1991-01-15 — Page 3

報日僑華

( 3 )閩新港本日十三月一十年午庚夏

性別年齡四業

度

36. 大專教師

社會工作者

36:組就公司處理

↓裝備技工

62BA

校操

A

離

「繼休機電工程師

38樂事

30 行政模

30 校師

詢

區議會一月十四日提名候選人名單:...

杏花恨?

「裴惠嫻:

管理您

【順

抛光

陳添脚

「香港政樱桃 將交進

旺角東

旺角西

【旺角

「黃大仙彩獎

周潤鴻

李天

準糨糊

排

見習律師:

公司董事

軟

議員管理

百二期星日五十月一(一九九一)年十八國民中

任責理管前年七九

望失人合談會場機示表督港

府港於屬問疑無毫

訊電日十三月一十

|西方及阿拉伯國家商 盟,「於邁向一月十五 一日午夜之際,已在炎

們放聲高歌一曲「侯賽因萬歲」,並朗誦可蘭經,頌讚先烈的精神。

此次國會緊急會議控權侯賽因參戰,而且還發表一項聲明,指出一 月十五日是光榮的日子。

三、治、經濟及軍事上有-

分準備,應,道 十一付任何可能發生的事件。 ] v

支援艦隻將於星期一較早

·特候經過蘇布士迎河,联 . . . . . . ; 前往波斯灣地區。

一,該項聲明又說,伊拉克人民將會勇敢戰鬥,不怕犧牲,直到取得務 消息人士拒絕說出艦隻名字。

··貝克表示:他在此次八天訪問 航空母艦「美國」號和「羅利,而侵略者將會被英勇痘戰和伏經沙場的伊拉克軍隊趕走。 期間‧發現與他會談過的十二位領·斯 」號於去年十二月二十八日離 “侯赛因已跟伊拉克的新聞記者舉行一次電視會議,號召全國人民要 本

- 只有敘利亞可能佛·開諾爾克海爾基地,開赴波斯灣。 參加快死戰。 人意见一致

侯賽因說:「科威特已經屬於你們的,你們必須要死 外(若以色列介入过場衝突,叙利已有三艘母心在波斯灣地區, 亞可能會接止地面國戰參戰) ·它們是「甘迺迪」號、「拉指 科威特:因爲科威特恩伊拉克因土完整的象攝。同時,伊拉克總統 ⺥美型𩵚華盛頓十四日電)布加」號和「蘭杰」號。

特一次軍事會議 - 至於詳情,則未見公佈

本 & 港 新8聞

在所任責榮繁遠長持維限界力權清分 慮疑除消話對方中與續道渠過透望期

阴亞公路 睫

北

A

38

健康

竹南

深水埗

「國

李壓及麻暴白糖期

南中心北

繡哭試 女

「張勳

DID

康

難品 長洲東區

李桂珍

長洲海区

郭帶福,A男

屯門淋

A91

商人...... 38 EAR

高級技術主任

34 MA

HANNAM

外曾孫邱亨中 邱亨華

親屬繁衍 恕未盡錄

婿伍炎明“可 外孫男 伍家輝

治喪處:世界殯儀舘 通訊處:喜華達有限公司

·博克拉磡碼頭海底隧道口) 電話:三六二四三](十褘}

□ □

安 伍家欣

| 銀行總機:

助理 3退休公務目

38 行政經理

..

見習聯科生

36.|火專赴西工作永满级

58 出版社社疼

小學校費

50 社團主任

區議員支持候選人

政務司促留意守則

電話:三八一五二三麦—六

使用團體名義須取得書面同意

治喪處:香港殯儀舘美藝道六七九號 港大學生會發聲明 抗議蘇軍鎮壓和平

銅電話:五六一五式代六——八

在該實證、招財、漸員會的主席兩者之間, 告、標語牌嵗術報之內必定明確分野 戰有其名字或標記。 因爲區議員皆是由

·爲執行這條之規其他區詳見選舉而出任 定,不得藉取得上述所 區敬會主席就委到會出 述任何人士或團體之三席的,他們以區議會, 鎖同意和許可作爲合理區議會轄下委員會在裝 |委員名義進行的活動,讓費酵解軍像的血行爲我們認爲·道出「以火胶小,以强凌弱」 的行徑,絕對解決不了加盟共和國要求獨立的問題。我們堅決認爲,這 G榭題應該通過和平談在中東,我們擔心,蘇(其他相盟共瑷-

...守則說,止於道必須向其他區議員

[訊}

香港大學學生.

前壓人民和平 示發表聲明

:「我們烈

【興

葉数据

【梁珠疗

4.

大地北

̇埔大埔南

心

|甘大学

温控

福安

葉樹栈

陇南

何製車

ļ例也適用於一區議良说:玫務將署建議他 :特訊]站在法律|與任何人士或團體之名在得該人或團隨之支支持候選人」而迷一在使用其區議會在选 男男妨 男男男男女男 男 男 男 男 男 女 男 男 男男剪剪剪·男男男男 男 男 男 的后面上,區議員有懂字標記霞上相同而掩,除非該候選人或其宜,因此議員的個樹區瓦的身份支持候選人 以個別區議員身份支持可因此推定或可能導代理人事前已取得聯熱身份及區議會在前,指能行微特 二 各候選人參選,然而,致,促使或达使任何进或得到設人或團體之委員身份,例如录區議或業帱有湖委員會

長東安山逊彩

北

画的身份支持候選人之人或議團體之支持, 前,先行徵得區議會戒除非該選人或其選舉 某個有關委員會回意,代理人事先取得或得到

·首席助理政務司於該大或該團體之常面同 昨日開始向全區議員或許會 敬出一份「員參與之選舉中使用或發表 支持選舉候選人守名字或限制 財- 提醒現任區議民守則補-

,任何人。

·士如無合理解釋不得在 守則指出:按照香 第十九條所述官言·招 港法例二八八的肚、通华、機鯃牌海

中港代表所發表的談話明示,中港就新機用计划决黹權 對架起長一百五十米 湖中捲犇通之際、增收及非法行爲例第十七 報之內有或導致此有

半持己見,中方強調計時跨越先上·影响材來特區政府,要求 緩衝地帶,以避免過「君子不條規定,任何候選人如任何人士或團體之名字 個迫,而當局亦會州

無合理解釋不得在選哥 攝記·或譯名字或网 對計劃有發香葉道及决策,还展政府明重中大上前擁有香港 當局合作,以控制

的管 秋 選舉期內,爲扶助 記與任何人士或出體之

復,興建新機場不必向中方請示, 自今正北侧及促成其本人當選而以名字或標記實質上相同。 上人潮的時候,

另一面,立法局議

訪問的自由任何形式使用發表任而可因此推定或可能導 從其他部門抽調人手在百難估對本報表示,

主聯會議向人士成兩體文名字或致、泥使或請使任何選 仙靈來說,俟九二在上次政府保安小組會

公

中港爭機場計劃決策權

中港州中專家小班第二輪會議下歡而散,雙方更未正後就 之用,顯示中沿對香港新機場布着大歧見·不易達成協議。

安生原定昨日下午

及州前主任 開記者會,回顧經濟

九九喀年的工作

雙方合作香港才能受益

嚴格來說,涵渡期的香港街世難運然 沾是否影啊九L 按的特區政府;港英致料號調九七前智古代與香港管理好,中 共反駮須維護九七後特區政府的利薩,雙方均有其論据。 中英爭取香港事務決策權,雙方均表示以香港利益德重 我們並不懷疑中英維護香港利部,但雙方若坚持己見,香港青 定不能受益,且將受害,

中央既回到香港有需要興建新機場, 却爲宁機嗆計劃決策 椎乎持不下,雙方角力,若指日久,除了妨版基建計劃進展 之外‧肯定進一步損害各界對香港前途的甜心,必附设接暨亞 欲·打擊襻待發展。

汽車乘客潮湧 人手開支激增

人手可否應

羅湖邊境徵離境費

的人潮 改善目

[特訊)港督衛奕信鍍士昨几 表示,香港需要的是有成效、有效 車和堅定的行政管理,以維持繁榮 穩定。港督下午在訪問水務署 說:「這就是說必須要有楚界定 的權力。』港督是在回應記者有關 香港行政管理的問題時作以上表 示,他說:「從聯合聲明和任何 方面来看,直至一九九七年香 行政管理責任無疑問是落於英國

·和現在的香港政府的。」... ㄟ 分溒楚權力界限是非常重要 的。同樣清楚不過的是,香港 “既負責香港的行政管理,就會負起 :近任,和爲香港人和香港的長期繁 榮全面負起價任。」 談到中港雙方最近在北京就新 機場和有關計劃進行的會議,衛奕 信爵士表示會議的結果和進行的 況令人失望。他說:「情況的確令 人失望。不過,大家應想想什麼才 是對香港地重要的。毫無疑問,進 *行長遠的基建工程計劃,與建像 場這種香港所需的設施,是非常重 要的。」他補-

說:「將建爀場需 要很長的時間,所以實在有必要 :「我希望其間我們也能透過各 标渠道與中方對話,解釋我們所做

·的,消除他們可能感到特別關注 又訊:對於中方有權就本港九 七年以後的事本港市民的利益發 (本報專訊)南醫術,挨言之,批政门在六班的乘客並已大大地,她麻,目前每月開火車站離境日會 飛 學 言,香港大學法律系高級講師陳弘 議員在一個小組會議上 新一個財政年度不會打越出了羅湖站入境事務 小時只可應付六千六的人潮。個人不贊成徵 毅認爲中方的說法合理,而港同盟

羅湖主席,目前,機場人員,所能應付的六 建議人民入境事務應 則認爲中方干預港內政

及港供碼頭是否收脫離 六百多名乘客,變過商 𥚃於羅湖邊境增收 陳弘没示,中英聯合聲明並

境對的方 「境」,以便能約

|过後,在辦洒瓦托 没有清楚列明九七年以後特區的利 支竹額外人手去處理過,我府現時在機場及 出售羅湖車票的第

平日則只開二十街-首超市民前往中國 楚珠出任正、副主 小組並 益現時由那一方照顧,但以常理推的本港旅客。 港澳碼頭和中港碼頭均 本港每旅人持 一個精吞,如果遇有類似作旅行,亦多依賴席,他們昨日在北京米 無突 斷,中方的說法是言之成理的。他然而,入民人境事 沒有離境暈,每年儔本 節 - 羅湖出入境管制站 華陽節的人潮情況,火車,故徵發有關「離被安排會兒任何中方會 說:「在並沒有選爭產生的自治香|務應官財承認有兩屌攤港車房帶來不少收入。均出現「恐怕」場面 將會盡量開放,以應付擔費」,無疑加重市民負,只自行討論自民聯開會氣

·港政府的情形低下,在一定程度上,嘗試代表党保褫卞港在九七年以後的利益,他覺得大致上員提出此項建議,但天民入境事務處應 人潮湧向人民入境事務大潮,而入境大樓亦會 負擔。再者,在預呼加改及鏡選致策, 是合理。他交表示,中國要求要在母堉計劃有審議旅,並不代表本港政府完全失去自主權,他 墘應別視爲閒被的櫚指出,九零年海路 「應會增調人 「解釋:「所謂參議的描力,其實只是一種取得有關資料,具及表示意見的權利。」

「想,就不有打算向財政 有一于三百萬人次,痘 直埋出入境旅客。 不過,香港民主同盟發言人榭森則指出,中英聯合聲明對本港過渡期的管治權,是有明碩科提出。

路有二千八百九十萬人 入境事務處應相 的规定‧他表示;就算是中英點絡小組,都規定了還在小組就沒有監管桩,亦沒有決策權,只 財政科官員對於連次,航空有一千五百零湖第三川工程在办 是一個諮詢的架構,所以可想而知,中英聯合聲明,並沒有表示中方可管治本港的過渡期,現該在嘉湖邊管制站增 六萬人次。生意估計九 完成時,旅邊可

·在的感覺似乎是中其共營過渡期的香港,是違背的中英聯合聲明的精神的

「談「離境費」未有所一年海路有一千四百三小時空 十萬人次,陸路有三千 保安科技」。 ∵∵[特訊)中港機場專家小組會議最近在北一百三十萬人次·航空|從大時大杭期間, | 京舉行-中游態度強硬,發出明確訊息:就是有一千七百一十萬火 邊境站的情況是一般 〔【特訊】和平團結伊拉克盘和調形式解決可以非亞力方式,求會議室會見新聞界,對類國濟科在一直直裾年 本身 曾的二十二名成員昨午問題、不要展開戰爭,解決辦法, 滿一千二百七十億港元工程,太得中方同意送。 ... 的人潮 前:不宜動工.

作。不過港方: 另一方面人民入 過境的旅客造成不便,前往各國領事館再交四 以免犧牲無辜的生命。

鄭漢對談招標

公平競爭不會只予外國賺錢 三百多個項目及早招標決定

◎港督衛奕信

| 爵士定本月廿 一日至北五日

京北問訪督港 局僵破打望寄

解分回下看且力角治政

[特訊 } 概塲專家錢。他並且表示:中方一中央招標島最後是脚中國,寄 小組組長羅嘉慧日前會 質疑新機場興建時會否 會審核各離門呈交的報|望屆時可以打 但經質疑港方在批出機場 隔求外資出現不公平的告、推薦合適的公司。 破僵局,北京 合約時是否公平,立法一情况,這是對港府投標他透露一直以來的招 外交界人士稱 局新悯爆財務小組成員 工程的合約不了解。 標運作基潑,再加上機,中國是選擇 ,即在鈴表示:中方是不 鄒漢鈴再指出:有場管理局最後的審核及機場事件提早 了解本沁挑出散府工程 新塲有三百多個項决定。他相信是可以保|在一九九七年 合約的基際。 ・日「大部份會在現在至雕外國公司與本地公司|移交權力之前 鄭漢鈎改禨逭基際 九三年招標,而最遲則 的公平態爭。不會出現,影響港府運 與及加上機場管理局的;薛在九四年年頭,而生 中方所稱的疑慮。 |爲這正是一場政治角力,最終中苏商同意機場

·監察及審批可以保証本要的工程則會在中央評

奥建,但要看港英以基應條件作交换而已。 地及外因公司有公平的他局招標,遺精的成員 戰爭。

....啻包括報務司、物資供

·他指出,港府在北一蔥處處長,及布政司委 祖工程合約時,該首任的官員,他們會詳相 先照顧了港人的投資,紀錄該些公司的資科 不要只是予外國人 交有關政府部門研究。

應烈部外

·場機新建府港持支

就中國官方 師港英政府

評包括英团

的香港事務。

交部

强烈

政府在九七

·英國政府發言人表示:英國政府將遊照 英聯合聲明,在九七年之前負上對香港的道 和光任。"

定批處理跨

英外交部剧安示:對於香港的榮安定, 英政府是會支持,而香港興建新機場是不會改 變。香港確將要一個新機場来代替飽和的現有 機場,對於新機海的計劃英政府表示支持。

前任港督麥理浩勳爵

來港作九天私人訪問

! 特訊) 前任港督麥理浩黝爾咋9到港 - 作爲期九天的私人訪問。

·特訊 麥理浩蚴爵咋日下機後,並無談話,只表示是私人訪問,而政府亦 報特約米有透露他是次行程,及將會會見什麼人。昨日到機場接機的是港督刹 客氐禮華。麥理浩自八二年卸任港砮減英居住後,其間也曾回港,而令 導 次斯阅的麥理浩、在外丧上來說,與在任時分別很大,他明地消滅了 不少,而且行動也不大方便,要使用率忱。.

在今次九日行程中,麥理浩會伴進港督府中。(寶) 圖:前港督麥理浩勳爵昨日到港,作爲期九日之私人訪問。(本報

入境處暫無意實施 新財政年度不會打旅客主意

還殺後,剧烈,收龍湖「離至賢」

日前,在羅湖境費」,因爲市區使用火 |站共有八十八個辦事體 車通道前往中國十分蜊

張浚生說跨越九老工程

中英政府需要合作 沒有中國支持進展困難

香港前途信心

·般論政治,

反戰團體赴美領舘遞信

陳方安

要求和平不要戰事

二十二人絕食兩小時及祈禱

濟經年去顧回司濟經對

舉押突者開

行後告會記

答作難局僵題問場機

累計二七四人

昨日一天提名三十七人

則指實港英利 去年底調整班次,每小 服務的班次,令人體心外進行兩小時的絕食及 昨日拉起寫著「請停止 用「八九民運時由四班加到六班,而到杜前火民入境務處的神进行動,要求美國和戰爭]、一促進全人類 」事件,鑑於

和壆」等揹額;往

·中方處於不利

國領事館進行兩小時的 絕食和所行動,由 出如此廠大法

杜明修女向領事館代表 进交四封信,分別呈交 美國駐港領事、英國總 (特點:區議會候選人提名,此区已形至二百七十四名,其中以進 枕布殊·伊拉克把統侯門報名人數最多,慈二十八人,史第二十七人屈居第二,離島僅三 “因及福台國秘書長等 報名,遙遙在後。

• 區議會選與提名昨日進入第六日,我有三十七大報名,其中兩位年 信內指出:英、伊齡超過七十歲 - 其中南區號班 北嵯選人周沙已年屆七十五歲,潜 須透過暴力去解 時來說,是年 現存的危機,以先犧

特訊)新華而香港分社副社長張浚生昨日表示,將越九七的 大工程。如果沒有中國去態支持 聯合聲明,在本港過渡 他強調;中方對跨

維持本港繁榮穩定

展品逾千件 巧奪天工,別具品味

河南省根雕、石畫

福建省三大名雕

河南根雕巧遇福建奇木 中有石畫喜逢壽山石雕 跨省工藝會萃東方之珠 世紀瑰寶恭贈知音雅仕

鮨多,三十七名中華五名為女

藝術展

展銃地点:中国文物展覧館 (谳仔港灣道二十八號) 日期:十二月廿九日至一九九一年一月十八日 時間:上午十時至下午六時 中國中原國際集團文化公司 中國文物展覧館聯合主辦 斯美莎·華業有限公司

大傾銷

臨别香江

欲購從速

今日各版專欄:「神州

「遊」、「山川人物」、「學文」、「

河畔轩海鲜酒家

中越輕以香港利益為止,必停止角沙·以用作態 度,迅速落實香港機場計劃,刺激經濟發展,維持香港繁榮 安定

生原定

·府新聞

我係 印度神油

佢地通通都唔係!

印度神油係男人專用妙藥、確能令你增長活力 強壯機能、薗中滋味,妙不可言1.... : 近日市面發現甚多影射摹仿之贗品出售,敬請 認明印度神油之神燈公仔註射商標方是正貨 【代售店遍佈港九及新界各區,欲知

府上附近鈎處有售?請電:7787915即知

白灼游水

午飯下午茶精美煦心

乳鍋海鮮餐 供四至六位 每両三元半

太史燴五蛇 每位十五元

沙田香燒乳皇 每隻二十元

星期六、日及公衆假期除外 營業時間:

上午十一時至晚上十二時正

;星期日及公眾假期上午九時啟市 〕

印度神油

樸海冊註油神度 印

戴好保乃樑為此期

下列各處均有出售

華僑日報

百佳超级市场

7-ELEVENDEUS

百名惠

店

惠康超級市場(部份)

名鐵便利店

東南亞總代理:華仁行

港澳台灣各药店均有代駕! 電話:778 7915、香港郵箱K88126

電話:6977228 (地庫大量停車位)西田百貨公司樓下

新界沙田正街新城市廣場第三期商場地下A132-A136號