報日僑華
·為認雄張經總事董司公限有運雄張 五期星每日一月二(一九九一年十八國民華中(30)
版假日七十月二十年午膳䓪
性質河腐T影爭戰 |
常復可快業遊旅港
往交易貿濟經化文際國進促業遊旅展發
!
中東戰局如火如荼,香港的 旅遊事業因此事件而受到牽連, 酒店業務亦因爲歐美旅行及商務 人士說房而影響人作家,然而張 盛旅運有限公司董事總經理張 博士韵爲,除非中東戰情轉趨惡 化,否則戰爭對香港旅遊業秕會 產生短暫的影響,他搵人估計、 這場戰爭最多在數月內便结束, 到時候本港慈遊業葜可恢復正常 運作。
十多年前張甜博士憑著超人 的敏銳眼光,-
沛總力·看準旅 遊業會大有可為,於是創辦張推 旅運有限公司,張氐本若忠誠爲 客服務- 信與至上的態度,把旅 行社經營至今時今日,聲譽益 隆-無遠弗祖的具規模公司。 雄旅行社可謂多元化,適合不同 人士各種需要,除一般旅行社所 必定經營主辦的旅行團外,張氏 的旅行社更替各地人士預訂酒店 房間-而爲了方便旅行人士穿校 *國無阻,亦設立簽証服務,本 上近年十分盛行的移民風氣,張 雄旅行社同樣照顧到道類人士要 求,開辦投資移民旅行團服務, 使團友能在享受旅行當中,給予 更多更深入的當地情況資料。當
渡
版
喬治梅里
機服務亦是該旅行社工作之
野木町秋田代 信夫原大原眞美 精采晚餐音樂會
張雄博-主表示,歷年來,張 氏的旅行社除主辦台灣線,東南亞妇東京、泰國、菲律賓外,更有 不少歐美旅行團。由於東亞亞地區生活水準部份的相當低廉,的確物有 所值,所以吸引不少愛好旅行人士出外觀光。
柏寧酒店
新的一年,萬象更新,柏; 寧酒店爲迎接羊年,在新春期 間特備豐富投歲自助餐,闔府
各酒店紛推出新春佳餚
團年春茗賀歲餐宴
... Parc訂於除夕二二月十四 日... 大年初一、初二、初三: (二月十五日、十六日、十七 日),一連四天推出喜氣洋洋
庚午馬年轉時過去,爲迎接辛未羊年的 的新春自助午译,多款美食包括鲜蜍、三文·來融·帝都酒店特别安排數款如意吉祥的團 魚、中式點心,日式亞哥、中西熱葷、甜品 年春茗茶語。設安晉都潮州酒家,閣下與家 以及年食品,更添喜慶,自助餐中午十 人同染聚首同歡,預祝來年蓬勃辂榮氣象〞 二時至下午三時供應,成人每位一百七十
·塔增添節日跌欣,凡惠顧兩席或以上, 元,小童每位一百二十五元,另加一般務 會立有良會酒水特價優待,自備洋酒不另收 開瓶馁鵲易茶界全免 - 奉送邀請咭,免費 大年初二晚,Peac逬特別推出質 泊車風務及出顧资都能店購買年梯及自製餅 花精選套餐,閣下可一邊受悉心烹調的佳·可獲八折,惠罈六席或以上更可獲免費卡 銻 邊欣賞維多利亞港上空燦爛奔的煙 K設備運雷射,唯數量有限,先訂
·花滙演,美景佳餚,相得益彰,費歲煙花畹 先得。 餐晚上六時至十一時供應 - 每位|三百八十八
香格里拉 元,另加一服務費。
親友歡聚送馬迎羊
帝都酒店·
親朋载-
滿節日氧氛的精 彩安排,有假羊年的來臨。 香宮特別出二月十四日 起至二月二十八日準備了如 涵吉祥四人及二人菜語,分 別爲 $288 $168 - 最適宜闔 福
日〉煙花杌演
佳節煙花晚绎,每位 $470。
賓客更可於特別安排的豪華套房內欣賞 煙花盛况 -咖啡花園..
賀歲自助晚粲,成入.3188,小草$148. 下午六時至九時半, Music Room
S
舉杯烨賞煙花盛事及於動業樂中跳個 不
$188ě 停,國進羊年。每位最低消費
Tiara Lounge
位於酒店頂樓的 Tiara,可盡覽濱粉 燦的煙花美景。每位最低消費 $189
大龍香格里拉將於新春期間,爲閣下及
各大酒店紛紛
餐宴
新世界酒店耗支超過二億港元人仕,提供多一伙食好去 的龐大粉飾工程,第一期經已完 ·Patin 的內貌是以明朗 成,較早前,更邀請新世界發展有,及淡淡的粉紅色為主,柔和的 限公司的董事總經理鄭家純先生,阙,配上赤色的陣地,給人一色優 主持開幕儀式,爲驟堂了十二年的,雅的感覺。龔飈選用的椅桌,整 新世界酒店,寫上新的一百, 耧倏仰;而擺設亦別具心響。
·金斯修的新世界酒店-格調 置身其中,并播患受到 Phic 獨有 堂建築,以雲石及高級楓木爲主,到酒店说话過的人景色。到 張維博士表示,旅行社還祖越美加籍人士前來香港這個「東方之 实蛰樂壇的日本爵士樂及音樂表演家信夫 典雅高貴。丽酒店房間方面,將原:Putis 餐應用版,然成爲一直心 珠」遊聞,把香港美雅繁榮,東方的文化及中國人的智慧館異邦。越原,將於二月抵港 - 业灯二月一日假香港希爾 有的七百二十間客房,改建為五百樂事。
希爾頓酒店演出 高尚,具有時代氣息。酒店內的大;的時代就感。就變質外,更可欣賞
此可見張博士的雄心,旅遊業除了盈利之外,更負育促進文化,經濟,頓酒店人德堂,與日本著名散乎大原典美媽爭 五十間,環境舒適寬散,務求爲際有舒適的環獎外,Patio
貿易,國際交往的作用。
獻上一場精采的晚粲音樂會,信夫原於一九八客帶來
教博主更,隨著東歐變色,致打開開放予外界,正好吸引不少百八年榮獲Shannono 國家大獎,我過他對日本 更快的, 新世界酒
第一期工程无站
PATIO筌廳萊新姿
提供的美食 ,亦值得 提。若然你
方國家的旅行人士興趣,故此張博士正積極拓展索京東歐烧遊業務。 藝文界所作出的偉大貢獻。他於兩年前在希爾受、改建 正因爲張博士在旅遊業作出貢獻,所以被各界社團府機關 頓酒店演出,並掀起一陣爵士樂熱潮。今番重 後的其中 爲主席及治委員,有店內爾共和國商務專員,香港華商旅遊協會執行 臨故地,可讓期待已久的樂迷再睹他的風采! 四居住客 委員,香港國際華商觀光協會執行委員,嘉利旅運有限公司創辦人現門票每位四百元,包括晚餐,表演及服務費,於樹,亦 任毅東,世華觀光事業聯誼會創辦人·中華民國交通醐 光事業委科會現正在該酒店地下票房發售或可致電五二三巴投入服
酒店的机房 創辦人,香港旅遊業議會委員,國際友誼協會香港分會會長,尖沙咀街|||,內幾二〇〇九訂票。
氣氛太拘謹,不妨到 Patio 新設 坊福利會常務理事兼永遠名財會長,九和大度聯誼總會永遠名譽會長, 此外,另一位爵士樂界群才喬治·梅里將 期工程完竣後,酒店大堂的扒炉一試。你可自由選擇種類繁 中央各軍事學校香港校友會創辦人永遠榮譽會長"
東臨香江!託於二月六日至九日假們香港希爾 的 s.obby t.oinge 及位於四撰的·多的海鮮及扒類等業食,在品嚐之一 張博士主持旅行可以创某一貫以來就本着用最忠誠的態度爲客服頓酒店大禮堂表演,梅里身永作家、藝術評諦 Parti粲麗、已經相過重開。另一個餘,更可欣賞到的可親自爲你泡製 務;以最薄利潤配合香港發展旅遊事業。就足這樣張博士厍該業孜孜不家、電視藝人及唱片打星,可謂多才多藝。在構思新穎的 nightspaf ----- Catwalk 的過程,別具一番風味。 他,努力不懈,往下深深紮根,向上開花結果,
風格獨特的約翰·齊相談腴樂隊的襯托下,梅亦將開幕ai
型更能盡情地演翾流行爵士樂及怨曲之酬制、新世界酒店的第二期粉飾工程 由於其樂曲悠揚悅耳、铣襟日,途成爲多個 將於今年四月左右完成後,將會為 藝術節爭相聘請的對象。屆時木地著名維多利|尖沙晅宮的酒店業再離異彩。 亞爵士樂隊更會同場演出,保證能帶給樂迷一 " Patio 閧商經過努飾j番誜 ̇ 個難忘的晚上。詳債及訂票請向各大城市當地,現以至所面貌,詹懂得享受生活的 |佐糸處查詢。
帝都酒店在今年 ·新世界酒店大堂新貌 悟入節,安排了浪漫
·温的節目,務求令 愛侶們留下歡樂回憶
都曼. 酒温箾
情人節自助晚餐,每 【位收費一百六十八元
店馨表
排目意
Marilyn & Jose 獻唱於花月軒,氣氛 溫馨綺旎,喜愛熱開 的愛侶們可在新的
·卡拉OK歡謢愉快一 2.
安節
張雄(右)與周一塵將軍合照
華僑日報讀者七海旅行團舉辦 「香港人遊香港」新春團
.閣下亦不妨醌市部đ店挑選情人節食品 及禮物,向對方表達心理愛意。
∵,情入奇晚凡惠顧帝都酒店任何食肆,女
CFRPARA Elizabeth Taylor's Passion 1.
訂座電話:六〇一| | | | |接各錢應。
賞烟花恭喜發財新春遊
人生新世界海景酒店向海豪華客房,俄府欣賞新春烟花滙演。酒 店特別奉上發財茶,並附送葉盤及飲品,歡迎光實光臨。住客可享用 補店康樂設柿,晚上欣賞烟花,翌優選上報章,住客並可延至下午七, 時才退房-享受一流酒店服務数十小時,儷收九百三十八元雙人 -房') 機會難逢,報名從速。
食物所鮮、價格合理,是 餐颂的特色之一。你不可能 通會源源不絕供應的斯出 她包,還有材料份证十足的美式 文治。 當然少不了詳菓汁及各款令 ,你垂涎三只的雪樣甜品等,
如何渡週末法
逾百國家兒童繪畫展
「扣入心弦的境界;空戰場面緊冽准未至火。 導演着力刻劃的乃人物的心理矛盾與豪車,全 片由首至尾一直杆设若一股別離氣氛,予人 慢詩意的感覺。
中華海景露筍新食譜
中華海景酒店您獻上嫩可口的符美 怠,由一月十四日至二月二日期間,特風庞海 景罔辇廚推出多款別具特色的露筍菜谱,
: 各野精心挑選甜美露箱以炮製性齐支臨路 新意的菜譜- - 其中包括帑子露筍摔忌廉實,三 文魚露筍配忌廉汁以及紅恆生神拌炸筰 等。筑臨中華海景酒店,張的送味可口的露符 阿~ 8340。 萊踏,打造諾致電:838-273 鮮果撻酥卷甜品巡禮 觀享受富奥地利或袖壓疽味的甜品 、 何須 遠赴歐洲,金域假日酒店之維也納咖啡閣在一 九九一年 行起,每天下午三時至六時 -
世界一〇八個國家的兒指繪畫作品的 「世界兒童繪畫展」,定於二月二日至十一 日,由上午十時至下午九時,假香港大會堂低 座展党項舉行。「世界兒童繪畫展」是一項國 際性的巡迴展覽,是由一直以致力推進世界和 市、文化、教育的國際創價學會會長池田大作 王先生發核。透過各國锬事館及义教團體的窩 、 按了十五以下兒蛋的作品共五萬二千 【帳- 證於一九八五年首次在日本東京舉行, [此磁輾轉在日本二十岁個大城市、加拿大蒙特 利爾及多倫多,而巴拉圭,吉隆坡及新加坡 , 等地巡迴麗出,令伊香港首次盛大舉行,這
林等甜品巡禮。由瑞士籍新 項鸪模腿大的神主展,主題為「開心小世 純白色,極具歐陸風味。閣下可挑選各款 界」。這些兒童現台」,個窗戶,讓我們透
以酞我得意品嚐,包括有蘋果、禿子及 兒愛與翠、清純的靈及生活,了解各地的文 本國子,加上雲峴繪端面,格外甜英,是下午 化及風貌,更可領略到他們對和平的撞憬,進 可窺見兒童故奴的觀察力和對自己世界的豐富 感受性。
黃梅調電影精選晚會
由市政局主辦的「黃調電影精選]晚 會,今明兩晚七時三十分在紅磡高山糍場季 行。二月一日(星期五)放映由樂蒂、任潔顏 銜主演的「紅樓夢」,內容講述林黛玉與她表 兄賈寶玉的一段感人故事。
年初三(二月十七日)恭嘉發財新春遊
二月二日(星期六)上映家傳戶曉的民間 爲讀者闔府安排新春歡樂遊,欣賞明風光,食精美上素、卷一 鲜翅席,整日豐富節目,盡興而返,恭喜發財新春遊篩目包括:乘特傳奇故事「梁山伯與祝英台」,由凌被反串的 演梁山伯,樂蒂飾演祝英台,內容讲述在床番 備豪華遊欸車環遊新界,漫遊山脚赏新春明始風光,青山安概會 今年新春你是否留在香港渡宬·而又希望趁着布節假期,因府老少參與遊 品咁精美上盡,參觀香港盆栽會宵花卉盆栽,請大大吉林採摘應益生菜,城門,一時代封建社會下的一段兒女私情故事。欲重温 樂活動賀新春呢?
河幷中央公園漫步與影,尖東潮京城嚐豐富海鮮扭席,前奉送各貴賓吉祥糖尧。 令人蕩氣回腸的黄梅訓歌曲,不容錯過此兩的 大年初三恭喜發財新春避海鮮翅席精選新春芺諸如下: 發財大好市,弍熟號(花枝丸拼蟹棗、碧綠帶子婚片)、湖州雞絲魚翅、 肚紋鉾戲、澳運作子靈、清蒸大膏班、雲腿四寶蔬、生炒糯米、家榔炒麵線、 潮州狀元茶。..
華僑日報讀者七海旅行團「香港人遊香港」,特彌多項節目供各位選擇。 年初二(二月十六日)華麗遊船海港歡賞煙花園 當天下午三時,於尖沙咀公眾碼頭集合,乘搭特備遊艇越遊湖海,欣賞港九 兩地新春新录象,這前往香港仔,一睹漁民過年習俗,並於指定時間,盛設海鮮 譙於香港仔著名華肪,中式賀歲晚。
餐後駛回灣仔區有利位置觀賞煙花盛况,現場觀賞,十分壯觀,爲止。 每位僅收二百二十八元,超值享受,弰從速報名
年初二(二月十六日)新世界海景酒店烟花滙演
緊張
恭喜發財新春送每位收三百三十八元,已有不少讀者報名,反應熱烈,能免 向隅,請及早報名 華僑日報讀者七海旅行團「香港人遊香港」祈春各團,查詢報名請電五四 三 一(五),或請到中環德輔道中華僑商業大厦二十一
,日前返電視新.情脆弱又易衝動,父母實在有必要讓孩子 .閒,知道有個學生 感受到,自己是個明理的,慈愛的家長, 因爲學校要見家長 既關心孩子,叉事事原諒孩子的過失。 1. 有些父母只知自己溫錢雄, 大兒 而自殺輕生。過往 同學會考不及格'': 女要花大量金錢在他們身上,使認為子女 考不上大學或成杂,一定要做好貴戢很平常,永遠不肯柚少
|李翰祥導演的寶,門票一律二十元,學生及: 高人士優惠票同時在各城市電腦售系出發 售,電話留座可撥七三四九〇九。
空戰電影「鷹擊長空 ...「遮鞬長空」是一與懷舊的空戰電影,故. 事以眞人阅事爲藍本,描寫一九四三年第二次 世界大戰期間,一組就屬「曼菲士美女」戰战, 的英國概員,如何在生死邊綠掙扎,渡過後 一次任務,轟炸德國本土的兵工廠。故事舘綁 完整未算細膩:劇情尚算恩人,却未能達到
茶時
鮮果揵及酐卷精選
·拉格菲儿一年的春夏時裝,以創新潮流開這新内 九一春夏時裝, 季,他以色彩和對比,適逢和密官突出時裝的特色,其新裝 巫點,包括套裝和連身裙脚的慌色邊,不對訴的衣領和三
·選用號碼:350522.
探視商務機票一東方
凱悅
特價
代理
$10,990 #
越起起起
$ 15,390
868 2823
·代理世界各地特廉機票,電腦直達航空公司訂位
美加、歐洲、澳紐、中東、印度、巴基斯坦
特别提供機票及酒店個别行程,前往東南亞
*毛里諾斯、斯里蘭卡、尼泊爾、汶萊、
、濱破,天天出發直接和阴出單,方便快捷
国 各旅遊勝地,覺谷、東京、台北、星加坡、馬尼拉
澳門酒店渡假特
即訂即知出單價
悅都統方
凱韋總
歡迎信用咭★&藏旅行旅行社基金保障
CARSTEN JPN VARA 1-350584
香港中班德制逝中22號永安人壽大厦602A 電傳:35KINGS HX
*九甜尖沙咀漆皮配2-4號金時商業大廈三樓306室 傳真:7217368"
熱線電話:366 026677 369 8141-4 521 5266704_
C 浩程旅行團
美加精華遊 特約
9/1/13天美西東岸精華遊
_7/9 天美加西岸精華遊
̇美、加4天探親精華遊
12/14天美加東西岸精華遊
代理
$ 690 起
$ 9.990 #
$12190 起
$13,990起
$16,990起
歐洲精華遊 特約
13天東西歐、西班牙精華遊
16/17天東西聯超值精華游
9/11天超值歐洲精華遊
15天逍遥歐洲精華遊.
$13290起
$15,990 1
$17.390 起
特約
澳紐精華遊代理
7天澳洲逍遥精華遊
7天精選黃金海岸精華遊
100天特選澳紐北島精華遊
10/12天澳紐南北島精華遊
$ 8,990 æ
$ 9,490 Æ
$10,790 起
$15, 390 起
$15.990 €
歡迎垂詢、簡章備索
香港程旅行社有限公司 台
熱綫電話: 8105633
国大101006室
查詢電話:5-8105633 8
零售移民留嶆
金利旅業 台
·牌照:350793
7天星馬超級豪華團
特價:$5590
有限
星馬精達遊踪
威馬旅行團
8/10天美加東岸精華遊
均購滿藍十字大吉旅游保險 350033
本公司主辦之各驥旅行團 牌照 熱線電話:8458328
KOREAN AIR
夏威夷逍遙遊(酒店十機票) 五天夏威夷精選遊
詳情請與各大旅行社聯絡 六天夏威夷茂兒島豪華遊 九天美國夏威夷西岸豪華遊
捷威旅行社
l Jet Way Travel & Tours Service.
太平協和集團成員:
症:地:彌敦道630號銀行中心1213室
電話:332-001
牌照號碼:350838
銅鑼灣;軒尼謼458-46B號金聯函業中心1305室 電話:834-8288
律賓
韓
$3.590 $
$5 390
$4,190 别
冬季最新行程
·泰國、新加坡四天、七天豪華團 暹羅灣渡假村八天豪華團 ·
普吉島曼谷六七八天豪華團
(加遊PP島)
詳情請向香港各大旅行社查詢
渡假樂園
馬來西亞
•古晉、哥打京那峇魯、吉隆坡七天豪華遊
●浮羅交怡、吉隆坡、檳城七天豪華遊
●黑(邦咯岛)星七天豪華遊
●、馬六天豪華遊
曼谷、芭堤雅、七岩、華欣六/八天團
布吉島、欒谷、芭堤雅七天国 布吉岛 (PP製寫)五/七天團
曼谷、芭堤雅五/七天團
$ 5299
$ 6599
$ 7999
$11999
美加精選假期
重缺口,突出香祉多媖的蝴蝶結等。 晚裝採用神秘鹞感的黑色雪粉,以珠片刺柄和寶石裝飾來加強效果,華麗高雅。 尚衣着的質料是明艷和爽歡的,白色羯需地套裝,鮮明對比色彩,配撂短祖,顯得洒脱
屈臣氏商店推出 多款情人節禮品
二月十四日
講故事:
漁夫和鷺雄 小
$4.190
泰國
的本 海 的 河邊的草接得青的 大揚剛從東邊升起,漁夫便坐在 问进行魚了。可是不知怎的,從早晨到中学:從中午到
邐遡灣渡假村、吉堤雅、七岩八天團
11/12天歐洲精華遊
馬尼拉、鮑潃灣、碧瑤五/七天圈 馬尼拉、宿霧、清瀧五/七天團
花 椰加篷、泗水、芝巴那土、峇里島九笑幽
印 答里、五/七天團
游城、水安堡游泉渡假村、夢幻樂園四/五天 森·溪城、海州、温陽四/五天團
印尼
7天逍遥澳洲精華遊
台北、花蓮、文化村、阿里山四/六天鹅
料
大版花木萬
覽會、本州五、七天滃
九州、鹿兒島五/七天團
书
農曆新年特别加班全部實價,絕無臨時加價,
798
馬泰
$2.890 價
$2.590
症
與大膽A深讓
722 6112
780 2237
2725 3898
學聯旅
390 0421
$ 998
413 0660
麻門
738
* 833 99097
→2P 730 3269 2
打
*
797 9123*
523 2065
1411 2668
WATER 728 2328(1248)
*
810 72728
E 4734100
香港中
W
日本 中國 國星
到河邊去。經辦洋活的,不顯動,漁夫一手開起了 牠,一手提着魚量,喝的「喂!柒頭,你裝死嗎? 不振起精神,替我去捕魚?錢無情打卡地
心腸的漁夫 - 求求你,该找休息一天吧!我工作太槼,
偷懶•述說..不要裝病了,就算活了设痿台夜工作. 難道你忘記了你的性命是我救回來的嗎?」發熱便不敢 作聲了。只好抱病去工作。难一天的戰镬當然不緒点。 當漁夫發覺那不會自购游回岸上時,便把博着他輸西
Page 30Page 31
(31)庭家樂康日七十月二十年午庚曆菜
No comments yet.
Private notes are available after approval.