1991-01-11 — Page 34

十八國民華中

‧產地外海化女 日六廿月一十年午庚夏

郭日僑垂

五期星日—十月一(一九九一)年十八國民華中(34)

水塘道上(水彩) 香港 鍾耀 将要發展戰剉訓練,有以下原因,首先當然是讓學生 [文化消岛)香港演藝學院將於二月四、六、八日, 每晚七時三十分假座於演藝學院戲劇院上演補足 一有演出歌劇的批示,在西方计樂史上,杭則是將華的

·進來,任何教授西方音樂的學術機搆都必須具備以创 寫的意大利歌劇〈波希米亞人》,配以中英文字幕, 是次演出,由 Tiffany & Co 贊助,並邀博著名尬 的網蓀。 大利指揮卡·斯利奥(Camio Felice Cillasin)和英國 除了國歌唱者提供訓練機會外,歌劇也爲樂手情 歌劇導演湯豪斯(Tom Hawkes 一個與製作,色设咸 未賓灶镪驗。為歌劇演舞末在音樂晅演会交响实战然 計的演藝學院導師禸奕泱(Brian Bartie' ),燈光設一不同,前者要求與欧古樂器配合,要求高度的非注和 計是演藝畢業生傑玉珍。

彈性,演藝學院屬下的科藝學院,世界上設備袋優

【波希米亞人》演藝學院社一年的主要收料製 秀的學院之一,籍著歌劇的製作,也爲設計系、燈光 作,由來自澳洲,中國、香港及紐西蘭的年说歌唱、舞台管理系及服裝工藝系的學生提供難得的食器 秀合力演出。蔚蓝天偉坐高的演唱者,目前均就讀於,機會,演藝學院簷學生甚起了燈秀師資,散劇系 演藝學院新難的歌.

Gordon Kember

...

簡

訊

•書畫文物展覽

為金术單石版畫展:中華文化中心。 厶躅澍館海報設計比賽上牌作品疢" 骆克道公共區書館。 為中國大地科學考察展:編鑱灣商務 現代崮谁精選展:名家藝術中

藝學院歌劇

在學生

合年青的歌唱者, 因爲它所描寫的就

身是事業敌國推 敦铼,曾任職於澳洲

·歌劇院和倫敦皇家音 樂學院。另外兩位至

一莒在巴黎拉 滿青春活力

製作「波希米亞人」

Michael Hippon)

,但各區公文传年 中港澳紐新秀下月演出三場 女· 瑞鼎強

輕藝文家,在訴說 他們的愛情和生活

Margreta Elkins)

。詩人魯道夫和港

根雕及石畫藝術展,中國文物

:為庚午年:香港藝苑中

4中國哲懲:港中國紅棉路茶文 文娛表演

於我樂學院院長其茶

家馬蔡蘿同住在閣樓的畫室,經常的訪客有音樂家蕭·達(John Winther ),則曾任皇家丹麥歌劇團的繁衍 邦群和哲學家柯林,湖有佳在同一幅览的女诎篌咪 總監和澳洲歐洲的總铋理。近年來香港喜歡吹劇的 咪,聖纈前夕,咪咪的掏光炮紋,你魯道夫那裏她想、就越來越多,例如今年香港越街節最先滿座的便是 到光明,接著的自然是代栢愛河......但鸯庆典貧窮把一歌劇舘目。而演藝學院新辦的歌劇課程就是希望財大 他們分開。同岞,馬荼羅也離開了風情萬種的秧喪家提供更多的霍機演出和劇目,將獲新觀眾,令香港 塔。然而,在咪咪垂死時,她又重回魯道夫身邊... 音樂事業更進一步。 人波希來亞人》的門票現已於各跛 成立歌恻潤程是演藝學院重要的一垛。演藝院 有辔!電話訂煨:8230230。門票分成人 55 及 善 演藝友誼社奔員 $45 及 $35 學生 校長閔的翰博士担㥠衡活動蚝學院內的音樂生活 有重大影寨,亦有助提高學院的國際地位。演藝學院,觀衆$20,

華僑文化

民主家庭巡迴展 大埔星期日舉行 問答遊戲得獎名單公佈 文化消息)由香庭開始」公開問答遊 张青年協會家庭生活款戲,參加眷相常所鼎 在組主辦,公民教育委於截止日期前共收回发, 員會資助之「民主脊案 格近一千四百份,由於

另類視覺藝術

參加者衆多,故以詠珊:( ) 何國 簽形式決定得獎者名三)伍愛,(四) 「單,抽獎儀式於九一年羅接,五周偉 -自四日進行,由香港 遠 六陳敬, 青年協會副總幹事陳錦(七)因,八二元, 豬先生主持,共抽出劉越野(九)顏寶 冠、亞、季軍各一名及珠,二十一梁小巧。

及“三俗元,而 可得将券一個元 ,每位人圍均可得由 優異獎,【一】吳千包店送出之禮券一位 尊景雙鵲

陳之佛

午五時四士五分

上述節目:全部免費

痼及荃灣駹迓區巡迴展

力法, 如之最後一站爲大埔廣

冠軍:游穎茵 亞匿:周杏苏

十名優異獎。得獎名單, 冠、亞、季軍分別有疑問,可個別發誨七場地下,过期后一月十 |*星期六 (二月十二 香港中華文化促進中 心 日~下午三時至五時,畢行,電話留座及查 在上環信德中心于世,跑5594904

計獲得書券八佰、四佰

業論

艾「民主從家庭間 浱發 - 迎各位家長帶 党月前已同小朋友參觀,還會難 之 太古麟、深水埗、觀 遂,幸勿錯過。

在春建世展品,一月十八日集古籍展出

書籍

九年强迫教育

邀請衆任香港教 育工作者聯會副會長, 香港中文中學聯會副主

藝術品 藝術中心下週展出

趙秀英(李福泉師生間竹最

一月十二至二十日油尖文藝中心展出。

我認識之李福泉老師

容宜熬

席、香港培僑中學校長」,二(文化消息}〈部|惻樂器、音樂文化以及 什钰成先生主講「九年接/藝作品》為本屆香 發聲聽的研究,甚具心 强迫教育與诣少年問 港藝術節其中一項重點得。她從一九八六年開

與青少年問題 歡迎各界參加研討會 西语。並由香港大學,節目,方為香港教學的專注聲音蘿蘭及和晋

會工作及社會行政學系|院於一九九一年的首項研究,也同時爲多聲體 〔实化消息】嚴重了,使把後者歸咎 高裼講師粱攷光先生任主要活動。為了令是次作曲。她對於世界多個 「教育問題不能脫離社於前者。」雖然有不少 主持:雕先生會以社赘 展覽更扎特色:特別選大城市舉行個展及演 會來考區。「肓少年間從事教育及社會工作的工作者的角度去驗証會請其中一位藝術家,尤出,其中白括科隆、杜 「題」(如果存在);首人士持反對論調,但香 校長的理論。迎各界·素拉,侯本達演奏她的 塞爾多夫,巴丢何- 不 先是社會問題:其根源 港培僑中學繪陈成校長人士到時出席董參奥研[作品——(發出音樂的 末海·布魯塞爾·法蘭 克福和在城。此外,她 一極可能在學校以外。不仍堅持自己的見解。

北案拉·侯本遠生也會參照多項於本國及 而因爲現在有强迫致香港中華文化促進「九年强迫教育嗎. 拜,同時青少年問題又中心一月份"每月對 青少年問題」座談會,於一九五五年,對於早 海外如日本及美國的民

油尖區文化藝術協會

第五屆職員就職典禮

#1).

布慧、委員到能松·陳,我們將可於開蘊典 燕紅、程雅南、莫德光、廖禮小及一月十九日一 慧通、余壽寧、陳明燃等。六)下午三時,於香港 该自一九八一年由創 藝衛中心四樓包氏西 會主席金國柱先生侣議創立願,欣賞此項另類視覺 以來已瀝十肩,但在八七年藝術。

. (文化消息 ) 油尖區文化藝術協會,定於誌册爲非牟利慈善團體則以五屆。前會以來致 本月十三日(星期日)假座九龍彌敦道一三六,力於推廣文化娛樂活動,提高藝術水平,以 號美麗華大酒店府協會議中心電梯(PH】,遂居民生活的案實為己任,深得各界人士所讚 行庚午谌雅集,饪第五屆職員就職典禮。菇 許 詩:油尖區政務店員唐御怡太平紳士蒞臨主 該會會於「月一日假座香港文化中心大劇 院舉行一油尖文藝裢)活動第一項目:綜藝溼 該會本届新選出當屆職員:會長黎時烷、 演,觀眾坐無虛席,落幕時常聲滿堂,演出可 副會長余鑑明、主席楊子江、副主席吳蕃强、成功之至。 山水:一十九日至二十一日在香港大會堂高座展出) 龍子譯

中華民國僑務委員會頒發登記證合教字第 號

李師瘀證研繪事數十年,尤以水墨蘭竹飲譽藝壇。若墨難多,而眞淡、淺深,疏密得宜 - 可醌極藝事之精微 謂:「竹,虛心勁節,誠逅凌霍·有君子品格:蘭,说“矣 雅崇高,不同凡俗,具王者之風,二者,剛柔並濟,其於、李怀近年應油尖區文化協會之邀,開設「隨竹專科 繪事,用筆均與書法通」云云。十餘年前‧李師卜居粉嶺 班」,作育後進,並由其高弟余紫僻女史擔任助教,從遊 崇謙堂村,問餘地植蘭竹,且蒐羅各地之優良品種,悉心 著衆,成龍斐然。一九八八年十二月曾在該會所舉辦展 培理,領日流速其間,舉凡四時之遞憤,牋夕之推移,以寬,觀者茲加推4

至風、哨、雨、鱔、雪、月、煙、雲之變化,熱察其動靜 . '從逛李朗時,每次上課、李師先張貼一二单位离供 姿態,作爲下雅之变。始而幫古,繼而寫生,泄其貌而下一學員觀賞,隨後鬥述落筆之次序,用葉之混養,運力之輕 其神,張奧爲之一變:故所寫之蘭竹,筆參造化·妙造自:重、閱格之疏密;學員方開始繪寫,李師及助教隨時巡 視,加以推導。完卷後,隨即當面評改,更教學風動作 默,可謂卓然成家, 愛,庚午上月間,狂風陜港,李師在此別業臨窗默坐,靜對課,於下次上課時繳交,不論習作多少,均一一陣改: 鉅風竹林,枝葉狐蝦,左右搖越,上下踘動,或優成 循偱p - 掂被吳率,化爾春風,彷彿如昨。

询,忽東忽西,特輕時重,時如驚濤拍岸,時如萬馬奔∵ 李丽豁達大度,廣交遊,有孟費風,當時令節,常舉 義,變化儀器,動心竅目;老師蹬然起坐,即取一六呎長,行雅集於別業,邀詞人墨客 - 書畫名家及全體學員蒞臨 之宣紙,振筆揮灘,凡竹之剛勁、彈性、靭力、婀娜、莫·偕師母人厨烹饪。酒閙興發、漆筆作畫,痛快淋漓、汪東 不躍然紙上。另一巨幅,長凡三乘十二吹之太横幅,四白宮就十數楨,請席上詞客分別題詠,作品悉數分財學員留 九華竹海」。九華山,乃佛教四大名山之一,在山谷,念,用即場抽獎方式處理。但者珍同拱璧。 中,避杌修竹,一望無際,山風吹來,竹乘風勢,形成一九九一年一月十二日將在油尖區文化藝術中心舉行 潮,蔚為奇觀,故名「竹海」。一九八一年,李師遊九華第二屆師生蘭竹畫展覽,除展李師近作「勁節無死 山時所見,八七年舊地重近,因土人將修竹過度斬伐,已 風」、「九華竹梅」、「對編」及「鬟谷出香」四周,助 無得當年壯觀;爲應是次展出,回憶當年風象,遲其生花 斁余紫霞女史之近作墨竹「雪」、「月」、「煙 妙筆,繪成此圖,藉資留念。又「接蘭臚」及「靈谷幽:「雲」四選外,更選出同學不日在課室之習作百餘幀 香」二大中堂,則如茂密之飛律,鹹葉紛披,蘭花焼秀,正於同好;華堂高版,四亞琳瑯,必有極一時之盛者矣。

12

每月一十年午歲月

星:張七紙出

德華印永及行短

李游港香:址地社黐

成分區中

三:虞分角联

五:處分角北籍

請電:處理經抽灣台

一路林桂市北商品

加買

大已

1.些代理加拿大物業的代理

商說,由去年十月晧始,追

·阿適的業市場出現買家,他 加拿大由本月開始,費 行徵收開出後,房星買實不 能冤,此外還有一個名「 非居民税一,不是加拿大人 擁有物業出租:亦要納稅,

·幅度影租金的百分三十五 ,並且每月一收到租要繳交 ,不是加拿大的公食, 要納用一項稅,但就可以以 中請減稅,每年申,並須 在每年一月一日將申請表 格交间有關部門。在温哥華 市中心區,有不少新住宅大

·厦落成,供應以位般争,不 - 少業生把它們推入租務市場 一,故此租務市場供應-

裕i 而吸收能力亦不差。租中 高低 - 福地區而定,有的年 呎租金一元加幣,有的低過 元:

NEHUNGA 港口,毎,出入的旅客約三百萬|千元。 一般指出加國地產 年約處理三十二萬五千,經道客運輸的货物也 下跌兩、三成,其實是 唧的武樹,也是有八百噸。 隣近太平洋出岛,來往一輿克開市內有主要成棄,而非價格。在 改船的巢款地, 的火車遠,公共汽車肤 過去十二個月,泰倫多

華 卡產天

是個喜訊。 跌幅則爲百分九而已。 自八七至八九年 卡加里

·奧克蘭的國際機塲務的範圍很廣,可通往至的成交量下跌百分 於一九六五年啟用。它全國各地。加上私營的之廿五-而一哥華則製 位於奧克蘭南面的 MA士、渡海小輸等服務跌百分之三十。樓價方 ・” 由於一些人對「七] SNGERS,離市中心約、公路四通八達,交通面,多倫多比去年同期 缺乏信心而罪求移民保筷,

下跌百分四-溫哥華的 廿一公里,每年在迥異。十分方便。 但就過樹,一些我們比較 陌生的國家,更不用說,換 一 * -加拿大 加拿大郝樣的大國,在一些

·的經裤很大 投資移民計劃中亦存問題-香證監委县會忠告投資者,在投資移

程度依賴 但謹慎,以免遭受損失。 九八九年便有好些移民投資基金的世人因從事不踩著, 设案例包括一家加拿大房地產公司;在本港一次投資移 (比中,派亞典事實不符的宣傳冊子;另一宗則涉及兩家合伙公 散發宣傳品。 投資將問,正希望政府有一套 法 的利潤市场,會被一些沒有操守者福

設備先進齊全

紐國城市多層華宅 竟是富豪吸納對象

出刋五期星逢 )

刊特民移資投產地外海

執人有貸平急勢局慮母

底見似市樓大拿加

納

吸低趁有已家買

̇擇選心小要金基民移外海資投

顾-伊拉克

不能不算:

宜廉價樓利

加

機先佔更油石產

美優頗境環然天

有一段 了八六年

·其經濟亞

等國拽有不 球南邊鄰近澳 士移

開始穩定,八八年说存上升之勞。再加上現對 石油價格大濕,卡加里將更受重税。 卡加里的地產後市 加用的房子。 未來應該仍然髙, :有四點:: 奧克蘭佔全國總人口三分之一

首先,加國地產近 示卡加里的竂時畫 移民之風早於多年於商業要務,無閒打理 OR》九兩星半,以大十八個月雖然普遍下 續向好。卡加里的經溉 前巴逐漸吹起,加拿大花图草木,加上該豪華 個月爲一期計算。每六,这是因爲在八七,八已好轉了四、五年,甚 ,因而 個月還款一次,每次被八年間,溫哥華,多倫 基本建設及生活供厚亦 算是裔受移民人士喜愛令一間住於平房屋宇的| 挺蔡域蓝本貼現灣仔,熱等地的樓價升劵過急 達到一定的水準,穿过 貼現費就另付。他所致。至於卡康本身 於發展。 第四:卡加里的天 赤少大的城市,也是主要的一年來之事,而該市地然環境,地近落以 或有樓盤在港出售 海口,其面積有五百多,連長期以來一直被低估 山脈,其國家公園更是 小方公里,人口約是九十,故相信應有上升餘地 滑雪勝地,每年就有不 萬-大約佔紐殘格-

夢 少日本遊客包椐到此

唯歎盘的三分之一。

故此形 天 二月份平均是少

區

氏十八度,冬天最冷

月份月)撈

不過,在其性带

氏十度,夏天氣現時不少香港多

以產石油多倫多及禨哥華的椹個 跳升近一倍,如今下跌 主,以園區 格售賣石不足一成,實屬微不足 道。至於長遠而言,影 科技的嬴鍵則要經 濟安現,利率走勢,以 及新移民或外資對加 投資多少來決定。 總括來說,!雙 好卡加里的地產 屏,而溫哥事又比多位 多好。一般而言,香港

*活暢見中潮低市樓大拿加

大厦的富

由於加國地產整體

下趺,卡加里的樓似亦

無可避免些被滑落。 同年三月比較 月份的機慣下陕了百分

在香港的銀 雨量。雨量則平均每年加里,因爲那案的我是之五-成交數量力而 同時亦約有一千二百五十米 全球最低 而楼制方則下铗一成至隔半·

特讯;行政立法兩局廿四位議員昨日早上啟程 往東莞·心动作爲斯兩日訪問,團長立法局首席議員, 李腾飛表示,今次訪問無可否認是兩局議員的訪問: “只是中方並不肯接受他們,但他并不感到遺憾。 立法局首席議以李馬飛於啓程前稱,他們不希望、 在兩局這個名義上

-而每年有二百〇十一面,一間在多倫多的房 月份的估計,每所上

四季長青:轉直豐茂。

港人近年來以商業移民計劃移

個小時的隔光,可說是手,可抵上兩間半在卡 里的房子約加第十一

至於交通方面,

克蘭是紐翠最大的靠

港口,每年貨物的吞吐

量的爲五百五十萬 全國百分之六十

KIG FERGUS

ON就權碼頭有最紅、 設備,且在不斷被 另外,南面的9

國官方接待

一者日淅衆步,而且投資總值僅次於日本和 貿易及投

期及高科技:該省,

食品加工與旅遊業方 ;投资考焄.

·澳洲維多利亞省政府貿易及投資部行 政總裁财富來指館 八九港人投資院

比值達二十億澳元,僅次於本和英。 以往港人投资的項目主要是物業投資,其

次是旅遊和服務性行業,但近來港人投安 趨向長綫和高科技,例如在製造業方面已

門前亦有一間公司正興

港

投資澳洲

僅次日本英資

·排省有開公司洽談聯營幵买電腦軟件的可 行性。

* 他指出,其實維多利亞省提供港人投

名的瑞 力豐富的.

·安的機會很費,就以港商擅長的市場推廣 業思啊,由於維省正種極拓海外市場, 港商正好借他們提供有關經驗。

此外,坐省亦是澳洲最重要的製造

基地,佔全麺出口總值百分之三-四,而: 其中更有大部分是成衣男鞋業,可說是誰

·因此旅遊業亦是發展语 而當地亦盛行食品加工, 為屁的新方向,

對於新華社香悲分社副社長喬宗 昨日說,嬖等 待机成兩局的一些基本因素改變後,即假如九五年立 法局議員按照基本法產生,順利過渡至九七年,中國 會承認兩局議員地位。兩局議員認爲此乃中方看法, 日錢另外兩位立法局

省與省之間的人口是徙校密惧,四處比較慢一 一,又以至中斯省得外,並要趁利率下降時才 。相信多倫多的搖慣仍入市。一般而言,若利 垂下,但不會有率爲十三塊左右,向銀 喜歡的情況出現。 行按五成可遠收支平衡

·若是投資的话,須。

California USA

AVAILABLE Industrial Property

539.000 3.7. Mr Dist, Hid

•Indust. WasIV EINE AT SU SEVQround Level -Priced to sell

ALSO AVAIL. 23,000 3.4, Indust, Bldg. 34.000 $.f. Inquat. Bldg. -Great Indust. Area

So, Bay Locations-L.A.

(213) 921-3388 Borinia L.

OLS Cammercial

Real Estate

FIRE SALE

$5,300,000 of solid Salt Lake City commercial property discounted to $3,300.000 for additional lan Buildings and

(801) 255-5652

Ron Hatfield

Fax: 819-355-5281- Mr. Lucero at 818/355-3405 |

INVESTOR NEEDED

Risk taker, & non-risk taker. I've

credit card gaming system." My just received a patent on a patent allows a customer to use his or her MA 95 MARK O, tota Cruthout any stand-alone. Kaming machine: What I'm sell ing 15 points in my patent. I want 100% per pt. No brokers and only principals. Plenre call:

GAMBLING CASINO PROERTY

Property available for future.

- Cambling Casino Jocated on Main St. In Central City, Coiorado.

. RICK MELLICKER

(303)721-1000

Fax 303-721-7249

California, USA

GREAT FAMILY HOME on border of

Orange Los Angeles Counties for sale by owner. Must abou REF. fully landscapad, fruit tar Gaach, schools, freeway, shopping center. Reduced $409.000. 714/897-0973 Fax 719-897-4853

media-communications application. Innovative new and fast growing Needed for company in early

Company has state government stages of operation in an

contracts, strategic affiliations and joint ventures with major INVESTOR/PARTNER

Contact Steven:201/934-4215 Fortune 500 companies,

Fax 201-934-8509

Utah, USA. One of ten most beautiful American cities. Law crime rate. $600,000, annual voimaa. Nat profit $60,000 per annum will be sold clear of all Gabi,

Irice $495,000.

Profitable family business located 3 years in one location. Largest OWNERS SAGE

Call Charlee Teect 702/254-7943 De writs: 3332 Surflin Drive, Las Vegas, NV 89137

For Sale Excellent Lot & Location

lights, streets, at your property Loss than an hour by air to Florida, USA Treasura Cay, Great Abaco Island,

Fina hotel, shopping aran,marina,airport, doctors, clinic tannie. For ather

320 N Pam Drive, Beverly Hills, CA 90210 Bahamas. Close to seat beach, Reasonably priced. 75x145ft at

Hong Kong passport accepted if house is built. Low taxes If you

All public utlijtfan, watar, electricity, use it as your afficial residence.

Information write to: David Stoin

713-271-5833 USA

USA

USA

Acquisition Opportunity

Manufacturer of full line electrical

parts LiAuto aftermarkat Industry. FYE 90 Revenue $2.6M Contact: CLOUT M&A Box 24813, Tempe, AZ 85285-4013

Two 3Br, fonts.good rent.100% rented. Sherinan Qaks 7 unit condo apts.

1100.000 Owner Five 287, 199

Laura 10/363-0737

課徵

刊報憲

{特訊}政府憲報昨日刊登一

九九一年差餉(修訂)例草案 藏綠例基案出漧在谤的條例內加入 一項案減辦法,以減輕差的大幅增 “都的影響。 換例草案若獲得通過,物業在 每一年度的應蔥差伯,將限定爲