1991-01-14 — Page 5

(5)開新港本 日九廿月一十年午庚

報日僑

一期星日四十月一( 一九九一年十八國民中

開新港本日九

本溪港8新聞

低率票投年歷民選區角旺 |治政心關不並民居份部大

查調意民項一成完會委籌統育敎民公

票投一分三有祇屆上民選記登已

象現率票投低變改傳宣過透望希

計劃

已希

【特訊】旺角公民 教育運動統裢委員會在 上月完成的一項民意調 報告指出·在一千八 百七十七名被訪者中,率 只有凸成被訪者意 選民。而北中只有票

無

家人昨在文明里殉職現場路祭

一特訊)於去年在油麻地追捕火鍋店徒而遭 亚閙槍射殺殉職員勝少東遺體,於今日在紅磡世界卿 侦倣以警隊最高榮譽與體舉殯,醫務處處長李君業及政 府多個部門首長代張將視靠放禁,而死者之遺媚與生前 友好同僚,昨先在油麻地文明里廟街當日中槍現場舉行

被訪者對旺角區投票率低的意見

原因

居民不關心政治·

(百分比

23. 1) (20.9)

人数

434

居民對候選人不熟識

居民對本區的歸屬感較低 區議會權力時圍狹窄

2.71

(144)

214

(4)

投票時間不適合

6.7

6):

6.5

(35)

47

(25)

(11)

投票地點不適合

無意見:

其他原因

.:

片哀愁,供式单行至一 時四十五分結束,而舉 殯儀式將於今日舉行。 營營於少東,廿七歲,於去年十二月二十七日晚 因油麻地廟街一火鍋酒家發生劫案,鄧少東追捕疑匪, ,被匪州梅身中兩槍不治,事後警方先後拘捕六名男 子-其中四名非法入境者涉嫌與案有關已被落案控以謀 殺,打劫及戰械罪名。

活動

禮貌徑」命名促進港人注 禮貌 香港關心您」呼籲市民禮貌待人高,而

管蒻粉

泛望

九龍城道路安全委會等主辦

̇音樂總

道路安全嘉年華會

傳播道路安全訊息

「然惠康博士湯爛軟你娃

交響詩,序曲及舞劇音 :欣賞各類概越音樂,包

沙田大會堂演奏

九一年一月十大超

荃灣大會堂演深

九一年一月二十

九 屯門大會堂演奏

年一月廿七

「 票價:$10,20.

【港訊】一名居住在隆亨邨的公楼居民 起被空跌,和卢上及其家大在別處居住·故 就海署終止其租約的決定提出上訴,結果 房屋署在八月發出終止性均通知出,於一九 遭到否决。

房屋委員會發言人昨日表示,这时 該住戶在上月中提出上訴時表示,由於 家入租佔一個七人單位,由於屋邨辦事處聽一其工作性及私人事務,他必射早出晚射, 到發覺該單位並無人居化,故向其發出终止,因此屋邨戲員誤會他也不使用該單位。 北約通知出。

:他表示:

「在去年七月

1 房屋署向租戶收回

縦言人表示

遭到租務上訴

空置公屋居住單位 住戶不服提出上

·原因是有實質

禮中,本丽香港小姐游「快的「奉告」節目中憐香江」綜合表演由香港 日、星期日)七時半 是香港旅遊 香蘭,亞洲小姐及戴土 出,至於另一項推動碴|電台電視部製作,亦已八時半亞視本港台播 協會舉辦之「香港關心 位少年餐訊領袖分別接貌的活動一彊貌之光度安排於昨晚一月十三萬。 「您」禮旎聲「禮貌的受李柱銘莨致送的一 【動。香港旅遊協會主席姐、港姐及少年警訊將 (港訊)爲了更有方之珠」的一份子,我亦分別致詞,廣播處長可以向遊客傳连香港人 飽磊在致詞時說:香港以「恩貌大使」身份用 效地宣傅禮貌的訊息,們應該盡一分力,爲自 張敏儀表示:香港電台」提倡「守號」的訊息,旅遊協會多年來爭辦過 向港人推廣禮貌訊息 香港電台與香港旅遊協 西也爲每年數以百萬計 在過去幾年,曾先後舉把稻诞大道又命名一種不同類型的活動,目的努力。又名爲「 會昨日聯合舉行了「體的遊客煜造一個融洽和辦過不少活動,致力捧腹徑」,象徵香港大推是希望喚起飛人注重禮 徑」的抬麗大道-香港 靚祺」命名禮暨「香港體的環境。

倡禮貌,在捐羿大道竪行禮貌的決心,而上月 ,更進一步係外國遊 電台早於去年已立起

至八月間,房 關心您∫碴貌。 廣播家長張敏儀與立了流程雕塑,一方面亦进行了「意欲之光璨宮提供更具質素的股一座以批手作椅的形象 一:昨日在立法局議員 香港旅遊協會主席鮑森是宜揚禮貌,一方面亦香江」,繼續推廣禮貌務。今次辦「聽貌的發展而成的巨型雕塑、 特訊】九龍城區|務專員栢志高、警務處一區居民參與的與滅,卒| 佗進行九次突, 李柱銘、廣播處長張掖

士司機選舉的意義就該座名為一詣」的種說|道路安全嘉年華會昨在九期城區指揮官数智 目內容包括九瓶成少年 儀及香港旅遊協會主席

2加强作爲旅遊業前線 臨是由名雕塑家文樓 亞皆老街球場群行,生樹、九咕城交通及運枪 路訊鎮樂、演奏、學校 一次是在菸變時,而兩次是在深夜時進行, 工作者的的士司機設計,而「禮貌的 是向駕駛經驗少於兩事務委員會主席陈志 通路安全隊伍檢假、米 「人的禮貌形象樹立榜 命名可說是「禮貌運作的各類型車輛司機及蝦、脊務處尢鹰區交通 䀹習放跳、攤位遊戲、 動」的延積,進一步提六十歲或以上的行人博 部參事鹅朗及九龍城區 小型汽車駕駛、防潑呔 影視界以及少年警 假禮旎,「禮貌似」分插道路安全訊息。 道路安全運動委員會主車展覽、道路安全巴 而亦積極參與他掦磴貌 名證的過程安排於昨晚 是項嘉年華會由九席帝品審主雅。昨日最士、吹氣彩虹及道路安 的重要性,在昨日的典(一月十三日)兩台播 魔娥區道路安全運動委 大特色是每一段時間 全遊戲、展覽箤。 員會、九龍城區議會、坐有飛機經過,由於該 尖沙咀栢麗大道由昨日起正式命名爲 警務處及九雒城玫務處

徑」的揭幕禮後,以後 尖沙咀栢麗大道將會又 命名爲「禮貌铯」,用 以促進港人注重禮貌。

● 立法局議員李 柱銘在典雅中致詞時指 出:禮貌是每個人日常 生活裏不可或𫓧的一部 分。人人有遵 - 社會問 以和英倫快。身爲「東

「省港旗兵」犯案嚴重

本港各界人士感不安

八山區議會選舉中投 政府有阴部門大力鼓吹 香港市民登記作選民;

·以便參加各級選之投 淡,在調查中,有四成 多是登記民,而并非登 記選民者亦有三 ,再進一步醤,在登記烟 :民中只有五百一十八 (二成七)於上次區議 至於有關旺角區歷 年選民投票率低之原 因 - 最多被訪者認同者 爲隑內居民不關心政治 (成三),其次區 内居民對候選人不熟識 ‘〔成蟲,脆內居民對 油麻地廟街一家火-找啊飛頓難掌握 - 成 等犯罪活動,造成「省 本區的黼射感較低(一鍋店上靈被四名匪徒持 篇本港極具危險性的不港旗兵」的罪人馬, 成四),區議會權力一槍闖劫,而爆發一場街 法國。至於「省進廣在省港兩地得以『來 圍太狹窄(一成一道槍戰,一名警員中彈兵」行踪不定及來路不詞如」。省港的威罪合 殉職,涉及此宗槍劫及 啡,更增洲本港警方彼作,仍有頓加强。中共 報告表示·調查發般舒案的四名桴賊·似的困難,由此而對本對「省港旗兵」的來 覺有三成多被訪者認為 操濃軍大陸口音,发区 港的社會治安與市民安港,也要負一定设任。 旺角區投票率廊低,只黝黑,麥方不排除他們至,造成嚴重的威脅與 : - 由大陸偷渡來 有百分之十一點六覺得是專樫由大陸偷渡來港挑戰。這股暴力犯罪的 港犯案,也是對本港及 投隳率高,不知道音卻 犯案的一省港旗兵」。至風惡氣,無疑令港人倫慘措施的考驗。「省 因而「省港旗兵」來港 感到腿與不安。’花旗兵」然涉及徐府 ∵∴ 與方面,公民教育一犯案問題,更引起本進''「省港旗兵」式罪 持棫與幼捒等多重犯罪 運動統酀委員呑違識!人士的關切。一、行-在香港社會出現,活動。他們」來港犯 通過資料顯示旺角區居 有關「省港旗兵」無疑反映了如下數個問案、離港銷案」的方 區本務參與上偏低,故此貼現「低投宇」來港犯案的活動與趨題:

式,可能是有其魂的 上再强化各地區居民組糊,以他配合地區行 外,近來一再發生。由 由於大陸慈本門路,或可能知道反偷 政及政治開放的花臨。

於此類來自大陸的力 港生活方式及物質木被的缺口,從而乘虛而 統將委員會認為雖然九〇年有隔部門在選民登記上大力推廣,低調 犯罪分子,均以軒梅爾 亨方面的差距 - 致大陸 人及乘隙而出,因此, 直待果斯尔登記得選民與否,與他日正式選舉時會否投票是不可相提並彈做案,其手法異常狠,某些人士對香港情只缺 本港加强反偷渡行動的 論的。有關部門仍需大力鼓勵已登記之選民才成,

「號,其組織爲習,乏-

分的認識,有些更成效,是對什一省港旗 將香港誤解爲「地戲「兵」的有效對策之一。 「命」的」賺錢天堂」」「大陸之匪越界來∫: 一些不務正業、不滿現就要加强過概與海域的 費,及感覺前途茫的 培觀行動 大陸青年,於是惡向胆 搏,用槍彈得財

低治

民之歸屬感相當薄弱,在

等。

展商管理休憩處

市局每年節省卅萬 當局認爲該項建議値得支持

「萬元戶」,由此可 [見,「省港旗兵」的 生,是社會問題,也是

大陸地區,尤

(本報訊)新建計劃,以致佔製成的理和保養跳香港會議 鴻基地產發展有限公司 設施可能受到影響,發展覽中心東西兩端的公排使局方可以省資 就告士打道科菲林明道 展商必須先徵詢市易亂 衆遊憩用地。這項建議隙,後來亦此在停產 其是孤近港澳的廣東地 交界處重建的休憩處所見。

|獲得接納原因是市政局 提交的南景工程建議已 未得市署事前世認爲將管理和保養工作地交由貿易發展局 提交市政局 - 並要求在准,不得在休憩處展示 交由一個機背負責,會和食日迷的管理工 休憩處重建完成後,任何形式的哦告或標更爲有效和符合經濟原 公司負責其管理和保讫,亦不得行非指定的

離·竞包庇和侮

聘招部法司

員譯傳職兼

訊可

料 讀者救童助學運動

各界熱心捐款響應

ï華僑日報笫卅四屆讚者救攝助學運動,昨(十二)日收 到各界熱心捐欸響應,芳名如下:德成置業有限公司伍仟元

·上海商業銀行位千元、爪哇企業有限公司伍任元,抱道堂或什 人法國代仟元、福興呢絨

(香港)有限公司王傑士先生嘅任元、謝玄學院堂仟元,其 安先生伍佰元:梁世榮先生伍佰元 街坊會叁佰元,香港

周先生弐佰元、李恩勳先生式佰元

無名氏弍佰元、岑逸

MR CHOI CHUNG KWAN式佰元,漢華先生堂佰元、中山 向鄉商壹佰元、鄮智先生壹佰元、沈子杰半整個元、匯豐 銀行上水分行伍是

合計共銀式萬煃四佰伍拾元正

●各界捐款救董理學們用支墜支付- 請寫「僑日報 功學]“重在左上屆滿,及劃去「成持票人数宇爲荷。 飾成置業有限公司搐機

持,不遺餘力,共善畢日慨捐伍仟元以作熱烈響應·使 各清貧學子得以避贊完成學業,此種熱心社會公途:古道熱腸 之牾神,賽為社會各界人士執佩。 上海商業銀行封五千元:

【上海尋文银行熱心公益,對本報至不想辦之救簠助學運 動 - 台灣 小班群力,昨將捐助伍仟大元,其造醋下一代 與樂称施信神,蘇令人感奮。 爪哇企業有限公菡捐伍仟元

爪哇企業有限公司向來支持華僑日報救童助學運動· 爲 脂清传子弟,便有機會接受更高等教育,學有所成,再貢獻社 會,昨待!來善款五千元,義舉,版 抱道堂番式行完

饱宜堂下素熱心公撬,對木港歷年舉辦之救莅助學運動 昨消赉二千元,其造福下一代與樂善好

古逸區旁熱心公益,對本港歷年舉辦之救鼋助學運動 贊 肋至多;不遺餘力,昨捐助二千大元,其造福下一代與樂善 捷和鄭氏信託人法四將天年元

捷和姚氏信託人法超熱心公徒,對本報歷年年蝣讀者章。 助學運動,大力支持,特鹰们助二千元。義舉仁厨,至定放 福興呢絨香港)有限公司王傑士先生捐查什元

囧興克逑」香第一有限公司王陛士先生對社會福利事業, 平素提倡贊助,不說餘力,特推出安歆一千元,以應本報舉 浙之救童助學運動,使清貧學生得以問體學業,其熱心公益, 彩惠學子之接神,實人敬佩不已。

日文學院推堂行完

·圓玄學院熱心公幸對本港歷年舉辦之救蔬助學運動,號, 助至站,不遺餘力,昨交到肚千大元,其造福下一代與樂照

·好施之稍神,殊令人信

繆此安先生熱心公佻,對本港座年舉辦之載發助學運動 赞助至多,不遺餘力,昨日捐助五百元

未能有效壓實當地鮮蔚或葡語及英語

怨其安先生揖伍街元,

腹、倒嬴、走私、搶劫 面議決定。

的活動。

·德法庭傳譯主任科 市政飈署認爲發胧

【特訊一貨佰車主聯會表示... 幅多達兩成,祜去年貨順車收有 菅說:「在法庭擔任猴 任何大如在休 商的建議值得支持,鏕一處內受傷或蒙受财物损詡於去年做柩車虢自绺長放緩,加 七千二百二十五輛,甘额只有一成職傳譯員不單是一座社 梯可使市政局每年省失,以致向市局索取時上七號貨軾碼頭啓用,貨櫃車學長多-很長的速度明顯放幾。 會服務工作。而且對個 三十萬元費用,況且,一件,發展商須負責賠償 龍的情况已

發言人人來說,也是一種有價 有信心發展商會爲本身 給市政局。 利盆、盡力回鹘休想用 消息補-

,去年六涌區的交通

號背擓媽熲

有改善,葵 貨櫃車數目增長放緩 稱,由於七 值的蔥底。一

有意應製人士請於

地提供商木準的保養, 月發兵散區休的處進行 也義雄暢歐 葵涌區交通較前暢順開, 游公時時內致電入二五

以無能與其在跳鄰興建 重新設計,以便能更加 的物業相稱。

配合四周的環境。新的 消息指出,發展 設計加入了本郎和廣植 要求在休憩處重建完成 躇批花木,市署與發展 管理進行一連串備對後, 和保養一事,市政和游 雙方商定了一份修訂設 你建議市政局給予批

·消息又說,設計內 容包括在告士打道及菲

一節,必須以署方愍滿些 瞉;音設置兩個市政府

四六 肟萊聯 聯會發言人指出:在八八年木,空間更多,現時戡座車排長龍的情路-亦可電八二五 週 共有五于二百五十五懂街機車,一说已有改善,上幞頭附近一帶的 云五與總法庭傳譯注 八九年母至六千五百九十阗輛;增交通不像以往經常出現擠塞。 任鍾世雄聯絡

出名

好施之精神,殊令人感越。

梁世榮先生捐伍佰元,

梁世榮先生熱心公益,對本港歷年现院之点 助學運動 贊助至多,不遺餘力,昨又捐助五 好油之精神,姝令人感

蔡史先生相伍兜

,京迪先生熱心公稔,對本港歷年舉辦之執董助學運動

·则至多;不遺餘力,昨日拑助五百元,其造船下一代擧樂善好 施之精神,殊令人感奮。

區議會選舉三中三日·用主席名義支持區內人參選,他們可能要先諮詢區會,提醒他們在今年厭選,有候選入要求出名支持 癈行,已有三位區議會士·瑞良的意見,然而,區議會主席也可自行作出相應一時,區議會主席宜加處理。 席如林良車姦、李永達和·做法。

·: 由於各區區議會主席地位日靠,負責通知的政 侮振輝提名的逐連任。據了 區議會主席在區選中扮演一個尷尬仇,我做宮段也只能婉轉相告,不敢以「上命下趣」的 他們由於自己文西語·色,因爲他也是被區議選出。假若區議會主席支,方式行事,免致節外生枝。

有三位區會主席角逐連任

代與樂節

代與嫩

澄種事商的知會是歷久區選斯· 群作的,逐令到一些區議會主席带 到奇怪,既然區議會主席不宜,故 難帶小組委戲會主席也不適宜出名 此外,中西區區議會主席劉漢

·首席助理政務司衆國指

蝰指出:他已通知自己參選區議會 出政務器經常提醒區議會主席在區選期間.] 持全郡區內候選人就不會有問題,獲選擇日後將的友好,倘若要求他出名支持,他會用「劉滿盆區 定發有很多臣內人主尋求他們的支持,區議會求状:「投桃悯至」,相反,區議會主席只支持离分人,議員」名義。但 宜自行作出決定

,日後他們要角逐出席連任就會出現「議會恩 他坦言不会里區議會出席的名義支持友好參 避免順得哥情传世 他的友好也明白他的 有些區議會主席上週已接獲政務處的扫頭,说,永樂意接納。

區議會選舉三月三日舉行

「發展屿不得向進場地,休息處設一個典 政局收取管理和保費的瀑布水池和一個城 : 速示器,作画重點特 立市改易如勰逐這色,休憩處合種植 依想處未獲妥善的管理十棵樹木 - 菲設一千平 和保養,則有權收回其方米左右花木種植|| 管理和保養懼, 产冇E休憩處的道一邊種稙的像花 放時間及休憩處如因保木,可作爲一道屏障, 分或整個休怕阽的暫時

持區內人士參選可能會出現羁 *尬 - 相信無一個區議會主席台支 持區內人士在自己選區角逐

也同一樣,處於尷尬情況。芭世舌區議會主席

提出,又或發展如擬一在八七年三月,

「驍貌輕

香港藝術節

顯

主辦,由九龍城區議會飛故成的特別效果,但 主席黄锡江、九龍城|却斯影响參加的九龍城

車及驗收

台任

中國人

宀特訊)香港駕駛學院|腳路 華大賽將於本月十龙、i+日于稚園 ;展開歷時二十四小時的耐力赛,屆時 首赞的四十一支隊伍將爲爭奪三冠 軍戰州

、欧谈唭丽.

院學駛駕港香

賽車踏善慈辦

-

於流綫形設

計,減少風

其中一輛

付 港慈散熱

港盤駛學

院進行試

午三時假稚園襄開,於翌日下午 党禧四十一支股伍星時將不停地區 人力推動路車在賽道上競逐,並以 所能完成的國數計算逬软数字

指揮:麥家樂

香港出生

但均無人應門」但該段期間,單位並無聲 他表示:「上訴人亦不否認其家庭成員 水及煤氣記錄,而電力及電話服務更已感战 英不但該畢位居住,而他亦未提及他們瑣心 斷。房屋署曾張貼告示,要求戶主及其家人住在一起。」 悖邨辦事處會,但並無接獲任何覆

由於終出租對祖不會對上訴人做成任何

由於有足夠證換證明單位自去年七月 太大利離·改房屋署的决定

一般

截止報名日期

一九九一年二月十三日

地利二十世紀音樂國際指揮比賽的優勝者

拉羅:

西班牙交響曲

·本課程現已開始接受排名,此為香港管理專業協會與香港理工學院

舉辦以中文講授的管理文憑課程,其密旨是您工作上主要以中文為 溝通語言的養職及新進管理人員,及中小型企業負責人提供理論與 ̇實踐的畫的現代管理訓練。每

HIK 企業管理文憑課程

MAP T44爾協會 香港理工學院:將合主辦

課程形式

本課程在星期六下午及星期上午和匀課,採用富有彈性的學 科制進行,修讀用限銹,年卡左年。參加者須先完成八個必修科 目,然後在四個管理系别中選擇其一,該讀技專題科目 管理系 分爲市場管理、人事管理、財務管理及生產管理。

入學資格

化学版或以上:常必須在職;3持有認可大學學位或專業資格: 或是信大學入學試成香港作案和现代长合歷徒有三年以上在工 商機構、政府或府服務機構任行政管理職作品牌經驗

或中學展業後具有三年以上在的機理解所服務機構

:()取錄與否的最後决定居於面試的表現。

任行政或轩理職務之工作都驗

̇索取章程及報名表

一九九一年四月六日 開課日期

請填妥下列表格寄交不所,或致電766-3303574-9346 查到

索取「企業管理文憑課程」章程及報名资格(911)

是意大利托斯卡尼尼國際指揮比賽及奧

̇柴可夫斯基:

E小調第五交響曲,作品64

節日序曲

門票於各城市電腦售票處發惨 當 訂票:8230230

電話留座:734 9009-

查詢電話:824 2430.

楊立:

A

市政协及英准香港在点和肺以資助

Ait

纖做

香港藝術館協會及區域市政局合辦

公司電話:

需取章程數量

JEDEMENE DRAM – 452 7315

694 '2011

193 7463

姓名

公司地址:

香港身份証號碼:

香港中環紅棉路八號東昌大廈十四字樓

二月14

沙田大會堂演奏廳 晚上八時

引以爲榮的組合

: $160,120, $ 80, $40 $4 $32, $16

Page 5Page 6

十八國民華中

開新港本日九廿月一十年午庚