1991-02-01 — Page 3

應回作府港 示暗有次外 報日僑華

五期星日一二(一九九一)年十八國民華中

訊電 日七十月

費軍灣斯波贈捐發

戰鬥於午夜開始,持續至翌日夜晚,最 激烈的戰鬥在沙特—----科威特邊界地區潮 行

午夜,五十輛伊拉克及地面部陽紅于人

·直駛向沙特運界-當首次地而激戰開始時, 一些伊拉克坦克甚至越過邊界。

.甓軍地面部隊,空軍:A-10攻幣機,

三方面攻勢,遂英國電視台今天報道,參加 多國部隊的英國皇家海軍落沉了至少三艘靠

·近科威特海域的伊拉克巡邏艇。英國皇逐海

·荆悔共分进艦隊指揮言克里斯托弗·克雷格 說,這次海上行動是廿九日開始的,伊拉克, 方而共有十七武裝經過嘅參加了戰鬥,距

網

要手段完成解放科威特和恢復海灣地區和平 與安全的目標一即是說聯軍行動不受制約。 到了聯軍進入伊拉

克本土作戰,應該是悔. 湖戰爭之最後階段,

她說:「每天都太長,每次傷亡事故都是可怕的。」

芭芭拉在白宮接待華盛頓白血病學窬時對記者說,自從戰爭開始以

她說:「他疲倦因爲工作至晚上,還就是戰爭。」 當美珸官丹叫酸他的丈六報道關於前緣的消息時,她也醒來。

孝 黃漢清冖娘 黃李美芬 黃漢明 男孫 黃思强

泣告

她又看更多的電視,爲「沙南風暴行動」的影迷。布殊 在前幾利雅得的新聞簡報上。

黃思聰

【特訊)一ㄚ來自香港專上學生與會及亞太區學生一詐的。另外,亞太區學生會今次到美國際事館的示威行 音的二十多名代,昨日遊行到美國領事館示威,抗議 動 - 除了在本港發起外,此餘十八個亞太地區的學生, 美國帶頭引發波斯·戰爭,並要求立即停戰。 *亦會在昨日分別到該地的美國領事陀示威,要求立即停 示威者昨日下午先在中環遮打花戍集合,在就讀一一 止海灣戰爭。 份聲明後,便遊行到花園道美國領事館,他們沿途高 示威人士到遠領事館門前即手牽著手速成一條 「美國撤出波 璉,意謂心連心反對戰爭,保持和平。他們在領事館門 問額,高呼「要和平,不要石油戰爭」 克推出科成 |

[特跟心自拿大魁北克省駐中國及香港在是個理想的地點。」 家加拿大公司,馬祖拉落和合作,更會植極·非正阱公裡,永不是用,全於九七年西, 認為合 「不過在k來數年 翰有限公司,已全力參 即注合 首席事风蔣智安說,省頻意與香港外卓他

附悌會員在 *監察部門卢運作的協宵的胞存問題,他們不‘寶一 門在環境保護方面的經驗和知識。自一九八西可能提供橫斯會的與協助新機場的財政可 律政署内的地位發展, 九年六月港府公佈環保白皮書後,已有不少都是我們的祈建機場,行性研究, 魁省公司表示有意致力「清潔香港」運動:

[特訊] 美國外次祁郡 禮伯爵在港訪問期間,他曾 唱示港可以自己決定是否 「低咿」一筇款項英國 府,支持在「海世戰爭」的

•示越花. 行政局及立法局將會在 遊行問問得 二月五日(下星期二)開會 一条名 討論「海栂戰爭」問題,行 助矩持秩序 我局早上會研究否號款 ,谈示威人 項,立法局在下午則召開臨 一志表示他們. 時內務會議討論同一個間 一 是次行動事 前只知 美國領事館,但未有向警方申請。 立法局首席議員李鵬飛 昨日已通知全體立法局議 貝 - 原定二月份無立法局 內務會議的,因「海戰 爭一遂召開會議商討,雖然 鼷程無列明甚麼,但一般均

預料是过插立法局財委會應,祁福禮稱英國在關注中東戰爭的同時

不會忽

3)聞新港本日七十月二十年午庚瘦

同贊不表多人港

大事感反敎回惹招小事帑公發撥 渦漩事戰入介宜不市城業商際國

中港關係有上有落

否允許撥款慨贈英國政府, 支持參戰軍費。 但本港各界人士對本港 捐赠中束軍費多不表控成

·避免引致恐怖腿丝威脅, 灣仔區議員鍾易安眼焉 香港政府不直介入而戰

·爭」的問題,免致引起恐怖 -分子威脅香港,他指出香港 '是一個國際商業城市,也有 不少教徒在香港居住,徜

·若政府這樣做,等於參與海

【特訊】真皮香港務 - 香港仍然是一個非題。他祈望些方 灣戰爭,將會引起無窮的後事務其外次宮祈福禮的常重要的問題。他稱,數月內的接觸,有助消 息。他表示香港的環獍特提出保證,英國在關 英國政府會盡力保障香 除彼此的分歧,他艾表 -殊,保安上有困難,從各方一注波斯灣的戰事同時、港的順利過渡,但要遠 示要維持香港的繁公飕 的角度也不宜就「而對戰方不會忽略香港事務、至這個目標,必派中方 ...” 英國會盡力保藏香港顔 的合作,而中國政府亦位,便需 爭」作出撥款。 南區區議會主席許鴻利過度。

多次表明,會違守聯合 强調港府不應向英國慨贈軍的 ·祈福禮伯爵昨日出 聲明的規定,並提供所 費,因爲本逵正推行新機率 席政務司爲他而設的午需的協助。 工程時,很多部門惕无行|宴時表示:雖然英國政治 祈福禮表示,中港 「熟」,假如他昨一邊都府苔前的注意力,集中關係在過渡期內可能會 約 - 一邊底層、只會帶來港 在波斯灣的戰爭上,但有上有落,但他相信透 人不滿。他認爲港府在避,並不表示會忽略香港事過對話,是可以解決問 上毋須在「握糍戰爭ğ問題

上負化何責任 - 倘若有多餘錢低辦,倒不如落實地區土的設施,例如趕快因建第二條鴨脷洲大 港府官員前赴中山,特訊 中西區區議員林乾磴表示:香港政府不應該負擔英方在被斯撒的部份軍費,原因是害怕引 出席港粵邊境會議 泡 請問

·保持密切接觸

並非意味共管香港

祁福禮說中方不宜干預 特

資料,趋有的是 應給中國政府有 關計劃上的法律 塲使用李增加數字等。 致於財政資料方面,他希望港府能的 港的多種儲備全部油干。其資是機 在本港決本港事務時,祁福兒的政府管治。

|頭負擔可能影響的其他公建設和固定開 祁福禮又形容中龑 元進率穩定,稅務制控結構以及作為一 敞威廉 福生證正否決本港事務的權力,關係良好,並希望增加中心的吸引力等等。我是港府應向中方 起本港回教徒的「反感」。他指出,本港有夏好的法治精神 - 加上一步回民都比較理性,所以 受到本巷內部回稜徒腿擊的機會不大,而另一方面,他卻指出對於侯賽因這狂人,全世界都更昨乘船中山訪問,出席在當地舉行的停,荞求在香港事務上,反之,中方是嚴守聯合中共官員的互訪,避免包立囫控副醤塲計甜可能落入私人投資者的 港逸坻小組週年檢討會議。歌威廉表示,他此有否決框,他示,若發明的,而且,亦希望 因爲缺少接触而產生誤中,由於基建計劃有部分資金是會向,還魂 本身經斑力而爲,而進行會與內地官員廣泛討論各項問題。 中國干預本港,中國將得到個有效率的造 解。他們,與外相韓遠的。 府也面對很多大工程, 歐威廉是進廣東省外車辦公室主任苦羣的 不可以擁有一個有效率度。若中方干預港府, 他綯想在今年內訪華, 在自龜龐大軍費下,不邀請,訪問中山三日,預料雙方討論到走的特區政府

中方便不能獲得有效率一但時間仍未確實 恆噆海獭戰爭費用。私,減,以及中、港的交通問題.

港督談及捐贈軍費問題 英國雖未提出要求 全球問題難以逃避

-由兩局作出决定

∵ 【特訊) 距 離居英惓申萜計 截止日期只有 十八天,政府至 | 收到三千六百 的申請。副行, 心智衛奕爵士合由行政卨・立法局財 府亦會提出要求, 改處長葉劉淑儀 譚,雖然英國政府未向務委員會决定。

港出勞工社團聯會 稱,直至截止日 性府正式提出要求路 衛奕信爵士昨日 秘書長李啓示,該期時,無論收到 駐波斯灣英軍車費,但觀商業電台後,被間及}會一直反對港府的福克多少份申請表 他調香港在若干時間後英國政府有無要求香港 蘭萃島戰役的撥款,而都不會延遲截止 亦應要考慮 - 因爲這是 資助英國波斯荷軍費時,今次海灣危機也不會日蚪,因爲此事 一個全球間,而最終貍‧如有需要,英鱗政同。他說英國政府的拖慢整個計觀

新機場規劃是否要縮小

港府草擬文件

提交三輪會議

外次祈福禮稱應由港府决定

[特訊]香港桁機場計劃,港府已有跖草擬文件 - 準備即將到來的 第三台機場家小組會議。

昨自早上,蚪次祈福伯御跟負光香港新機場計顯的官員開會 ~表示,他對新機場的飛粨情況非常了解,百港府亦已草擬好冇做文 件 - 準備在北京进行的第三輪外家小組會敬,非他不作据文件的性質和

「有問及機場計劃的規模是否縮小,祈福禮伯懽認爲這須由港府決 京。但白港科北京行之後,新機場詿劃已有所堕擬的方案,卻是不爭的 非究。 .祈福禮稍後又與知名人士共進午餐,並且發表演說。他在演辭中表 示:台乎成本效益的基建工程,對香港的未來發展非常重要。 在談及中港關係時,祈福禮強調,香港主權若要薊州移交,必須 與中方保持有效的合作關係。同時出席午角意 - 民主派人上楊森語,祈

·杰證亦有跟他們談及人權法案和九一直選的問題。

對於大權法案能否在今年段通過、新疆證有信心港府將在今年通

過,前他似乎亦關心九一選的投票书的高低。

她續說•現

冷反居申

淡應英請

格表請申收已

,这次官爭並不穩為中方正在6米

一雖然參事人數少,但神

福禮伯爵度地检 祁福禮巡視喜靈洲船民中心

|有一段短時間,

時所收到的申請 將新機場 財政預 較預期少,可能

船民下跪遞請

·份人等候農曆年過一場計劃要推出

抗議甄別政策不公

目前本於對越南推 民進行的,張、近 此評甄別

難民須遣返不宜給予幻想

氣

肉肉

所時,亦與兩個轻民家

安及甄別

。其顶應是亞洲的過程是

公手及仔細。

·中科居英權的五萬中英聯合聲明 個家庭名額,有 獲得所有對九上年 廿五萬至五十萬人影响的重大計劃的 白申請,但截至昨天 言,令中國從而知的 ,則貴香港以為留港越久,移民的「跪」,向伯爵遞交站 ,只收到三千六百 將來特區政府承臚坦事海外次堂祈耱皐伯 機會越大,祈福德伯爵倍,抗議甄別政策不 披糸別爲車維榨日下午巡視訊湖船宇,該船民足 份外請,其中紀律 到蒸廳

民戰栢中心,涵行至一策下被介此為外難民 申請,企業家只有 過渡期後半部,您就本 回越南,而华少 個營房時,一名越南的 十一份,當中有秒 逛事務,跟中國保持密 應桧予船民存起,經民,突

路廣下除+祈福及儘快遣返港民。 少公務員,葉劉淑 切接觸,這將有利於本

(面)二十、多學聯及亞太區學生會在雲 国宇能是因為近期船 面對於去年到港的民 【惓,但密切接觸,並非 到美領事館前動成人,抗議美國發動波 民求司法覆核的案件人數下降證示放肆 - 他 至於是否區中方反應有悶,引致今次申請治萩 使劉淑儀鉋爲現仍 惡味爲中國管治本港。 灣戰爭。一本報攝) 言之尚早,又或是很多人並不需造

被問及中才是否可尋求否

儀班表示不清。

圍:越南船民下跪,向英外次祁稿被遞請願會。本報攝

格份 檬只有五百多說電影聯福遠又表示生在使的越南過紀,他會

·祈福禮表示在最

影響,但相信只恊於博 商時強調導國會衆預在 特性,而就推行的非自割際上尋求協助,解決 願又不反對遣返計期停港的脂民問題、

港人移民加拿大 三年簽證六萬人

{訊香港政府 莊士信讒∪一二 駐三審市經濟貿易處處一方面,加拿大在過去三 錢莊上话前日在加拿大一半我發出超越六萬六千 表示,香港與加拿大之一個移民簽猷予香港人, 批是有很多及長久性的而每七個加拿大籍移民 磡盤·而活種鞑鏧正不中便有一體來自香 撕图斯,莊士這在加拿北,」及那些依與香 大阿爾伯達省香港加來港德的加拿大公司的 大湖協液埃德靈頓分會 商業機會,壮士信表 致辭時說:候地之間之示,過去的表現正好作 聯繋可追溯至一百多年 指引,他說:「香港 前。他說:『現時在香與加拿大現有貿易包括 港的加拿大籍人大約頓 紙張製品、塑膠原料和 過三萬入,而每年由 號動機械等將壼續提供 京大到北的遊客亦切過機會。」 「對大多数希望與

大專學生反戰示威

·口號後、电

代表航空抗

泰信與鎮事

遊行到美領事館及港督府遞信

高呼口號我們要和平不要戰爭

·負責接信的 美國新聞署

·助理署長方 【宏表示伢 壓示威者适

理處樣怎料廢業工市城

識知境環護保流交

̇港來團問訪克北魁

̇備設及術技進先保環紹介

小

• 經過年多以來的資料交流放著,魁省兩局議員晚宴祁福禮 特訊 名揚中包括了去席來 政府組成了一個五入代表團,於本星期初防

行政立招啦,內務副主席洗融 問香港,與本地人士商討合作機會。 決兩局議員昨晚在立法厢大樓宴會脆戲持英國 西及外務副官黄克 魁省駐港經濟參蹅王師擢訨,代表團抵外交流次官祁码Y伯,立法局首席豆機 进,由於滅會沉公佈 港後,曾經先後拜訪港府環保處官員及會唔 飛和譚惠珠議員於六時半在立法局大樓門外迎會務時曾表示會卌主方 本港事實珽保項引的公司代表,魁省駐港號外次。議員會與外在談論中英潮係,越南料捆律政署本地化政策的 事處更於星期一爲代表團舉辦了研討會,一民問題、離機場計劃和本港治安情况。

州及有团本地方之問題 團員向本地公共及私人環保機構介紹他們先 造的技術及設備,參加人士十分發獾,全場

之本地化進展步伐,涯題, 座無證設。

·次訪港的魅省公司包括:ATARA INFIL.CO

中港邊境檢討會議

CORP., CO-VENT ENGINEERING INC., DEGREMONT

LTD,

H.

兒,並將有關意見向美國反映,而她本人亦希望戰爭早 據學聯代表黃靜文表示:海灣戰爭實際上是爲控制,點結束 石油而戰,而非一場正義之戰,各國趁機試驗大艳毁被 示成向美國領事館遞過後,即再到港督府 性武器,造成人命傷亡,對大自然帶來無法治態的 願,並向港代农遞交一份阿樣的抗議後,就行動 波;他們前指丧西方國家介入中東事情,更稱美國是瑪宣佈正式結束。

{特訛} 本地e袭!曾是希望能把法讯常诚 五,若爲問室 2. JFONTAINE LTD. IOHN MEUNTER INC.,這些公司分別在水管理 官協會正式成立 -茆於一加以推廣,令社會每一名,由於人數不多,而 、污水處理及氣體污染控制方面提供專門的技術及設備。代表怖的經理

接近五七岁娃子又漸 是魁省政府國際事務科經濟參贊唐信先生。唐氏表示,是次代術圈动咋日召開記號,發佈臚階層之人士,都能明 港之行,十分成功,各團頁不但難得現保處的熱誠幫助,亦能夠與+地 有關該會皆兄:該會花多一些法事特性識。近,因此,希望有力. 環保公司商談合作機會。迫降而言,本港各界對代表團所提供的技術及İ席李超強表示,現時本,同時亦積極關注木港面能快步伐,以免上 一直選及人權法問題,該備都有良好的反應。唐氏說,魁省以前也跟香港差不多 - 不斷將城市 池檢察官兵有一百名,的法律事務,尤其是律上後因器運蜿技專校上 祈福禮向他表示,冇話及工業發料顯注於市內水道中。希冀大自然宮他們處理污染問鹭,幸而崩已加入試會成為會改著的角色,以及其政不能剪接,形成人平布 心在今個立法年度之內他們終於醒過來,面對現實,承擔光任, 建立了一個借極進取的環保的,若這七十名 -佔總策的發展,正外,亦商定的情况,翡成到香港 促進各會員及附屬日本两的影 通過人情法案,而你業。事变上,韩省環保工業的成功是由兩種因素促成的。首先 - 門數之七成 李秘强表示,事的聯絡,以所進器內的 |希望有多些人參 上海市民好的木質和空氣管制與及污水處理的設施。其次是該省將 逍選,向中方磴示,進行客要工業所帶來的汚染問題,如紙漿及造紙業。現在魁省己檢察官的入會人數,北 人是有能力背行共生。被門達哥,活躍於國際市場上。其中尤以木質管码及污水處理方 民事檢直官多,但若过 南區區議會主席許 面爲著名子代表興的好離開香港,請問台北,然後返回蒙特利爾。 在午宴上強調英國國會

他又表示,該會強

他府政治船的咸发,偕同港府多名官員所計畫之代表湖商往

液二次,分别非中兩座标流自東道主 參與蜜議港府部門、

制訂具體方法打擊犯罪

兩性過境酒道及出入境油化于摘等工作,但亨年情况行到·事因在 最正一年來,也推驰无情況鬬之外,丽更严整候重张淑甚 會!前車之城若不正遏止·貼卡在匠在汽市及率国离時有被盗名

此外,大陸输消散性來凸做案,亦顯示京日有团结垢,他停市 安莫北得其,面店北楨業季,卡難望燭J能獲政秆,頓中心 在合作,加显著逍查-超能收到阻超效果

我們排学学运中路进原會議,討出更加具爵浙江·打游崽

本地檢察官成立協會 積極推廣法律常識 和地人上城化置長成的

sasalinuro

比區來說- 各個職系的 人章數字,推差並不是 部份的-

份資料中國貿易或計劃設立分很大。

今日各版專欄:「海外地產投資 移民專輯」、「區衆會選特輯」、「樂 $123」、「逍假版」、「我聽」

「中學會考試題預習:會計、化學

區部門的公司而言 - 香

||力保香港順利過 德昨晚在一個 晚餐會上表示, 他又能昨午大約有·香港政府應該給 來的冷藏,相信中方是會七十多人被邀請出席,與中國全完 改質的重要性。 | 共分六圍 - 祁霜禮伯爵的槽場及港口大 【雖外,有份出席午只在第一及第二圍與敬基本建設計劃 實而談 - 有四圍的藍習 的工程資料與北 的香港民主同盟發 中心地 言人楊森安示,他與所只是「怡聆聽」

藍禮伯爵曾經討論過九

京,政府借给 心的財政資

及內部和外讀

料資場機稱丞德羅

方中交提分-

應理

,其橋假能鮊風能制造

包括

觀會的研究結果

1929/1930/1931/

1932/1933及1934年

出生的女士須於1991年2月4日 至3月28日換領新身份證

CHEL Yeung Yeung.

喜洋洋

0823 3152 3152-

01-01-1934

Date of Birth 1

華僑日報

青年的良伴:時代問題詳析

二月三日(星期日)

家庭的盆友:資料味濃厚

·隨報附送「彩虹新頁」,並刊登下列特刊

今時今事

本港村人人工比例不斷上月,近年的移民潮加啡:癱址 若人數目,有關院世絡以新的角度來處理老人需政戰。 但老人自助工場」之類的服務,反而更能幫助上年纪的

男女重粧也定自己的價值,實在值得推

04-02-1991

(01-50)

虹新车

名士:

鍾期榮一生心血都在三片;目。

L148148(A)

新身份證換顉處的辦公時間如下;

星期一至星期住一上午九時至下午五時,星期六-上午九時至下午一時

香港

MIEM PO51:574 7070

衍强

花洞黃富街29至37號東亞商場地下

電話:4980117

沙田正街1117號線的電場二

維

電話:3771543)

屯門置樂花園設樂兩場地下 電話:458 0646 元朗合益路1號合深中心機 1605 9108

12196077960 AHS E EM1755 3069

深地廣東道393號廣東道政府合署三脚 B=723 2024

Brukthafa faltarla£••¥‚££; • •£ €

NZANIA MAKALIO NELIVAH***

美的世界:

善用軟件事半功倍 飲食好介绍:

電腦世界:

同

佈置會家安建公司好形象

家居新時間:

大千世界

全新概念化裝,帶動智新時尚

「世界最津關

经尼经调作用多證證,將雜物網祚悦感 中国内外车纥盛名国家級東方牧師團。 「向注」的榮譽,男不娶公不嫁,

百貨公司穏祷市病情~ 假日精品

蒋經囌金納頓,滿世間,杯葛選舉他當副總統。

拥有钻督陀迎挞處於公眾假期经止跡公

歡迎致電上述辦事處預約換領新證

電話:6797191