1991-02-02 — Page 21

華僑日報 All

化交 預

溵恩“过三千多萬的股份佔 NCR 百分之五 前三十至四十天通知各股東。據了解,美 貨賬額爲二億一千二百萬美元。 。蔣公司以每股美金九十元收購 NCR 流通,要求下,NCR 必須召開這項會議。 :求 NCR 於近日內盡快召開會議,並於會議、銀行欠債爲一億二千二百萬美元,欠貿易 十一的股摧。在這份随件中,NCR.股東要 重新安排支付欠焼行動仍在進行,其中 「兒童世界 (' SWLD )宣佈該公司 嘗試

,就必須加强「集體資產」意識, 要想使放黏管們-

份發極出力

的我監暨產,旅行代理,航空貨連 銷售珸道是航空公司及其顧客 ;代理和貨運公司均

增長幅度而言,可請先股案榮 囡--本港貨櫃處理童去年幹了一仗- 但以

放鬆航管刺激國外投資

屬此類。這些經濟

刺培長,導致機場

• 放繄管制後刺 激了空運需求量急··”,他

分散風險擴大經營範圍

·處理公善

實體與航空公司 “的關係十分重傷,

總而言之:美

六期星日二月二(一九九一年十八國民中

訊報

亞太地區產品進口日本的利好因素。 內各國出口貨反應可看好,而日强外亦成爲

·向好,亞太各國經濟發展運動,今年日本對區 報告指出,東南亞市場今年表現將會持續

年空論來仍然樂觀。 期濟放緩,將會對日貨極美有不利影響 星】的因素。在英國市場方面,日圓高企及美 致生產停頓。零件出口矼剛好抵消了進口痿 序極有節奏,各項零配件空運痂邦,以免令 突破性發展,但日商在歐洲投資設廠,生產程 口日本德品今年將會減少,導致進口空運有 .根據日本一份航運貿易報告指出,歐洲進 無激進口空運鏡。整假而言常地今 *樹民消費力轉強 - 將進一步刺 貨品將會放緩,但日抽离企及日 運業人士預料當地今年空運出口 由於出口市場呆瀧·日本空|

推廣膝上電腦,新公司美國電話佔六成股 立一家聯營公司,共同在美國市場發展及 公司與美國電話宀一將於四月份左右成 權,丸江則佔四成股柩,

▲丸机商事(MART )發言人表示,該

不大被看好。 似乎甚少人注意到此風險的存在,在巴倫士雜誌舉行的圓桌會議中LR 【加,投資者會注意到當現有撥款用完每股盈利就會有問題,迄今爲止, 而受益,更爲重要的是並無跡象顯示卡來撥款畬增加,若琳款不會脫

月中旬,但 JBAEL 糠油不久對短枝有影响影响噴射油生 國際石油股票,科威特石油洩漏將不會影响沙转油,除非至二

府所採取的限制政

.圍,目前這種趨勢發展速度驚人, 能真正进異彩 這種趨勢發展如何,只有看各國政 促使空運業向全球化發展。但今後 不但分散了風險,也擴大了經營 策和私人投資進行協調,使放管制,影響一区和一個地區的航線用,避 向外國投資。這樣做,尤其是對那 限度化的行爲,導致斷,則與放對機場旅行安全区,還須坐行容

·些輕爸出谎業務的航空公司爽說, 彩管制的宗旨背道而驰,就政府政’盐和接受能力標準。這些標準不直, 力。經營成功的航空公司-主要是利益。另一方面,假如私營化導致短訊能力,則這個城市配對可能享受不 通過各形式到其他國家發展,即一期利益最大限度化,或追求收入最大 到應有的通航利益。因此,不露 不斷我爭的市場上站與腳跟,無垛,因此消將私營化與放管制明:按恰當的城市配對來考慮,如果對 取各種投資渠道來分散其經濟實,地結合,才能保証銻兩者中獲得最火,應的機場不具備必要的容燈或接受 放鬆管制以來,航空公司爲在 和魯場容量問題,決非一朝-|夕之 永全球性的。由於空運市場一般是 會影響整個世界的航線網。

·接宿,如空檔檔 黼-登機閙容不 我於空運需求的增長。 有關的問題。但想單靠私營化就水 人提供必要服務。同時,機場又是整 的之一也是要邪決困擾空運業發展;形勢發展,爲航空公司、旅客及付貨:素,爭議獲得更多的長期效益。

·放鬆經濟管制一揉,十分流行,目 作出準確預測,因此,機場須能應付突驗中,調動放鬆管制的積極因 另外,目前基礎敦施私營化和·句想通航的所有市場及其所需的基礎,的挑戰是:須從美团正反兩方面的

·礎設施投資一定要超前,而不能落 的基礎。機場是最重要的資產。放鬆 問題,却未能把政策來的全部利 祝中可得出,空運業賴以發展的基等),構成航空公司經濟和市場效益. 肯定精。但在實施中有出現不少 制约了空運業的發展,從美國的情:(一如機場、航道、銷渠道網絡;的,運鬋部已對此做過夜的作出 足及航路維塞,這些在很大程度上,重说其建設,因爲這些「集體資產」 段對空運業放與管制的經驗是禮極 管雠後的情况表明,不可能對航空 益於全社會,其他國家目前面

2.

•空運管制 五之前

報日僑華

差參現表年去口出進運空本日

(21)訊航·日八十月二十年午庚夏

亞南東好看商航日 穩平量貨場市美歐

敷学微升百分

年整縦進出口

顯示,日本去

統計資料

出口則微三

份之七點八,

「之一點八,進

百份之五點八

·泛太平洋航線 進口貨則下跌

亞的韓目貨; 登爲源自東南

其中近四成貨

份之一點八,

國貨微微外百

年日本出口

,但百份點。去

過可份之廿二

童去年勁升超

方面,出口貨

你希加坡 - 要退居次席,做 但有一樣嘢冇佔錯,係香港翰 甘佳嘅成-係老飛欧戱親, : 香港嘅貨柜吞吐量茁年存

講場

·望現四年以來 的首次下揆:{」

亞穩

需求減少及歐

跌主要原因是 六。進口益下

機場貨運緊張,部份廠家轉經其他航點作轉 問題不僅是兩地貿易減弱,最主要的是大部份 日本至美國進出口轉運代澄卻下跌,反映出的一 正在瓯著裤展之中。在無口方面-東南亞經 货且去年增损近一成四,反映出亞洲各國經濟 洲貨幣相對日周高企。另外,軸往東南亞各國

亮讧短的邊緣 |本的比們越來越大,貨運成本日益提高,已違 油價格標升,亦極爲關注,燃料費用佔營運成 日本空運業人士對波斯危機及其所引起的原 張份報告又指出,除了去年貨運現外

出現財政赤字了。 足爲奇 - 若涵價短期內不企稳 - 本年度就肯定} 政年嘅貨運部將無利可阎 · 越至出現虧損亦不 郡衆客貨運的航空公司預期,今個財

·避認爲市場前景大有可為。 面:東南亞經濟運勃發展,空運業人士普

各大城市天氣報告

·飛老

到渠成是不實際的,例如解決航道 個社會的集憤資產,國家的,地區的

英宇航風洞測驗。

十一度至十七度

八度至十七

等下二歲至七躥

零下四度至六廢

十、隆至十三度 零下八至一

#下五度至十一度

十度至廿三度

六度至十五度

十二度至十八段

澳門:多頭 廣州:天晴 上海:雜到

北 台北:有雨

馬尼拉多蟹

廿唐至卅三度

新坡

蛋糕 職

廿三度至卅三度

让四度至卅一般

·洛杉磯

梨...天晴 多雲

十七院至廿九座

: 時

零下四度至九度

年八年就算冇人同佢争,但自己都 心吸力會發揮得更好 - 所以過得十 佢唔謝都會懂、尤其是咁大,地 後人,會老既,歲月催人老,陣 小姐雖然係胞前好偉大,但人終蠟

,經唔算嘢小,但整吓整吓就要讓位俾人。 然想貼中邊個做紂王

「四連訴」嘅美夢幻被 偉大過葉小姐好難,除非人工又唔同-旣太過港口,用香港最實惠。反觀新加坡. 好過,因爲以香港人嘅身我想揾個人胸前 港成爲中國嘅一部份,中國無謂過度發 网菲,不如撖葉子楣冇對手爭收「波霸」出口,已經會動得好犀利,因爲過幾年香 已經話香港個天下第一楼地位危危乎,想燐绒開放,听樣,將來淨靠華南地區嘅 前年香港能夠做到「三連冠」嗰陣,老飛:柴燒,最緊要係中國大陸政局安定,經濟 大,郁吓都兩三成,香港嘅增長一成幾已回想,好過俾人話老遒樣唔夠氣勢。.. 冇將法啦,新加坡呃幾年嘅增幅好 可能引退唔做霸主,最少會留番一個美好 但香港唔同,只要留得青山在那怕有.. 嗰郾又到香港。

到時其他附近國家港口

大過香港。之 ̇藍

老飛不幸言中

方面的問題:來信請 任何不明科-口在路邊,一定要問清楚。

• 本信箱由旅遊業專家主持,歡迎稍考來倅查詢台鞬旅遊 時取行本及辦理 CHECK IN 手續,登機後就萬無一失,如寶

·要留意 - 西雅圖機場人員的工作效丰县常慢 -要預枣、三商小 空公司的桓位 CHECK时。取得登記牌後找到入處上問。你 先我到你所屬班機的出行李地方,先取行李,然後到加拿大航

·牌,而且是記牌不認人,到西雅圖後,當地機場相信大 - 首 登機,切記要注茏登機牌,因為全所登機的唯一記認就是登摟 富明到西雅圖。當你到達萊城-或要離檣入機塲候登突然後再 西雅圖,屆時會有標貼讓你貼在行李上,你要檢查標記上是否

·圖的西雅價,筆者相信你在漢城只是STOP OVER - 设有大間 亞,你在啓德性坞登機及辦理登記手續之前,要講明行李是到 .若干要注意的事項。你首先是秉西北航空公司飛機經到美 駁機今掷不回的航空公司;你又是第一次外遊,筆者提供給你 需要中途接泉的航擾,由於接 将悉,你這次到加拿大乘坐 盛女士:從你來供的資料

一八號華僑日報

當,當他向李活道一 乘不同公司接駁機 行李目的地須清楚

【選擇短線旅遊。 旅遊者,也是多 |計劃 - 即使

慣,取消了旅游 [求安全及免遭麻 的一些人士,

遊者安全惑·哈 海灣戰爭影響旅 下降三成。除了 與去年同期比較 澳大利亞等線 美國、加拿大、 示,遊客報名鞋

有關資料顯 酒店和五星版酒店仍然生出奥让

|卌戰爭爆發-有 象,酒店的人上家普遍達到七、八歲,三星捕 遊客多選擇北京、海南島、桂林等旅遊線路。

將至 -不少市民乘假期外出旅遊- 今年由於海 . 妳澳門一些旅遊公司食貴人稱,以往年 不如過去活龍,往中國內地遊客比以往大琳。 現新的趨勢。遊客多選擇短程旅遊,長線旅遊 之十至十五!

遊部門統計 去年上升百分

「大增。一些热

局勢穩定 - 旅 遊消費較低:

的本平。內地

‘東南亞的人数 j 設保持去年

也使旅遊者卻 收燃油附加費

[ 〔持訊)受海灣戰事影雷,澳門旅遊及出 日本、南韓和

目前往 自削、外地來澳門的遊客沒有減少的跡|

前往內地旅客 往內地遊客比

勢形新業旅門澳

佳途短静淡線長

-六至九

·增加海口至香港的飛織、輪船航班, 闽海外僑胞、遊客來瓊觀光妹辦及探

螺旋槳飛機採用新式發動機的測試工程, 轉動。這是首次在英國一個低速風洞,進行一連

發狹小型的風力推進渦輪發動機、能功極度強

風洞測驗技術的突破。 敝近 - 英宇航設於赫爾菲的風洞部門 發動(張開旋翼}發機進行先進的研究i 特訊】英西宇航商業飛機有限公司在螺

研究旋翼發動機

|茶一檣從海口開往香港:二月十三日、十 五日下午四時,「山茶」離香港返回海 二月十一日、十四日上午十時,「山

如下: 一、 ∵∵了解 -慷口至香港輪船春節期 增加四個航班- 船期有所發動,具體時間,

商生和治安工作,協助各旅行社配備車輛

,遊業將進入高峯期,目前在香港各大旅行 、導遊人民醌合理安排旅遊路線作 要求寊舘、酒店搞設旅雞保養、清潔

·術館、酒店總經理會議,部署有關事項,

六,加上返個探親的檣胞,預計來換遊客 鞋凳記要求來投旅遊的遊客已有一萬多 海南旅遊局官員稱·春節期翠海南旅 將達五萬人次,爲了做好接待遊客的工 悔,海南旅遊部門日前召開了各旅行社

旅客較多,還將臨時增加班次。 日止,將增加五十個雙程包棧航班。如 三個正常航班外,從二月十二日至正十 ∵ 海口至香港飛機航班除原有的每周十

「馬蘭」輪與香港返回海口 十四日、十日,二十四日下午四時,

·輪從诲口開柱香港;二月八日、十二日、 二十二日,二十六日上午十時,「馬聞」 : : 月六日、十日、十三日、十五日、

海口至香港

海空運加班

爲每件三萬英號。 蛴旋槳型爲每件四萬英鎊,特製螺旋 「氣沈四十一型飛機。件分爲兩類:標準 一座新式渦輪發動機已安裝於其宇航噴射

觀擬於今夏實施,預計全年總營業仍有百 飛瑞士蘇黎世而不必在德國轉醬·此兩項| 附至每日一班,且中途不停站。此外香港亦 面尤其理想。他還披露!國泰今年擬新添五架 飛,隨後香港直飛洛杉機將由現時的每週四 |除西德外·表現救爲遜色,西德在出口貨運方 |澳洲·加拿大線均有穩定的增長率。歐洲線 華透露,由於移民動向的關係, 去年長報航班 「一特訊)需泰航空公司香港百純經理楊孝

|字顯示

|出八九年上

升百分之二十

|機線大幅过耳

|回步增加。至 於香港至洛杉

| 探親人 亦

的吸引力 - 因 [民者具有一定

氣候對香港移

|無鉑是地理

。他稱,澳洲

一方面,滑幅则 班次。加拿大

- 每週有十四

月新開之軀织

展發航民長助民移

佳績業線加澳泰國

長率爲百分之

十月的平均世 略爲放緩,䒑

客流量均不

國法蘭克黏的

·可能去年推

則參差不] 2. 话巴黎、裢

各航線的業

時指出:歐洲

,临孝華

·放緩跡象。 幅自然出現了

·故九年

稍遜於加澳線。其中倫敦線連續幾個月均告E ,幅度爲百分之二左右。他稱,英國菜非 以上諸原由,構成了換敦線出現增長的 |戚關係漸趨疏離,故探親人數也不多;再者 - 英嵒來港開設分公司或工作亦不及前因普偈, 遊熱點:而五、六十年代新界移民者在港的親 以西他爲中轉站,整體而言,歐洲的增長率 開放以後,有意與東歐進行生意突核之商家 運外,货涵的表現亦相當理想。他預利—束微 科德揚,除客

次發揮了作用 的緣故。尤其

加該兩地的班

Haltoll

躲名

四日液、祥 東方協定

出口船期表

今日出口輪船

OOCL ACCORD

RAYA RAPPINESS

新加

四 四日

、洋酒瓶

̇MILD SUND

**YUHUA

四河、花

EVER GOVERN GLORIA T

西瓜

「營利行驕傲

3日港與陶 329

QING KONG

燒肉停泊。

公司

國際橋香港郵

A27

̇A13

TA MARINER

TAMAITA SAMOA

KIANG PEEFER

『部威: ECHENG

澳洲綫

·新西蘭

·新畿內亞

四日::TASMAN

弗里尋特爾十只

印·巴、中東綫

馬士TRIEN MAERSK 藍山 FENG SHUN SHAN

̇326部卷肯尼迪總统 PRES, KENNEDY

$70韃寶MAKILDENG.

油兢地、永浴高城

B23、招商局]加精路

西港典新綠州

國際美港 薛海

A12

局興运洋三興發夏夏

永招利港港边大能金華

̇極際橋 三

B12

LANKA MAHAPOLA

Y.S.PROSPERITY

NEW OASIS

馬士基

阿拉伯灣:四日

趙询四日 招商

·阿拉伯灣

卡拉奇 五日 阿拉伯灣

五日

科倫坡

̇阿拉伯灣

六日,日航

:阿拉伯酸

六日大阪

東南亞綫

.新加坡巴生

OCEAN BLESSING

VELA

BA

濾除

企瑪

·TASMAN

招蓆周 ̇

四日

|宏觀經濟主流-

深的人物• 一書。其撰者都是叫未清初詞壇上油脂很

的綜合性的詞學工具做對宙學研究者和 使迓部繁飾適中、棧案明晰、万使實用 對科學知識的重要方面各舉其吸,從而 直播超將上述四種詞籍 於一徧。

半任初著 - 香港商務印卣前出版

八十年代美歐各國的經濟政策和日 湖·不論你是藝壇對方還是老前亞·這

分析、批評,在媯術界引起炒和 礎。不論你是喜愛中國藝闲或西洋和

同。特別是龍再現侣水墨畫的*胞 去脈·對呂壽西有肯定,也有將避的

標經歷了一次歷史性的大噐華,跨人了 一世文章排值得研究、細緻

二四月

A

11 1991

PET

Put

澳门

Pil

沿

1911 招商局

四川 附

190 A 2

1951 he

JEFF

E

AH

St.. INNOVATOR

DSK YOKOHAMA

KIANG PREFER

XING CHENG

TE FANG ALEXA MAERSK

LUCKY RIVER

歐洲綫

EUROPEAN SENATOR

N. TOKYO

EVER OBTAIN

MING PROMINENCE

VILLEDEMARS

HANIIN MASSAN

HUMBER BRIKA

KH BA

At #234

AU WAN

八片

1 A

招商品

非洲綫

1

141

PLEA

六级

BE

700

i

今日入口輪船

時間: 追名

RAM

2 AM

·推機克林橋 BROOKLYN BRIDGE

TAM

KIA WALEED

5:30AM 温州

「人19. 招輪局力沙馬士藝

LEXA MAERSK

11AM

FL: 22

TSK CHORUS

NN

現代捨馬士起子书

·TOURCOING

释胶

四日“百保科

B12

(

XINGHENG

酸奶

PM

AM

開橋郵

TAMAITAL SAMOA

10 AM

金湖

油製地 海味 光陽

NANJIN KWANGYUNG

NEP CRYSTAL: BOLINAT

PM

6 PM

BU:

我宿 福他粉加坡 FROTASINGAPORE

ALLIGATOR PRIDE

AM

新加坡

6 PM

THUTAN

GOLDEN LAKE

PM

吉大港

5PM

4 PM

現代橋,馬士鵝海洋玫瑰 班松橋

MARINE ROSE

MINHA1329

PM

XIN HUA 10

PM

上海

B21 V

PM

ANDROMEDA STAR

软件

【華納海馬

JIAYUN

AM 新

油凝地

4 PM

发泄 信 轲、張 德利馬上法: TREN MAERSK

Co

6 AM

20

́ORT. EXPERT

6 PM

EVER LEVEL

PM

A

MING OCEAN

RAM

HON CHUN

KIPM

B

1 PM

·現代橋 馬士族

8 AM

AVA

9 PM

JAM

I

A29 CCSHO

4 AM

明日入口輪船

3 PAL

LAM

GLORIA PEAK

TOLEDO

NER JADE

KERAMA

MALAN

HAI DA

FAIR COSMOS

ENDAR FROTASINGAPORE

KUNLUNGSHAN.

MILD VICTORY

四日利迩

OCEAN CROWN

HANJIN POHANG-

KAP GAVRILOV

明日出口輪船

中華瓈鲜

B

東宇 美上美

AROSIA

西歌散

錢蝦樁 寶隆牙滌 國際:林瑪利线

BM TOMAS

W.H. 202

11PM

4E

新坡巴生國際禍海繫 百利達 馬尼拉· 現代馬上船光樂

招牌號

茂作

II PM

AM

1

AM

MINGZHOU 4

PM

A

PM

道江

TPM

LEYIQUAN

PM

BALTIMAR ORION

馬魚

B.

到过

歐洲

A

EVEK OBTAIN

EVER OBTAIN

AM

永州

EA

3 AM

A

TSK MELODY

A

TOPM

2 AM

6 PM

13

PM

The

wi

海南蒜開

NN

PLATA

TAIBAD

WANTON

DONAM NOS

FAIR COSMOS

S. INNOVATOR

MAJAPAHIT

HAI YOU

AH

WTH REM BROOKLYN BRIDGE

AM

現代槛蝾

*

x.

A 清宫兢, 現代橋·馬士基ļ

「現代 馬士基 非小金絲雀 現代橋,馬士括布蘭遠 橋:湖 【祥悴

A租樂

ST. LOUIS

ANDHIKA

WAMADHARMA

MARINE FORTUNER R.R.RATNA

BOONKRONG II

COSMO ANGEL

IVORY BAY

MARIBOR

HINSUN

SINO OCEAN

·PLATA.

TSK MELODY

SUN KUNG 7

GAOCHENG.

ACX CANARY

PLANING

NATHANEL

NIEN JIANG

VELA

MAJAPARIT

DCEAN BLESSING

ANDROMEDA STAR

五日

新加坡巴生五村

新加坡巴生-

日 新加坡已生

五门

港港亞

永港兵日中亞

二印尼五日腰

新加坡印尼五日

新加坡巴生 印地

ZA

新加坡巴生五日· 招商局

玉门

EB

焦尼镜

KN

76

六堆

六门

新加坡巴生 六日

內地·台灣·日本·釜山綫

20

* *C

掘出港*大欣

美洲綫

船公

西名

THAMES

欧五叵

JUAM

特点

YANGZI JIANG I

B 2 70H

TOURCOING

EVER LEVEL

MING OCEAN

An FADERAR PRES, KENNEDY

15

KHO CHA

1219

ZIM AMERICA

TIAN YUE

13

ACE CANARY

PASTO

EVER GOLDEN

b

I. TOKYO

7HM

B

WAH YEE

EUROPEAN SENATOR

GLOBAL SUCCESS

HP DONGNAM

KA

H

M

SL. ENTERPRISE

* HANJIN KWANGYANG

O FROTASINGAPORE

EVER GOLDEN

日期

公司「牌礼

#41

PID

14

183

WHE

$1

A

WHA

NEP. TADE

TENG HAL

入口船期表

西名

RAYA HAPPINESS

TRADE RELISH

SLENTERPRISE

「瑪蓮 SPA MARINER

根號 YANGZI HANG 2

彼波 公司海 A27 月 河港勤

CTOR HAI WANG

IT MAH FOURTUNER

現代稱: 海皇牙 現代橋 大三 亞熱

DILIGENCE CON

DANAOS

NEP IVORY

5 PM

逾沮

XAM

GAM

SINO OCEAN

NATHANUL

Fil

7811

AM

H

JAM

SHEA PEARL

GOLDEN BAY

*AAL

M

A

Z9R00

YON LENG

Ail

AM

NN

YLADIMER VASKYAEY

惊心

k

SUPER NINE

AM

TÁBAO

何选米

预期

BALTMAR ORION

HYUNDAI PIONEER

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.