1991-01-15 — Page 5

聞新港本 日十三)

香港殯儀館昨午派出之靈車,往深圳接取豽江培屍體回港,同行亦舉行,靈堂聚滿逾千名致祭者,大部份爲務處長率領下,緩緩離開殯儀館。 先到油 有遺孀伍詠薇及朋友一行七人也用一架大型旅行車,先從邊界文後鍋一員,並包括花好副官,弈務處長李君夏,保安 麻地火鍋店劫案現場進行路祭,再轉到死者生 渡過關,由衛生暨職員檢疫。過程亦算順利 - 未有任何阻滯。 可代表及兩間議員代表張監泉、方黄吉安、范 前任職之油麻地警署供同僚作最後致祭,於所 於六時許,在車和旅遊巴士分別到達香港殯儀館,殯儀館亦早已派 徐麗泰等,而其餘警區分為代表,铝開部傑大 有後式完畢後,靈柩便運往觀塘永陞填土 出四名忤工,將浙江遺體從盤車中移到殯位碚停楦恩·至於翁培江遺民及政府部門代表,亦扮到場向死者革泵及韓 媚伍詠薇亦由死者生韵友好李道洪及戲友人所同進入辦事處。

少東造於去年十二月二十七日油麻地火 只見遺嬎伍詠薇身穿來式,及戴上一副太陽眼鏡,亦掩饰不了一面 鄧少東二十七歲,應碴以佛教儀式進行, 鍋店劫案中,被匪徒打中兩槍發生的;而昨旦 哀傷,據聞浙江培遺體將於星期五-在香港服儀馆大堂舉行喪證,遺體 柶掌內橫匾寫上「痛失良材]·兩旁則爲「哲 之褒疆爲警方在近兩個星期內,第二次爲爽出 |將土葬. - 由於翁证培生前没有任何宗教信仰,至於身後事採用儀任,倚天其菱,浩氣長存」,靈堂上放著死者生前喜一林村聚行喪禮 由翁江培友好成立之治喪家貝決定。合

愛之食物 及

堂上表現

公屋需求下降·土地盈餘卅四公頃

生促進協會成員就一出售公屋子住:題。他們指出:在居民大會 戶問題昨日向兩局議員反映居民 六成居民示不會考慮費公

每年提供九千單人屋 訊)秀茂

團體指房署製造假象 环的轉唔

承退股聲明

房屋署未來五年

據他們* 觀塘區民意反映

房委會

商一的在語詞

二期星日五十月一(一九九一)年十八國民葦中

部份公屋土地建居

認爲房署去年十二月稱預計未來三年,每年提 百平方呎平均 供九千個單身人士單位是假象,而且房署亦無 .千元低至介乎 在組昨日重申,粉署重建的原意是改善居民的 萬元。而不少[擇,亦應該讓母八土人生完全獨立的挫位。 彩霞及順大等屋邨,先後事辦了居 居民對于對邨維畬方面嗇示不滿, 他們認為峄署函翩的每年提供九千單位子 民大茵及座談會,收集居民對出售‘呃擔心日後無負擔較大的維修支 單身人士是誤導市民,因其中部份爲四單位, |另外份更非獨立單位,而是三人世用廚房及 由於房屋的需求下降, 有盈餘土地三十四公頃,而扣除以住過份發展 公屋的意見。他們所得的結論是用一出。 (本報再訊

厕所的改建單位 房屋署在未來五年內將有十的土地,將會有實得土地:五公頃,而這一批 五公頃弯供土地盈餘,稍後這一批土地所產器 土地將會用作居者有其屋計劃。” 會作為染者有其屋發展。

一副

校十一年,由安

憑,鷗分獲美國及

啟者;香港灣仔告士打道 166 至 168 號信和財務大厦 2樓B 蜜龍壽(國際 香港公司劉銘先生、世鼎小姐、陳铯堅先 生一以下簡稱承股人)與何健文先生、劉錦全先生一以下簡稱

期內,他們程 否則將不會購買 五萬至二十 小活質素,應該滿單身及二人有人仕所聽的選,越股人一合夥經營,現經雙方協議,退散人白額於一九九○年

翠屏、油塘、

十二月上三日退出國合夥生惡,並將其名下在該公司所佔之股 份及資產包括資產賬項一切貨物、機器工具、傢俬及負債轉 與承股人,並由承股人繼續經營,嗣後該公司之一切債務- 生 【意盈虧及華洋悃轉舞由承人負責,與退股人無涉,又退股人一 在外一切行動亦與該公司無涉,特此聲明。

一設有英雄進修理,

C)班,女,理】

-90%以上畢業生鬣

一學校附設宿舍及膳

上自設香港辦事處,

「評定學生可入讀之 ,指導申請學生

一香港,澳門,台灣

1991 4 5 A ZOJ

香港最高法院破產案 一九九零年第七四三宗 CHAN YEOW KOON)

;一九九一至九二年度一年制日班全年學費一萬元+年朱日、彦班马也启祥一时至1

·元 - 第二年五千八百元 - 每年均分上下學期平次繳交。新生繳交第一學期學費時須同時 出交保證金i元 由經濟資助及獎學金 凡一年制日班新生有需要經濟資助者,可申請政府助學金、貸款及本大學研究院助 香港中文大學教務長,與利明

一九九一年一月十五日

EXIKIE 單方面申請之佔權太渣打銀行(STANDARD CHARTERED BANKY 有關一九九零年十月二日發出之被產告事

啟者:上述債權人渣打銀行之代表律師史蒂文生律師事務所其投 一波地址爲香港中淵太古大厦十四字樓已發出破產通知書,向台端形 出裤,而法院已諭令;

將此告示在香港華僑日報刊登一天,如此則足以財路該破產通知 安達台灣之手。

怡安閣業主大會通告 一地址:九龍窩打老道2號H

一九九一年二月初一期,

本大厦A座中國文化社會。

如欲查閲該通知書可到法院申請 九九一年一月十五日

葉上伏的出席

百代发出席器章·特此函告

經歷司, 貝士

結果,在五百八十多名,居屋售價太高。 房委會發言人稱:

消息人士表示,在届者有其感方面,在太传 房大 特)被訪者中,超過四成半 消息人士指出,日前本染主要的房至供應 來五年吸,只有土地供應八十六頃,但在需求

委十,房委 贊成出售公屋,而反對小船研究意見書後,預 是由公屋,居屋及私人樓宇佈四種最主要的來 方面,則有一百二十六公頃,亦即有四十公頃 |源供應。而根据房嗓署的長萦房整策略,港府 土地的短缺,加上本身于二公頃土地赤字,在 會 | 公园 游者不贊成出售公屋的 在下個財政年度實施出 實在有必要對公屋,居屋及私人樓宇等作出估“九一至九六年間,共有土地短缺五十二公頃。

一份 期價格是按照居屋訂價計係公屋。 |計,從而使房屋供應更有效。而又由於私人物,消息人士又說,在私人參與的房屋計劃的 萊市場的波動,私人樓字的供應在過去的日子 土地供求又如何呢,預計未來五年對私人居雄 枱接民

員會出 的亦有四成,有九成被計四月會提交行政局

可學位

西區填海區公園 首期工程將招標 室內運動場亦安排撥地

報日僑華

公屋在未來五年土地供求情况

(公頃)(公頃)

1990/91 3880-1987/88

1991/92

26162.1988/89

1991/92 | 1993/94 | 26162 1990/91

1994/95 261621

39.235599 17891

|位差額 ̇土地供土地累積 單位英類「累積關

||—1.20. |—120 | |—717# =717

(公馆)(公園) 「重新發展新 小計 茶差額「卷、

63.46- GOST. 9810 26603. 36413 263 -3.851587 43.6934,89282318071 208948.80—12,655261 43.69 41:54 85920281 24873 2.15-14.80128 年份「興建單|帮求土地,土地需求|土地供應單位供應

位目標 年份

43.69

7572 1-336

43.69

- 29,23 `·|· 10910- ||

1997/98 9504

1996/97 9504 1993/94 15.87

(994/95 1995/96 26162 1992/93 44.69

-2400

*1998/999504

197322

15.87 |** 32,11 · · · · 10134: -- 9094. - 19228 : 16,24 -3.23: · 9724

329.53345.8381129 || 125952 | 207081 || 15.10 | 11995/96 15.87 34.2111983 8500 20483 18.34 |

1153

33.7286601-2013 23490-4.46-19:26 -20

92 17502 -14.40 0飯... 4600

37.33 12776 | 9578・・・ 22354 | -6.36 |||| 36.48 8502 13342 21844 20.61

-19.4212340

建厦用路

空落再又年多望企民居

撊計與大聯辦士

歉致會議區向款撥遲延為官高

*聖誕購物在尖中

00655 36402 42602

00510 00653 31613

07850 06379 42635

.065102228623

C&G41850

|蓘電腦文憑班 M

CIB銀行課程 吉

ACCA

專業會計師課程

「CIMA會計學

加金大。

遙距專業文憑

08419 20949 30881 34987 24432

油麻地 7811475 | CITY

保期查 8332166

08825 06907 39416

07455

22513

4146322

夜校

招生

退股聲明

本人已於一九九一年一月一日起退出維達

只能紡織品貿易公司之一切生意股權,日後該公司

司切華洋轇轕概與本人無關,特此聲明。

:DOMESTIC FURNITURE貨物性質——住宅傢 谳一各物照法院所對者當衆拍賣以價高者得投 母皆須立即將全部貨款以現銀紙數足並限於指 期內將該貨物出清下槌之後若有錯漏或意外 究推理特此聲明:

·香港欖勿兄弟拍賣行啓 電話五二竂三三四

玉鼎投資有限公司

(股東自勦清盤) 電最後會議通皓

上午十時假座香港中環交易廣場第三座球心室召開

凡有權出宮永述音譲善道院會上投票之股東,均 唐該公司財產之方式,聆聽满姓為之任開發型,以 3股東最後會議,以向股東提塊目,我就法製及出

可委任一位代表代共出作投票。絕委任代表毋須。 ,由清琳人耀存能力真於該公司解散三個月後療

......「動議讓公司及其帶人之賬簿、賑日

爲該公司股車。

̇兹酒蜚依照公司條例(香港法例第十二 第二三九條,上述

一九九一年一月十四日

清盤人

二九流清水灣道12米米。 相思灣道機經苑 10號”

David Alastair George Grant

公司條例

香港法例第三十二章)

有關

(章)第二千九條,上述公司謹訂於一九九一年一

| 2801室召開股著我後會議,以向股與界呈题目, 5月廿日上午九時和度香港中現交易廣場第三座

( 股東自動清盤)

·让他出依公司條例(香港法例第三十二

(陳連這盤及出台北公司財產之方式,監聽清大

ON ONEDIN LIMITED

中國進入最後會議通告

公司條例

(香港法例第三十二章

沒有關

股東自動清盤 )

"(HK) LIMITED

OIL DRILLING & EXPLORATION

·址及有關其債項或索德之詳情寄予上公司之消

茲通告,上述公司線正自動清盤,其籤權人須於

一九九一年二月四日或該日之前,將其名稱、地

|之任何解釋,以及考慮推情潘過下列特別決議,一盤人。假如清盤人發出通知者提出規定,依靠人

(5)聞新港本日十三月一十年午庚魔

裏,十分不應定。而港府亦凡好假設私大樓宇 的需求,將會有輕微上升,大約爲三十三公 的供應數目爲每年三萬個位。

頃,而供應明有三十四公頃,供求情況大致均. 根赭房署的公共琇星發展計砌,政府將會 銜。

|紛發表世見,历季發

·厄望目前至二零零一年的公屋,居屋及私人 消息人士坦臂,在七九至八九年間,私人 言人稱,目前共收到六 居屋的供求情況,龍面向土地委員會求攒樓宇的供應大致有二萬一千六百個單位至三萬 十二份意見書, 大部份

〔恃訊)市政總署已知會中西區區議會 地,以符合現行的土地出售限額,惟公庫的撥、四千五百個單位之間,所以,房屋署預計後 都是關注公屋的自面 地何不在此限制之。

二... :‘每年私人宇的供應爲三萬個單位,要求土地 ·民主民生協進會 告知他們西區場海區公園及室內運動場的發展 消息人士補-

,市民對於公眾的需求正在.九十六公頃,供應爲一百三十七公頃,盈餘四開了六百多名居民,超情况。 下降,由九一至九六年間,政府預算監要土地:十一公頃,現時土地供求的評估主要是壁土地 過五成被訪者表示,如市政總署官員指出··西區園海區公園首期| 一百三十五公頃,同時間,典型將會有土地:建設啓詢委員會監管,面房委會亦已經成立一果按照房委會所訂椹 工程的建築計劃將如進行,建築署已開始為 一百六十九公頃,換言之,在未來五年,將會發展小組,用以撵别房屋及私人參與居民的地 催,他們將不會購買,此項工程進行招標工作。建築工程預計在今 |盤,短期來說,外的房屋供應只會於土地預,另外,大坑東邨兩居民 三月展開十一月完成。他又甜,西區填海區 際體亦公佈他們的調查 室內運動場的發展計點,建築香通知誰計攝並

1992/93, 261621989/90

自民聯挖角加强東區聲勢

算的重新計醤中風葉)

陳啓榮越區角逐

林國光目標康怡

·佛历衆稱院

士美

「無改變,城市規劃委員 本務司麥高樂最近就「士: 港九政務署長已問函一會已於去年十二月二 英 路聡州大厦計劃的撥款問 中西區區議谢時表示,政務總三日批准室內運動的 題」;向中西區區議會解釋九 署和中西區區議員+希望 新地點。一 一至九二年無多餘款項去落 政府在各區進行的計無能盡快 :屋宇地政署現已安 還計劃 - 希望可在九二至九三 動工,早日完成,但士美菲路俳將第一期公園及事 心用大厦計部國難重重,撥款 運動痳用地正式 官 年政年財度內考慮。 ... 麥高坐在回覆的函件强調 問題便是其中之一。改局。一俟撥地產 士美菲路聯用大度計劃經已辞

成,建築署就可站 他又謂;政府現正削減公 備多時,他個人十分明白,而

內運動枣工程的社 共開支,故以目前的財政情況

·浪行政事務申訴專員和李柱銘:來,用大风計劃獲撥款的。 議員,對此項計劃也非常關機會實未可樂觀,因此,議 注。事實上,財政科密此九一 會也許要採取退而求其次的做 至九二年度各項撥款申盟時.. 祛,就是考慮可否或速否將 已認真考慮聯用大股計超。 用大度計劃內,政府與市政府 然而,由於聯用大厦計路,南部分分開,以便市政局可撥 的優先次序,較其他申請撥款 進行其本身的計劃

·的項目爲低,故不能在九一至 九 度獲撥款進行,抱歌得

另方面・上美菲路地盤永身 久發展計劃工作小組指出,

·尼地城士美菲路的地盤,爲 他又說,其實問題的關鍵 牛房八十年代中期牛房關閉 只是優先次序而已,他垛財政 時,常局已冇計劃在該處興建 科的首長,負責物菜工程計劃 市政局/政府用大厦,並建 的撥款安排,所收到的粮款中“議在聯用大阪北供政府辦事處 諸多不勝數,九一至九年度、街市、熟食中心、室內運動 申撥款的項目,款額共遠十場、垃圾收集站、公廁·圖書 億元以上。

''''''館、停車場、日間托兒所、兒 他補-

:九一至九二年度一童及青年中心,以及老无中心 【特訊】暅務司麥高樂向,可供撥作進行所物業工程計劃,等設施。當場在一九八五年五| 中西區區議會「致,雖然的款項,數額遠較十億元換 月,首次就這項計劃諮詢中西 原則上支持士美菲路脚用大厦 少,因此,有不少建議進行的 區區議會 !而中西區區議會在 計劃·奈何政府撥款有限,不計劃,包括士美菲路斑用大厦,一九八六年成立一個工作小 少建議進行的計劃將會橱·补冊,雖然原則上應獲支持,·祖,监察士美菲路地盤發展計 國,上美菲也是受害建築物之一但也無法撥款進行。 北美菲路聯用大厦計劃日 士美菲路騄用大政計劃已 : 在本港財政-

裕下,政府,後會否獲撥款進行,麥高樂在 於一九八七年八月,列爲工務 爲要加速落伐興建機場, 現階段不能作出任何保證,因 計劃丙級工程。當時預計聯阱 好犧牲一些區內居民多年來極 爲日後仍有不少政府建築物需大厦可於一九九零年動工興 【力爭取之計劃·中西區土美菲 要興建,撥款方面自然要的倩建。這項計劃於一九八八年五 聯用大厦及南區的鴨脷洲大橋取捨。不過,財政科已知中西:月提升爲工務計劃乙被工程。 便是其中一、兩個例子, ·區區議會對聯用大厦計創的撥:區議會主席於一九八九年五月 款問題菂爲瞵 ; 重新召集工作小組,繼續監察 光將會以居住的選區康注,將來審批 計的離情況。至目爲 怡爲日僳,爲台民爭 九二六至九三年止,在一九八八至九一年度第 取多一個議席。 ∴麼的撥款申清:四园中西區區議會,工作小組 林國光過去財任過時,定會認員共學行過七次會議。 南區區議會主席,在華 考慮這一點。 精選區服務多年,今次 轉向也不會影响他服務

·社然之心願,況且自 民聯一定給予全力支 持:

·他指出,由於得到自民聯 :.聯今:, 租西离河的坊衆的支持,他決 同選,定捨棄委任議員的名銜,諾試

·畢以 參相民選議員行列。 東區

白民聯港島東事處召集 人黄德倫坦言該會擬底多人在 區內參選,他本人也括華接選 區而在太古城出能,現任道遇 區的區議員應會友則會贊特豹 稱,退居幕後,待五日市政局 選舉時才大舉出動。,

他對今次參選非常有官 的心,否則,他不會越區旺逐。 势校·塔了今次區選,他早已部署好 黃德倫陳啟榮林 爲浩大,該會並粱致黃大仙區·兢遇計劃,至於有關內容目前 光會越區級退,爭取連任,自 委任議員和南盘民選議員 - 共 不宜公佈,當提名截止後才薘 民聯會作出一定的支持。 何在東區角逐,以埃勢力。一實現。

另方面 - 日民聯在東區所 黄大仙委任議員陳啓英语 ‘: 此外 - 另一位自民聯的成立之相互關係非常深厚 - 例 定結束委任議貝生涯,改以民 員林网光他是说任華富選區民,如與區內科團,街坊會和業 選姿態越媺參選,希望進一步,選區議員,由於他的工作地點,立案法團保持聯繫,甚至很多 鍋居民服務,身爲自民聯成員已遷往觀塘 - 所以,他會經想成員亦是自民聯的成員,所 的他,多年來擔任西灣河大安 移生觀蚺角慧。後來經過白民以東區區議會:新一屆最少 楼業主立案法團的法律顧問, 港島東辦事處的建議,林國:三分一成員乃自民聯成員了。

公司條例

(香港法例第三十二章)

JADETIN INVESTMENTS LIMITED

通告

免費遊埠嚐美食

抽獎結果

130681 貳獎

獎獎獎她想

鮑雞

·檳勿親拍賣行拍賣廣告 啟者兹承香港地方法院命 LINDER: CJ. ACTION NO. 11792 OF 1990 ORRIET 月十六日即星期三日上午十一時正在香港士丹 利街 2號萬利豐中心9字楼本拍直行內將 一书在新界大埔TAI WO ESTATE( 太和邨)

SUN WO HOUSE (颖和樂) KOKITLEE CHI-KIN) ( NATURE OR GOODS-

澳門賽馬有限公司(本公司) 部份股東與澳門旅遊娛樂有限 公司爲首之集團原則上達成協議,由該集團以四億伍仟萬元收 購本公司百份之五十壹股權,爲此現特通告與各來往廠商,尚 未付清之賬款,請於七日內將本公司或澳門賽馬會截至一九九 零年十二月卅一日及一九九一年一月一日至本通告日之欠款單 據副本,親自或以雙掛號郵件寄交安永會計師事務所設於澳門 賽馬會海島市馬場之辦事處登記爲憑。

澳門賽馬有限公司

FONTUNG WAH MAKSION 2011 (DEFT

香港最高法院破產案

一九九驛年第五二季宗

BLIZZAK CHAN ALLAYE ELIZABETH)

妞方面申评之佔◎人渣打银行一STANDARD CHARTERED BANK ! 「爲一九九哐年十二月二十七日入與破產申站世

啓習:上述破產案草已由达邦銀行富香港中度逋軸道中四至四A打 |銀行大厦国+楼品通法院進行控訴台磅 法院命令在華僑日银門登 一天作爲有效之送達及呈遞储產獾罩沾在該邬已定於一九 一年「月三十日上午九時三十分在法院開庭验訊,而台灣必須於上述 日期出庭连訊•夠時不到法庭可在台端缺席下發出接收令。 台端可向法庭申請查開上建之班社。

「九九一年一月十五设

攬勿 5 拍賣行拍賣文具廣告

經歷司. 貝士

怡安上業主立案

法團管理委員會

香港政府公佈

漁農處通告

效招標承投新界西貢郊野公園大跌用所設施興建工程·投濃格必 短接孔一式兩份:放置信封內智密。

投糈牂掐分別啯登於,1991 年4月1日及1月出日之政府報內。 投標表格及其他資料,可向九龍廣東道 33 號廣東道政府合署十二樓無 漁農處處長 李熙瑜

李寶椿慈善信託基金 一九九一至九二年度特殊教育

及其他康復服務之訓補助金

一字樓傢俬用具廣告 KAR UNDER DISTRAINT NO. 2414 OF 1990 DEVEDESKAKE UNDER DISTRAINT NO. 2362 OF 1990- 海於登九九一年一月十五日財星科 日上午十一時正在香港士丹利街0 |华於登九九一年一月十五日即星期二日上午十一時正在香港再利街 至 號利豐中心9 字楼本拍粪行將存在香港軒尼詩道門牌一九九號 至2 號萬利中心9 字樓本拍弯行內將存在香港北角京華道門牌九號!! ——二十七號 FU LEI LOY SHOPPING CENTRE 二字樓舖位二十八 INFOMIND CO. LTD.) (NATURE OF GOODS - TWO DRIVES, OFFICE (DEFT:- CHIU CHUN CHI) (NATURE OF GOODS - STATIONERIES FURNITURE RHE 寫字楼傢俬)各物照出院所封者當衆拍賣以物性質文科)各物照法院所封者當衆拍賣以價高者得投倬者須立即一台具就體能上、心理上或精神上不健全之兒童及青少年之需要可以提供 價高者得投得者須立即將全部貨款以現遷代繳足並限於指定期內將該貨,將全部貨款以現銀紙徼足並限於指定期內將該貨物出清下槌之後若有一更生之服務。調塗圍將局對於 漏或意外之事俱備買者自理特此聲明 物出清下槌之後若有錯漏或意外之事假價者自理特此聲明 電話五二二零二三四

香港最高法院

香港懂勿兄弟拍賣行啓

MB- 香港慎勿兄弟拍賣行啓

弟

【 欖勿 祝 拍賣行拍賣 DAMArsu 私家車一架

EF3132.廣告

(一九九一年一月十四日

COMPANY LIMITED: ANA

·

1*0**22RAKG UNDER S.T.C.J. ACTION NO. 4306 OF

【甲}特殊教育:

申詁,說明

李寶捧慈善信託基金委員會讲理始檢出數件有限之一九五一至九二

S9. CCKNE#LCXX£ZZEEHLINE=***-

{}「有關之專門服務-例如兒童體能智力測驗服務,總覺測驗服務 及言語能力治療服務,

-丙)學校社舍服務及學校心理辅導服務-

〔丁]爲有特別盡之兒童治療,及

(戊)爲甜能上或精神上不健全之人士提供其他康復服務,

·建議之訓練計讓包括在本地或海外舉辦有價值而以訓練爲主 一號!期調課程,外地考察及研討會。

{甲}坻康中訓練計劃之日期、地點、目的有關之開支;

1990 半於登九九一年一月十五日即星期二日上午十一時正在香港士丹、、各團體如有世泄詐上選定之術員接受訊等訓練計剂,可以抛出書而 利街至2號萬利专中心9字楼本拍賣行內將封停泊在新界錦田公路主 村石崗村荃锦公路迴旋處於 CHAN CHEUK WAH 之私家車一架 - DAIHATSU EF三一八二該車照法院所封者當拍賣以價高者得投得 青須立即將全部貨款以現威聯足並限於指定期內將該車拖走下樹之後 若有錯耍或意外之事俱備買白理特此聲明

電話五二二零二三四 香港欖勿兄弟拍賣行啟

「機勿親拍賣行拍賣鉋床、切機及各物廣告

〔乙)申請人一必須居港滿七年或以上}之詳情

(丙)申請人保证在受排完畢氷會返回現時之工作崗位, 個義申請將不予考慮,

二、申請書必須在一九九一年三月十六日前送交香港灣仔軒尼詩道

啟者彭承香港地方法院命UNDER S T DISIRAINT NO. 484 OF LEE,少做大一至九二年度做教將予保留,供在土建故止日勘後方得番秆 1999準於登九九一年一月十六日即期三日上午十一時正在香港上丹科 合適之訓摔機裡之有興趣之露憕提出申請,因此各團體可在上述市諸战 至2 弛萬利登中心9字州本拍賣行內將存在九能数划进門牌四〇一直後隨時提出申請,惟於少需要一個月時間處理該等申請。 號......四七號KWUN TONG IND. CENTRE第一座「字楼 單位

( TANG YIN PIU AND LAM MING YING)(NATURE.OF GOODS CUTTING MACHINE, ELECTRIC CUTTER, SHARPENING MACHINE-

貨物性質切機床一各物照法院所封卢當拍賣以價高者得投得* 須立即將全部貨款以現紙做足限於指定期內將該貨物出清下排之後 若有嗝或祗外之事俱費將自理特此聲明

·電話二二卷二四

| 機芴 拍賣行拍賣,

香港欖勿兄弟拍賣行啓

KIMBERLEY SEAFOOD REST. 製麵

|樓傢俬厨房用具凍櫃電視各物廣告

啟者跟承香港地方法院命 UNDER DISTRAINT NO, 2359.GF 1990 准 於澎九九一年一月十五日即星期二日上午十一時正在香港士丹利街 | 12. 號萬利中心9字畫本拍奕行內將存在九龍金巴利道門牌八十號

·KEE SHING COMMERCIAL BLDG,讓下我腳以岗噸 (YUNG KEE INVEST: LTD. T/A KIMBERLEY SEAFOOD REST W蚵技 需變

傢俬廚房用具-冰柜、電視》各物照法院所尅者邀拍賣以價高者得没 得者於立即將全部貨款以現跟紙繳足並限於指定期內將該貨物出清下褪 之後若有錯润或意外之事俱蹣買者自理特此聲明:...... 電話五|二嘥二二四 香港欖勿兄弟拍賣行啓

SILVER HONOR INVESTMENT LTD.

「欖勿親拍賣行拍賣 【影印機電腦螢光幕傢俬各物廣告

D****225 UNDER DISTRAINT NO. 2436 OF 1990 準於九九一年一月十五日即星期二日上午十一時正在香港士丹利街旧 透 萬利安中心9 安樓本拍肖行內聯存在丸胞麼地道乛譯詐門牌上, 十七號'CHING CHEM GOLDEN PLAZA 字樓單位三口五|十七

一九九零年破產案第六百五十二宗 關於:LO WOON KWAN(譯音寓於香港九龍又一

·邨花圃街十二至十四號花圃別墅3字樓D3座 單方訴訟人··債權人 ÄTEK ELECTRONICS 爲一九九零年十二月十七日入來法院之破產申請事 STATEK ELECTRONICS COMPANY LIMITED RE 爲香港九龍紅磡碼園街十三號康力投資大厦边字樓 翠拳九南 稟法院對 台媒提出破產訴訟法院業已下令將上述破產案章之八 MONITORS, SWTVEL CHAIRS ; PRINTERS, COPIER 食物性質——— 院煦印本及替代派劉經法院驗印之論令,以預付郵資方式,普通郵 腦藿光幕,椅,印打機,影印機-各物照法院所封者常拍賣以們 遞寄交香港九龍又一邨花街十二至十四號3字樓D 32 LO 2 投攝者須立即將全部貨款以現淑紙足並限於指定期內將該貨物出清 WOON KWAN,又在本港刊行之中文報章继儒日報刊登此項通知,一下機之後若有钻洞或意外之事仙路費者自理特此聲明

一天,作爲張無葦已送達台灣論,並諸淓世,上述產茶已定於一 一九九一年一月二十日上午九時三十分在最高法院希訊,將

·台端必須出庭應訊,神不到底,法庭可於台端缺席情况下發出雜 .產接笞令。

、·該破產禀章可理向法院申請索

HALO WOON KWAN

單方訴訟

一九九一年一月十四日

經歷司 貝士啓 律師翁余阮律師行 香港泡精道中四十五號。 永隆银行大厦十二樓一

一九九一年一月十五日

SILVER HONOR INVESTMENT LTD. (NATURE OF GOODS -

香港,勿兄弟拍賣行啓

誠聘校對員

本報聘請男性校對員,中學程度,有意者請 晚九時半後,電:五四九一一八一內30號 容先生洽,

·查開

李寶椿慈善信託基金委員會秘書

屋宇地政 署

招標承租政府土地

1年,其後拨卡城祖

供片在機械产品、機器枝建福 CS 1991 -

傑明湖塘及索取我煙表格·招港公出及章程,可到新界沙田地政 處、香港花嘲道新利大厦过星宇地政署或九龍上街 230 號油蔴 地停車原大夏十一楼九龍地政處。

新界国第江區安瘞面,

面傅雷一約:2017平方米

屋宇地政署

招標承租政府土地

供承租人名下汽車一貨泸車拖架、拖頓及車身底除外

及對等車輛進行小修理及/或維修

截標日期--1991 年1 月15 日正午12時

直出国期及索狀雙軌表格、宿根公告及章程,可到新界沙田地产 克·香港花原道关利大厦一要坚牛他改得威无上海街 250 號油酥 地停秉国大厦市一樓九能拉波

·租約第 1093TW

面積約〉10300 平方米

屋宇地政署

招標承租政府土地

供作露天键在承租人非厭惡性及非危險性貨品(包括花放未

惟有牌照之車輛 - 但不得疔放貨情及領有牌照車輛

.....截標日期:1991年→月25日正午2時

放索取世傑表格、招公钻及章程・可到新界荃灣地政

處•香港花園遒美利大廈科樓星宇地政署成九龍上海街 280 號波

地停車攝大厦十一樓九龍地政處。

智

香港最高法院 高等法院破產訴訟案 九8年第8六界宗

及支持板壓皇酵面的誓造准以下列方法改送......

產星绣事將於一九九一牛一月十六午九時三十分於香港最高出的,出 上之境產弘济 連歷司”貸士 償權人之代表律師蘇浩明律師行 香港九期湖五道五八二至九二妓悟和中二中煤

勿 拍賣行拍賣 INFOMIND CO. LTD. 之電腦寫

: 須親自或委託師於通知書規定之時間前往規定。

金纖找部份獲發事股 「動消治公司及其清盛入之賬间、眼白及文之地點經明其債項成索償。假如價權為不依照上 件由消盤入保存胞低實於該公司和三個都後毀了,並規定辦理,則被視爲放棄全部其供項或柰魚,

,

一席代表。而道組人於管迹日期呂天之後本有權將獲得之上。

|毋須為公司戰

一九九一年一月十五目

清盤人

清盤人口

九龍清水灣道13年 David Alastair George Grant

state orge Grant:

「排灣道碧雲苑10號

相思灣道碧雲苑10號

Page 5Page 6

十八國民華中

鼎新刊畫日十三月一十年午庚慶運