港關係在過渡期間 通告爲止。加拿大駐港專員公署移民包文 有起有跌不足為怪,他並強調目前中港關係是 達表示:由於現時有三萬多個本港獨立移民申 非常良好的。

請個案需要處理,預算乎全部處理這些個案約 锯時兩年半,但相借館拿大政府只會維持融 停接受獨立移民申請數月至半年,等待壓的個 案減少,便會恢復接受申請,而屆時新申請者 的排期時間便可以縮短,至於已受特加拿大工. 作者則另作別論

千萬元資助海智 伊軍費。謝志偉認

·于人參加抗藏王丹判囚遊行 爲‧波斯灣戰爭是 支聯會上週日就民運人士被判A獄,發起

魯平昐港機場投入少效益高 :世界性問題 - 不論「抗議王丹被判大遊行」,有超過一千多名市

中新社報導:國務院港澳辦主任魯平上週 支持或反戰爭的國民參加,而爲了抗議中政府違反憲法,代表 一 .伴,都應撥款協助 於新華社對面馬路燒毀兩份象微中國憲法及法 ,一會見香港新界博愛醫院董事局訪京團時說· 中國政府希望看到香港能建設一個投入少、效 清理油污。王賡武 律的臣形册子, 認爲,香港應撥款

益高的訴機場。魯是在回答客人提問時作上 移民潮放緩居英權反應冷淡

元朗屯門相繼發生毒榮爲患 述表示的。平說,中英雙方在新梨場建設的 支持聯合國的行動

政府內部不時關注香港人移民海外的情,大問題上看法一致,即香港確噐卲殻 個機 ,並金由專人統計移民的資料,去年的本年一場,以滿足來來發展的需要,問題在於怎麼,過三及四於元朗和密門兩地再發生在菜小件

多位立法岛踱

人協會義實曲奇 運動時,亦融到應 否撥款資助波斯灣 戰爭。

李柱銘反對港 府撥款資助波斯 戰爭,但若用於 療、救濟難民或議

::,特訊)據「港人論:多新機場資料。至於中方在果i誆希望遙濺期政府是

·地」於曰前進行的一項街頭 新機塩問題上或態時態度,一個有效率、有威悟、有 訪問顯示,接受訪問的近千,超過一半被訪者認爲中方雄“治能力的政府,並希望港。

·名市民中,八成市民認爲新一度是太强硬,而有三成半則 能增加透明度,使市民可-

做陽之工程問題,港府應諮 表示可以接。程介南積分了解自己的政府,政府 能與市民一同面對過渡期。 詢中方意見;而發言人程亦稱:對於港府較早時訪問北 南表示,雖然

境又一 該方面 - 則會支持 - 使世界人士知道香港是樂於助人 - 有助提升本 港人樂於見到 港人論壇訪問市民意見顯示

·中港關係轉好

林凡事嘉同意象徵式資助波斯灣戰爭的軍費,她認為在一千萬元以 下的撥可以接受 - 至於粮款二億多元則太多,因爲要顧及本港的基建, 她資助撵用作瑗油污和醫療等方面。

方黃真雯支持分擔部份波斯灣配爭的軍費,她說,雖然波斯灣戰爭

·事未有直接軟响香港,但若希望香港在國際上是有實任的地區,而世界 艾承螺香港的經濟地位,便應安持垛部份電費。

張人龍認爲二億三千萬港元的撥款網龐大,他支持分擔少部份軍 費,至於數額仍有待商量。他課,波斯灣戰爭盡早结束,對香港也有

建新機場應諮詢中方

另外“校 又建議中方 就森展場問題 逸

提出茲將,對

,並重新合作 ,但希望港府 別忽視港人利 K,於昨日紀 者會上,發言」 . ':' 人程介南稱,訪問是於前兩 京,究竟有否作出賣港人利 港市民對新 待的事,有三成被訪者認爲「見時,應以當家作主和 天在九龍西、港岛中及港島 東等十四個地點進行的i躪 沒有,而有近五成人認爲要利爲出發點,否則將不 查結果顯示,有近八成被訪:視乎如何向依人交花, 於平穩過渡,不利於港 根據以上調查報告結.益。 者認爲港府應向市民公開

惟不能忽視港人利益

學礎遊行隊伍上週五晚新華社門外兩度與 警方發生衝突·灣仔医指揮官林堅表示 - 方 會保留檢控遊行隊伍權利

一學聯遊行隊伍抵達至后大道東,準備過馬

結束啓事

本酒家因租約屆滿將於一九九一年二月四日 業 同人爭 有感於天下無不散之筵席,至爲珍惜,多年 來承蒙各界人士惠顧,盛情厚意,實深銘憲 致謝忱,並祈鑒諒

長洲海浴場酒家謹啓

一九九一年弍月 日

誠聘校對員

路往新選社時,由於受警員阻止,為蔥的十數 欖勿 祝 拍賣行拍賣 MOSCHATEL CO LTD.,

名中大學生不理要风阻止,邁阿橫額踟往新華

毗門外,其他參加者亦道隨其後,而最先抵遠 傢俬廣告

本報聘請男性校對員,中學程度,有意者請 晚九時半後,電:五四九一一八一內繼30 容先生洽。

之寫字樓

新華社門前的代表率先與警員產生殘揖,及後

*我他參加者演至,場面一度十分混亂,擔十餘

柏悦技承香港地方法院命 UNDER DISTRAINT NO. 41 OF 1991

,

分崎掛懷,氣氛才告半解,而遊行隊伍隨即在於宣九九一年二月四日即星期一日上午十一時正在香港上埕村弹至R 騭萬利豐中心9字樓本怕设行內將存在九龍廣東道門牌二十八號 SUN 新社車行檢討大會。

理反對外聘工務

團體恐立下極壞先例

·的特别行政區政府 從北京「招聘 或調派人手出任可极 佐員職位。這不單影 在綫府個別部門員工 的哥升機會及士氣,

特區政府或援引從北京聘任官員

一

PLAZA OK MOSCHATEL CO. LTD. ( NATURE OF GOODS -

ELECTRIC TYPEWRITER COPIER, FAX, PRINTER W恸的辣油站

打字機,影自費,國文佈機,打印機各物照法院所封當衆拍以 價高者得投损者维立即將全部貨款以说銀紙帶星前码於指定問內將貨 物暦请下桅之後若有錯漏或意外之事俱趾買者自理特此聲明

電話五淋三四 香港欖勿兄弟拍賣行啓

奧爾星海市民的利盆 欖勿 親拍賣行拍賣 YAN WONG NOODLE SHOP之冷氣 系統,厨房用具各物廣告

他表示,港府向 專業資格的工程

[荇跟]雖然政府工程師强烈不滿當局向|外公開招膊工務司,對屬

啟者張承博地方法院命 UNDER T W. DISTRAINT NO. 30 F 1991 準於登九九一年二月四日即星期一日上午十一時許在香樓士丹利 外招聘人選接任工務司一般,但政府並未停止前並不公平,此舉嚴重打擊織工士氣和做起不 群及港

| 行排至2 號稹利豐中心9 字樓本拍賣行內將在在新界屯門屯門內地段 公開招聘工作,並於昨日起在本港和海外多份合作情緒。他強裤,政府需對此事件所引起的 報章刊登有關廣告,呼籲應徵者於本月廿二日後果負起全實。 前提交申詩。“

於批評政府此舉將立下極壞先例- 讓九七年後

HUNG T/A YAN WONG NOODLE SHOP )( NATURE OF GOODS D

政府非都外土木工程師協會主席董樹成炸 欖勿 拍賣行拍賣廣告

GOLDEN ORCHID COURT(2) PEZE (LAU PAK RESTAURANT FURNITURE 貨物質——西糍傢俬)各物照法院审对者 常衆拍府以價高但投何者須立即將全部貨款以現泿組織足哽限於指定 啓者兹承香港最高法院命UNDER HC.一期內將該貨物里情下槌之後若有路面或意外之罪愆督買各自理特此聲明 香港攬勿兄弟拍行啓 ACTION NO: 8189 OF 1990 準於查九九一年 月四日即星期一日上午十一時止在香攪至西利

今日各版專欄:「兒童週刊」、 「假日精品」、「彩虹新頁」、「大千世 界」、「地產專欄」、「今時今事」。

許餮碰撞成香港在精神上香道義上爲持波斯杯戰爭,因爲香港能力 有很,而較常有國家如日本和鉻因應多潑款。"

街玑至2號萬利豐中心5字樓本拍賣行內將布 欖勿 親拍賣行拍賣 KAISER LEATHER LTD.之手袋及

在新界沙田沙田第一城第十七悭十一字樓E室

支持英國福克蘭羣島戰役已有先例可循

圖:〈港人論、認爲港府應增加透明 度,使市民可-

份了解政府,才可一同面對過 渡期。(本報攝)

(IST: DEPT → KWAN WAH LIT(POÆ –展告

OF GOODS -DOMESTIC DOW下你名下

WORLD WIDE INDUSTRIAL BUILDING 是小神出版(DEFT:- F KAISER LEATHER LIMITED)( NATURE OF GOODS - HANDBAGS

毒菜危害市民健康

·香港欖勿兄弟拍賣行善.

雖鐩息,連日來已有四十四名市民因食用疑含有「甲胺磷

及公 司 香港 政府朵

有法律

粹其利

微幅度一

一般不超

過百分之

十六 },

以及由運

-諮會審評

求、私人

政務司重申資助聯軍否

决定權在立法局財委會

劉健儀賛成撥款用作環境保護等工作,至於應否撥款二億多元,由於現階段缺乏資料,她 有所保留。 田北俊及何承天人表示贊成撥款,田多國聯軍的國家大部份是香港的賓泉夥伴,與香港經 濟息息相關,無理由不支持的,但發軟数目製需考慮。

·而譚拔宗卻反對撥,他說:首先要反對伊拉克入侵科威特,但亦不贊成用武力解决梅遇危 堪:因通過戰爭,對各方面人民無好處,對經濟,環境亦無好處,在此前捉下,他反對撥款。

| 如此 - 但 -

此外,政務司蒈廣榮對於港府有意撥款二

【特訊】基建研究組織就九鐵應否加 億三千萬資助多與聯軍的消息作出回應,他去 示,所有侶款都需要由立法局財務委員會通 價進行研究,研究指出-單以九鐵的客運 運營來說- 它的加價理由很難使人僭服, 每做十元的生意 - 就有四元的純利、這是 極之理想的生惡,然而,九鐵總監卻在不

·久前說今年九號要按通漲幅度如悛,並且 带示排盤可能是百分之十。

對一些私營的公共服務公司,如兩間 巴士公司

對九鐵

元四賺意生元十

價加常如仍鐵九

是不責體團間民

曹廣榮說,撥款有先例可循,但所有撥款 非由政府决定,今次亦非持別事件,以前福克 蘭意島事件,本港應有向英國資-湫只是代表 香港一點心意。但最後的決定是由立法局而非

港人論壇

HONG KONG CITIZEN FORUM

:{特訊)自政府提出「都會計劃」後,加速了旺角 牛、假設一幢四崴樓宇重建後遠到廿多麼,這便是一種 區的補字重建,在重建過程中,旺角居民要面對法律,潛在利益,居民亦可以此向收樓公司爭取多的賠償, 居住,就業等各方面的問題,究竟他們有什麽保障及限,不過,這在法例上是未有列明的,因此爭取得到與否亦 制?旺角街坊會辣度社會服務中心,昨日就該些問題 屬合理, 游了一個座談會,越了文世昌律師爲旺角區居民講解 業主及往客的權利。

假若居民對被宇有深厚感情或某種理由不欲是誰, 最終只有向港督會同行政局,窮而別無他法了。

·文世昌律師指出,若土地發展公司以大衆利益著想 他又說:社區建對全體市民有利,此一大原則很 鸯由向居民收地收壞,居民一般都無從反對,推有雙方 合理,但政府似乎未有完全地考慮到整個事實,就是未 來敷年將遇到很多棘手 商討合理賠償,如整

問題,因城市規劃實

方未能安認,則土地 都會計劃牽連甚廣交世昌提議

適當的

九鐵的

加價只

由港格

| 人最

後過目

會形式

上向行

發展公司可能會引用

政局

「政府官地收回 例

詢

元價是

雖然港

」强迫居民遷離·居 民所能獲得的慣可 能更少。因此,居民 最好不要以金錢賠償

港府似乎.

批准的

·痕考慮接受顓··

慣力,低港府要對因不批准加價而導致的 損益作出賠償。 九鐵是一間百分之百由納稅人共同照 一有的無所性公司,而且其服務密切影響民 一生,其收費對其他公共交通會起運,甚 【至領導作用的。依正常的情况,應該有最 一高利潤管制及接受運輸署及交路的監

,

設獨立上訴委員會

解决重建收地爭執

【物照 院所封者當衆拍習以價高者得我得 立即將全部貨款現現銀紙級足限於博達類 將該貨物出清下樹之後若有紫財或社外之事俱 烯管醤自理特此聲明

愛污染的薮柴流入本港市面,危及市民健孽,此已足兩年來第 3 欖勿 親拍賣行拍賣廣告

次。八九年毒战亦會得滿城風雨,令市民「菜而色變」。經 過當局與深圳方面的努力,毒菜已不復見。兩年後事件重演,政府 部門鬥吸啾上次的經驗,應可短時期內阻截菜繼續運入港境。市民一 毋須過於憂慮。毒菜來自深圳,解决此問題,最基本是取得深圳官一 方的合作,加强宜再動出來採用被禁聲葯。而據悉,深圳對海菜 事件甚表關注及已採取行動 - 可望清查出菜的來源。

水貨-

斥必須尋法制止

·崔某的说“我们坚爲用水貨-

斥市場衍生問題之一。本港副 食品主要從內地供應,但不合規拍;戰業經正常程序出口的肉類蔬 菜源源而至,很可能會影響到市民的轉與,最近豬水貨-

斥·當 冠聰一拼尋法制止,加強邊境抽資是方法之一,而整個批發制度是 否存在漏洞,有必要檢討。登記批發商及紀錄實難,可予考慮。 「攬勿

·涉到很多人的利益。他 建議政府成立「獨立上

傢俬廣告..

A GUNDER H.C: ACTION-NO. 7262 OF 1990

非会等九九一年片四日星期一上午十一時正在香港上丹和街9至

§数茁利豐中心9 被本拍賣行内将存至龙崔土丘選道門牌与战

& SHOES SAMPLES 貨物性質-- 手袋及鞋一条物照诀院所封者潜衆 拍可以微高者得投鼐者須点他將全部極具現供紙廠把前限於指定期內 將該貨物出清下槌之後芹有銀漏或塑外之事供醫買 自理特此聲明 香港攢勿兄弟拍賣行啓

胜者陈承香港地方法学 per 機勿 起 拍賣行拍賣 CONNECTICS (HK) LTD.之穩定

DISTRAINT NO. ST. 403 OF 1990. 年於壹九九

一年二月四日即星期一日上午,還為薩正在香港器塑膠產品各物廣告 | 士丹利街和至口 號萬利亞中心中学搜本拍與行 內將存在九詛僻遒一謖 | 鬥榨十六腑

SUNDER H.C. ACTION NO. 6580 OF 1990

JADE COURT.樓下,一F KWAN PO KEUNG|準於堂九九一年二月四日期星期一日上午十一時止在香港士丹利街论至 { NATURE OF GOODS - WESTIC 貨物性質 2號萬利豐中心9 字樓本拍賣行內將存在袒界葵涌青山公路門牌四四三三 ┅住宅 ) 醤物照法院再對者當眾拍賣以價高者一號——四五一號 STAR CENTRE二十二字樓(DEFT;- CONNECTICS

·得投得参须立即將立袋就以現銀紙激足此浞 (HK) LIMITED )(NATURE OF GOODS - PLASTIC PRODUCTS, 於指定期內將橋貨物狀況下锚之後若有错漏或|VOLTAGE STABUSERS 貨物性改...通塑的產品,穩定器一各物照法 院所對瑴當拍賣以價高者群提得者绡立即將全部貨先以说銀紙繳足童 意外之事俱甓買者自理特小聲明

限於指定期內將該貨物出清下槌之後若有距福或堂外之事俱霖買者自理 香港欖勿兄弟拍賣行啓

特此聲明

·電話五二二零二四

MOSCHATEL 【 之寫字樓

啓者茲承香港地方法院命UNDER DISTRAINT NO, 40 OF 1991 於壹九九一年二月四日即星期一日上午十一時正在香港士丹利街18 [號萬利中心9.字樓本拍實行內將存在九愆尖沙咀廣東道門牌二十八號

SUN PLAZA LEOLS MOSCHATEL CO. LTD. (NATURE OF

GOODS . TELEPHONES, OFFICE FURNITURE 貨物性質——電話,將 字樓傢俬)各物照法院所封者當衆拍寶以價高者得投得若須立即將全部

·古執以現銀紙業足並限於指定期內將該貨物出清下楣之後若有錯闷或悬 外之事俱霞者白理特此聲明。

電話五二三零二四, 香港攬勿兄弟拍賣行啓.

柝委員會一去媒决土地 | 檳勿 拍賣行拍賣 STONETECH LTD 之寫字樓傢

收回時遇到的僵局。

另一位出席坐談會俬廣告

之人士呼籲市民要多加

,鞭策區議會進行更多工

·應以生活要求,工作環境去與土地發展公司詳細商討作,因爲旺區議會會委託城市理工學院調查區之情

·這樣大家都有好處。

况,因此區會實在很了解旺角情况,可惜至此便未有任 他又指出 - 若住客的工作地點在家居附近,此點也 ̇何跟進行動": 可以向土地發展公司提出 - 因爲一項「晴明的生意人磋· 另外,有居民詢問究竟那一條街段將香重建,因他 前」之附例。且因收地收導致干擾到生意經營,亦可·不清楚情况而一直未敢放心將家居裝修•回答此問題的

·獲得賠償。

一位社區人士說:市民可以到政務處查詢。

此外,尚有一窺賠償,就是分享「發展潛力」成

∵啟者技承香港地方法院 UNDER DISTRAINT NO. 75 OF 1991年

·於爱九九一年二月四日排星期一日上午十一時正在香港土丹利街伯 至拉 一鹃花利豐中心9 字樓本拍複行內腾存在香港靬尼詩道門牌一九九號–

HOW TUNG WAH MANSION OON & DEFT. STONETECH LTD.

( NATURE OF GOODS - OFICE FURNITURE 代构性質—寫字樓 他一各物照法院所計者常無拍賣以價高者得投作者須立即將全部貨 現銀童定瓿限於指定期內牌 开下出之後若有甜甜或悉外之事.

淇艏歡遒理特此聲明:

).

電話五二三省二二四

香港機勿兄弟拍賣行啓

忌博覽旅遊

有限

全泰國

曼谷、七岩、腫榕渡假村、

$3610起

芭堤雅五天 七天

曼谷、布吉島、素叻市、蘇梅島, $4290起

芭堤雅五天、七天

曼谷、布吉島、PHIPH鐡島、

$4090起

芭堤雅五天、七天

香港忻勿兄弟拍賣行啓

曼谷、布吉島、芭堤雅五天、七天 $4090起

【製雙程蔡華內陸機:

直航布吉島、芭堤雅五天、七天

$4090起

滴、金三角、清萊、

$3890起

曼谷五天、七天

全新裝修

標準房間

10月 電話

資粉絲湯

地址:台北市中心路一段(近中正紀念堂)

星州

$3690 起

大阪、東京、廸士尼七

$ 7990

韓國、漢城、俗離山四、五天$4390起

韓國濟州、華克山莊

四、五天豪華團

(麗榕)五、七天

天豪華團

七岩、麗榕、曼谷、$4290起 芭堤雅七、八天

名古屋、東京·廸士尼 五天豪華團

$ 6490

鹿兒島、九州五、七、八天

$6490起

布吉島、曼谷、

$ 4790起

北海道、東京、迪士尼

芭堤雅七天

五、六、七天豪華團

$ 7590te

菲泰七天豪華團

$4,390

韓國、漢城、溫靿四天

$4390

設備最完善之渡假村;風景秀麗 是水上活動愛好者的天堂:潜水 *麗榕渡假村,乃泰國現時最新及

̇釣魚、滑水及風帆,悉隨蒪趣; 食用豪華,設備一流,乃暢遊 泰國的渡假勝地

$ 4590 te

漢城、華克山莊、州、釜山 五天搬華團

牌照话35004B

AA350018

##: 521 8161

星晨旅遊

18:416 5473

332 0955

TAM 690 7233

尖沙咀星光行1529-7532米7363365 號號:3412007

星晨旅遊

韓國、本州、迪士尼 八天豪華團

$4890起

$ 8990

荃灣:4165473

NE EN: B00U 7233

#4: 332 0955

521 AIG

471529-16323 735 8368 W : 341 2008

康

康身

霞 康泰旅行社 康泰旅行社

HONG THAI TRAVEL

5148833 5210061 MM 5778113 2-3/8 1695993)

3322 101 1490722 AVTU 730601 744 4140101

台北 廣東賓館

雙人房每晚$250

台北廣東同鄉會屬下

全港最平

502-36000 1621 1162 (1438) 4333199:7613311 2843-

ALORIE 414-0101

檳城、浮羅交怡島五天豪華團D

$4390

$4550€ A

馬星(檳城、浮羅交怡島)七天豪華團$5590 【星加坡移民考察四、五天團

馬星(檳城)七天精華遊~

【馬星(關丹蒂沙魯)七天豪華團

卷熊星(布吉島)九天華團 泰馬星(檳城)九天豪華團

泰馬星(布吉島)十一天豪華團:

ER ERES EFTER EA EA:

$5500

$5590

二

36690

$6690

四我

$6690

$ 7490

曼谷、芭堤雅