1991-01-07 — Page 3

報日僑華

3)開新港本日二廿月一十年午庚曆

日七月一(一九九一)年十八國民華中 一期星

「訊電日二廿月一十

天陰微雨最低十三度

今晨天氣仍然寒冷

中央提 被罪行委員 會主席在德爵士已知會十九區

·撲滅罪行委員會主席,邀請他 們在本月十八日出席一個簡報 會,向他們獲報港府一系列打 擊 本港近期校矚目的罪案行 由於本港正處於過渡期 間,香港法律的有死刑,但通士氣或多或少亦有上,他除提出上述的善

(特訊】港的盘雖然繼禮案冷,但市 區錄得的最低温度仍達攝氏十三 · 比天文 台較早時預測的十度爲高,而在新界各區: 只有屯門的無視較低,在清品爲十度左右

孝男繼祖

孝女沛珊蚒楊志偉 沛文

文傑 子鍵

親屬繁衍 恕未盡錄

“沛璋

治喪處:香港殯儀舘 五或六十八

日英皇道六七九號

健供法律服閒服務

署長結果與主承建商 進行私下商業性和解。 因場與九龍公衆碼顯 參加會議人士和觀眾等 之惜求。其設備

根據市政局與政府入稟法院控告政府,要工程之索償囊,初步估 陈一流:其管風琴更是 行政拖研忘錄,政府求賠償二億八千五百萬計爲四千】百萬元。同 的

負責策劃,設計及興建美元。不過其索償理 時有關方亦要預撥七百 東南亞首屈一指。”

五十萬元,用以彌補其 不過不知興建期文【文化)中心,支由,頗有爭論,甚至可 間:却一波三折,爭論何所需費用,而市政离以提出反要求。雙方對他二因改動工程而引 則負責酒些中心啟用後于仲裁費時失事,而且起损失。 重重。韩建成本加碼再

代價昂貴。依律政署拆 無邊,由原定約二億元的管理工作及經常性開 推至六億餘元。 支不過市局與政府却 文化中心這項計劃就

萬美元,其金額直組台灣對美國出超金額 問的壓力,政治所:台灣對大陸的 這個地位。台灣盘怎赖的 香港現時已成為僅次於美國的台灣第二大山·魏政策會逐步開放:而且開放的步伐與尺度,開放外國銀行在岛上立足 ', ''' 將更快與更大。隨著兩岸直送貿易與投資褘似,但由於對外邦交越來越疏遠,礙於 上述數字描除了一些人一度的疑慮,在:會不斷增高,關日鑫密切,香港作爲兩岸. 陈社會的處境,亦不易使金融業在運作上那 近年,隨著海峽兩岸經貿据係的發展,台商間的中介角色,自然失却一些如現在的作用 底鐡话? 熱油升级,台商直接合法地赴大 ·香港該準備接受進現費。

港在兩岸的中介地位可從此 盎然,而且忽略了香港特有的 際發展中的中介懂是否將消失,成為米消失, 挂的問題。就目前發展 再者上潛質,有其不可取代的地位。海峽兩岸一旦 述數據證- 香港在滿兩岸的經貿關係,多做直接貿易,無疑使台商越來越多再大陸 仍然在其中起了極其主作用,香港仍是兩 做生意,但同時起來起步利用香港轉口,因

不過,由於香港與中國的經濟與政治維 日益密切,艾與台灣的經濟福不 這三角關係豬時有點化,因此,港府計烨 一名專家研究中港台三者和 新形勢所需。

謝

插衆親屬

酒吧和多個 类間以知

【本報專訊】

低溫持續至本週四

會報簡開召席主會委罪滅港全

兵旗港省撃打

策對效有求尋

議建取聽及施措報滙德霍席主 點焦論議為成將刑死復恢否應

其他地區則介乎十一至十三度之, 問。受到一股清乗至强烈冬季季 候風影響,本港昨日天險,有一 .用陣微爾,最高氣溫約爲十六 ゙, 由於今日會有冷空氣南下補 -

,故天文台預料寒冷氣溫會 續至星期四,而今早天氣爲 氣温低降,市面所見人人都穿上 因天氣溫暖,遲遲 現時終於大派用場,但同時市面 、 減少。

【下一九七八年第一次榜 本費用 |討,列爲甲類工程·站

行

委員會主席繆其 .安强調近期本港. 的罪案很明

·加,而非法?

本地和外

而且儀式由一化〇 先由港督主持 主要 原定二億元成本母加至儀式,較後由英良好澡 本港六億元·期間更涉及法|

發中心主要花一 律訴訟 幸好承建商

界委员會主鳥建議港府失,被道市民對人員支眾多,容易發生重大越 建築過程一波三折 建費二億增至六億 是四億七千四百萬 年七月完工,九龍公於下午二時三十分舉行,而第二節則於星期四 倍添姿采 元。一九八六年六月,偶服則于一九九○年五(一月十日) 同一時間舉行。 工程範圍擴大,包括月建成,在建築期間、 第二節掃繪會將於星期四下午二時三十分 香港文化中心于一 新藝展九龍公眾碼頭, 主要承建商獲延長成工舉行,屆時,另外十五位議員將就来年工作大 八九年十一月初啓 佔價又升至約五億元,期限,因爲估計天氣因綱作出 一八七年二月,由于素及準內部有輕微改 新發展九龍公触,再作實地湖

今日各版專欄「星期一專題報 代後第一要被動 ,引起要添加一些工 祜價調整為五僑外維達創業導:玩具」、「屋宇天地」。「女童軍四 地」、「巢」。 百萬元。无 效果。

分期進行。

們就算被捕最與政府和解。

大劇院,九

七月,這獲批准計

不過,承建商用

旗兵來港

國政府反映

而本港考态恢

·激死刑也是時候

相信會起一個

大阻嚇作用。

·南区试罪委 員會主席陳有裕

常會獲港督會同行政局特赦,響,故建議爲殉職警員鄭供商金計劃外,並會文化中心籌建歷時十年

這便成爲罪犯有機可乘。有觌向公眾籌集撫恤金,以對該區珠寶公司,行人

漢好是又載八年十手失旦一

案犯港來兵旗港省 勵鼓異無刑死有沒

接銜典重內國與可刑死復恢

案問題表示關注。 「死刑」,除了阻衆罪犯持的精神。而在十八日 外,煜可以與將來的特區政府 舉行的中央被罪委管會 之法制銜接。 中央活罪委員會三個月內 再次召開會議 -庙時主席在待 爵士除向各分區凌罪會主席紙

·報近日有關部門所進行的工作

·外,並會諮詢他們對減少罪案 有鑑於近日持戒行劫案上 孙,并引致無辜者的傷亡,恢 悛執行死刑,以加强阻號,將 以引起爭議,而各 滅罪委 主席各有不同意見,部份 認爲「亂世用重刑」本必生 ,部份則認爲「恢復死 .刑」,除了可起阻嚇作用,亦 可節省金钱。: 旺角區诫罪貝合主席蛋 張潔瑩認爲:現有刑罰未必不 定所有問題爲判罪時卡門一 至最高點 - 致使誤會刑不 吗。再者推改法例亦非短時間內可完成,故改法例非最佳防治之法。': ''' 就恢復執行死刑方而,她性不理解罪犯犯罪心理,但根宿他們犯案時估計必可迷脫,故無指出:香港雖然有死刑,但港府始終未有切實 論有死刑與否,不會影響他們犯罪的動橋。但在節省資褊方面,若然可行,她不反對恢後執行執行,這相信是殖民地政府的方式。然而,在 ... 現時的治安情况而言,當具有需要嚴刑峻法去 至於向市民就恢復執行死刑方面進行廣泛諮詢 - 在資源悄況許可下,她絕對贊成,但她更 打擊罪惡。他表示爲了米來九七年的銜接,港 賛成就整锕法律稙神的改變進行諮詢,以協助香港法制由普通法過渡至中國憲法。

|府應淡出殖民地政府角色,恢復執行死刑可以 非法入境者來港犯案,她同樣認爲加強堵截非法人境者由中国潛入是最有效的壓止有開罪打外來不法罪犯活動,對港人非常有利。: 案號法,她又指出,我瞬旺角區罪案能不嚴重,問題者是黄色招牌仍然對眩內市容及居民構成 滋擾,故在中央滅罪會上,她會要求業局加强有關方面的工作

滅罪委會主席見仁見智

死刑未必有效

:屯門區威罪委員會主席薛浩然也同意港府 加强刑罰去打伞罪案·在過渡期內,當局應該 問題上,由於重刑未必 港人意見,是否恢復執行死刑。他又稱本港 【收效+ 故不堅持執行死 警除近期已悉力去對竹各種不同罪行, 故當局 門。而在十八日會議也應該經常改善及檢討他們的耱利,鞏固他們 上,他將建議加强有關的歸屬感

警方在辛勞捕捉罪犯

公開責任的教育,以免 面:雙週論墙探討公務人員士氣問題,發 後,因無人出庭作就醫者王敏剛(右),高贊兼及創星。(本報

引頸成一快會成反效果 而散啟功取走。中西區蹟》

滅罪委員會主席胡楚南 則認爲現有法律不足以 對罪犯搆成阻嚇,故建 深水埗區沨罪委員|截非法入境者進人港罪案效果,但相反地,加重形渺,尤其是持 會主席范錦平認爲恢復域。而在警方不同地區 亦可能會帶出反效果,上成行劫方面,刑器必须 死刑與否見仁見智 - 而採取不同方法對性罪 因爲劫匪可能抱着加强,以壓上近日急劇 他個人期不傾向於恢復案,亦可收到一定效「拚死無大害」心理,上升的有關罪案。此 執行死刑,因爲長期監用,例如在珠寶店林立 使後果更難重。對於近外,他指出,藏械者必 |禁可能較引類一快更能地區可加強巡邏,以期升的持械行劫罪有行劫動機,故一旦捕 收到阻嚇作用,因爲罪 强罪犯在心理上的壓案,他認爲修改法例,獏藝柀者,其對應 可能會抱著長痛不如力。而透過線人,亦可增重刑罰,不是治本之 加興持枝行劫者相 法,縱觀有開罪案,多若至於死刑方面,他 短痛,情願引頸一快的 破滅部份犯罪組織。 心態。他個人認爲:有 東區波菲委員會主由「省港旗兵」所做,一個人類成恢復執行,以 效的读少「省港旗兵」席陳炳媽指出,雖然在故治本之法應是加强培對罪案加强阻炼,另方 來港做案,莫過於透過」某些情況下:「亂世用 截,防止「省港旗兵」面,他有基於近期因公 中港愛方協商,加强阻 重]可收到一定壓止一港做案。就恢復死刑 ·殉職警員數字坦加,對

終身監禁長痛更能阻嚇

*[特訊:j廛妥珠律師辦的「雙週論,中英政府對本港公務員士氣,也愿做點其次社會移民風氣,也成爲一種傳染病,影 壇」,昨日「按章」舉行,仍然由簡福貽測一事,深化公務員對基本法認識,設立樂道該 响公務員心態。故此要求公務員率先示範 計師當召集人。是次时綸主題是「公務員士: 公務員了解將來特區叙制度,每職級,有意留下的應該表示信心,影响盆衆反不如 無及延續性」,主要講者有王敏娟(中華造 工作範圍等。政府也應加强公務員培訓。王,就會先出現有個心風氣,公務員自然安定下 船廠副董事長)及劉星一本地高級公務員協氏預見今後香港很多事務,中共意見會有不,來,這是邁與孵蛋問題。

會主席 》 - 王敏剛首先指出公務員在香港這同,但預雙方協調磋商,以和諧方式處理。 ·在場嘉賓之一谁基舜最妙,他認爲無 過渡時刻,他們整體工作態度及積極性.. 劉星謂公務員出氣低落是有很多前因、 花精神勸人去留。去者自去,留者自留, 一現,對社會正常運作及穩定性十分重要。公,後因。有個別職級所提出要求,早見干數年 心是很猢妙的事,怎樣說理也沒有用。例如 務員應具責任感,他們的態度影響普羅大眾之前,但理建米有解决,加上九七誘因- ! 居英權,申請者要閱讀九册說明書及其他附 的隑向性,至於公務員士氣出現

德龍詞一點,他認為是可以,提高公務員信心及士氣

一明,所以產生疑席。有些公務質 一就會採取短緩作法,在有眼時 「間,希望儘彘爭取利益,甚至著 可能不食沔枉法,這點是令人 關註的。爲了改战日前處境,他 建議從三方面著手;公務員: 特別是高級公務:過去興中國 接鰕,視爲敏感事情,所以對國

王敏剛有三點妙計

多些了解中國及基本法

加文件,沒有一英呎厚也有十 时高,有信心的人,雖然一點 也沒有看過,請人代填表,也 一樣去申請。设信心,請完基 本法也不相恺- 奈何?

會上也討論過近日移民潮 -有放緩跡象,回流人數增加生 -主要是人們聽說到在海外離不 :一定風光,相反難以發揮個人

合理加薪要求應由民衆監察 專才,美加經濟又不是那麼

失業率增加。香港目前情 情不太了解,多少受一般輿論影響。王氏希齊爆發出來,所以近日時有按章工作技罷工况又不如他們想象那麽楚,到底還是發財好 望公務員能主動多些了解中國近年發展抗議等情。至於要求提高薪酬及改善工作環:地方。一些準備移民人士儘量五化香港 況,深入一點研究基本法。假如經過小心探一塊,站在尔瓦立场,亦無不對地方。他又指其心理不難明白,因爲只有香港蝎靈才能证 对後,仍缺乏信心,那麼作自己選擇吧;如出政府近來以基建理由,其他方面收緊閉 明他們抉擇是英明。 .

果有信心的話,則不但堅持自己信念,還不一煮,有所謂公務員零增長原則,政府部門最後共識是公務員應多點認識中國國 妨把這訊息傳開去,與家人友人共享。社 尖率高,招募又出現困難,留下來的人,工情,中港政府合作設立適應東道,使公務員 百各界人士對公務員合理要求,應予以安作壓力加倍。又加上對前景未敢確定,長筆:有這些機會。其次公務員應抱同舟共濟心 指,對於不合理要求,民眾應挺身而出,婆到退休時,能否領取也有問題。未來公務員,在爭取利益之餘,也要顧全其對社會之 出相反意見,亦算民眾對公務用一種監察。 銓权制度是否莚被,也是公務員擔心地方。,責任感。

港府

市局週年辯論大會 本週一連兩天舉行 【港訊)市政局將於本周兩日舉行周年辯 |計成本一億九千萬元 月份訂估計,文化中 到宁一九八○年八月,心成本費用是六億四千 論大會,屆時,大部份市局議員將會就一九九 由于建築成本增加及有八百萬元。

「九二年度市岛工作目標大綱發。 若干改動,這項計劃估,劇塲是于一九八九周年辯論第一將於星期二(月八日)

迎佳節

大酬賓

由六折起售

BX

HD8860UW,

家庭櫃:

$6420-

SF760GL3

※三座位

̇雙座位

單座位

$19260

$12840

$7400

SF760GL1

$6990

$10485

SF760GL2

$15765

$10510

雙人床(連床權:

QN812AK

$5760

$8640-

將可落實監管安老院

社會科學進步,令醫療衛生獲得改善,人爭將會相應延長,大 口老化已是世界上任何一個先進城市 必須面對的啖題,而本港由於 近年揪起移民湖-不少老人被留下,因移居後不適應而倒流,因 此更使上述問題信顯嚴重。政府的安老服務向來均未能滿足需求, 而近年就更見缺乏,導致私營安老院經粉開業、一時間具莠不齊, 出現不少問題,引起各界關注當局送计劃進行全面管制。草擬多 時的監管例草案,據悉將可完成,並於下月諮詢業內人士意兒, 預料四月便可提交行政局審議,條例生效後將規定全港三百除間安 老院注册領牌,而院內家居與防火能施、積與人手比例等,均要 遠到認可模芈,否則會被吊消牌照

管制標準宜分期提高

我們惠爲,當局能落實監营私安书院,官瓣市民之福,惟由: 於問題存在已久,如「可爲遷就一般情況定對偏低,將失: ,却義;不過,如過份理想化,脫離現實,可能常大多數的安老院 於短時間內停業,屆時那一批老人又如何停後?當局及其家人必窗 費煞思琦。因此,我們認爲當局苞定州準時,難毋班過份考就日前 一般情况,但不妨分助實施,以便過營者可逐步改習,而很有必 須牌請本地能删護士的規定,由於現時政府醫院入干亦非常缺乏, 短期內實在難以完全改善,宜定出一個進度標準,千芳安老院擴

床頭櫃

NS1.10AK

$810

TT10AK

SFBOOGL3

$13905-

$9270 $1310

三座位

茶几

没安

茶几

TT1800T

$2460

$3600-

單座位

$1940

̇SF133KL1

$2910-

三座位:

SF133KL3

$5370

$3580

$9300

组合柜

COMPO 6

$14010-

影音機

MC210AK

$6000

$4000

□新世界中心

--31, L2-25

15 13:28-20

I SING FAX:012794

ROGER FAX: 5777349

姿椅

BC772UKF

$470

$580.

口 灣仔海洋中心社心15.2

2012: 5670765, 567084)

FAX FS742NZ

FAX:7717377

T

RT6200UK

$4965

$3310

Bir

啓事

兹有下列號碼之傳呼機遺失後經已尋回,並已交還敝公司,現

特此聲明若貴公司/公司負責人或機主在本啟事刊出日起七天 內不到救公司領回該傳呼機,則公司將有全權處世該傳呼機

A OF ALB

「,而不另行通知

傳呼機號碼

212-882

212-8983

933-3391

939-1278

292-830

961-386

363-6863

866-15

963-709

966-6464

988-78

星光傳呼(集團)有限公司謹啓。 九龍燁敦道608號總統商業大廈 電話:771411

洪一川 福祝霖环· 孫恩 陳可欣 杜高师 黄英 啓红灯 張海玲 梁羚

家屬繁衍 恕未盡錄