1991-01-17 — Page 10

國民華中

訊費日二初月二十年午庚腦夏

報日僑

四期星一日七七月一(一九九一年十八國民華中(10)

際國

北約和華約發表一項聯合聲明,不要彼此威脅。

如果一九八九年的東歐改革是作出,繼續合作。布殊政府是否如一些美國分析家所說,把它對巴

向共和國續施壓力 美蘇閧係新時代的諾言,一九九八年就切夫過於密切的關係,稍爲轉移向如俄羅斯主席謝利欸這一

布殊總統在七月六日說:戰後歐洲歷史的倫敦察言懽誌薏 是實現這諾言的一年。

一人?今年這樣得心順跑去對付華沙公約的北約阻識又如何?在

不過同樣主要的,計論集中於志切使德内,坦克所指 :一神捩點,轉變了我們與舊日對手的關係。」他又說:對於蘇 它怎樣也是有非常成就的一年,綳,拉脫緤亞或莫爾饰維亞脫離時又怎樣應付?或者甚至有更嚴重到出的一個問題握已「進行得比我們所預期的迅速得多。」慣 聯軍方與戈巴切去的國內敵人,應該明白「北約在轉變中。」 過一連串前所未有的外交協定- 歐洲冷·的可能性一內戰一發生在一個擁有以千計的核子武器的國家义 的,很少人預料在七個月之內,蘇聯肯放棄它的戰時權利,而

GIT 會議,關於蘇聯政策的 緊接倫敦小峯會後的休斯頓 戰分裂的桔果:德國的統一,四十五年怎樣?

接受在北約有全會籍的一個統一德國。 ..........

許多關鍵問題,出席的西方領袖在討論都非常注重,最特殊的 來東西敵對所產生的戰爭工具已大事裁減。

,在一九九一年不論面對什麼問題,它們很不同於一九九口、 同時 - 蘇聯的壓力繼續加諸於波羅的海共和國,跟着强大 討論是决定要求國際貨幣基金、世界銀行、經濟合作發展組 ,一九九八年出現了超級大國合作的顯著程度,無臉是對歐·年初所籠罩美蘇關係的,那時,雖則柏林園應已推訊,美國仍,的分離多數派在共和國選舉中都有表現。在三月的一連中聲明維,以及新設立的歐洲重建與發展銀行,進行「詳細研究蘇聯 洲以外,以及對各種問題,長達至第三世界的衝突,軍事尘一有許多人間及,蘇聯道爾豹子會否改變它的觀點,儘管巴切 中,布殊總統不時讚揚戈巴切夫是一個「有理性的人」,而警經濟,對它的改革與確立基尺度作出建議,使西方的經濟援助 義、移民、藝術以及環度,同時,美蘇團體間的交说,更前所 夫有許多魯意的 未有的概盛,包括學者,法律界,精神病學者、報人!涵業學·聲明,当月在維 生與一般普通市民。

隨經過九〇年積極發展浪潮後

美蘇關係有新變化

懷疑暗流開始流動

這一年也秉到蘇聯簽署「巴黎憲章」,漸漸接近久已在西:信心,安全,建 方建基的人櫙思想,自由企業與民主主義和

立措施(CSBM} 然而,在積極性發展的浪潮之下,一殷肫疑的暗流却交 的談判,於蘇 始流動,新的問題一直豚喂美蘇關係的邊線,現已取得西方诺 聯軍力和向 任的蘇聯是否開始又再轉移路線?它的轉移是否不是朝向民 成爲了會議的重 主,而是朝向獨裁,一如外交部長謝瓦爾納德在最近辭職演詞 如聯合參謀 點- 中所說?秘密警宗頭子克魯哲高夫在人大會的所說:「外國企 ̇長主席堇維爾將 墨對蘇聯作出補發與破壞」,美國有什麼批評? 慮及蘇聯走回頭路

邯談及西方繼案關心蘇聯對歐洲的軍事威脅,需要形成一個新’日展開的華盛頓商案會議,兩國總統對於討論管制常規和戰略 的安全秩序,但進行已經開始,北約和華約的軍事領袖會問 武器、德園統一,雙邊貿易,在歐洲安全合作會議擔任的角 對於最受到影响與感到棘手的美國政策制定人,認爲蘇聯一丁,跟著在一月十八日,匈牙利宣布蘇軍已同意撤出他們的鸡一色,以及一個新的欧洲安全秩序,都相當低調處理。 使人有個印象,莫斯科的外交與內部政策正迅速地向相反路線

高半會產生了若于協議,使兩國在湖稅,民航和花蓮慈 走,在一方面是德國統一,蘇聯從匈牙利及捷克撤退,歐洲常 布殊總統在一月卅一日的颍情蒞文中宣佈,他有意睟駐歐 於比較密切的合作。此外,兩國同意組織一個志願部隊與沿產 規用力條約的改變,以及移民權的開放。另一方面是波羅的海:美軍找成十九萬五千人,這個和其他武力管制的構想,由國務獲海峡設置兩個國際站:以保存該區的「天然與文化博獨」 的封鎖,經濟改革的遲疑,委任秘密警察頭子普斯爲內政郡·特托克幣到莫斯科去,貝克年二月十四日向人民大會致詞,表 在各方稀姿待國統一之後,跟者舉行北約底會議, 長:莫斯科與加盟共和國的越來越分裂。

.示希望經濟改革會成功,蘇聯和美國可能合力以結製酒「歐洲, 一個重要步驟以重新燒定西方安全環境中,西方所擔

·一九九○年就這樣楮束了加美國必須要解決的問題,蘇聯不自然的分裂」

‘色。七月六日在它的倫敦宣画中,聯盟的十六個成員 在一九九一年所面對的是什麽,花謝瓦爾納德時代過後是否會

代表西方思想勝利

告在波蘿的海動武,能夠有效地支持道些改革。」 ,將自食其果。在

·五月初·他呼籲英 斯科與立陶宛 「親善協議」。立 陶宛毡當時個共. 和國中最激烈的, 布殊甘與立陶宛細 埋布奇斯克尼會面 在五月三十一

在另一個時代:伊拉克於八月二日侵入科威特,對英蘇隄 你創造媜著問題,由於蘇聯軍方是伊拉克的長期態客,謝瓦爾 納德在八月三日與貝克的聯合聲明,迅速對伊拉克請貴,似乎 是使他犧牲了蘇聯保守分予的支持,而蘇外長此事却大受美國、

在八月後期,安理會五個國家就東汁案撤出一項協議 因 此美蘇對這些地區問題得以機接其合作精神,一如對安哥拉· 阿富汗和尼加拉圭。

·當英國傳媒視線集中於波斯灣:東西關係迅速轉變,德國 ,它和其他勝利足以比推上一八一五年的歷史性維也納大命。 最後解決條約於九月十一日幾乎不動聲色通過了。可是,這協

·在十一月,歐洲安全與合作會議,卅四個歐洲和北美國家 簽訂了巴黎憲章,這文件使冷戰正式結束,這憲章繼續使簽字 感遵守,「基於人整和基本自由一的民主的原則,透過「經濟 谤放和社會公正」而感得整樂,以及全人類的同等安全

至於這些任務也不爲所有卅四個被神所遵守,如果不能做 到又怎辦,似難有保証。不過,憲車就代表西方思想的一場勝

伸展出東方的國家......以及向它們伸出支手,這項

香港十年貿易增長

質易出超地區。香港於 一九八九年的商業 貿易出超總額爲十

戰前的寧靜 聯合國頒布要求伊拉克 自科威特攢軍的最後期限前,來自加州的 M60. 坦克及追填骆尔正在沙特阿拉伯東部邊界享受 限期前的無限夕陽。(美聯社)

(火技規恩島航訊示,索頓明知自己帶有的罪名成立,不過在被|居清潔工,一九八七 對於深霏安的的都巿 愛滋病病毒,但仍然捐 定罪之後一直獲准保 年十一月向卻拿大紅 人來說,南大年拳的皮特血,在一九八九年被找

字會的渥大學待 凱恩岛丽真暑假天堂。在 定危害他人健康及安全 崇頓是個自近的家 道飲啤酒:已是驚全

達百分之三百八十

·香港在過去十年的 商業服務貿易增長十分 迅速,堆怠幅度爲百分 之一百零五。在1 九八

利用遺傳工程技術

類控制自己體型廣

貿易盈餘爲全球最大地區之一 沈年銘列全球第十三天

|商業服務貿易出口地, 由一九七九年的第十八

【嘑訊】據「香港至一九八九年的第十一在八十年代全球二位升了工級,佔全球 關稅和貿易總協定秘 位,超越亞洲其他三小 十五個大商業服務貿易 商業服務貿易出口總額 甜處公佈的國際貿易報 龍,成為亞洲地區僅祺 出口地區中,土耳其,的百分之一點八''' 告顯示,香港在過去十 於日本的最大飾品出口 泰國、台灣、香港和南:自一九七九年中國 年的商品和商業服務質地,

|韓爲全球最大商業務 大陸實行改革開放政策

,易均堆長迅速,賈易盈

送更名列全球最大地區 日本男士心目中

八十年代,在全球 二十五個大商品貿易地

長髮女性最吸

以來,香港安惠於中港 貿易發展,轉口 |速增長,至八九年的十 年間轉口貿易的 竞 高遠百分之六百。

迅

盛中,中國、墨西哥、 香港、南韓、新加坡和 台灣均爲最大的商品

認爲更加嫵媚及性感

據香港關貿報告 一九九四年全球商

美國數百萬人患有

恩凱特皮洋平太南

島之案罪有沒年長

*九八二年

長激素釋放因子也有哪

女士偷香烟

判停吸一年

巨型網面扇

(特寫)在加拿大西北部堪桑市的印第安人難然住在優美舒適的花一

·被稱爲「王」的園洋房裡,過著現代化的生活,他們並未遺忘他們祖先遺留下來的傳統 巨型枬面看日前在杭州製成。這把高 2.6 米,藝術,亦即面膽繼刻,他們仍然做鬥在雪松木片上描寫他們的歷史。 第5 米的底座是杭州王星狀屬廠耗時三個月創| 北萊市重個面古老與文明相互交叉的城市地處落基山脈下。這裡 作完成的一扇面才有牡丹花阗案,番子兩側的除了有舒適的現代化生活設之外,還有一大片原始森林,印第安人常 木質頗彎上雕刻有西湖十景,新華社] 在此集會。這裡是他們所稱的,祖先的住宅»,趙藏著祖先的精神。

商業專欄廣告

*費廉效大

每段:兩寸闊兩棉高(即五寸位)海天收費七十五元,一天起碼,最大限利(拾寸位)

集中宣傳

*加色每十分加三元,長期照計,不折不扣上期收費,每菲下午時前截。

燃

嶺南中醫院主任、廣州名醫

·城市的印第安人決定回歸原始,要讓祖先的神代代留傳下去。而 一道個留悄的方式,並借以安遠祖先的精神就是圖騰雅。 一:印第安年輕一代的藝術家例如卓漢、海滋,相信祖先的精神可以使 性刻藝術更當生氣活潑。不過,過些年輕人並不食古不化,他們重新 調整古老的刻技巧,在颈料色彩上,他們不再用植物染液,改以現代 顏料:在過去太抽象難楹的形式上,他們則代以更能撚大燉接受的国 風,更具代表性的印第安神。

·擁傳統·右抱文明 加拿大的印第安人

波

多

熊心年少青查調美

化法合胎墮成贊

(台衆國際社紐約]研究

人員報告,美國的青少年說,懸

胎是謀殺,但仍應酿合法以保證

· 胎安全進行。

番話。

·青少年傾向使用「支持生

「命」的詞,但採取「支持選 掉的立場,消是研究人員形容

· 近在七個城市城市舉行的十一

·個青少年討論組的意見時說了這 消些科研人員說 - 當開他們 「你聽到墮胎這個詞時你會想到 什慪j時,幾乎所有這些研討机 的成到都表示想到「謀殺」、 『殺死一個嬰兒」及「死亡」: 每個研討組由四名男孩和四名女 维刻具

參加米爾沃基研討祖的一名· 的作用

神進大女孩發表的一項典型距論說,「人們將做他們 事件,或是陽光堀一位去世的長者,印第安人看圖騰雕刻,然能輕而易想做的事。」他們墮胎合法。我完全反對蠻 華了解其中表達的故事,就有如我們看漫畫書一樣的容易。

【」,但讓他們墮胎合法,是爲了一個簡單的事 離刻的對象包括動物與人物,各其忠義。所躍動物中,例如實蛙在其,即這將會用一種涵常的方法去進行。」 敬人靠近印第安人時發出聰明的眼睛常被雕刻在足爪的尖端, 在密西西比州的傑克遜-另一名女孩說, 征它的技能,能夠在黑暗的森林裡不發聲响地走動。其它動物狐狸代「我只是想說,你不應該剝奪任何人的權利, 我機會:老選代表强槛:而印第安的局赐更神通廣大能夠竊取太陽。 至于雕刻的人物,有時是受象敬的會長,有時是主凶的魔鬼,也在 北行道項研究的雨名研究之一的衛生政 的刷降福人類的神。

「策顧問斯通說,進行症些討論是力掏更好理解 在加拿大追個文明的琥市裡紅色部松木片上的国嵴仍然迸艄在冰旎 青少年重胎的極度。 大自然的故事。現代化的生活茆设有情籍藝術家煨感,蕤感來自那片神 填研究是重設於華盛頓的人口委員會主 「秘的原始森林、那個祖先精靈所在的地方。

特進行的,並以初步研究的形式提交給美國公 共衛生協會的年會, 痛症 失眠 一服就 頭暈

陳林主治脫髮

多年經驗辯證論治 效卓著

純正中·培元固本 有益健康 治療無效原銀泰,以表信 九龍佐敦道九至十一號高基大厦十五楼D座 診症時間:上午十時至下午五時

(但對佐敦地诹站往事科

AMANO

安勉勞自動打咭機

牌子最老

信譽最好

白遜廷 馮關天(皇極天書

* 生骨刺腰脊痛症 坐骨神經痛症

五十餘年經驗今古法特效快速 治理痛症真材實絕非大堂傳 香港筲箕灣道150號 8 樓按8宇地 鐵西灣河站對面廣東省銀行右阱

Ni

〔特訊 ) 長髮美麗|特别是自然柔軟的直品出口會較一九八九年 易出超地區 - 出口超過總是短髮好看?其實這些,其次是半長直髮,增長百分之六 其人口貿易總額。香港只是個人的喜好與方便 第三才是半長的波浪狀 於一九八九年的商品會問題,但是許多男性偏好型。 易出超總額高達十億美 偏喜愛女友「長髮爲君| 至於喜厭欣賞長射 元。

留」,有些男士甚至不女性的理由,男女方面 香港在過去十年的諱言指出,當拼上女 認爲長髮女性「較 出口貿易增長十分迅 土是因爲對方擁有一頭女人味」、「姐姐」、 述-增幅高達百分之三帆逸的秀髮, :及「性感」? 百八十三- 已從一九七 在一項問卷調查中 雖然大多数男性 九年全球最大出口地區節發現-日本男士心日 愛女性留長髮,但也不 中的第二十七位 -擢升 中的最愛是長髮女性,是完全排斥短髮,他們

美危險行業

死亡率統計

消化系統失調之症

北歐裔人士尤多原因仍然未明

人

岛的犯罪: 這個島長兩哩,一 第五十五人,這區 優衣柒點!沒有强姦 在推動,沒有打鬥,甚至 新港傳事件發生, 對於島上居民來說 【特訊】人類如何!終於從肢端肥大症患者 然所需熱量不同,但防 在星期六維華花園或修補 在先天遺傳的基礎上有 的膜異位脈瘤中分離到 猴子外,對其餘動物記 勇屋,已是犯罪。因爲星 效地控制自己的形状,可大 生長激案釋放因 有較高活性。生長激素 期六年他們的樂日。是擺在科學家面前的任子,引起了學術界的廣釋放因子的確是一種廣 ∴這個島的行政長官蝪 務

泛注目,研究表明人促生長劑。近幾年」 格𨧀「我有一名警 早在六十年代,科的生長激素釋放因子由 些達國家開展的臨床研 但他從木拘捕過人。岛上學家就是提出人體和動四十四個氨基酸順序完究更加引人注目。李 最近的一次罪案是在一九物中存在一種生長大全現相同。動物實驗結名長激素缺陷病人注射 年一名男子在別人家釋放因子,能刺激說,槃-從道、牛、山羊二人的生長激素釋放因 再偷了件小東西,因為已 機體內放生長激素。其狒羊,康的下丘腦中提子,取得了滿意的效 風太久的事,現在已無人後,又證實生長濕素探 取的動物的生長激素果。百分之五十至百教 記得和篩」: 放因子存在於下丘腦的放因子,能在各自生物 囊檡放因子後,明顯提 皮特凱恩島最近的一抽物中,可惜一直未分 體內談出機體釋放生長高了生長速度,對燒傷 離出來。

激素。將人的生家禽、整合、各種萎縮、老人 兔子、金魚、狗等,雖骨折、貧血等,天的生

欧謀殺案發生在一九〇一年。 島上有間監獄,問破的茅屋。没有人 |逃去過 的船民後裔。該次事件拍成電影「叛甏喋血

·楊格說:「沒有人記得發生過打鬥。我們 有條不成文法,如果兩人開始互相令對方 張他們必須後退,何家冷靜

岛上居民均為七八九年著名的短船事件 美一法官妙判案

但他說:「我們目前面對 客將啤酒帶來島上。這裏是禁

「至今未有人被捕。但

一 美聯社伊利諾州·坎布里奇十六日電) 或者在星期六工作的人,將會港令來優點 美國一名女子因盜竊一包香煙,被法官判處 的新聞。它將如野火般傳俱全及

加患愛滋

判監禁十五個

已吸煙三十年的成廉斯太太被煖。享

威廉斯太太星期二說:「他相當嚴,我 他我願意戒煙。那不會成悶題] 十七歲的威廉斯太太土星財被控商賣案

認爲短髮女性看來很活 (合衆社波士頓十六日電)雖然各方面証姨顯示遠傳因素可能引 碗、開朗和明能幹,致數百萬名美國人患上衰弱性消化系統失調的主要原因,但研究者還 而許多剪短髮的女性也對誘發這種疾病的媒體莫衷一是。縱使經過數十年的研究·科學家仍只 認爲,短髮超便俏麗,能推測爲麽發炎性腸臟疾病通常發生在年輕人及不均極地發生在北歐 【適合現代女性 " 「人,尤其是有猶太裔背景的人身上。 有趣的是愈來愈多 波士頓的新英格蘭醫療中心的格蘭醫生說:「我們推測某些人對這 的個性派男士留著長髮 種疾病恐汝時性地過敏。」但他說,目前科學家相信另一次要的因素使 (中央社休士敦十六日專電)美國全國安全 走上街頭。如今想以背到這豲疾病加快活動。 委員會表示,美國今年戰業死亡率最高的行業測性別已不太容:格蘭醫生說:「它可能朵一種病毒或是一種細菌。它亦可能是一種 但是礦業:平均每十萬人有四十三人死亡。 易,髮型不再成爲性別 蛋白質,或者可他是一種再来,我們不曉得。」格蘭醫生是腸胃病的專 其他危險行業的死亡率包括;農業四十一的固定代緻人,也不完家,擅醫患上這種疾病的兒童。 人、建築業三十二人,交通業二十四人、公體全是九〇年代的時代恩·估計有二百萬名英國人患上這種疾病。其病徵有二,非原創性結擾一子的代表律師星期二表刑。他被判監禁十五個消,法官巴恩斯說:「她說她沒有足夠的錢 「九人、製造業六人、西零售業四人、服務業格。 (含金融、保險與不動產買变四人。

炎及回購究。

略盡綿力 所

逍三科威特駐中國大使阿月埃香在北京使館內接受 {名中國女孩的推獻。該名女孩將其積蓄送給科威特的兒業,薄棉 力(美聯社)

委内瑞拉舉國皆貪

波斯海灣惡戰隨時爆發 台各政府部門首長

委內瑞拉最近出版的「袁街百科大全」可能就是拉丁美洲國家特殊文化的產物。 委內瑞拉卡拉加斯報紙發行人卡波利斯-范媯九五九年至一九七九年間六十八件最 驰開的貪污案件,編成,一食汚百科大全」這本書

「皮汚百科大全」長達三百零九頁,內容洋洋大起,無奇不有。例如官員將工程包綴 公司並不足奇,將一個工程同時包給四十二個公司才算高手。

由於貪污,委內瑞拉有高達六十億美元的外銷補貼被納入私囊。两人的做法 出後,將空瓿子外銷到邁阿密,不然就是把毒品放在鮪魚罐頭難,以政府的補

{路透社渥太華十一已染有愛滋病病张面仍

[六日電】加拿大一名男一然捐血,已開始入獄服

「名成立。她說:「那是我幹的樹種事,那是錯 如果她不能戒除煙癮,一年緩刑可被取

示,這名男子因明知自

宀嚐買香煙)。我認爲她應該戒煙。」一 委內 這名廿九歲男子索 · 官員會監察威廉斯太太,但主要是想她自 瑞拉奧蘭度一頓的律師格林斯潘表已的話證明。 訊)如果說 出版業 國的文

移民局官員出售居留簽證也是賁門的方法之一,不過,這其中摻雜種族歧視·齊給中國, 收五千美元,如果對象是葡萄牙人則做收一千六百美元。

即使是現任總統也租舞弊案脫不了閼怀。他所領導的政府在一九七五年至七九年的任期 內,花了兩千萬美元對一般不能用的冷凍船- 最後國會以一之差免除他的刑實。

上權不正下櫞歪,官員竪立的「好榜樣」,人民也爭相做仿,在重利誘惑下,也顧不得道 德問題了。爲貧困兒童準備的牛奶被製成乳酪賣給粲應,甚至外銷到厄瓜多爾,秘魯和郡倫比

賁汚惡習旣已路透到委內瑞拉舉國上下各個階層-蟲將貪污自然也成爲歷任政府標旁的 政重點,但是顯然效果不影。

盛伊拉克撒军之期限已過,大戰迫在眉睫,以色列受戰爭 哥拉維夫的一株杳無人跡的街道,一派風雨欲來的

迷三消展在日本九州的宮城市登上「陳女——奥飾杜憲太平洋飛船 氣球前,英國大亨班遜(右)向人譚揮手致意,他的畫構師外 左)則在一旁微笑。該氣球在遠征太平洋時因故障惨淡收場

灣斯波

金黃台#

中央社台北

到波斯灣局勢影 投今天持續熱絡! 有惜售現象,條塊牌 也再 每台用漲招約在新台幣一

七十元至二百元左右。 由於中東戰事一般即發,

每天收費 *

三寸半位:一格高)每段四半元

加印紅色每段 五十七元半

加印紅色每段一百一十五元 七寸位 二格高;每段八十元

產 房

與

台商欲發戰爭財

香港中或威靈頓街39至41號六基大厦六楼

BC六基有限公司

電話:6456811

香港永樂西街177-183號:

商業單位廉售 1500元起

永德商業中心

75240

4,165,600 72

305-305A

1265 192

1,960,750

306 4

307室

957 R

309-300A F

1419 F

1,323,700 7

2.128,500 C 1,483,350

安五四五二五二三

正

灣仔寫字樓出租

安隆商業大廈

12/F A座552呎 每呎租15元

●灣仔道185號

康樂商業大厦

軒尼詩道145號 安康商業大厦

22/F 2675呎 每呎租20元

1701室954呎 每呎租25元

{香港中國通訊 社十六曰電」由於中 「東戰爭一觸即發,欲

發戰爭財的台福又在

雪艺月手欠旦斯內晌起一波洛金

正義公司

誌標的舉信

神機妙算

鐵板神數正統紫微斗數論命與衆 不同。 歡迎查詢,請親臨旺角好

· 景商業大廈10F一OO一室。 ( 並招學員】 一晚上八時後電:四二一六四六三

預約電話:七七三 08

總代理:誠通有限公司

「電子石英看更鐘 DX-3000型

電話:

5411708-5$

工廠大廈地下

招租

租售

工廠

長沙灣長順街 19號地下2000餘呎 九龍灣宏開道 20 號地下 9000餘呎 官塘大業街34號地下4000餘呎 官塘道340號地下 6000餘呎

洽租請電:5435244

興運工業大廈(觀塘巧明街)4269呎 成運工業大廈(觀塘成業街)3839呎 香港工業中心(長沙灣道)6793呎

電 話 3801 洽

另有货单位

527 1821

體弱多病

鬱、倦即消。精力-

沛

中環寫字樓招租 面積由500至1,100呎, 中央冷氣系統,管理完善

交通方便,租金相宜。

有意請電:

5231637區先生洽

柴灣豐業街2號楊耀松第七工業大廈

官塘大業街34號楊耀松第五工業大厦 黃竹坑業發街12號松栢工業大廈

土瓜灣旭日街15號順工業大厦

2000餘呎起 3000餘呎

3000餘呎

2000餘呎

工廠大廈招租

洽租請電:543 8960

靈芝

藥房有售12段50元

强體驅病

補

扶正

齊

̇鐵樹牌門市試服5元, 窩打老道7號

【香港華商旅遊協會 聯合廣告

電話:3841027

Page 10Page 11

(11)訊電 日二初月二十年午庚夏