1991-01-10 — Page 6

華僑日報 All

·邦快遞:聯合

飛老。

退等侍投鉅資

由沿海城市港口貴資夥,

五∫再加一响,保好應酸。

運處理系統。

及一般資訊 物追踪系統

强市場佔有率

秒的時間,加一

的速近市場中

統等設施,自

船隻。

擴建及建設。 紀錄下時間,中國十九個港口密集中進行 根據中國交通部玩長期計劃,喺本世 但又冇全盤計劃。 ''''''''' ' ', 中國宮員千祈咪好大喜功,大興土木 最緊要記住一樣,冇咁大個頭,兩好

-並吸引更多客戶- 使用公司的優艮服務。

石臼、青岛、上海、

地,機電腦化資訊系統。英國的 TNT 公司亦 資超過十四億美元,於英國國內及全球其他基

·據了解,美國聯合包裹在過去五年,已投

EX: 241

地嗨

地海

·|- ::

十四

ASPAC

1-14 # 0

淮和本局科斯骨鸡

而生 向時,各類相應的電子資料系統 貨物及遮遮貨品可以準時抵步。 益增加的貨運需求,及保证付 亦致力加强資訊系統·以滿

本港空運業人士指出,目前 琥業發展蓬勃,各航運商

班取貨車或鐵路聯運。 系統的機構而言-發展貨連資訊系統將是進軍 概念發揮得更加淋漓盡致,而對仍未裝設資訊 日「廚要角色,幫助選出最快捷的運輸途徑,接駁 行內人士表示,歐洲一體化將令上述貨運 十一再者:资讯系統在統關貨物運輸方面,亦扮演 月理大鱼資料,以備未來發展作郝參考之用。 保証。業內人士表示,資訊系統更能爲公司處 運時間更易掌握,對付貨入而言遭艾是信心的 個程序,及付運貨物在途中的所在位置,令貨, 相黹櫪各類電戱系統,航號及監控貨運的 全球各大航空貨運画及速进公司,近年爭 拓展泛歐市場

歐洲統一市場 的必備品。在

報日僑

客顧引吸務服長優烈爭競場市

「四期星每日十月一(一九九一)年十八國民華中(s)

資統

資投額鉅司公遞速 統系訊資運貨展發

的。 大速近商如聯

·最爲敏捷。各 運時間 - 反應

就對嚴格控制

業生意門旺,

蓬勃斯• 速起 球貿易仍處於

網絡是不可少 以目前全

時貨運資訊

·甚至東歐市場

及優瓦的服務。

而家有超過九成嘅貿易盘 + 保

之中打算增加更多碼頭設施,

中國大陸嘅「九五許] 交通

!有多。

工程時調查研究的爾密科學性。

· 為調查脊訴隧道的海底地筑 在海上進行了聲波探襴與憚生波探一型列車行走的正洞 這些數字,既可以說研遭一工程的 玻璃八十四萬多立方米,相當於日 以往的一些巨大工程相比較。透過一成堅强有放的防水區城,壓注了水泥 丧之用。 質情況與供

艱鉅性,又可說明日本在進行這項,本髙厝建築一豉關大厦一用料的憬半,在隧道的結箭內卻埋入巨大的 了一些有趣的統計,用數字與日本必可以承委托壓力。爲加强山體和構,則青函隧道所用的炸葯,可供數百 曺正隧道開始營運接,日本作 布匹上,數十厘米厚的混凝土壤也未至大會上一夜转射萬發烟花的 料的作業減:一個是用於了一四十個的重黈。...... 瓦外尚有列車火災時的避難所 海峽中部份的正海內設置了混 青面除道海底部份有三個坑道: 固蚘栓箤鋼材合計用財約有十六億 用的超前 青函隧道除在隧道以外,還在 個是供運輸“八千萬噸,相當於東京電視塔基础 鋼材。主要鋼支拉、臨時路軌、 :.. 建成的隧道看不到鋼材 - 然而 设拌站。在隧道內設

-的總長度共計一百廿一公里,為正和道路、排導坑、抽除洞內湧水的这些配料廠生產的混吾土計

數量接近天文數字

路的九個來回。 千零九十公里,相當於诣函海上航 解

·诚。這兩種控制的行走距離共計二擞械

僅用海上調查

握地質情況。鑽探 前沿探 以直漿 須採先行挖探與超 計施工方法的,必 研究青面隧道的設 的資料是不足以供

青函隧道工程用料

除道史上所未有過的

大隧道的新

距超過

確保混凝土的发·

且海峽中央在海面下百米,其壓 力高達每平方傑米廿四公斤,此慶 用,而且是不可能進行開挖的。莚 漿堵水,不僅畲消耗巨大的抽水費 如不在可能發生湧水的地段進行注 : 露道之上是粱酒無窮的海水,

·線東京至三島的距離,···

路堤,可以修廿七公里長八米高的路 廿二萬九千立方米,相當於上述說 萬台。如果用這些囅碴來修築新幹線 的。崔菡陰道喷射混凝土的數扯遠 裝載這些土方需要!額貨車一百卅三 在青菡隧道施工中研究開發出來

·洞長度的商僻,相當於東海道新幹:水泵房等坑道。所有這些坑道的總長,二百五十一萬立方米,即卅四萬台上 長。開挖土方爲六首卅三萬立方米.. 施工採用的喷射混凝土很普通,這 袀爲一百廿四公里,比青菡航路 噸汽車燈速攝的產量。日前在 關大厦用料的一半

開挖時使用的火葯計二千八百六

力相當於一千個人站在一平方米的一十逝,如果在日本著名的隅田川烟花

曼谷:薄霧 吉隆坡 : 薄霧 新加坡

雪製 天晴 洛杉磯:有雨 三藩市:骤雨 紐約: 有雪 温哥華: 有雪

八、、憷至十五度 「人:度至十二般

将下六俊至零下一度 零下三度權處 等下九度至零下三度

各大城市天氣報告

十二度至十五度

十一度至十四度 八、廣至十一

等下四度至四皮 北京天晴零下十一度至路二度

台北:写:

○十二度至十七度

漢城:薄霧,零下十五度至零麼

馬尼称:多野

天晴

等下四度至十度

十九度至廿九度

廿四度至一度

·长三搬至卅五度

廿三度空卅二

县 搬至廿八度

香濃资上北

港門州海京

北城京

和洋渊。

·唔到理想嘅發展,想明天會更好唔 支持、如果唔係,中國嘅經濟就得

福州、深圳、海口、营口、秦皇岛 中顯加碗港口建設,係好值得

拟一百六十個泊位係有深水設施應付大型:個陣就該戲。

係未來五年,中國會再增建二百五十一条容易。 力,每年會擴展二千五百萬噸,當中有大一,但係資金又唔夠,搞到風頭唔到岸, 個五年計劃所定出嘅。而新碼湏嘅裝卸能;心,唔應該採取天女散花政策,週阅都話 假碼頭泊位,當中有三十個以上係由上一. 不過,中國發展港口建設,應該冇重

多倫多 : 有雷

再一次合作。 他位。筑是迅流興吉隆坡之互换船位協議上之

·雙方將查理東至歐洲北部之航線上交换

因應兩岸經貿發展趨勢 高雄港難應付驟增貨量

台着手規劃擴建安平港

一張圓兩航次到歐洲北部。 。該範合作將使點就及邊行坐三月一日開始

攝於復月一日起將加入用航及 MSC之 并成枚十八般全貨櫃巨輪之船除。 此行之三枝裝軾三千個二十尺標準箱之全

|进行達成一項合作協定,由一九九一年三月 (燒 落枳之迅航宣佈與愛丁堡之一

迅航邊行合作

出口船期表

今日出口輪船

点、時間、一堆名

作韶他山度士FROTA SANTCS

提荐

康選

冠多

SL. MARINER

HANJIN SEOUL

ACCX DAISY SILVER EXPRESS

ASIAN PROGRESS

EVER LAUREL

·MING PLENTY

- 東西岸

南西

雙利行:

歐洲綫

地中海牍:十一怡

ZIH BREAT SD. HELVETIA HORES ANDREEV

HR.

新興

熱那亞那不一

:A璀... 我馬上基 LARS MAERSK. 國際大

KAP. MEZENTSEV

唐塞

B

海先鋒

SÉA PIONEER

LAM

F

加勒比

海南

山邱隆發

仙萩地 招

油蔴地中

台灣國際橋郵

歐《爾強戰橋:太古和達華廠

AM訊、國際恬比「信」長、進

現代華歳 希爾他 阿拉伯灣 【現代機 恰包 波里安特

WATER DRANGER.

MING FORTUNE

ALWAJBA

.RAYABAPINESS..

晚發林

永金華

國際橋 海瑞| 教羅夫斯椹、KAP, KOZLOVSKIY 油地永浴

ASO

CEYNOWA

·DIKAT

A:欣洋【星加坡

ZIM SPORE

BL

A57

澳洲綫

國際煀熊辣 現代語大

林| 阿刻卡船長 KAP. ARTSURH

新西蘭

KAREN MAKSIM MIKHAYLOV 张家港二四鐐期至安娜:HUNGA ANGSANA.

印、巴·中東綫

東南亞綫

阿拉伯

·利倫皮抖吧

1-19

新加坡印

作台丙日上台高台南台日歐商張寧

MILD UNION:

KUO CHA

ACHLERGRACHT

BLRSS CONTAINER

NIKOLAY TIKHONOV

11 PM

十三相控胖豬粉 S PACIFIC ARROW 十二二豐利行

PM

PMI

PM

十二年十二生

PM

-S'AM

十二

LGOWA

十二 迪武夫

富馬寶景海結號

十二統

PENINSULAR BAY

ACK LOTUS

DONAM NOS

DEJA BHUM

新加坡

二 询縣 新加坡印尼 +3

“自游新加坡四卷阅

巴生:

̇新加坡巴:

馬尼拉印美

W

沙巴打录

中想

M

國際橋港長

EVER ONWARD

「吳寶新總統 PRES. ATIAMS

OCEAN BLESSING

明日出口輪船

OUCE ACCORD

PRES.TYLER

1AM

CALIFORNIA SATURN

7:30AM 海

SL.. FREEDOM

十三新與鱷魚勝利

ALLIGATOR VICTORY

AM

國際大

日本阿 ALIA

PM

歐洲

十三、白刺新馬尼號 十三

ZM MANILA IL

「馬尼拉

國際編號 陶南八骏 現代橋

XIN NING

MACTAN BRIDGE

B42

現代购

天能性招商波堤馬,

GOLDEN BAY

PM

TIAN SHEN

PM

814

歡三十三、林鲜的

SU

HE

PM

SIRIUS

OCEAN CROWN

ASIAN COSMOS

.B.

三洋 海JINJIANG.

3PM

上海

HAIDA

A13招福

TUNG HAI6

PM

AMALIA

PM

怡和 太平洋村 ATLANTIC SENATOR

鲻鱼

AM

SEA DRAGON

內地:台灣·日本·釜山綫

MILD SUN

台灣

16.

12

CALLIGATOR HOPE

KALYUAN

房間

TIANLISIAN

LUY

EVER GOING

XINGH

AM.

ZIM TRIESTE

現代橋一

現代碼:糖一起

-TRADE VIGOUR DATAM

·ZHELI

SCANDUTCH

BRA 卷

FUCHUN 馬小海皇琥珀 NEP AMBER 「閩海三二九、 MINHAI 329

髭 JIANG

十二海菜

經貿集團

港。據悉,這一計劃已列入台灣六年建設計劃內。一以 未發揮其功能,每年運輪證僅有幾萬噸。由於米來兩岸可能開放直航 而東南亞地區爲對抗西國家所建立的區域經貿組合,未來亦可能自組

·趨勢,台灣當局已著手規劃擴建安平港,谁預計十年內逐步建設爲國際 {特訊) 台北泗息,因應未來兩岸直航及東南亞區城經濟形成的 助港 紓解未來高雄港無法負荷的貿易,撼 況下,預地台灣與東南亞及大陸往來貿易登必將大幅 精液此,台灣財經熱度已建立共識,計劃

縦美上美海湛台台基上美,何基上網台台日新寧馬台背新美歐遊初那西天緻天基日恋台白俄棘基天做微站

江团海國江江灣灣隆海國, 來隆海收为本城被拉懋島

上海

入口船期表

今日入口輪船

西名

停泊 公司

中西名片 開幕

選吷新 快將

GOWALLON

PENINSULAR BA

LAM 6:30AM

RAYA HAPPINESS

FOAM

迪描武大

明...顧

ZIM TRIESTE,

金灣: GOLDEN BAY-

太平洋勝利ATLANTIC SENATOR

NIKOLAY TIKHONOV

GAME

-MING PROSPERITY

-LPM

台灣國際橋華海

ALL WANBA

FAM.

8PM

現現西

台灣現代橋裕和船名:

二現代橋二新開

5 PM

NEW HAIHUA

1PM

和古宗林海和興興和發

(太宮華華怡新港悧金

歐洲現代太頓 台西海南 HANPENG

CAPE CHARLES

【通

新发比利益

·KLAN JIANG

ALLIGATOR HOPE ZAM

MILD SUN

ZIM IBERTA

SHANCHA.

XIAN JIANG 東方利 00CL ACCORD

CROWN

「SAN BRIDGE

B

現代機川新

ARAUCO

.B金液個達文 NL VAN DIEMEN

: 查斯斯诳

·美國現代橋日郵

ORIENTAL BAY

戶時間

公司

NORASIA SHARJAH

KIANG REEFER:

HALIN.

西區港西南,期:NANPENG

HAFA

GAM

MARINE SHINE

10 PM

LUYU

9AM

SEA LOTUST

海陸梅

·PRES. TYLES

7 AM

美國國際框

永華海翔

統馬士基郿

羅斯馬士基 LAUST. MAERSK

3 PM

·歌現传

先錘貨 送土式

KIANG REEFER

仔港香

港利

̇東海六號

·太平洋詩:

SEA PIONEEF

EVER GOING

8PM

10:30AM 弗里特蘭 現代寶

漢溪橋

理魚牌利

ALLIGATOR VICTORY

SPM

國際橋

TẦNG HAIÓ

N

油菜地 永松

PACIFIC ARROW

3:30AM

新加坡國製橋大二

W.H. 203.

6AM

「防

火日永大海

CALIFORNIA SATURN

8 AM

州网寧正下

紅靳新開

沙灘仔與城

周師!

不宜

殭屍至尊

草 黃百 出品

雞粉狀

小英正

達 梁

̇達孟偉朝

E

和平東

HP DONGNAM

PRACA

TONOZHOU

XING HAJHE

XING NING

KAIYUAN

WENDA

SUHE

ORIRNTAL BAY

ZAM

海雄 現代

XING NING

B、

MILD OCEAN

DAM

A34

RX

TIAN SHENFO

里!

WU LIAN QUAN

FUCHUN

10:30AN

· B.

12. 1

MING ZHOU 10.

7AM

油烷地乘夏運,翔

8 AM

A38

UN

國際橋,悅 波安特

A27 金味一號:

BORIS ANDREEY.

LIKAT

B6)、游、綠長「進EVER ONWARD

A10華

时间卡船長 KAPARTIUKH

藍仙山度士FROTASANTOS

ZHE YING 包

MAERSK PINTO

PIONEER CONTAINER

UNITEDWAY

ST MARINER 港店鋪好

·PRES∵ADAMS

A E NORASIA AL

MANSOORAH

ENAVON

OOCL EXPORTER 游:「中華街口說

現代橋B郵 銀決恼 SLVER EXPRESS.

MARGR THE MAERSK 古馬烈馬士基

AXEL 張上馬士基

TIAN YAN

CEYNOWA

LUCKY HOVER

CARGO BAY

GAM

國際橋海海洋能力。

OCEAN COMPETENCE

·LAM

473

廣安說,BUNGA ANGSANA

10 PM

A華 新加坡

7 AM

JPM

現代機遠

8 AM

B4

A15 大同

雅士蓮

ZIM SINGAPORE

ASIAN COSMOS

ASIAN PROGRESS.

3 PM

油地一海「慶「陶南八號

DONAM NO'S

·IAM

致光

ĐÔNG QUANG

HUMBER BRIDGE

KAP KANEVSKIY

明日入口輪船

【彩公主

7:30AM

NN

JAM

RÁM

BPM

13 M

PM

_3

: 芙蘭赴亞

巴黎勝利· 欣洋

·現代播 新與海記

BE

NANTA! PRINCESS

AOJIANG. JUTLANDIA

THANJIN SEOUL. PARIS SENATOR

OCEAN CROWN -

IVAN KOTLYAREVSKIY WANTON

穩定性

+

BX

1-1:20

·SPECO GIANT.

現代橋新帖

PM

上退華二街

AM

NN

喜譏堤則

10 AM

8 PM

SAM

新永馬永川海正港太

MAKSIM MIKIJAYLOV

B *

1 AM

現代橋鷲鉬、給發

胡志明市西進路

現代天王 海先路

TOYOFUJI NO. 5

SEA PEARL

ST. NIKOLASI SUPER SEVEN

SAN JIANG

COMPARIS

SEA LOTUS

SEA PIONEER

KAP. MEZENTSEV

YANDANGSHAN

YCHUA

日本 跹

楷東宇新袋比利热 ZMBERIA. 十五款或利海皇VILE DE NEPTUNE

T NENDA

小点

地中海 躍馬TE LAUSTMAERSK

日本

BAM

西

9 PM

A

新招

XINHAITUE

肉丸

3 AM

台灣

8 PM

新加坡

强士尼2號

6 AM

1-

琥亞 巫山穀

HUSAN GLORY

NEWUAINING

FUYUSHAN

ASIA CEMENT NO.2

ACE DAISY

上海

大榮WSWU MARGRETHEMAERSK + GTE AXEL MAERSK- 克頓機

MANHATTAN BRIDGE

船名

SULONG

835

SINO OCEAN

B

金項目運期

游洋珠

後 現代機

MILD OCEAN

A344

MING PROSPERITY

AM

NEW HAIHUA

PM

RHINE MARU

PM

健虫

現代燃

美洲綫

往何處

日期

柏坡

油鏡地·海 國防 利

亞里士店 曼治心稱:

現代橋 新雅潄玉泉

A27

J

1#1

AXEL MAERSK.

̇MANHATTAN BRIDGE

·SHUN JIANG ·

SHU YU QUAN

KEENIWA?

PIONEER CONTAINER

LUCKY HOVER

MARINE ROSE

TIAN YAN

TONGZHOU

HUMBER BRIDGE

WU LIAN QUAN

IUTAN

SUPER SEVEN

SKY-HOVER

【東洋富: TOYOFUJI NO. S

公司

YUN FENG

KENDA LARS MAERSK

NANTAL PRINCESS

非洲綫

焛民薮中

凯航:日五廿月一十年午慶服系

有機的港口包括咗 中國增港口泊位 gaini)

應要作全盤計劃

與客戶聯繫及通:公司與客戶之間建立電腦 床是特地板下, 服務,可醌相輔相承。行內人士指出,爲加强 八百零二里增加到八千九百廿二里;另外的考 察。同時,速娩公司的投資及爲客戶所提供的二百廿三噸·戴三百卅五名旅客的航程從八千 系統發展計劃,仍主要針對貨物追踪及運送舨 是將三三〇楹起飛總魟從二百一十二噸增加到 對於未來機續在歐洲各地投資。各大速遞公司 程和載客身的要求,正在製定改烈方案。一種

日投資超過一千二百萬幾,進行電腦似,並融(特識、空巴工業針對客戶對鱝機如大新一

身便载客人

聯醫,交流與紅及意見,已非艾普通。通的前行就改 空巴提出 散遣至四百

人。三四,

“六十五人士

業內人士補-

說,以目前速遞資訊系規發 爲客服,易戰 前途受影響,榮耀在歐洲大市場的分一杯典。客盘增至三百四十人。公司方面將搜拱對以上 用離於與其他系統溝通的系統,將令公司發展 二百六十三噸,航程增加六百四十八公里,最 前市場焦點皆集中於歐洲來看,別樹一幟地使耱渐加裝推力增大發動機,最大起飛總重增至 合作將會首見於使用互相可兼容的系統,以日 者同時加長1 展趨勢,公司之間競爭及合作為會同時出現,客五十人,或改型方案多藏一百说 發展設想的反映,在半年之內提出正式方案。

|〇號華僑日報「旅 -奇-香港荷李活道 方面的問題“來信請

元、小黃証收十五徳元。

但外國遊客使用此证

●本信箱由厎遊業庳家主持。歡迎讚者來僭查陶有幌旅遊 等。每天行車時間由上午九時半至下午五時,成人証收廿五澳 梨塔、WYNYARD 購物區、市發展歷史館及樂土區遊客中心 樹大屋、古代宮家住宅區、澳洲博物館、唐人街、大會堂、雪 歌劇院、植物公園、國會大廈、紅燈區,舊行政區,伊利沙伯

·畢後又上車到另一旅遊點。途經的主要遊覽點例如雪梨港口, 風景區設有二十個車站,遊客可以在任何一個站落車,遊覽完

·里的觀光巴士,逍條本周遊客而設的觀光巴士,在市內主要的 雪梨頓光巴士外,是可以乘搭主要的遊河船及市內巴士。、 的代理旅行社購買,亦可在到達雪梨後買到,相當方便。 這是一種五天期無限使用的巴士証,除了可以乘搭著名的 只有三, 四天的短暫時間遊覽有幫助,巴士征可以預先在本港 一般都會用來乘搭行程全長十八公

;相信對你逗留在澳洲雪梨 雪梨巴士証(SYDNEY PASS 李小姐:道裏爲你介绍的

但到頭來有可能無效果 但若缺乏全盤計劃, 碼頭泊位應該的 易量坵畏而加建更多 周:國內因應買

成長,屆時

及東南亞經貿往來的主要商港 悉,該計劃已訂出完成時間表,預計在十年內使安平港成爲台灣對大陸

爲止,上海大眾的「

分之七十二點六九季

「塔納」轎車泷貨國產化率已 據了解,到目前 點九,而工裝樣品的認可國產化率則已遠到百九。按國際標準評估,開萊僅五年的上海大眾 裡宣佈·到一九九八年底,礦公司生產的「桑稱,董事會確定的一九九〇年利潤甘標也已園 海大衆汽車有限公司新任總經理方宏八日在道 「桑塔納一轎車七萬二千五百二十五轍,據 〔特訊)中待之間最大的台資企業——上 [桑塔納橋車。至此,該公司已累計生產 運到百分之六十滿實現,利潤額比上年增長了百分之十八點 企業中已名列第五十 五百家最佳經濟效益| 汽車有限公司在中國

化率達到百分之七十。 1車有限公司共生產了一萬六千五百三十七柿:商,在中國汽車市場上極受歡迎 一份資料顯示,一九九○年,上海大眾汽力。公司所生產的「桑塔納一轎車質量穩步提 前、後橋「五大件」的國產化,並使減貨國產機生產基地。經過五年建設,這家公司已具備 了沢產大萬輛轎車,十萬台發動機的生產能 當,進水平的橋車及發動

限公司是中國第一個 上海大衆汽車有

錢德門,上海「桑塔納」轎車

國內汽車市場寵兒

逾六成零件是國產 (日本年代先

,發動機、變速箱及 計今年國將實現車身, 不再從國外進口,預

遊信箱」。

暢遊市區各旅遊點 薩有「雪梨巴士證

未來發展有更深

)姊政署署長风星華昨日宣布

本港新聞

讀者支持救童助學

鼓勵居民參與社區服務 他說:「區節活動 建設美好社購,带而

强他們對死隘的

,一九九〇年郵套下星一八一月十四 日」起公開發店,

小 這些紀念郵骐包括「馬年軒系」

被套摺收集了去年發行的所有紀露

UA

·特一銀廣東省旅遊部門透

人次,比上年同期曾紀百分之十一 展「披露,去年一至十月份,廣東 激,使核省级,旅遊業得到很大的發

內地

興旺

客源

台同胞也

手同辦。

友一道摁

大增

年全省各地新建和修营的旅遊景

据東等老

客出遊難的問題。 市向座村擴展的情況,並解決零散避 -跨行業的聯合體,以適應客源從城 廣東省不少旅遊單位組成跨地區

五十九個新时虚遊項目二十項新

Halle!

未情鬼人

享至屍殭

花月六迷情

P雞豪O

【號4逆角旺

FAZODAE

錢林

六月12日

作新路尼狄羅

盗亦

承鐵今 諾義百 担脑日約年

MARINE BRAVE

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.