1991-01-17 — Page 12

四期星日七十月一(一九九一)年十八國民華中( 12 )

息消商工 日二初月二十年午庚醫

幕揭重隆昨節裝時港香 報日僑華

參

本港去年成衣出口 總值僅次於意大利

成績驕人漸建立時裝中心地位

【港訊 } 港督衖尖借爵士昨日表示 - 香港已逐漸建立一個時製中心的地位,而本地的成衣製造邳亦懂得把握這 起作爲一個時裝中心的地位·而消費者對香港時裝產品 方面的優勢。現時,消費者對香港時裝產品的需求·正日 需求正日趨殷切。

鄀般切。他表示,香港人認識到,若疉糖機發展,就必須 與世界各地人士交換意苟。

〔本報專訊】 ·美國共和黨小數族裔 只能幹勞工階闍工作,尤幸美國是一個製帶:

黨部副主席兼共和甑亞商一起會,航認爲「勞工村聖」,加上在美國站 趉黨部主席隈本盘伉難,與及本港高當回鄉.本物錢並不難求,只要官工作及能夠造無 會副會長陳德才,昨日到本報訪問·並向本,請開支,有中有屋茆菲太難的事。 報社長岑汁生接待·而陳太邕除致送其個人 一般人新移民 - 所遇到的觀難,是 融云璧予社長留爲纪念外,更與記者购淼美 含結上的困難,不過,上中以香港人爲香 沿華僑所遇到的問題及卅年來旅英華人的變 易適應,也許是因玛香港本身就是一個華洋 共處的社奇。

我國學大適博士,曾說過美國是兒產 的天堂,毘年的戰場,年的資 放,但陳本卻有宮一番見轇 他認為美國應是兒蓝的天堂,皆 軍的戰場,老年的樂園,因爲 國設有不少老人福利,余他們可

陳本昌指出、三十幾年前 - 白亞洲移民 喷本晏唱-華人在外,只照財權不 到美國的人士,只有一百零五名,人數少之 顧致採是萬萬不能的 - 因爲一旦政及發生 又少,當時大多數的名額,均予以改人·抖華時,擁有財她也起不了作用 - 一定要脱 士,殊不公平,後期經過多番爭取,終於取,但收權能改善未來的社會地位及利。 想中國大陸及台灣每年能有二萬個名額,香 佔團有五千個名額。 近年 - 香港由於有九上問題 及六四事件的衝擊,令不少人士 ;對未來道说信心不大,詹此, 美華僑及本港美國唱會,會多

·向美國政府游說,要求提升心人 | 移民美國的配額,而這個方案, 終於在去年年底得以通過,並由 衛奕信將士指出,香港時裝節已日漸成為一直與世喂 訊今年起將移民藝由五千泰甜有一 日的盛事。他說:一诒今次將装首狀出現「歐洲館]這 萬,及九四年後升至二萬名。 個新發展,便可見一斑。」

術交信将士在香港時裝茄九一開幕典禮上致辭時安 示,去年香港出口的成衣鸨值僅次於意大利,他討,以一 港好說:「時裝的的精髓在於「壁」,意思是要從新 個面積只有約四百平苏哩的地方來說,實在是一項很出一角变去春意魚,以及創出全新的構思。這個時節爲世 色的成績 - 並補-

趾香港生產成衣是抱著實品並重的正確 界各地的時裝專家提供機命,讓他們交換心得,互相切 宗旨的。

磋,並在香港獨有的多安染和富活力的盘碗中,找尋設計 感。

衛奕恬酹士說:∫t屮年前 - 香港以製造牛仔祧和T 她見稱。白此我們一直不部向高檔發展。時至今日,我們 出口的成衣大部分都是供應給歐洲和北美洲的高級商店出 幹。他表示,在這段期間內,香港的最大優點,更是能夠 迅速滿足海外實的要求,買家稱心滿意

最後,港督向參與本年度香港時裝節的所有人十张 衛奕信姆士說:「不過, 我們現在還要精益求炳"我謝,這包括負責演出的模特兒、閥裝買家、海外底,以 們有别具一格的肿鱀毀計意念・再加上本地的年賚時裝設,及爲架辦這個時裝節而付出本少心血相努力的訝備委員會 計師幹勁沖天,入才能,因此,香港已逐漸建立起作爲; 和貿易發展局人道。

錄紀新創目數商廠展

{港訊)香港貿易發展

局舉辦的每年一度成衣業盛會 面:美國共和黨亞裔總黨主席陳本恩伉右二·一〕 在高晳 ————香港時節九一——昨日 港同鄉會 會長陳德才(左一)陪同下,昨日到本報作親善訪問 + 由本 假香港會議展党中心隆驱形 韩社長岑才生(左二)親自向进。 林 - 帷由港督衛奕信柳士主持 剪彩儀式。香港貿易發展局土 席阿蓮如動亦爲該器會的志 襪嘉槪 - 她於開離時指出,是

驍業上更具代表性。

融個為期四天的展覽會被 為一個推廣時裝業的際氓 道 - 今年參展商的數目又創下 一個新記錄,達五百三十七 家 - 分别来自17十二個國家, 遠权去年的四百二十丸家爲 多。各部展商將展出他們最新 的秋冬服装系列和時裝配佛。 今年,大會佔用工牌舞中心七 櫻和五樓的上下底兇館,並將| 展場地分爲五個地區,分别 展出不同類型的服,包括女 装系列·男士服装,年資服裝 改運勁裝,皮革、皮革和緯 系列。此外,大會還設立一個 香港貿易發展局成泰業諮詢委員會生席纯 網球指出,是程時製繃更具吸引力,為國際慣 家不容錯過的哦們會,其中最璃吸引力的項目 個名為「歐洲時裝懂展」的獨立機嘅箱,並於 每日在其他內行時裝表演,此外,菲律賓 巴基斯坦亦首次展出他們最新的時裝系列。

時裝飾品廊·展出各種店裝配飾,

日本紡織品市場全面開放

歡迎港商大力拓展

去年港輸日成衣總值逾廿一

香港貿易發展局於庭豐會期間举行式場|昨日表示,日本對祜織品進口操 菊時裝潢、展出不同種類的假裝,包括針織 絕對自由開放政策,歡迎港商大 衣物、便服、香港高級名牌系列、設計師系列 力拓展祜出口。

「向以來•美國都不設有投 資移民預別,但為丁滿足郡份人 上要移民美國的意願及促進美國 *上之質易及就業機會,已增加 芋设資移民類別,每年全球有一 萬個名額,投資金額則晰一百萬 美光,若技資於偏遠地區,投

·葱只需五十萬美元,但投資者需 比穴,爲着挽留長才,美國 恃予以資公司之香港僱員移民 權利 - 由今年起至九三年止, 年一萬二千憫,共三萬六千個名

談及華人在美之社會地位,

席主部黨總裔亞黨和共美

報本間訪儷伉昌本陳頜僑

昔令僑華國美談暢

安享晚年。 美國設有老人退休金計劃。 澄退休金只要是美國公民,而 年齡超過十五歲,便可中業 退選前所氧之箭袋及納稅而訂 下士,喜歡報少輔 但求光寧視項,導至退休後 之薪金輪組鲜少了起來,其實 起來,幕少數之做法並不化算, 中國美國共和黨亞商黨部主 麻,又麼知名儒領,陳本昌對中 美關係看离是若中國能甚重人推 及「向民主自由,中美關係將繼 .他還記得列拫總統在任時, 當總統宣佈將到中國作訪問時, 不少人都之不要前往,但陳本 因認爲列根是一個非常柩明的 人,不會陸禍,因此,攴持他站:

·欧本昌表示卅年來變化很大。暖季 華,而列根總統,在訪華時,果然現出。 移居英國的人士 - 今爲草民階隆縣國還條 色,還向復旦大學學生演說民主演變的訊

·橋案路 - 或在洗衣館,館及爾理行 忠,聽得學生津津有味,爲學生們上,良 作 - 所以又稱之點「華人三館一

的一视 時至今日, 由於華人不斷進取加上年青. · 陳本昌旅英三十二年,山勢開始至今日 一代的華人受過良好的教育,令他們成為專一在美運人社會及亞裔圈中成為想是人物 業人士及身房要職,尤其在位子上書及電腦,其開班過不少努力及濕線,而最近更得 NO 方面,更加成就驕人,寫下光輝一08月 國共和黨族黨部在芝加哥但斯克大旅館, 就算他們不能成為獨站的人物,至 行之第三十厨年會上,獲領團「特別成就 少征美國也能創立自己的小生和,而他們之一獎」,爲僑居華大爭光不少,一寶一

中多數是開餐鮚及製衣廠馬

不少移民、由於學歷及種種因素世

〔港訊)香港會計師公會癘長馬紹援對國 際檢計師聯會理事會1前發出的一項名爲「保 證核数工作和相閟服務質素」的態議歐爾準則 表示歡迎。

目前,香港會計師公會正考慮採一玩識 燊查察制度以骓保核蛄工作的質素。馬 界各地

擞際會計師临會的政策準則初稿討論了說 粜緻各會員公會要達到下列各項日的所需採取| 的方法:

ㄥ楺剂或發展質素控制標準和有關指 引-要求盦計師來作所制訂質素控制政谊和方 ,確保其叛教工作初拍媒服務的對案符合

國際核數質素新建議

會計師公會表示歡迎

擬採納執業查察制度

行所事評估以在

烈、宰以二百三十一萬美元成交,超面 估價悯返八倍,由紅鸨一位拍行家所 徵。

焙被扯十一的「女僕{,由意大利

坐士得怕賣行已於二千六萬六千美元成交,超值佔訢們一倍; 九九一年一样十日及十一, 對张器产品由私人買家所得。 3,在妞約拍賣菲律賓前一 編號五十五的一對「湯盆箫器」,包 鹦統馬可斯珍藏的銀器與 括 盛湯盆:有器,有托盤:佔 名谁,兩天總共柆W一百 五萬至十五萬美元,但僅以二十轕儿干 蓓名谁家 RAPHAEL 所繪油眶,佔計八十 七十二點貨號,余團均有 買士 - 设有一件貨號出

萬至一百二十萬美元- 而以一百六十五萬 繼號上十六的一套「台」,悲,美元成交,高通信酒一倍·打破退家作品 的個人成交價最高紀錄,禧北北山愆大利 有四性,估價二十五萬至三十五萬美,但 成交價二萬九千美元。

美元成交,由出入買家購得,

士得拍賣行收回或沒有買家出價,這種熱 列發投現象,可說是全世界的拍剖紀跌

編號九十二的一

族手抱耶穌者、估價

編號的「甜」!糰,批 · 編號六十六的「人像」油畫 - 該人像 [H十日拍寶銀器珍品,將在七十六 十五萬至三十五萬美元,以十六萬七千 雙手持「幅畫 - 估價三十萬至五十萬美 件改號,但是每一貨號彄鼎代表一件 美元成交,但却創下了唯一懐器成交恍屐一觉,但以一百一十萬美元成交,致佔價接 器;相反地 - 若于貨號張器有三飛祚 - 茈 高紀錄。

近四话:綏名畫山蘇黎世的拍世家所节。 至幾十件者,因岛一 套服器,但却祗組成 一個貨號拍面;七十 八件貨號的銀器·全

·部有買家承受、铷共 成交價四百八十九萬 六千四肖八十五美元: 高包器拍交結果。 編號五十¢的「銀器

拍賣馬可斯銀器

紐約佳士得受美菲政府委托

全有買主獲款千五萬美元

?i十萬至四十萬美元

千元成交,

術徙九代三的「

大衛」油畫,估價工

十萬至七十萬美元, 但以八十二萬五千美 元成交。 世的 POREMONT SERVICE 銀器 + 計有大 ・ 二月十一日,紐約得士住拍賓菲律實 月十日,上一日兩天,在紐約佳士 位。餐、養難過整等一百多件製製餐 前任總統馬可斯的良戯名畫,共有九十四一得怕韩律賓前總統馬可斯珍藏的 與 兵,由著名張团AILSIORR 於十八世紀,幄,其中上于二帮名说由菲律賓政府特殺 油 •總共成交額一千五百三十九萬八 *期及十九世紀初,藏者。拉習前佔·穗社委員會委託拍徙,另外二十二幅名 百七十美元。

倒六十萬至一百萬港幣四百六,逛由美國政府邀拍質者。而菲律賓政府 拍資所得美金·除美國政府因控訴馬 十八萬至七百八十萬元一。治號徙立達 特設的總統委員會,於一九八六年二月科,可断案而使去費用,而將二十二幅油畫所 一百七十六萬美一對面站幣一千三百上‘拉桑總統就職後成立、除音實取回椒 番項外,其餘大部份款項由菲律賓 十二萬八千元),創下世義所雲鼎成·馬可斯及其友,下屬等非法界來的財 政府被國家農業改造計璈使用,部份用 要價蒻高紀錄,說這在一百多件製 當,將湖查有鼎食污事件。

來援助一九九漭年七月十六日菲律賓大地 從具・由歐洲私人買家非得。

編號七十八的「學母像油畫」,聖 裝的受害者及重建基本設施 ,編號三十七的「一杵筑全航梨萄布酒·父、聖子、聖神三位一體 - E EL GRECO 冷却器」,也是著名銀匠 PALL STOR奀所 所祚 - 有人裤謂「聖母加苑」,神情莊嚴 製,恬緻卡二萬至十八萬美元,但却 和 - 估價十萬至四十萬美元,但投

「本報記者直瘾!

圓:紐約佳士得拍賨菲前總統馬可斯很油班「聖女榭」,估價八十萬至一百二十萬美 元,而以一百六十五萬美元成交。

華僑日報出版

「香港玉貿組織索引」出版,祖梯的一九一

「港訊一汇在進參觀九一年度 月共輸入總值二十三億元的紡袖的會計 香港游裝請的一個日本紡織界代表品,佔總進口額的百分之一點九。 專業都 同期進口陸的港製成衣飽悄二十逐渐 一億港元,佔日本總成型口的愛以該 百分之三點九。

制度作 和班题成。其中,設計師系列時裝表演调今 該個六人代表團成再來白具影 香港現時是日本第五大紡祧品爲行業 年祈設的表演,主要展出本港及海外設計師的響力的日本維維斯人很合,由三菱 供應商,僅次於中國(百分之二十 自律的 作品。此外,展覽會場內並設立一個嶄新的商事株式會社維本部吩理總經理 ↓)、韓國、百分之二十五點要求 「潮流資跳站」,爲參觀人士提供最新的時大演示元久擔任團長・大河世纪 上)、意大利(百分之十四點一件·而 装-顔色和布料等潮流訊息,

透露,一九八五年以來,進口日六 及台灣百分之五點七)。大诃華國際密 青年設計家創作表演賽將於時裝最後一的葫戰品控有弊長,而自一九八七 逆久指出,在八八年以前,香港輯 計師聯會的建議更確定就業查察制度是國際 制訂的質聚控好些來也方法是否適當及共執行助,本地運動界及市代大學均可利用此索引作為參考資料。索引內的工 晚舉行。評判團將選出一位全場總冠軍、針織年以來,進口數額一直超出口敬 日本的紡織品貿易一直維持增长,發兵的趨向。

這些政策的情况。 組和非針锇組冠軍各一名,以及國際羊毛局 賴。去年日本進口的標、紡織品,但在近三华北出現跌勢,與此同 馬氏强調,爲了向公司股東和其他公司帳 甄爾的羊毛鞋正獎。

成衣 有關產品總婭九百港元• 時,從中國進口日本的紡織品卻大目使用者保證核數師執行工作時已遵守全部有 幅增長。該代表團於留港六天期間一個的退業標準,公會主動提出實行適常的業內 將參觀多家紡廠及與香港毛越出口質素保證和自律計翻是很重要的。 廠商會負責

五克爾參加過往的青年設計家創作表演賽 做的年下降百分之四・但大河平元 的传炼者——李美華、麥小敏、王福偉、譚志久認爲孩國進口市場將有更大發 光和李國華亦將在該比賽上展出他們的最新作展,且會楸續維持自由問放, 品,藉此展示他們的才華和近年的進度。

他指出,日本在去年莒十一個 人會面。

波斯灣開戰聲中·三幅土地明

中小型樓宇仍被看好

大埔住宅用地料搶手

(本報專訊】

場使用 外香 淮是第 一個被

[ 特 邰 } 瑞典:地面支援設計與大批地改善工作 Fabriksmontering AB (FMT) ZEGEDEK 风的最先進航空地面支援科技系 的勞動力相信對在香港嚴重存 統會在今日{{月十七日 }於一 在的人才流失和劳工短缺有一定 個研討畬上向香港政府當局,顧 幫助。

·間和參與有關新疆梯工程的公司 介紹,而這套新穎的系統首次使 用是在瑞典斯德哥爾摩的阿 特蘭大 除本身:广

新系統提供的其中一種地面 支援系統,可以靈活地爲飛機活 燃料之用,航空機械虢要大雅

微現。 指出香港有建新機場必要 而地下

升降機

瑞典公司介紹

先進航空設備

过大丽

明天下午在大會堂舉行 險時,不致虧損或太大。 ,的三幅土地拍礙 ·在正常鸪 香港銅鑼灣大坑非工業用地,小面積,只 况下,大埔馬窩第六區的私人住宅用地,將股 一百六十零點三平方米,約一千八百三十九點 能引起地產商投資興趣,在香港銅錘&大坑安 三平方呎,不適合大發展味,但該區環境幽 庶庇街非工業用地 - 面積雖少-地區-亦靜,是一個具備高格局的普通住宅區、為許多 濳地產商投資計標。荃灣國瑞路與榮路交界 人所喜歡居住,加上土地少,住宅單位供應不 的工業或近會用地,相信在出口及轉口向下轉

介绍的 多,當有樓盤推出,均能售罄,對中小型地產|| 公司投資有魅力。 樊情况下,不能期望好成績。

外國 大埔私人住宅用地面一萬二千零九十平

: 且還給下過適和數字西示输出 至於造神那幅工業或貨會用地,面積一萬區: 方米,約十三萬二千九百九十平方呎,可以興 五千鶯三十平方米,約十六萬五千三百三十一FMT 主席安特堡認爲香港意。此外,地下升降又聚供電 础一年中小型住宅大过分期開盤出售。中小型 方呎-優點面積大,可以發展一組現代化工業| 極之須要一個設備完善的新機場 ̇力給內部電燈和陸上用途。地下 去應付日益沉重的航空負荷,由 升降機貼崦供冷氣和水等功 住宅市場仍被地產界看好,但相信地產商出 樓宇 - 可減低成本。工業與貨酎物業,雖處於 會很不穩, 估計成交價每呎樓面地價成本八百 不簣,但荃這類物業有它特殊件;如在 於在未來日子,相信香港空運工 能 元上下。而目前大埔中小型住宅每家再傻一千‘貨櫃碼頭 運輸系徒被佳,工谳-

足 - 當基建 業會非常逛蚴-故有效率的機場 新系統還包括完全自動化的 六百至一千七百五十元不等,個別低或高出。 展開,位置更佳,所以估計迎不至太淡,荃灣

乘客憍,航空機械泊放指引系統 是不可缺少的。 購買這幅乜好,地產商出價音控制在目前的工業樓目前售價乎均攤呎七百五十元左右-

·市水平較低些,以便確保市場一旦出現風 金每呎六元五角至八元。(到被

藝進會將演出話劇花心大丈夫籌募經常費

他指出此系統可以代替八成 等等。

許晉亨,何超琼之名扯在一起。

燃油,

油系 統輸出

油比. 任何其 他方法

一個在

行情况。

事務所適問

跌

,各員公會可要求會計

控制政和方法

0:15

香港工資組織索引」昨版,張年刊以中英文詳列本港二百四T 多間工業和貿易體的有點資料,例如地址、電話及主要成員名單。 務 所「香港工貿組織,由工業與負責編印 - 其中得到注册以協 西和華以英文字母選擇能排,同時艾備有相互參照表,以團體從事的行 分。例如,在「成家及服裝附屬品」一件下的組織便有,二個之 香港工貿組織索引」最初於七十年代末期推出,深受各界人士歡 如欲索取遭本免費刊物的人士,可致函九龍尖沙咀海洋中心四核

-0.10 +0.16

工業署資料肘格部張寶鄭小姐。

升

12.85

*14.95

· 15. 25

9.40

9.60

7,50

7.70

7.05.

7.25

+0.20

滙

4.50

4.65

-+-0.10

和

12.00

12. 25

怡

26.10

26.60

-0.05

太

15. 05

+0.10

15. 10

15.35

悄

8.20

8.40

6.95

7: 15

倫敦金融時報指数

1606.30

14.00 }

【黃金白銀

(截至凍點二時半)

最高最低最後成交 升跌

405

402.7

404.8

-+6.5

406.9

404.6

406.7

+6.5

4.29

4.175

4.249

收违

升跌

403.75

英美最新金融行情

1舖敦本港股票市假

12.60

1月16日

0.005

-0.10

-0.05.

--0.05.

14:75

宵燈燈焄地蹬黃和4基基衆

H

陳康英是「東艷譚」敬「五

一

【紐約市場開市

「黃金現貨 403.9

的

12月期金

405.8

+0.027

·倫敦市場上午訂盤下午訂略

34.265

黃金現實

6.1英鎊兌外幣)

(1美元兌外幣

+3.50

(截凍晨二時半)

開市 最高 最低 最後成交 上日收市

港元 英鎊 西德馬克瑞士法郎日:

7.7870/90 1.9040/50 1.5440/50 (1.2880/90 136.80/90

「聯邦基金利率5.8125 6,8125|6.75

6.75 6.75

+0.50

22442.70 (-770.53 )

403

403.70

紐約外匯市場

2491.09

紐約杜瓊斯工業指數

[東京平均股票價格

新鴻基資料研究有限公司提供

與智

全書分十六類 1990

内容包羅萬有

面:紐約佳士得拍垤馬可斯珍藏「银器具全套」一百多件,以 百七十六萬美元成交,創世界翠一套銀器拍哥成交記錄

介紹移民簽證

[港祜丰活道一〇六能』六號 中區辦事處转切乍街香港華人銀行接下 角辦事舂渣華道壹二七 胜鸨惟事树旺角上海街四九七號 油蓋地纷事虚佐敦道四十四號左設地下

每册港幣捌拾伍元

電绣五四九↑] 電話五二三西六三七 電話五六四六三 奄括三八四门七四九 電話三六八七六八二

下列各處均有出售

華僑日報

惠康體市場(粉)

ZELEVEN便利店

百佳超級市場

名鐵便利店

刊登各國移民旅遊手續,刊登領事館及專員公署

地址、電話,方便讀者瞭解各地、旅遊、移民手

讀和條件,爲前途作出妥善安排。

各大書局均有代稱

吳美英皮徐藝現依

客」-在

經營困難不得不戴上「假集體」帽子

落节

百六十八

游中・名