1991-01-22 — Page 12

報日僑華

息消工 日七初月二十年午庚齏夏

-)年十八國民華中

場巿斷壟訊電港香

權利專止終促家專

二期星日二廿月一( 一九九一)年十八國民華中(12)

成六逾高潤利響影面負成造

特恩心傳

政策研究學者武勒 博士-昨日公開呼 鎖港府終止香港花 凱在國際電訊業務 的專利權,以能融 更多電訊公司投入 服務+增加競爭能

貨運增收戰爭附加費

紐倫堡幾個主要展覽會,最低限度阿 拉伯國家及以色列的買家會減少。在 香港方面,預計上半年受到相當明顯 的影响,客戶訂代態度會望, 及減少訂貨量。另一方面美國已處於

四月中假會議展覽中

心舉行

禮品及家庭用品展

(港)一九九一年度香港 國際禮品及家用品展覽會將於

·四月十七至二十日在香港會議展| 覽中心舉行。

上半年影響港貨出口 — 經濟衰退股檢,加上中東戰事,很難 參展踴躍擴大規模 加幅頗大導致客戶減少訂貨數量有機後電所處的位置來說,中,言人表示,思寶首現時僅餘少量空發灣位,並籲請本港戰問師比埃曾花從葉格,有意參加展覽

與該局聯絡。 的廠商可致電:8334380

港皮革時裝出色

國際市場露頭角

粮湏由香港贸易發展局贊助的時裝表演,

將展出智照毛皮公

司名下牌子 "Cemye" 和以其公 可設計師爲名的

"Rowena U" #NK

[特訊]中國通訊秕報道,來自台北統計,九年首十一月兩 及麂皮現時在國際 | 經香港轉口貿易額達三十六億五千二百萬美元,較前年同期增 時裝市場上正大行 百分之十四點二;若以目前門口每月約四億美元推算,九· 其道-有見及此, 由於參展商反應熱烈,今年 年大陸與台灣兩地的轉口貿易額應可突破四十億美元,

本港其中一家主要 的展場面積將擴大二成半,至一 :《工商時報》報道,去年首十一月兩岸轉口貿易中,台灣軨口 的成衣製造商——. 萬一千二百五十平方米

輸出大陸

入台灣增毌興毛皮有限公司正準備大展拳腳拓展其在本 展出的推装系列包括棵以麂皮的貼身东革 主辦機構香港貿易發展局發 接著,兩岸經港轉口貿易額 長百分之土地常售及出口市場的業務。

在妾-外製時髦的梯型或熵翼型大衣,色彩柔 二十七點 晉興毛皮有限公司藉參與香港時裝節九... 和的麂皮設計,綴以女性化的印花;還有-

滿 武勒博士推出

東戰爭如果可以盡快結束,下半年會

喜人 去年增長逾百分十四 南诚買家展示其多姿多彩的產品系列。除了 青春活力的皮革系列,包括有短身外套-熱褲 ,而 ,港府於八一年給

據香港一家貿 道家貿易公司負責人表示,這項 出現較好的經濟情況。 (本報專訊】

·韓品及家庭用品展創辦於一九八六年,其規模稱全亞洲同展覽會之冠。去屆展覽會共

九零年十 參予享負盛名的貿易會外,與毛皮有限公司 及貼身夾克。

·予香港電訊公司一

易公司對本報記者 名爲戰爭額外收費,對舊訂單沒有影; 畫家貿易公司負資人解釋,還往

亦致力開拓本地消費市場,公司將於一月二 有三百九十六家廠商參加,參觀人數逾一萬五千人,即場簽立訂單總值一億一千四百四十萬港||一月份兩岸經香港「口貿易額爲四億三千九百八十萬美元,較去年

晋典毛皮衣限公司已有八年多的歷史,其 項長遠二十五年的 透露:中東爆發戰爭當日,運往歐洲 响,因爲已運出。對新訂單則有棻程 歐洲主要港口的貨物被加收名爲「 元,預料今年展覽會參展商數目將達四百五十家,參觀人數則達一萬七千人。已報名參展的海 同期激增百分之五十六點九一,是自前年「六四」事件後,幅度最

Lobby 銷售對象爲日本,加拿大及藝術的批發商-全 十六日(星期六)在香港萬豪酒店的 專 利擭,直至二〇 主要港口貨物即時加收戰爭額外費 度影响,特別對客戶所產生的即時心 爭額外收費」,是因爲轉往歐洲貨 外商號分別來自宮班、意大利、荷蘭、比利時、加拿大、美國、日本、泰國、菲律印度 高的單月增長。在轉口貨品方面,台灣輸往大陸的主要是人造纖維 Love 內舉行自助式下午茶座時裝表演;在,邱產品均採用公司的牌子或顧客指定的牌子。 〇六年爲止。現時

理影响而减少訂貨數值。就一般性來物,經蘇彝士運河,要冒戰火波及影 用,散貨每呎碼商(一立方米)加收

:巴基斯坦、澳門、台灣與中國等十四個國家及地區。

布、機械設佛、電機與電子業組件,以及塑膠產品,而大陸花台輕鬆的氣氛中,展示一系列新別緻的皮革時,此外,該公司在九龍長沙世眦物商場設有名 香港電訊公司,是 十二美元,比原來遊費高出百分之二說,客戶訂貨會比實際需要的數量多响。由於是因戰爭而加收費,故此話一 ·近年亞洲的璒品及家庭用品進口蓬勃增長是跟展覽會得以迅速擴展的原因之一。在眾多亞| 聖的則仍以中草藥為最大宗,生鮮或冷藏魚及捲煙分佔二、三位。

"Giose to" 宰售店。 唯一在港能提供國 十。二十呎貨櫃加收百萬元,四十些,而現在則按照需要數釐訂購。戰爭緩和在一個適當時間,這項附坤洲家及地區之中,香港丹最大的禮品及家庭用品進口地,在八九年共占入總他九百七十億港 際電訊業務的公司 呎貨攤加收六百元。這兩類貨加收 中爆發戰爭並且會影响本月及 費會隨着取消。至於保險 - 則未接到,元是順產品。八九年禮品及家底用品的本地出 ,由於此爲獨市生 幅度均是百分之二十二。

下月在意大利米蘭、法國巴黎及透 加價消息。一波)

口共五百零四億港元 - 而去年首十個月的本地

·愁,因而形成有醒

出口值則爲三百八十八億港元。 斷市場的負面影响 i包括:(一 使到本港國際訊 服務不必要地 - 用戶收費較合理 水平高出四至五成 每年需額外付出 小五億元至二十億元。(二) 它使到許多有意 發展電訊業務的公司無法加入市場,佔計電 服務市場每年增長燒百分之二十五。(三)官 使到國際電訊服務及設備的分工及技術發明 到限制。(四)專利權的年期長遠二十五年,

·加上香港電訊兩成股權已售予中畲集團..._中 豕國務院附屬機構,使到本港失去在國原電訊 服務方面的控制權。

斷專

市利

場權

: 据悉 香港電訊現時之利潤,高達百分之 六十以上,此乃一種不尋常現象,而此種情 形,也是因爲港府只對本地通利潤加以管 御,對國際及海外通訊,卻不立储管制有。

武勒表示,雖然香港電訊之國際通訊瑯利 推至二〇〇六年才留滿,但他殷切希这港府能 在九二年觧有關糕女,到二〇〇六年 - 其 利權期滿後,能讓其他公司參與服務行列,從 而使到本港之通訊業在有朋爭性之下,有更佳

·及携幾更爲合理的服務到他續稱;縱使香港電 龍表示,國際通訊之利潤,其中部份是用來作 爲補貼本地用戶之用,但其實這個象調,也有 涵榷之地方,因爲本港不斷邁向成塔國際化都 市,國際通訊也因此而日南非多,但本港用戶 的增長率卻並不算多,因此,收高價長途電話 來作補貼,并非一個籍口,若能在日後訂立新

·愧,讓其他公可加入服務,也許會減少無斷市 場的不良性况持續出現(寶)

「紐約JA國際珠寶展覽 「啊」,將於一九九一年十一月底,在 紐約舉維斯會議展覽中心舉行,會 : 期四天,香港七十六家廠商參加、 展出攤位共一百三十個。

紐約IA國際珠寶展健窗,本港恒和珠寶集團 ,共有八個參展攤位。議集會公關及推廣部歐恐游小 姐說:「這和」集團於一九九年七月參加紐約 A國際珠寶展覽會,接買家定相當理想,故此 「九九一年器續參加紐的珠寶展。「億和「在美國 ... 香港玉石製品廠商會 - 日前正 展出的「結婚鑽戒(BRIDAL SET ),成爲時興與 爲紐約展呲合作最後準備工作。但 暢銷的珠寶飾品,這種鑽戒由兩個都份組成,代表 由於中東戰爭爆發,連凡以來,若-參加紐約國際 訂婚的一面,遠有較大鐵石;而代表結婚的一面.. 珠寶展我會的斯號,曾經打電話給玉石製品廠商 - 則所縗議石較小,這個鑽戒可以拆開,也可以让接 會,詢問詡展覽會是否會延期舉行?但截至昨日中,一起來佩戴-年對人特别喜歡。」 午爲止,香港玉石製品廠商卻並未接到

越的方面有關閲绕珠寶展畫會度期的 未受中東戰事影響港商如期出發

「布 - 省情形-薛良財會決定依期行 ∵∵“香港玉石製品廠商會參加紐約珠寶 展覽會大軍,將於3月下旬在紐約齊 壤,而由副理事長陳聖澤與活寶光聯合 淑韻;聖澤是木港恒和珠寶集團有限 公司主席:活寶光是本港安寶珠寶行老 阀:而理事長方燦「南華工藝實在有

·限公司董事長)則留守香港。

根據有間方面人仕表示,伊拉克日來雖然施用 飛毛腿]飛彈襲擊以色列,但是美國本土絕對安 亞,所以參加紐約珠寶展的廠家們-大可放心前

「紐約了A際珠寶展號會」期間,香港玉石 製品廠商會將在會場舉行雞尾酒會,預祝中國農曆 新年,以吸引更多的買家參觀香港的攤位。其变中 國淼曆新年的年初一一九九一年二月十五日,不 個預祝也可以發邢宣传作用呀!?

, ·歆惠芳說:「根據恆和集團在紐約參加珠寶展

·所得,目前美國流行的珠寶飾物,金與石比例 高,而以前的比例是差不多者:爲了迎合市場需

·要,但和集團在美國紐約展出的珠寶飾物· :方面推廣,在美國、加拿大的珠寶市場中,鑽石仍 是最受買家歡迎,其次則爲藍寶石與紅綠寶石了。 ,而零售價由二百派至一千五百美元的戒指最暢銷 恒和集團參展所接這類定單也較多。

恒和珠寶集團產品出口在美班最多,再向美國,

. 脚:本港担和珠寶集團參加紐約JA绍模 八十五均是透過香 珠區戰實的珍品 港筹措的。.

中港兩地貿易關係

預期前景持續看好

(特訊)香港貿易發展局駐北京辦事處首 席代表朱英接受中新社記者採訪時說,香港與 內地之間之貿易關係繼續彩好。一九九八年內 地透過香港出口貿易額比一九八九年增長百分 之十八;經港進口內地增長百分之四。

:朱其說,從近幾年內地與香港貿易情况 看-香港進口內地在本港消邮的商品和出口內 地產品均增幅不大,但內地透過香港進出口比 重明顯增加·孟明香港作爲「口」的作用日

他說,從以下兩點看,表現尤為突出。 【有撷数字統計,內地透過香港轉口到其 它國家和地區的貿易額在內地外貿中所佔比重 日益增大;外商在華投資貸款的百分之八十

[特訊 香港

貿易發展局駐北京

辦事處首席代

日前接受中新

·記者採訪時說

港貿易發烏今 在內地開展名 ,以血强香港與 內地的關係

內貿 朱英

‧香港貿易

參與在北京

活推舉行的國際

展廠家包括服裝製

·造業、玩具業、服

·務業、機體製造業.

等以及外國公司注

港的一些概機,展

國佔地面積四千本

方米 - 居第二位。

在博覽會期間,致

易發展局薄野開展

「香港日」活動。

·

儘管香港進口 內地產品增幅不太 ,但朱英對內地和 港產品博祝表示憂

港的副食品:蓓菜

·櫪度,均受到來自東南亞諸國以及澳大利亞 的强有力競爭。他稱,倘若內地不改變供貨不 穩定,雅格不穩定的情況,內地將會失去這塊 傳統的市場。

談及一九九一年內地與香港之間的翼 易情况,朱其說,由於海灣危機、東歐高 .明朗 西歐與美國又處於經遒衰退的邊界,因 此,香港審對內地透過香港與口的策略做些事 改。但他稱,這些均不窗對內地的進口產生太 大影響,他估計今年內地透過香港出口增長 會少於百分之十,由於西方恢復對華貸款,預 計透過香港進口內地的貿易額亦會有較大塘

-0.05

*(-16, 20

英美最新金融行情

倫敦本港股票收市價

1月21日

升

选

12.90

13.15

15.25

15.55

+0.05

9.15

9.65

+0.05

7.60

.7.80

7.05

7.25

-0.05

4:50

4-65

12,55

12.80

+0.15

26.20

26.70

-0.40

1600

16.30

+0.25

15.20

15.50

+0.10

8.45

0.10

7.20

7.40

紐約市場開市 最高

倫敦金融時報指數 黃金白銀

1638. 70

(截至凌晨二時半)

最低 最後成交 升跌

877.8

379.1

376.8

378.1

+4.8.

2月期金

379

380.3

378

379.3

+4.2

倫敦市場| 上午訂盤下午訂盤 3月期銀:4.04.

黃金現貨

4.055 4.01

4:04

+0.03

收市

升跌

378.50

42.50

紐約外滙市

{1英瞆兌外幣)

(截至冼晨二時半

【實燈燈耪地整黃和基基泰

古 鴻

長九港九置滙和怡太新恒

劉德華勝台四對手 獲最受歡迎歌星獎

九一年連奪三個獎項歌唱事業推向更高峯

關市最高最低最後成交 上日收市

7.7940/60 1.9580/90 1.4880/90. 1.2460/70-132.00/10-

港元英鎊 西德馬克瑞士法郎日

65 | 66

「聯邦基金利率:65

·紐約杜瓊斯工業指數

東京平均股票價格:

M523352 19

(456,11) 2621 2925.49).

资料研究有限公司提供

環球工業中心

「環球工餐中心

桂地街、牛湖托街(三滷大單沿

沙田火炭山尾街43至47號

客戶的零售網提供校服務,要別在美國設有電子 資料互通EDI)中心,此項增值網絡服務 將 透過各別帶售地點,以電腦程式提供特快服務,將 訂段需求及存貨補-

直接輪往EDI中心。

歐斯芳表示,今次「恒和「參加美國珠寶展覽 會,目的與現有客人保持聯絡,同時希望認識或 客人,將客戶網擴展到中型客戶個別客面,而對 於展覽定單,抱港審慎的樂觀。 香港玉石製品廠商參展團,在「我袀A 際珠寶展覽會,結束後,就會由於亞里桑那 州杜山城,參加二月九日渐获的一國際有 石首飾展雙音」,該展覽會以寶石著名。 亞里桑那櫻山城每年分別於二月與九月 舉辦珠實展雙進,但是九月天氣酷熱,香 港中西成為貴,不願參加展覽會。

在二月九日開幕的亞里桑那州杜山城 {-國際寶石苺商展覽會」中,香港玉石製. 品廠商會舉辦幸運抽獎,他以吸引臨場假 訊 港商送出獎品,計有:東藝首 四K鑽石紅寶藍寶胸針,海鉅有限公. 山 岳兩隻,大益麗記珠寶有限公 金萝雠廠有限公司的「花花公拿一 香港玉石製品乐商會首次參加紐

A國際珠寶展覽會;去年舉辦「香港珠

更使香港珠寶的美名,享譽全球!

·本報記者白浪)

租售

單位面積由1219 呎起至36072呎 適合各類輕重工業、單位麟正、設獮完善

名廠客貨電梯12部 每單位獨立洗手間

1至2樓

121992842692

大厦管理完善

+42180121903607292 「援次」單位面積

32021İR360723

可宜運車輛可治入堪內部卸

下 208017372呎·全層48770呎 25呎7吋:100%

在撑身高 每呎承堂,

拖映10吋150磅

| 1597. 9° 0$ | * · 300%3

15559號 300磅

·火炭地主壓 「火華、大小空中花 交通方工源光

曲 代理

寶美城置業有限公司

香河皇后大道中3號碼邦行顶樓、

M: 425 3001 (+1)

.

JEREMIEREN: 6953396 (MARR)

大有街32號(後向雙喜街)

泰力工業中心

鑽石山地鐵站近在咫尺,各路巴士及小巴穿梭服務於鄰近~

交通便利,工源-

足,爲工業家設廠之首選地點

單位面積977-1,606呎·全層19,062呎

新蒲崗地王廠厦

[歳晚酬责!

服裝皮鞋,家居佈置·花瓶字畫

全面減價發售

歲晚勁減特價品

(1月18日至24日推出,清完即止,

部門貨

俬寶週奪十花梨糖

·玉刻、石

1月25日起更換新品種,敬請留意。

大村

二樓以上每呎僅售$935 起 地下每呎售$1,862起

(HK$) (HK$)

女装 瑞士洋县袖羊毛特: 奥蓝茄士嗲長袖羊毛影

1,200

320 1:200

750

638

192

首期15%

1991年

15年分期付欸

6月完成

新蒲崗

床上用品|流絲印花面料白鵝按按60×66*1,680 1,280.

抽紗豐装全棉印花浴衣

麥蕹穡盒裝北京白九 疋頭斷色碼呢枝衣料

八折

54 39.50

22.50

45

皮鞋男、女裝長筒爨鞣 「食品,二级噼螺春(麻装)

57

46

169

135.20

大型客貨梯共12部(分組服務) 載重4,400磅,上落運輸皆便捷!

「泰力工業中心,佔地2,810,29毕

方米(三萬餘平方呎),由名則師 屢次 每平方呎承重 樓底高度

具|新鞘輕便粧喙28′′、30*

玩佳力牌收購器

77.50

62.50

̇器應樂牌100-240V-

電積刨

750

480

【家用 宜興紫砂茶壶(部份)

七五折

劃興建甘四層高新型廠房,外型養料 地下,

300磅

17呎4吋

壯觀,四面單邊,光線-

足。

T

停車場

寶歛,貨車可泊場內起卸,並設有專四樓

一樓關作停車場,行車通道特別

用起卸區。

148 14

2樓

250磅

10呎4吋

4-23

150磅

單位面積大小均備,適合多元化 輕工業辦公室用途。

大厦管理由本公司附屬服務機構派遣專業人員負責

32,000 26,000

八折

黄大仙下邨

泰力工業中心

提供清潔、保安、公共設施保養及管理等服務。

大華國貨有限公司

≪大華國貨 傳統突破

洽購處:

新鴻基地產 灣仔港灣道30號新鸿進中心45樓 8916833

地盤售樓處假日照常辦公

JONER

城团

- 廣州情况有如香港 難有出路學戲者少

城市的觀 衆掀起著央刺的热潮。带 * 所以廣州市近來有不少劇團响鑼,不 “这仨襄寸文因与到围拉凯创打造走完詽审

凡的師弟 有師兄的 他有的 是陳笑风,羅家寶、文千歲的膑口,如炒 雜窗,創出獨特風格。不過他認爲現今時 弋良谁设出在武昌空长,坦三、四卜事代

爲事業‧爲愛情,爲經濟,爲青春

上海自願不生育 官方估算超過五萬

上海市出現了一批具有生育能力,而自願成就,有了孩子家務從而增多,拖累自己。

目的事均辦業務:種以

總公司:香港中環皇后大道中2-104號邁商大厦 旺角分公司:九龍旺角亞皆老街65號旺角中心第一座