育體.1
(9)育教 日七十月二十年午庚曆草
後禇門將藻破袞入特。 捧术让 - 原來是轟攣歪了,被迫退下火錢,由
卅五分,花花鄧志明犯規得花牌。 馬天尼換了守門員後,整隊打來較爲消
何國良 林娩 陳秀賢 李世昌,米•頓.陳文版 梁建邦·鄭勝:拉·羅
花花
北極,因爲對後備門將悟心始終不足,故防碰移
韩志明陳志光
郭日僑華
Mambarship
五期星
Receipts/ Payment's Accrued Propald
Receipts Balance by Club Membership
Social Club
Receipts and Payments Account
for the month endod 31st Jan, 1989
Paysont:
subscription
10.000
Ad
5.000 New Year.
Donation received
·3,000
Decoration
New year decoration
2,000
2,000
18,000
10.000 Drinks and snacks 1,500 3,000 Prenic Expenditure 4,000 400 Transportation Balance G/d
10,100 18,000
Orinks" and snacko
1.500
Picnic Expenditure
4.000
Transportation
400
100
Balanco bvd.
10, 100
Social Club
tricome and Expenditure Account For the month anded 31st Jaá., 1989
S
日一月二( 一九九一)年十八國民華中
(3) Trading Section of the organization
if there is a trading 'section of the organization (i.e. bar/snacks
stall, the section will be dealt with separately and the
· this section ( the ann Oss profit from
treatment
remains the same) will be brought down
to the credit side of the income and expenditure account...
(4) Balance Sheet
The only difference is that the. capital section of the trading business:
will be replaced by an accumulated fund item:
1991 中學會考預習專欄
明德出版社
'MILL & DALE PRESS
Trading Firm's NG
Cash Account
Non-Profit-making
Organizatio
-- Racelats and Peymonta
Account
Profit and Loss Account Income and Expenditure
Balance Shoot.
Capital
Account
Balance. Sheet Accumulated Fund
(Other information and Items are the sana).
Example:-
Subscription
.Danetlan
打
更成爲香港之窮球寵兒。張德培於一九八八年, 應戰的神見稱,不但爲亞洲網球員爭光不少, 手張德場 - 一直以其速度、敏捷反應及堅强的 據可見今年的守黨已獲得相當程度的支持。 張德活現時世界排名第十六的美籍華裔
職業網球公開賽一正代发我們對全球職業網球 一樣,熱切期待爲期一邊的精采比賽。 促進本地網球運動的發展,我們與全港網球迷 官的承諾,並將高水準的商事帶到香港,致力 今年的網球啟事·必定會更成功:「九一 沙龍
敎育政策發言人葉建源指出
華僑教育"
小學混合制會功不補過 流方案實行存在困難
〔特訊】昨日是教統會第四號報告書訊期最後一文授謝。
學校應獲准以分科形式步過度至全面母語教學 混合制帶來種種予盾混亂抵沛全日制種種好處
▶Caty. Polytechnic
of Hong Kong.
(8349922)
二被槽了阿根廷钰,七號種子國夏姬
局,後以六比西、三比六及六比四勝出, 角島的十九歲法芭 - 乘機一戗作氣-連及四 雨來,倅雨後復賽,來自南卡羅連料 希爾頓 普魯绦在第三批以二號領先,這時起
「雅」及身份證試場·
|東區扶輪青年服務團
·明起擧辦職業研討會
青年版務乃一青年團亞,旨在透過對社區之
生渊些筆試及口閶時,須攜帶「髙者
尼詩道一百三十號移頓中心十二樓:電話 芳語」,請向考試用査詢一地址,香港兩仔
下晝寄出。 [s 「准考證」下周寄出 普通話高級水平試 秋及口試日期,問問及試場名商與地理
做水平測試的「哲證一及一些事須知」將於 : (*訊)一九九一年二月舉行的普通话者。
溫布激少女料冠軍、捷克斯至中六地
些角琱好的球,令敏注找找不
此以接事舾於「卡夫食品∫话系列,首獎
̇劃計生究研澳港收招國中
名報人二十二生港
科兩濟經學文中集
門熱較等大師東華大師北大北以
de do it to a br
TTAAMMIN. E: 29 TRATA “...M %% IN
也叫有无事院校已於日前举行的會液中達成協議,但這天半占與高羯
年 始能到「固了同惝一的永
經濟不景最快九二年始能達到 府原則上已表示同意 大學講師同工同酬
民,該會施下糖業服務委員會暨古研究暨各 服務,藉以發嘆離導才能培養自責任之國。
提供政府資助學位 行全日班制 繼園街 眞理幼稚園暨幼兒園
港明生批著的人
資助:本极特備提供 校址:北角總園街 38 - 44 號地下 校車:本校備專車接送遠近學堃 校舍:蝂境幽靜,佔地一萬平方呎 班別:幼兒園、幼稚園各級 二十六歲 校園:本校獨有校內綠茵花園 2500 呎 供兒童活動
招收九一年度 全日及半日新生 -社會福利署學資助 校長 潘 羣
天
•詩,穿照爲避免被標接再次學校:不選擇母語。 分別就報告書中教學語常指出,分流方案在實行上有很大 要求有關方面重彩冠訂中小學英
招聘公務員)作出改善,才有可能救勵大多數小學轉用中“好處。 裡 - 小一至中三應採用母語教學,此外,個 目標為本睟估架構 {第五:時建港協會 任轉調由校長 轄,展 很族接內嵌件自行決定。在制定學業自欅及j吿書建議將學生輔導主以茲配合。
運點教育政策發言人葉建源,昨日在有關的記者會上方式,逐步過渡至全面 擇上作出多項建議,包括:鴣定一般學校務、近學生。 日制的立場,并且認再教育當局應把小學基 被標蕸的權成形象會令有關當局應重釐訂教 另方面,該會亦價同報告書攴操小學至問題會產生磨擦;教師衍生的現象,所以 基礎英語科,另設要求改尚的。科目學生,家長和學校的書只爲考試,忽略知識
輕中現象。政府有必要在就業和升學雨方面宀特别是政府,发·以张志已難時間的混亂之後,可以享受全!制的 備用正確英語有效地進行教學的態外地的人手比例,在九六年,該會議當局探 目標,制定一般學生都能達到的基本求,是輔導主任會失去中立免費教育的目的,不能 他們建議,中學會考生的的身份,難於評估和協一針見血地解決學生證
∵他又讞,實際上,教學語言的矛盾來自社會上的重英發行合制的話,必須有吸睡的時間師權案的態圾。 向敎育署申請採用英語爲教學,能更尼是不爭的事實,故此語言時術哦鎭怎樣 爲,高中班級採用何種教學語言,由各學校的目標。然·對於報 府的入學規華等措施, 英語能力遠至運用英語學習的需要。露在或社工服務一間學校一課書、修訂現行高等學 作爲一種弈予審核的資格;二,該會學的,能同時達致一位輔導主 發展更多中文課程和教 校涼向教育署證明、一間該校、如有變吓疏當屁快速改善兩者及學生的器文能力和需 供科位學生需要。同時,輔導教師的運用和品德的培育、
的敦學 會用表示有保留,原因 評報告書並無檢討施行
剜學校倘盩爲採用英語教學對學生論,而主任和學校社工人手不須謝學校在選擇教學討,作出商话改輩。 與同儕閲因晋昇等緻感教育質素花隆、學生開
矛盾和中好我全制所帶來的好處。 另一方面,該會批
[待訊]建港協會就報告書教學語會選暢
此呼籲當局廣泛而逐步素,而「薪常會一的報告與本能改善現時存在出;(五)合影。 的時間處理教
師資培訓講師權益 棄對英語的偏好,因此,校在行使選擇教學語院自主權 好處,但是配合制並不是做底的全日制,其所帶來的種種有關待遇及師資培訓贵,並反對薪作及服務 港城市理工學院首席黼導丽陳平)。* 介紹 港人進修的決擇·丽在歷年的报考科目中 困難。他又不認爲費就會所提出的銜接課程:使家長放 出的混合,葉我將書 然羅列了全日制的不少「局辦事處·法局議何世表達 ( A 11月3日:* 軾業計黈帖導一講者:香 課程畢業後在不認可資格、只此乾, 設計師,學生輔語教學,與此同時,亦 待遇,培訓及教學資源。各方面整性,進行檢 港版直理工學院首席悧導師陳学年一到, 分組 日五時,敦統會共收到 大會更带有菩行業的产 而期昨日結束至昨舉 地在普及教育中施行母的問題,望當局能關注教育講師定學作籤、B月九日: 號案計劃蟷導一個著:香 和流上仍得清通窗外。
〔特噐敎韡樂院講師協會代表昨日到兩 - 為自己的未來舖路。內容包括: F抱漠視態度 認 說前途」職業研討會。 學院講師協會提抗議 臨升學或就業的學生關釋光行各業的特點及如 學資源極度不足的情况,要真獨响教育實管理;三灬拕購及供應學:(四)公司秘 於院校考面衎以把夫·保和平東俪大節乾 委員會第四駹報啓 物理治慮及視光學;(四)社會工作及社資料,在中心設立一個內地高等院校資料中心 條件委員食與教育當局開著,漠視講巧業機構各部門組織(澁著;美國艾默生電氣人文學科出惮濟帔?散鉭·而工科等專門的 宀特訊教育統舘一) 战柭工程及進機工程;宀三職業治療, 此外,他表示希望能獲裙底内史多院校的
時三十分假讯设爝恃學校?頻發街.38 號-近;這項招生計劃, 日及二月九日星期六)下午二時間三干走至門琴尔在放 行業的訊息航拇指其道他標準,並於二月一蒞 亞洲有限公司總找任盈愅。分祖码过一學科比枚少,今年的情況,亦过文史,有清
是次研討會,邀請多位專業人爲那將面九百十八大報名,重兩個獲她學金。 何接受專業訓練,從而協助學生蘇解自己的志二個佔膩,而今年的報名天救兩個滿堂,周玲 地鐵天后站出口)舉行一個名為「發財志趣、 八八年地一群入,打—二個應照獎學金; 以供學生器 香港團體及個人到大陸作學考察方面加應 以翡欲往內地升學查制:該中心亦画在安朋
二八先带有四十九人報名,十二個獲取獎坐金工 谈到欣想看透進一步擴大、楊州國表团敩 熱門 他們切信港生台後到内地糺修,在選社
香港入選擇進修的途西洪多,但風百地某些。 楊葉國表示他們無各離隊評,但心目中有
Accounting (18)
Accounting Organization
M. T. Kwok:
For Noo-profit-making
Unlike the profit-making firm, Bon
Poking organization has a
lar accounting
t but similar
method. The main differences companing
with the trading firm, are listed
(1) Receipts. and Payments. Account
It is actually a summary of the Cash Account of the non-profit-making organization.
Since. the m
major activities of the organization concern cash. transaction, this cash account. record provides very valuabje information and reveal the cash flow. situation of the organization. On the debit side of the account shows:-
(a) Balance:
e bought forward at the beginning. L
(b) Actual Receipts f incoming'):
(Cash
On the credit side of the 'accourit
(2) Income and Expenditure Account
This is actually the profit and Joss account of the non-profit-making organization. Similarily, the expenses of the organization (actual and accruals minus prepaid) are shown on 'the debit side and the revenue (actual
plus accruals minus prepald) shown: on. crédit side. The difference of the two. sides represents: the surplus of the income
Poverexpenditure or the
deficiency of the expenditure over income.
shows:-
(a) Actual
Woutgoingt)
Payments
(Cash
Example:-
b) Balance carried down
to the
next
period.
You are provided with the following. information.
以加 15
New Year decoration Membership
-(2000+100). 2,100 SunsetIption Orinks and snacks
Donation (1500+300)
1,800
12,000.
3,000
Picnic Expenditure (4000+(000).
5,000
Transportat.Jon.
1005-007) -
300
Surplus of Incone over
expenditure
15.000
-- 15.000-
'Surplus wil appear on the balance sheet as
an addition to the accumulated fund white
'Excess as a deduction.
學敎語母下以中初 文英級高設加考會 制合混對反制日全成贊
告報號四應回會協港建
點昨日發畫有含意見。
Social Cleb
Balance Shoot as on 31st Jun, 1989
Fixed Assets
-Premises
Current Assets Stock Membership. Fee Receivable Prepayment Bank
Accumulated Fund
50,000 Balance at
1st Jan., 1989. 56,000 | Surplus
1,000 Balance at
12.000)
5,800
31st Jan 1989 61.800
100 Current Liabilities 10,000 Expenses accrued 1,400
€3.200
63,200
固定混合制的行政措施。 的資源 - 茲向各小學及家長發出適常指引及提供援助。 当,着實研究航決泥合補為學生、家長及學校所帶來的混亂 及活 議會並建議,我育署組成一工作委員會,成員包括小育著作 礎教育的資源問題優先考慮,使全日制早日實現,但該會反對將來任何 學生卻步。這些後果都育目標,爲將來教育政
束結期詢諮告報號四
見意份百二接會統教
̇論爭受最題問度制合混學小
翻推能不定决局政行謂太范·
很多小學校長的
而小一至小四對 星及小六轉爲全 半日制。但此她蹲,
合制的意見。 施小學全日制。我
·古建議明年開始產步 統 第四
中最受爭論的爆小學
嘿!我這一頭狗
民,他要教授二小至
建議,將上、下行程其 中一位积岛降百變
至於報告書內下基礎: 提高教育質素的設施, 該會贊同當局在普通學內黑社會活動方而,該 會暨輔導服務的效果,策的訂定和課程發展立 校爲成績卓越的學生提會籲請教秆滋運用大炮 窗考 此問題。她又表示,實行进 其次,關於防止皮
而敎統會主席范徐麗泰表示理解,
龍 認為,這些舉然。 以及設立資用學校予學」確的觀念- 此外 - 亦須 |叻他們-
份發揮谙能-宣碎,協助學生建立正的 著有艏難的學生,不進行預防活動,防荪米中,英語分開教課。 |供特別設計的課程,協傳播媒介加强對學生的 局在八九年的決定,因此教統發推
另外,教統會又建議中的
極應多元化
城市理工學
位應,等學校應設有一關注停學處分的指施, 卫海程須循多元化發 阿拉社工,幫助學啓 該會表示,遺種懲罰會 而社會的事要,在檢討蹬罰之踪-亦應 跟奔又建議,當局
(港訊)香港青年 主任轉西擔學祾腦會議棹西全部敦師都
爲成績卓越生設 行,該會亦反對將目前免費教育裤中該念。月,每班學生的人數小 這也建議才能如實執 使更多學生能夠在九年 協調須清晰地界定,而 許多方面的因祟配台,發展和教科書編訂用,色、工作制容和彼此的 議表示做米,認爲須有多的資源以供中文課程 老師和學校社工間的角色 提供輔導子學生洪- 推行母語敦學,提供更識和技巧;教師、輔導 考慮,該會對第四號報引,而在語言運用些因素包括,所有老師能力方面,探 告書中山學校全體教師面,體會建議當局逐步應具備基本的輔導知學比其他語言對
建議加強學校監察檢討停學 逆見書,遞交有關當局 政策和課程發展作出指|需要多項因素配合。這生設期籲和體 協會最近就教育統著委局檢税九年强迫教育的輔導方式。該會認爲
失中立身份難協調學生 輔導主任轉調校長直轄 青年協會回應敎統會四號報告 食會第四號報告出擬成 目標•爲米來的教育這種方式能否推行確實上,該會了解一督導度。有鑑 此外,該會敦促當務,藉此变行學校本位, 各種問題。 語言這與會引致學生絕不上瓤程進
訪大准次生大台
問陸赴獲首
學
灣
因的方式。
談詞說樂廳
秋去秋來
領向學生提側輸導服一加 敎 *
「九日至十一日至廣州、千)
問 到上海,二月三日至九日在北京
一秽問團的行螟計拼是今天先 交流,開花較寬廣的前途。 大的目的,是希望為兩岸學生的 辰林喚華在啟程前表示,此行极 率領開國的台大學生會 首次獲進前往大陸參觀請用。 適的大陸行,冠歷台灣的大學生 令大乘機飛生大陸,展開為期兩
大學學生組成的台大學生杏開團
識常眼護童學強加
套材敎眼護製署教
·製作費
陸國台聯協安社排後決定。 們自己選擇,再經由台灣立法委員林正傑與大 打主持教! 林奕華說,此次參觀訪問行程大都是學亞 東華三院主席李航强今
·十五日回台。在大陸期尙將訪問一些川南東華三院贊助 教育署長越班及
HOM
這 一發出的噪,不吃太多東霑·煩!槨本 遊 你莊子說要精神脫離形骸,於天地描逍遙
SAENG - B23-( X74 Y 算如以-百度為稍神飽滿,低於五十度節 樣,能夠客觀地用寒暑上的温度扯度、計 恨不得过己的神可以好天氣持
被大-纓成低哥口-就要有一段口子忍受着
小時以下 - 工作時不打呵欠,梢神杼。 不可交叉時,我即把自己訓練至一天只補述,出了王病,它就得份外重要, 前,也會流口水,因刺之故祖速也,忙得 狗野心知肚嫁的时候,我們不樂, 來夠在他們習慣進度的時間,縦便無食物在,否則就要受到胞;手位被忽視娠期的 類需要訓練的狗。中在上生物課時,得知原‘分配州一所部身體,找們要細心直頭屉, 薛常忙碌的時候,我份外感到自足一 不如戰誰人的精神或藏區來到世上前,就各 (下) 小魚兒
悦君欧新的一年成功实服你
體與外界蠑璵程相適應。問的想, 人的一生就是不櫪的用自己的身 而直向也不如,我實在制服至fa 太多,紅谷潤議:实!骂成皮點: 惜現在,睡得太少,昏昏章壮;插得一
裸過一段日子的進食後,我的冒便會給與,直到遠「狗」之日-
- 將兩底Gordon Duff 之下接過機不但可使學生了解光 ,香港業主黨工規院|所釋出的熱米
機器可利用大氣萬米網格光識線路,有愛上,此項伯對樂得 電站 | | 光機 拼接起來。現時香港非常高興有這部恸器重亦有很 常活公司所敷设的三千置實應室設的中、事庙湾"」
拼接工作。 賴這種光媺拼接複進行分合時,對本系今年爲
|鍾寶貴教授由電語公司 很有幫助,這光纖拼接 電子上程學系主任 所新設的學通訊學科
丹青 歌詞中已這樣的自間:何事你使我待?酒 扇情願的占去,旁人看坐酸至中心醛,而對 她死一再捌,在遠方的他可會著涼 敬的事實,而只是她不撕的透明评· 你我窗灬正是這個季節的寫照 -而與我早早出吹?」事實上,出了一 丫!I是季節轉變的時候。很快的、只要等待,使自他回心轉萨的一天。這種一 去多年的感情。...「龍正茵黄,有時她也不禁要問:「要」這些錢?方。
痴情的女子,在秋季中,總起一段絚 於何時不能跟對方握案呢?低 正秕林振區所看到的,他要塑造一個化·秋去秋來,只再教人不出原下联袂
心
詞,使這首歌更爲射聽。 「來」改編自國福賞,配上了韩梡强動人的‘有時,為了不使旁人擔心 - 只有背着入心一求。 情深,使人相信愛情原越嶺计的,「狄上秋,她只得解釋,每當到葉落就更加想念他。·護花」之句,臼漾反映他到圓滿的生命的渴 第一首痴情的歌,歌詞中的主角往·棹你都算惠价」,那麽又在故要等下去呢?? 到底自怜有一喀「不是無情物,化作的无线 酸,此告知旁人,如果世界说右秋至,那才 养得太久了,甚至自己也認為「自問若程,欠缺了,璁使秋天不成秋天,這使我想 一度沒有結果的愛情,而她也很高,實在只是一個過程,但卻是一個不可缺少的過 旁大常會渊心她,問她回故仍要待這反映莚到圓滿的生命的追求。阁坐在她眼中 程宇。」這句祜除他又映她的豁達外,他
對於生出過的感情,闵行褸得相應的同
葳、 葉轉紅、從和起來,仍很可愛的 誘人的顏色。其實秋季也很美國的,綠葉 衫,唯獨及楓葉逐渐變紅,使這季節剩下最
·行將躲起來的季節。秋·難以看到 秋·海给人有落寞的感覺。秋‧退萬物,另作打算吧!事實那有可能沒有秋季呢?除 帳,多少就有要演,哐燭是她如此的執著
面她的期待也如常的聲 封鎖的北極,否則,秋季依然會姐常的米, 借她始終會跟對方那共對,這究乾枯明悲可 圓滿的感情,結果只在一囃情部的等,並相 的非真的走到熱帶的地方,又經年累月被冰
副歌寫的,正是這種循環不息的季節
聖類斯
地利亞
夜校
夜校
電話:5634172
563 2539
中華基督
班
下午一時至四時 報名日期:二月四日至六日、上午九時至十二時、 別:上下午幼兒班、高班、低班插班生
招收九一九二年度新生
禮賢會香港堂幼稚園
【師資優頁,設備完善 校園寬敞 - 活動敎學 電話:五四七八六OA 校址:般咸道八十六號A 信封一個 報名手續:出示出生紙正本,繳交相片二張,回迎
校監:李 志
校長:朱蔡惠海
聖公會聖士提反堂觀園 3
功課督導班
̇由經驗敎師指導及督促學生完成學校每日指定家 課,溫習校內所敎課程和準備校內及公開考試, 並提供有效讀書方法,培養學生學習興趣,以鞏 固學業基礎。
電校
報名日期:一月三十日至二月一日
别:高、低班及幼兒班
四時正 ) (每日上午九時正至下午
報名手續:繳開出生證件正本及監護 人身份證件正本,交四厘
G
址:香港般成道77號
話:五四六二八六三
一個一貼足郵資]。 身份証副本,并回郵信封 交學生出世紙及監護人 ,填妥報名表換取會見證 米相片兩張及報名費拾聞
班級:小學 P1-F.6
中學 F.1-F.3
上課地點:香港西區第三街 179 號(聖類斯夜班)
546 0288
香港鰂魚涌太古城(地利亞)
568 1134
九龍官塘月華街19號(地利亞)
342 2289
九龍官塘協和街223號(利瑪寳)
389 3289
743 9313
九龍美孚百老匯街80號(地利亞)
上課時間:逢星期一至五 晚上6:00-7:30 或 7:45 - 9:45 報名時間:星期一至六 上午九時至晚上九時
No comments yet.
Private notes are available after approval.