1991-02-02 — Page 10

八國民藥中

●電日八十月二十年午庚夏

報日僑華

六期星日二月二(一九九一)年十八國民華中 (10)

歐洲國家之問邊境自由開放,給愛旅遊的人提供許多方便,’特色: 因此歐洲的旅業非常發達,榨號每年躍進出斯希普霍爾場的人, 到荷蘭的遊客遠年增加,就因爲它有許多特色吸引遊人,遊 敷,就逾一千四百萬,相若荷蘭全國的人口,而且多是外國旅 客對荷蘭各大城市獨件傳統的建築和現代的藝術椎祟至。而且 客。因此,旅遊收入成爲歐洲許多國家的經濟支柱,總共市發近 它交通發遠,酒店設備先進,給旅客帶來不少方便之處。 的一個硏究報告顯示,到二零零零年 - 旅遊業將成爲歐洲的大 姆斯特丹尼國際現代藝術交流舉足輕重的城市,一代印象派宗師 服務性行業。荷蘭在歐洲旅遊業中,就收人而言,佔第六位、 梵高的作品價償高創紀錄,這是旅客慕名而來的焦點,那有梵 年竹四百五十萬遊客進入荷蘭。

高博物館。阿姆斯特丹宏美麗的建築物亦是吸引遊客的原因之. 一,例如「世界貿易中心」不 但建構雠煌,更是官商巨賈會 集之地,那裏集中許多文化精 晶。在阿姆斯特丹湖 构建 了新的歌劇院。阿姆斯特丹有 許多大博物館 - 一九八七年到 各大博物館遊全制式的遊客計

·創四百萬人的紀錄。。

·鹿特丹也着睨於推廣文化

荷蘭旅遊 旅遊業蓬勃發展

每年汲取五十億外滙

荷蘭王國位於歐洲西部·面積四萬家八百多平方公里- 藝術,市中心新型媿築物,亦令遊客目不暇給,許多極具立體感 北海岸,海岸綫長一千零七十五公里。境內人民多信天主教和基的嶄新建築,成爲該「刺激派遊菜」的一股新動力。該市每年 督教,大部份爲平原,全國有百分之二十四的面租低於海平面,..也吸引了二百多萬遊客光臨。这制訂了發展計劃:終建「默花河 三分之一的面積僅高出海面一米。「荷蘭』即低地之意,因此, 曼哈頓]旅遊區,大力發展旅遊業 荷蘭人民以填海、造堤著名於世,今曰有四分之一的國土是填海 膪况而成,荷蘭是鮮花之國,限車之國,艾具有新舊文化揉合的

國家民族事務委蜀吳國際文化交流中心一月三十日在民族文化 宮共同爭「迎新春民族音樂歌舞晚會」,招待駐華使館的外交人虽 商社代表,這是著名舞蹈家楊麗萍正在表演傣族舞蹈《雀之五〉

荷蘭每年兹貼外属,大約可賺取五十五億荷蘭幣。(范夜]

三百多年前華僑集資興建

方齊心事成

聯社亞荇

中日歷史淵源甚深

唐四福寺可見一斑

電)美國 聯邦衛生 官員星期 四說,有 國人戒煙 ,也有更 「多的人因 吸煙死亡

聽聳言危非康健害危

亡死者煙吸國美

萬十四過超年每

年因吸煙 死亡者超 人。全做 病控制 中心報告 一九八

富有工業國允諾

保護

日機械人任勞任怨

不問酬勞無懼危險

令受勞工困擾先進工業國家垂涎三尺

現的優點,使唱片公司 [路透社日本東京 DAT 是繼雷射唱| [日電)日本的擬械人片後,音世界的重要聚 不過數位錄音帶也 揪心珠舒默 - 雷射唱 制造業最近出現突飛猛明。它們的音質差不多 有卡佳或扯斷的問題,片銷路會一蹶不振。現 【進的情形,現在有一些一樣好,而数位数都背不如雷射唱片經久耐在市售的DAT A已胜 日本人已經可以很驕傲 可洗可錄、能連續播放用;DAT 選曲的時間上限制楼马的装 地說:「這些工作太紅兩小時、體積比較小, 也比雷射唱盤久。

煩(或太危險),還是起不怕案動,適合作 DAT 姝刊原特

日本的「先進機械自然界神秘現象高深莫測

讕機械人来做罷!」

人科技研究協會」是日 本政府和工業界共同

英稻田上神秘圓圈

立的組織,人力物力均 「極豐盛,該會近年來對 於機械人的研究,大有

稱是電磁旋風造成

[美聯社巴黎_ 造藍圖,已交到有關| 世界最蛮有的还業主對,翻了制造成功,

到這是外太空生物幹 的。」他發着說:「A 相信除此之外 - 武 圈可能是惡作劇者的作 食,因爲這些症瞾图 圈大部份可以用科學來

全书分十六類 1990

內容包羅萬有

珍貴罕有海豚 日魚市場出售 東京 電 一個日本魚菜 維職發言人周五返示,一镁罕有的海豚被發 世與其他三百樣海產常食物在日本西部的魚

市場出售。發言人說,這種珍貴的海豚·

陈弗雷澤 - 由漁民在本星期初时内其他一千 急海豚合法地还到大樹巷。他說:「這是十 分之罕有的品種,過去在日本只有一次這 海豚被捏的紀錄』

華僑日報出版

介紹移民簽證

每册港幣捌拾伍元

;香港荷李活道一Q六至一登六號 中區辦事砵甸乍街香港華人银行广 旺角川申飔旺角上海街四九七號 油蔴地錨車磬佐敦道四十四號左邊地下

臘和條件,寫前途作出妥善安排。

名流熘為均准代替

堀括五六过六九三

電

話三萬四〇七四九

日本長將島四大寺史,佛寺部」稱,段、媽祖堂、小亭、龍 廟—...興福寺、福濟、寬永五戊辰年(一六宮門、媽祖堂門等建 寺、崇福寺、墨籍寺,二八年}卣愉覺悔,在築,香火甚鼎盛。 人稱「唐田福寺),是弟子了然,覺意陪同下一 聖禮,俗稱廣州 十七世紀旅日華興建 來到長崎,在岩原村杰寺一六七八年由心 的上迄今已有三百多年的土地上建一寺廟·率和尙捆基-捺{島崎市 歷史,這四座寺廟實際|祀天后聖母,這使是福史·佛寺部)記載, 上乃當年旅日華橋冖四 寺建立之始,六建成後,粤籍華俳參

·大癌對)的聯誼活動中 四九年,延聊泉州府份 祧春日徐斌多·逐漸成 心捧,十七世紀 侶慈縑成琬來寺住持,爲「廣東京」同骅 初,旅居長崎的華僑紅 建堂,規模宏誼,聚會之所·故稱 三千八。:

大,一時成爲長崎最壯「廣州寺」,聖祖寺歷 興福寺,俗稱南京的寺廟,該寺在第二座三百多年,迄今仍保 寺!連於一六二三年,次世界大戰中遭受空, 留较完整·山門前立有 是長倚華僑一三江幫)被毀,後改為「萬國 一碑,介绍建寺之祖 〔指開年以外其他省籍敬廟」,廟頂建有一隻過,前有一座(带字 華俳}集資興建的。據巨大海龜,背上馱著一亭)即陣的六角形 「巫建商陽東明山裼 近米高的戴音塑 紙爐,現當地政府列 寺碑記」所載,寺開 像 - 成爲長崎港的標爲古文物保護起來, 山住持「貞圓禪師 - 佗誌。

中日歷史淵源甚 姓劉,江西季梁巨 崇福寺,俗稱齟州深·從這一唐四福寺 也!時中華不鼐、於明寺一六二九年,可見一斑炎子) 南昌庚申年航海來憐,是「福州僑何高 捨資成寺」。該寺一至材、魏之琰等人捐建 -九代住持都是來自中國的,願寺一至十一代往 的高僧,其中七人是出持都是廷聘福州镕高时 白三江幫的僑拊。光中擔任,其中最著名的是 有大挑寶殿,供翠如來非如一襌師 - 一六五 佛祖、觀仔直肚-有她一七年東渡長椅,人寺住 祖堂,內祀天后聖母,持。他擅長、草 關聖帝君及三百大梁。最住,與爲

内形成。

一美聯融東京|日韩。

他說:「看見這些 他在最近一次的電 雞家星期四達成一項有滿意,便到推出市戢} 名日本教授盤 高點內容的計劃,在兒蟄要將公 稱,使科學家爭論數世 話訪問中說・一個直供 頗爲複雜的設补时,每 *中代裹保護全求的環私機,優生解用,紀的神秘現象是口然的 十公尺的倒博可在數秒一個人的第一印象定會想 在翠世貿工名產物。英國的神秘稻田 來自二十四個段家中,日本的先進機械人 粹是從杜佛山吹來的 的經濟合作與發展組織工業的可能發展,已 的環境部長說,只有國到各工業先進國的 際合作才可以應付當前執

帶出子旋風造成的

八年有四 十二萬唘 十五去死 五十年

於吸煙: 代及六十

收一九八

現在常見的錄音 成擦力及電帶動 五年項 議。 年代養成 吸煙習慣

研究中估’ 一合衆國際社華盛頓一日電)業大一號月周四報道,泡沫塑膠杯經常被視爲生態的一機,是類比式的,聲音 塵棁學。 不同的猃磁力握在 以强弱不同的磁場儲存 的人死亡

計三十九 惡梆 - 但可能實際上對環境的破壞宮變數熱棒爲低。 ..... 日益增加

萬人死於 維多利亞大學的霍金說,他研究發泡沫塑膠杯對環境造成的影響,看來曾紙杯爲在錄音帶上。一位錄一起時能夠親 吸煙的数字上升了百分之十一。 ... 低。他们研究旅沒有收到來自紙業聚苯乙烯泡沫業的資助。在進行這項研究前,霍金認爲在香玼{A}以和潮,旋風潮打向在田街 全國疾病控制中心研究人員說,這些 , 免咖啡或其他熟飲品製造容器時,從環境上說,用紙是有利過用泡沫的。不過,在製造和處置一位方式,將聲音儲生長的穀物時, 存在黻位錄音帶上。 外向螺旋中心的 數字反映了一種逐步發展的致命趨勢,在 |

- 所涉及的環境成本,卻改變了他的看法。 還兩種不同的杯時 九六五年,死於吸煙的人數僅有十八萬 -

.在空軍退役的SR七一黑鳥飛機周五便 八千人。

一會在太空及火箭中心一個公開展覽儀式亮相, 議中心一名員工在清潔飛機。(美聯和)

日本大學工程及物 [特訊}紐約時報 這些由上新闻图是本 此項計劃將作為各进政府在未來十年內,製紅區政染的方針。該組概是一個策鵡政策的日前報導,荷蘭飛利浦力電磁肪所时 菊要贤說,當幣 公司宣布 - 已開發出也 機構,而非執行的組織。 意大利璞境需長魯菲奧在記者會上册,「這會是歷史上最大規模闖乎環境命運的合作。」能播放一段錄音帶的数的風擺通山丘陵,發力 他說:「這些問魉影響了整個地球,和威脅了這個足球的生命。」他主持了為期兩天的會 位錄音機。

設於亞特蘭大的全团疾病控制中心夜 人珀說:吸煙死者中,每年超過十 萬人死於肺癌,這是與吸煙有關的引致奏 . 它主要原因。全國疾病控制中心報告,一 九八八年有十一萬一千九吉八十五人死於 與吸煙有關的肺癌。

腎臟移植手術

黑人比白人少

爲美國移植醫生學 如今殿宇已十分破阵嘴 空」,名揚東瀛。該寺(美聯社紐約一旦大好。 這份刊在(新英格密進行研究的韋特醫生 落,殿前庭院草萋 另一住持干性安+ [ 一独美國一項由外獎

·左俳尚有一些殘舊面,亦工書畫,一六八 移植醫生所作的研究報蘭醫學雜誌》的研究報說,黑人捐腎的人數 的朱紅木門。 |一年日本大飢荒時,曾告顯示,黑人接受評臟 告說,比較起舀入來少,是黑人接受臀臟移 祖濟寺-俗稱泉州 出香畫,每天煮粥救移植的人数被白人無說,黑人更容易患上腰 動較少的重要原因之 寺、漳州寺,一二八飢民,被傳爲中日友好少、較少可能捐疑,而重的腎病,需要長期治ㄧ。學會的成員包括啊 年由旅日「閩南幫係 佳話。崇祀寺如今完整且在移植後也運作得不 或移憤。 胞發起創建,「長崎市 保留下來,有大雄寶

<英王妃難安娜,星期四訪問在佩奥布魯 金的英皇家空章基地時,會見在海灣英军的家 濱。廚爲她與一名中士的太太和五歲大兒子談 話的情形。「美聯社)

祝陋 根 據日本人 的習俗:

·慶賀誕辰

的生日用 花,因出

生月份而

矩有規有份 花用日節人本日

月

按

版專家及其他醫生。他

白人,很少能在人開 內順利運作。

唏焄天戱純

潔的小蒼蘭

1月生日

者送嗝 天長地久的

月生日期 送舾焘成功

窑的白頭.

潔無瑕的百 合花;六月生日贈送帝意安神天使的. 玫瑰花,七月生日米赠送喻意柔情蜜 意的風鈴草;八月生日贈送喃意前 途無量的向日葵:九月生日者贈送明 憑信心十足的翠菊:十月生日者贈送 喻意鹹懇純真的波斯菊:十一月生日 寺附送唷意温文爾雅的蘭花;十二月 生日者贈送喻意脫俗超凡的水仙花,

·日本人按出生月份分别送不同的 花給親友,可謂標新立異,(小克)

順得哥情失嫂意

美國中東戰略引起爭論

在莫斯科 - 天氣寒冷,溫度爲零下 氏廿二度,大多數人都在戶內避寒,而子 則在街頭一個菜氣排氣口保暖。〔美社)

家計設裝時意

逝病奴天倫華

路透社屣馬

·白電競意大利時裝設 計家馬里奧·華倫夫 奴的家人閎五說,華 偷天奴在那不勒斯 所中死去,享年六十

·.. 華倫天奴已病了, 一段時間,在一九五 四年因製造了一對由 珊瑚做成的靴子而出 名,其後更設計時裝

+扯的顧客包括蘇菲 亞羅蘭、夏娃加拿

·積奇蓮甘迺迫。

; 他最出名的是皮鞋和皮具,在世界

·各地以他命名的出現商店出售,現時 爱和三個托女

一世國,爲求戰 決,在空軍酐炸後, 遍是必須進入作戰。 可是伊國陸軍强大, 單是就車即達三千多輛, 美國與聯軍如貿然進攻 (中央补芝加哥專電)在伊拉克陸軍入侵沙地阿 剛好走入陷阱,何況伊國畫有化學及生物武器,準備 拉伯邊界造成十二位美軍死亡後,美國突然爾醒,做爲殊死戰,美軍的傷亡將其慘重。 我到一旦陸戰開始,美軍可能傷亡慘重,因此引起美 *辯毡究應採行何種戰略與戰術,才能迫使伊從科 威特撤 - 而又減少美方傷亡人數。:

目前大多數的戰略家當然了解侯賽因的惡毒計 謀,主張繼續空炸,而不求快速陸戰,但在此種情 下,侯賽因將會運用各種手段挑逗英國與聯軍進行嵖 戰,問題是美軍與聯軍是否擁有足夠耐性,接受此種 考驗。

.伊軍在遭到美方强力空襲後,趁布殊總統昨晚向 翎會發表國情演說時,發動攻入沙圈,目的即在 向美國進行政治宗成,並引誘英國早日發動陸戰·造 據此間報導,昨晚當伊軍向沙國邊界進軍將,是 以許降方式而來,但美畢卻無戒心,可見英軍的天

·成美方傷亡以引起反戰。 不可否認地,即使入侵沙國的伊寧終被撃退·伊·無邪,何況沙國邊界前線的美軍目前相當薄弱 - 伊 龜也在心理戰上獲得某種程度的勝利,侯賽因也正利、邱正可以大吃小,突擊進攻,一般認爲今後此種挑戰

·用此一進撃,向阿拉伯世界大肆,爲其製造聲 性戰鬥,仍將不斷發生,以過怒癸方與聯軍。 目前已有戰略評論家將伊軍的,唵爲一 目前美力辯論戰略分成兩派-第一派主張美軍及 六八年越共裔曆年在西貢發動的攻勢,當然中東之戰 聯軍根本就不要以陸軍進攻伊畫或科國,而應器續不才兩週,可是伊平的入侵沙國在心理上已給美方帶來 斷進行優勢的空中攻,同時採取封鎖撷戴方式,以陰影,也使美國陷入了如何早日結束戰爭的爭論。

·守勢包圍伊窗,使伊、科兩地軍在缺少補給與彈耍 ·以當前的態勢看 - 美軍與聯軍想以陸戰擊敗伊 情況下,終於知難而退;另一派則認爲空軍根本不能,軍、恐非一年半載所能爲功。

。有意廢棄

商業專欄廣告

·接段:兩寸門兩格商排五寸位)每天收費七十五元,三天起碼,最大限(拾

責日資助聯軍殺害伊斯蘭教徒

十一日晚,在約旦首都安曼的群非處會兒時事通訊社有

南非政府

記卷,斷言「日本政府是我們的敵人」。並餮告 有日本在海外的機慚,已成爲該組戰的世界性射针 劃的對象。

也門日使館被擲炸彈

隔離政策 剩餘法案

克拉

克指

「聖戰團」在一九八一年十月,由於哈殺埃及總 統汭達 - 被視爲激進組織。據說現在仍與部署在突尼 一合衆國際計開普敦一日幣)出:糜除有做法例的立法程序短期 斯、摩洛哥、阿朗及利亞、伊朗及巴基斯坦的該組織 南非總統克拉克周五宣佈,政府有:內會進行。耍廢除的法例是一九一

集中宣傳

費廉效大

·加色每寸另加三元,長期照計,不拆不扣,上期收費,每日下午六時前截稿。

中醫師

每天收費

加印紅色每段五十七元半

三寸半位:一格高,每段四十元

處盛

交通方便,租金相宜。

5231637區先生洽

有意請電:

住宅出售委託免佣工廠大廈招租

花地道華型

400二房日年糜百萬

474,二房裝靚僕五年萬

何文田街浩文 798 17996160 联播|百美花園

600.

大半進華欣街

70 ESWAAH13937

1200G當手卡235

何文田山區運台

1350;历工人房高中230萬

1100165

喵打老道山恒谮

黃竹坑業發街12號松栢工業大厦

3000餘呎

柴灣豐業街2號楊耀松第七工業大廈

官塘大業街34號榭耀松第五工業大廊

土瓜灣旭日街15號順煙工業大厦

洽租請電:543 8960 2000餘呎起

3000餘呎

2000餘呎

地產

樓房

七寸位格高:海段八十元

+

加印紅色淡一百一十五元

工廠大廈地下

招租

中環寫字樓招租

面積由500至1,100呎,

中央冷氣系統,管理完善

港

KONG ISLAND INVESTIGATIONS BUREAU

全自動電源穩壓器

私家偵探社

九龍灣宏開道 20 號地下 9000 餘呎

洽租話電:5435244 官塘大業街34號地下4000餘呎 官塘道340號地下 6000 餘呎

名中醫伍卓琪博 授徒

中醫師

診症時間: 電話:八九一六

呂律

建興大藥行

純中藥製造•膠裝裝 每盒150粒 售價198元正

全港首創婦女補藥

紫河車丸

歡迎郵購,每盒另加郵費10元)

主治

「神經衰弱,更年期病,內分泌失調,性 冷感症,唱病雀斑、心跳頭蜂,预防我

「老,美容聲類,乳房健美,久不受卒。

中醫師呂律監變

婦科、兒科、內科、

診所香港銅鑼灣怡和街一號

香港大厦4字電5771560

經驗多,痊癒快·

會榮昌

◀星期六下午星期日休息加

白遜廷

生骨刺腰脊痛症 坐骨神經痛症 五十餘年經燒今古携法特效快速 治理痛症眞材實學絕非誇大堂傳 香港筲箕灣道150號8樓按8字地 海河站對面廣東省銀行右憐

而

競選特輯

旁

世界侦探總會會員 本社1978年創辦

(本公司並製分社)

拾餘年生產

機器

「 國內設廠必備

專業工廠

電話:4220381-2

3847655 3843513

專門辦理港外、國內、港澳、跟踪網查

「商業秘密偵查,能

電話地址

代收債項貨款,任何錄音設備

FAX: +852 4902562

自營辦事處:旺角油榮街二號油光商場

39708 SAMEC HX

一樓16元(近登打士街滙豐銀行樓上) 三力電子有限公司

,質量相等於 S-1

{福建安溪烏龍茶

103,現貨香港,

AMANO

安勞自動打咭機

牌子最老

「信譽最好

7600265或1168833-8686吳小姐洽

刊登各國移民旅遊手耥,我發領事館及專員公署

每公斤 US$3.00)

地址,電話,方便讀者瞭解各地、旅遊、移民半

。有興趣者請聯 電子英看更簿 DX-3000型 絡 7242604 楊先

學助童救 報日僑華

灣仔寫字樓招租

總代理:鹹遡有限公司 *KA : 5411700-548

囊善解請 翁仁長善

脚仔道165號

康樂商業大厦

22/F 2675 WRIŻOK 10/FNo.1152呎每呎租20元

Page 10Page 11