1991-01-16 — Page 3

訊電日一初!

報日僑華

·离幾架 ·十五型戰鬥機及F十八型戰鬥機攔,容。 截器送至祂國東部一個空軍基地降落。伊拉 克另外兩架直升機,則因燃油耗盡,在沙國 境內的沙漠降落。

硬拼,結果·伊拉克全國備道玻璃,人民大 “伊拉克逃往沙國、土耳其的士兵,大多 傷亡,要想戰勝以色列,援助巴勒斯坦人 數乃由微葬而來的低被人展。此次駕駛直升,獲得解放,豈非更加困難。」 概逃到沙國者,卻是鋸機並且拱蛰武器裝備 美國钖務卿貝克九日與伊拉克外交部長 逾六架廬升覺,是隸屬科戢特南部邊境 的第一批,故特別引起畢世注視。 阿齊斯在日內瓦會談時,編調美國將微續推 、 以北六十英里滤的伊拉克一個防需系杜的。 出於聯合國安理會去年十一月底決議:動有關巴勒斯坦問題的解决,並保証美國不 當泡些直升港飛近科沙邊界之處時,極限令伊拉克於. 1.月十五日以前撤出科威特, 反對伊拉克與科威特關於邊境及油田間應的 伊拉克似乎 國在邊境巡邸的一架F十五型戰鬥機的駕駛,否則,帶合國的成員可以使用武力。伊拉克 談判,態度已比從前具有彈性 員,用無綫電話向伊拉克直升機人員詢問, 武裝部眾深知在軍事上處於劣勢地位,所以,可以接受。 要求証明身份。旋由F十五型獭會同F十八,士氣低落,現在空軍人員駕駛直升惬叛批逃

戰爭,空軍敢死融中 將會向多國部隊發動襲 一擊。哈桑致伊拉克部統 候赛因的俗國,在巴格 遠電台宣讀出來。 在信中並無特别提及敢 死除,但信中的措詞: 使人相何道煩敢死隊系 已成立是不容置疑

佰函中稱「我接

出令人高興的消息

本 港 新聞

三期星日六十月一( 一九九一)年十八國民華中

門部新立設府港

備儲額巨用動場機建合配

作運及管監行執長處任出剛志任 位職新場機建興關有個三十設增

處理管金基滙外

立金

表意見,為何不索性公關機場喜家小 機場問題僵局,打擊港人信心

否決法國建議

」,能夠避免戰爭磨?在下希望能夠戏

...

能夠於最後一刻恢復會談,各方面向和 个之途邁進,在下希望能夠。

可惜這只係在下個人之願望,事實與願 望向來是互不高的,由是觀之 - 海裿地 區,情勢實在嚴峻,戰爭一觸即發。

之再點-應該立即收回已經趋于说巴切的 和平獎 、戈巴切夫下令蘇聯紅軍屠殺波羅的海三 國人民-是一場悲劇之開始,以後之發展勢 必更爲嚴重。

.蘇聯內部崦劳演變, 與海灣地區戰爭可能性 同樣值得注意。

親屬繁衍 恕未盡錄

治表處:香港殯儀舘,五六一五弍六—A

公開機場有關資料

港|的改笋 - 還照然與建新全必要的,過份強調或機場的分流作用都不是一越來越高,透過收費以

訊中國 概塲的瞭后背道而馳。完全不考慮深圳等鄰近 實事求是的態度。 通訊社報 如果是後者,如此龐大

劉佩琼說合乎情理

導,香港的工程沒有固密的計畫 東區海隧減低收費

造效果相當不換,而日

東區盛道卻無與使

理工學院|實不宜匆促上。

不算提早干預

“經请系首 劉州产涵指出+深

有助刺激車輛使用用,是城市規劃的能

繼續保密

-一特訊)中大政治及行政系講師、利過港的事情,英方亦應該知會中,有理由要求知到計劃的細節,與及有攫取權力的話,那麼本港的團體,亦 黄距鴻指出:中港政府最近就新機場:方,這在中英聯合聲明中亦有列明、酶椎利。 ·

可說是政黨,但如果以取代政府爲玫 計畫的爭論 - 市民雖然無從表示卷 的,但很可惜,由於與協的决定,是... 而他又解釋中方不承認立法局議 黨的話,則本港的政治團體可以肯定 覓 - 伍自六四事件後,港人已對中共 在前年六四事件時,英方在斷絕鯃夠,員的地位,可能就算九五年,中方亦 不是致焦。他抛鷸解釋:無論道是我 政府失去信心,故心理上仍較認同:後决定,而之後又不好諮詢,造成現 不會承認,原因是基木法上的對於立 黨與否,4年區議會選區部對各政治 港府的立場,既然中方聲說爲港人發

-無類有爭取基僻支持的作用,但他表 示,他相估明年的區議會選骓仍 人及地區支持爲號召 的影响相 佰不會太大。他解釋如果政黨可以建 立共諭的話,對他們選的策略將會 有很大的幫助,原因是在有限的支持 下,可以争取更多議席。另一方面, 又可以有效地鼓勵更多市民支持本站 的「自由民主人士」

誰是誰非應公開真相

港督訪北京大事化小 黃鉅鴻望提升至外交層次商談 邁樂民稱中國要求諮詢是合理 省人登記為選民的熟日相當低,他認

對於本港二十一至二十五歲的年

人特一副金融司任志附昨 日向本報表示:港府鑑於機場動

·用巨額鼙、決定成立一個新部 門名「外匯基金管理處」,由日 前的酬金融可任志剛出任處長, 但組會議,讓港人明白誰是誰非。 執行管理外匯基金運作。

,他又稱,理論上,過渡期間難免 政府決定把金融科轄下的外 出現中港政府共管的情形,但今次明 基金邵與金融政策部合拼,成 顯中方的手法會打擊港人信心。每次 港督北新均擺出一副「求和格」 立外滙基金理處,目的是使 部門監管外匯基金更明確,及應 *寄今次能說服中國高層領導人,就 付近來外匯基金愈來愈複雜的情 機場問題「大事化小」,否則提升至 说,政府要求每年撥放四個境設 中英外交僭面商討,對本港的衝擊更

·大。香港大學講師惠榮民昨日示中 本報記者就將成立外匯基金 ·方就機場問題,要求誥詢是合理的

烏道問題不是太突然,就算美國养

·管理處一事向副金融可任志剛進 而他相信中方近期的舉動是希望影响:在的面料。他說戲事的興建,亦可謂法局議員的地位,中方亦不承認立法家,年輕人登記為選民的比率一向都 詢,他昨晚証實此事。 .. ·本港政府· 要求更大程度的諮詢 。 煤爲「重大事項」,所以,中方的解局議員是一個賞方機構。

較低,因爲年輕人一般都不太關心政 任志剛示,成立外匯基金 他解釋:根據中英聯合聲明附件: 稷的會理性,主要是在平解釋上。而、對於本港的政黨,他認識根據不

他不會 治,但作爲一個政治科學者-- 管理處是一些有建設性的事,因 二 - 中方有責任就本港的重大事件上 他相近期中方的斑動,實在是與英 同的定義,會對本港的政治俪雄有不預測明年投的比率,他希望在結果 而令外界人士更加明白整個外國 諮詢並參與意見・他更指出有關於層級的居英權與港人有關的,而中方亦同的解釋,他解釋如果政黨員是要求出來以後,方才作出分析。一菜), 基金的架構及用途,在運作用管

·理方面,也能更加協調及暢順, 整個情況也因此而更明朗。而 埃計劃至零一年,不會倒塌的」們是希望市民更了解战

·他解釋,由於管理處將會是詳細研究本港航空的 ·兩人更合備了一本場問題,從而可以 個非常重要單位-- 悤內的工作 求情況,他們指出,在書「香港新機場的挑戰 意見,但該事由 人員也將因此而不會僔高胝經常|標塲計劃中,「根本沒 奥爭議」,收錄了黃瓦爾文化中心出 調位述其他部門,可爲此而挽留有一句提到可於九七年會、薛佩妮、陳方安 心的人民亦承認 及吸引更多人乎 ·前完成」,他更指出生、黄景强、梁振英等 的董事有中方的人 任志剛否認金融科有入手不「運建幾年檢傷,香港的文章,他們說他內。(葉)

·定情況, 但他相信若能有固定人

正在龍門內工作,比經常改裝, 香港民主同盟要求港府

工來得好...............

外匯基金管理應設有外匯基 金處處長酢處長、助理處長及總 武務會計可,外匯基金理處處 長職位,將由一位首長級甲級出 任,來負責財政司及金制的指 示監篮及運用外匯基金、維持率穩定 - 就外匯基金中宜制定政策-並且更負責發展及監管 政府的債務市場,就公營髙門的借款向政府提供意見,對佔款提出保証及監管。 並且當金融可不在港特暫代職位,港府籌備該部門時,一直都是副金融師任志翔主持,所以 .估計他會出任外匯基金處處妾。

申請輸入勞工僱主

公佈名單以便監

認爲輸入勞工不符整體利,

效訨的優待。 本公佈有關申

府方而要求港 早于預香港事務。她認爲 界和中方的支持

就,他爲貨比較不 席講師對 圳等鄰近地區機場的興 (特小S港大地理|以減少隧道的捂塞情足與及車輛載人太少都 佩瓊推出,雖然可對香港機場西師黄芪會籍,以及誠抵東區海隧是效率不佳的現象,應 中國政起到一定的分流作用,要限制市民乘東區過娒的收費,以刺激市民使 張改善,他倡議電干泡

實料是合乎情理的 -並非過 但香港是一個國際金融 底隧道的大散,與及分 用東區海底隧道。 應禨早公開有關資料·以期獲得香港务 贸易中心-興建一個較 民不同車架行隧道的 他跟爲隨著港府的(架) 大圯挾的國際機場是完一次教,實行不同收費,私營化,市民運輸費用

今日各版專欄:「旅遊」

「與食」、「翰」。

劉佩瓊表示,爲了配合香港經濟的長遠發展,香港確有必要興建一 低規模較大的新機場,這一點各方已取得共識,所以現階段的爭論不 於質不贊成興建新爲應當保密;二是港府 保密的理由,如果做結 場,而是應該在於深入的計劃並不完整以致暫 保持神秘只會咁加香港 細緻地研究和分析新機時無法公開。如果是熊市民和中方疑慮和A 場的興建計劃,包括財麥,實在找不到將計劃 潮,也不利於中英鍋係 政安排是否合理 安。由於工程規模巨 大、時間上交跨越九 |七,中方自然常有 悟和表達意見的權力! 這並不構成過早干預香 港事務-而事實上,中 方的態度對新機場能否 昨心是中發聯合聲明簽署三瓶利成關係重大-因 此,中苏要求港府提供 前由真在牌有為,中葡雙方在 計劃的詳細資料是合情 管治本港

噴年 合作艮衍,但紀方在澳門公務 4地合理的。她認爲,港府 棒的,特此外,立法局首席聯合化、法律本地化及中文成爲法定語進 應盡早公開有關資料 議員李飛對剛結束的合作度就未如理想。不過,康冀民認爲,以期獲得香港市民和中 聲裏 中葡雙方在這些問撈上來已經達共 方的支持。劉佩瓊認 座業對地勞工入境簽 失望,國會議未能達明好識。他亦稱,在中他實作,澳門已爲,港府不公開資料的 証惠結的福米反應,印任何結果,他酋認爲同 經順利加入關費總協定、國際靬車組國及亞洲原因有兩郡可能:其一 証了所以意缺是二前中港關係較後爲 吳委會,為澳門在國際關係奠定再好出與 但是已有完整計類,但 個假象。亦反映廠家誇 差。 張空缺數字的執行后面 上之流弊。' 港同盟 立和停止給

; ; 港分社副社長會品清咋 小組會議上,祇要求中 方接受妾战場工程的設 八現計和投標,並沒有提供 向公一中方所需的資料,尤見 地勞是財改安排,故中方無 方 法表姐。她示,若港 此外,所有中府望爲有必要發展新 額的廠家必須先行塲,必須將所有資料包 工廠就業輔導組註 括稅務方面,提供方中一

{特訊】香港民主|主過於倚賴勞工峦集生一預勞工市場。 另外港府也增設十三個新機場有關的新職位,包括在布政處工務科下,設立臨時新機 同盟認爲,港府於去年 產方法,無助工業愽向 妨礙了市塲白 的貌線處處長,籌備有湖工程耍及時完成,又作有關建設的發言人及聯絡人,而估計該十三個 中宣佈壙大眾入外地勞高科技發展, 制 新職位,需要每年額外撥妝七百萬。(像3

.::. ; 工的政策,並不符合香港同盟指出,港府發展的速 |政府的決定方才得到它 港整體利A - 而且,過去一直强融巿塲調節 未來 的合法性。... 入外地勞工旣削了工 機制去解決經濟不平衡 傌女联家的不公平传册,堵塞執行上出現的方研究,使女方能典械 他們更建議推理 人的台理半島- 亦使後問題,勞工市場亦不例出現

时 外,但政府最近和干

港大學者薛鳳旋黃良

要求公開機場資料

逐漸消除誤解

擧世注目撤軍限期倒數

全世界各國人民,深價今天都把注意活中在中東的波斯灣 上,因爲聯合國安理會限令伊拉克自科威特撤軍的日期——一月十五 日-以本港時間計算,將於今天午後一時滿,還是一個關鍵時 刻,一時過後是否立即動武,就是舉世人民在的焦點所在。... 當我們识著今天的日報時,限令伊拉克自科爾的徹爾期正在 倒數:一分一秒過去,最後時刻愈來愈短,科卒依然毫無微兆, 真是令人提心吊胆,

本港距離波斯灣以數千里計,戰火 間絕不可能延到 來,但如不幸戰事一起,任何變化難以預料,我們絕不能安枕無 「憂、毫無戒備。

提高警惕加强戒備

·最直按先受其害者是石油售價,油價必活戰事抱亞其應如喀· 池慪急升在次要,我們必須關注的問題有二其一是關注保障石 油來源繼續-

份供應,其二是本港須有適當骷備以供應惡;其三是 加强防止萬一中東戰爭爆發後,伊拉克藝術活動蔓延到港,包括有 可能恐 华各國駐港領事網或破財與劫客機等等,這些行 爲都是恐怖 常用手法,距離中東鼓手里处的本港殃及池魚絕

如出席行政局會議後稱

本月

會談經過也要交代

[港)中新社北京息:中共中央顧問 委員會常愛心飛、國務院港澳辦公室主任魯 平在釣魚台分別會見了由胡出光率領的香港自 由民主聯會::

港的治安當 北京訪問團.

然由港英政 肝自實,但 內地有關部 門冖如港 游)將採取. 必要措施予 以協助。一 (特噐 } 行政局前十名新機壤計劃在瓦解。她指出,機事是末 魯平 席議員鄧達勳昨日出 解,希望中方保持與港池一項重要建議。對香 公務員問道 1局會議後表示 |府對話!逐漸消除與港經濟發展十分重要

期望保持對話

賽馬會宜 佈於本月 賽馬日在 島市馬場恢復通行

博奇。

·賽事,本月廿日及 廿六日賽事,公衆 席免收入場費,歡 迎參觀

我們希望港府當局提高警惕, 加强底构,並特別關注石油保存 適當的花 嚴與檢討供應來源: 脫無對措施,小心行得萬年一 船,面對動

的責任。

數時刻,

本法的規定

別行政區政

累計逾三百人 下週止截提名份。

新型副刊,不同凡響

稱會主民由自見會平魯

法本基守遵員務公

任留續繼可後七九

向港府質

【特訊】香港大學抖,讓市民了解問題,交代,增加透明度,而進行了親切:: 地理及地質系教授能以引起市民的翻注, 黃民會更認爲樱塲問題 友好的交談 旋及高級講師資袞會昨論,使更多人承恩政策 弄到如此地步,本站致 5 李後 日表示,港府並沒有交 君一項重大的決定。 府「要色全畬

本參加會見 代場計劃的詳細資 他解釋在中英芳 ∴薛鳳旋補-

說:港 料,是不負資任的行 的持下,對事實的認府可極一時,他 爲,而立法局議員不質 微尤爲重要,他希望可·新愍塊中的橫切風,如安· 疑此事,亦灣失職 他以透過嶸術界及專業界果超過國區標準,情況會見 指稱此事是本港的「水的分析,讓問題的主角 將會是令人擔心的,加近醤 門事件」

———市民本身吏了解問 上港府迅即決定興建野,他回 他們懷疑政府的快 題,但首先必定要公開 馬大橋,於是他們質疑訪獅團關 定,並表示學術界在機更多的資料。對於港府 港府是否不希望有科學的问题 場的瀏點,供求的估將一部份的資料作秘密 驗証。他們要公佈 车說,他 計、收費情況、財政負 處理,他們認爲問題很|計劃的所有資料,成立意到香港自 擴及地址是否安全的問嚴重,他們要求中英雙語詢委員會,在專業人前社會治安 5上十分悲觀 - 所以他方曾經交換的意見、士與學術界的協助下,存在的問題 們要求政府公開更多資件等,都要向市民公開向港 提交報告,香港。他說,香 (#)

願意效忠中華人民共和國香港特別行政區 詮 曾發表强硬容守基本法,就可以在特區政府繼被留任。 .論 - 政治観察

(3)聞新港本日一初月二十年午庚曆夏

由於中港近日. 因興建埵問

極不愉快,會

華之行。但北

京英顷大使館

澄清此消息:

並未開雙方

二. 有琅錦此行的

·葉圖:港督將

初] 依照原定行程

五

一月二十日抵

北京,一直街

開至一月二十

華計劃沒有

·動。自前中方

家謂實甓己向

謠全 港府發出最後 []通嗪;米得中

說人言發府港與部交外英

不行北訪港

變程京問督

跌大度一數指市股入傳謠

穩回即點六

十三跌僅日全

方同意之前

堇 機場ㄧ切招標

興建活励必須

停止。

·訪華消息 入

股繄市場,會

·引起一度不安 股價下篇 再加上中東大

跌了三十六點

·香港將在

鉄穩一九九七年続

一仟术柴拾喳

元兩大基建是跨越九七年的建設,所以中方認爲有推過問這項計劃,而 並非干涉港府內政,港方指出這基建是有利港人增强信心,呼航中國予 以支持。中方最不滿意的是港方一面進行會議,一面自行決定招模動 工,置中國專家何地?故指港英缺乏誠意.

分區

選區、姓名:

一月十五日區議會各候選人名單:/

職業

性別年齡|

東區榮灣中 東區 柴灣西

孫立

「毋健成

男 25 市務總監執行董事。 雱 35 室內設計

「麻 銅鑼灣球

| 雙世

546

HUS

「南、鳳灣及石排灣 苗華振

中西區西營盤東

「學食堂

南區 鴨利洲北

南區 薄扶林

黎學廳 1阮秀推

男男女剪

另「33「社會工作者

男 57「商人

30 保險顧問

32. 律師

「南·庭 赤柱、石澳海|割英文

| #

34司機

旺 旺角中區

深透過A男 52 工程師

【旺角 旺角西區 油尖渡船頭

DID

至昨日爲止,共收到三百门大份申請表格。昨日交申請表的共 志行調整外 人,其中只有一名是女性,其中有十六位是現任區議員,年歸最高 絕大部份 七十歲的 合樵(元朗),最年青是二十五歲的孫立輝(東區) 候選人提名登記已定本月二十一日即下週一止截。 (艾二)深水埗李鄭屋及蘇屋選區候選人何锦堂今年三十一歲,是 一位校長,而本報前日將何氏栢爲白鍋堂,現特此正誤,

岑安男| 37,律師行主日 葉國忠4 男

「黄大仙 | 黄大仙上邨及 林鉅成A 男

39 行政經理

奧45-小學校長

男:39 銀行經理

<

楊兆

DID

50

9:43 公司行政經理

44

「獅佩

·列 28監製及都目主持

·男 35 地 公司職員

男 44 行政助理

西貢 翠林

舊味疾

羣英會

前哨臉譜三十六

本月十九日

推出新內容 李谷城 水滸傳有一百〇八條好漢,其中有三十六天罡。自香港前途 談判以來,也有三十六位一前哨人物」,爲香港人繪出了「九七 藍圖」。究竟烜三十六人是誰?

李谷城是香港知名政論家,著有「中共最高領導層」、「中 共黨政軍結構」、「中共焦點問題」等書,此欄由其執筆,深 得人;資料不僅豐富,見解亦獨特,誠屬佳作。

「重山」呢?

兩岸猿聲啼不住野 馬

九七將至,兩岸政情千變萬化。香港這隻輕舟,如何「過萬

作者野馬,資深報人也,政論家也,以記者之筆,專家之眼 光,寫下篇篇大文,爲這時代作見證。 雕蟲雜記

徐行

雕蟲者,雕蟲小技也。「雕蟲雜記」專寫生活瑣事,記錄了 萊格一族的感情、寫作、讀書情况,有輕鬆一面,痛苦一面,更 有奮鬥一面,下筆黑白分明,清心直說,絕不同於一般框框雜

55|醫生

曬

深水 石硤尾 深水埗荔果:

|吳炳森

· 9}" || 49 - ..

觀塘 樂華北區

藪機威 司徒策

另:43 講師

喔塘 順利

民

46 營業剡經理

麒 南丫及油台 問貴

男:61: 區議員

滩岛 長洲西

國

荃灣梨木樹

何滿 △

男

56 退休技上

元朗十八鄉北區 李敬業

元朗八鄉

小鄧業達.

男41 350

商人

未知

元朗屏山

男

元朗廈村

商人

北區 聯和椒 北區 聯和虚 大埔、大埔中 大埔 大埔你 大埔 大埔東

翅

男47

公司事

徐錦麟

男38敎師

沙田沙田頭 沙田王座

↓ 劉江華

34

糊

王德全

陳當枝

C&G418 0

電腦文憑班

怡和太平洋屬下業務怡和商業

系統,於1990年11至12月舉行之

錦囊 FAX-270S 圖文傳真機產品 推廣計劃,結果揭曉如下。

認可學位

ACCA

│專業會計師課程

中獎之“私人密碼”:

ICIMA會計學

5439629

5444772

5441522

CIB銀行課程

5451446

加拿大堂

遙距專業文憑

幸運抽獎中獎號碼:

油麻地 7811475 CITY

編編油

4351112-

8332166

夜校

台灣 4146322 旺角3954187

招生

5452083

在香港管弦樂團

莫扎特

序曲:「牧者之王 K208

第四十交響曲,K550.

雙鋼琴協奏曲,K365

C大剥行板、K315

路收費、以解決問題。

呂教授刮痧排毒健康法

創著人隊轉家 呂季儒教授研究改良之「無痛刮痧 「排毒健康」三年來,已使台灣十萬個家庭重獲健康,其獨特 療法已風行台灣、大陸、世界各國各大醫學院校爭先禮鞬講 學,創造醫學史上奇蹟!

疑難病

法國

音樂之夜

一九九一年二月二日(星期六)晚上八時正:

沙田大會堂演奏廳

艾德敦

伊慕墐·高粨

人學習,全家保健康、創業、副業,出國······終身受用 歡迎久不’者親臨檢證。

頭痛、五十肩、坐骨玲經痛、师動、尊咪、風濕痛、肝炎

·糖尿病、糖力漣退、病、便秘等。一次見效,百試百中。 沙 免費全身電腦測試、不必抽血、驗尿、瑯準確、 九居上海街445◎会发痒 泓姗银行

ZEEZKEXK78241930-48PM):30-9:00

安。昆費力

長笛

狄傑文

* 日起每日下午2點:晚上7點各一集

曾再忙也值得您抽空来!

?

一九九六年三挂车日(星期天晚上八時正

沙拉大會堂演兵縣

自波士 沁明克

序曲..「海盜」

霔琴協奏曲

「阿柴爐姑娘:第三組曲 西班牙狂想曲

您猪姐單琳樂的時候.

可彍想起過些

指

茗德验

钢琴

伊藤瑾·高摊

文

安,昆費力

鬥樂外小五记(學生群)、三十元、四十元,五十元及六中悅。

現已在沙田大會堂,大會堂,香港文化中心及各城市鄉縮頭網發售。

解貼出無線:794-9309,截至音樂會前一星期止。

香港管協會主導。

香港㦕樂團骝得求欢間的財政資助。

MKB (181006 11530 1 28500 1U$1,000 CBA RE

地址

ING.MOBIILA BOB E' SUZUKI TOTA

} 香港郵政總局班