1991-01-07 — Page 1

頁新虹彩日一廿月一

一期星日七月—(一九九一)年十八國民華中

○開新港本日二廿月一十年午庚夏

中華民國儒務委員會頒發登配置台教新字第一一八號

華僑日報

( 最近四年內)

四 被港府檢控之蛇頭

日二廿月一十年午庚月

二糖五〇九二二第

半張七紙出

本香,址地社謰

伊三眼有效日儒藥印承及行發

一八一一九四五;社称 七三六一三二五:處分區中 ∵號羿亷臺溢活斈荷港香

九四七〇四八三:處分角旺 話 三九六〇四六五:處分角北

一四二八八一八三:括電、處理經錦內灣台

一、榴二號九四一路林桂市北台

年份

·1987·

· 1988

1989

1990.

《首三季,

我獄

32 32

:39

42

58

煖琍

100

·60

· 74

· 91

罰款

66.

*48

48

62

:6:

6

204

149

170

219

十項全港政綱,配合地區需求

港同盟七十二成員

携手角逐區會議席

主席李柱銘對成績表示滿意

美的世界

以港回盟代表身份參選、十一名則以其他身 參加酰活而當中三人自工商界、五十八人爲 保險業三人,的士業一人,人 ,二人爲神職人士及一名成員已 花同點就今囝 讓選舉打出十項全港性 玫綱,分別是:一提高整除效率,改善治安, 打幸黑社會;

台地建公屋及居屋:關注出杏公屋問題, 居屋售價及管理甯案,改善私人樓宇公契不公 (特訊)在參選區議會選舉惹慾下降情況下,香港,半條款,保障小業主擢益; 上同盟對有七十二名成員參選區議員已頗爲滿意,而 自加强监管公用事業,遏止加哦,訂利潤管制計 十項全港性政獎作爲參選大原則 另 外則以區內個別 香港民主同盟主席李柱銘昨日在公佈該會代表參選 區議會發佈會上表示,在參選區會選

下,該會對有七十二名成員參加賞康會選舉已頗爲滿 意。對於部份選區,如旺角、油尖、西貢 離島、西區 等地點沒有成問參選問題上,他承認港同盟成員分佈的 不萊均,在未來日子,他們會努力發展,使成員分佈平 均不致部分地方出現較弱情況。

“他指出,港同盟自成立以來,對中國政府態度一向 關注,從未間斷,但今次成員參選政樽,不會以民運作 標榜,對關分參選體證往北京訪問,獲魯平安排接見面嘅選 ,他不感覺有關行動會有助競選,相反地,可能是死亡之 港同盟參選區議會的七十二名成員參選分佈是東區

南緑化 三名、灣仔二名、中西區八名,南區四名、觀測六名, 肚區,加强 黃大仙三名、九龍城區一名:深水埗四名、沙田區十四“立法管制工 名、葵青八名、荃灣四名、屯門十名、元朗三名及大埔菜污染。 「兩名;而旺角、油尖、離島、西爾及北區則沒有成員

在六十八名男成員及四名女成件中,其中六十一名

星期

去鄭

季有

香港政府明令指定刊登有關法律性質廣告之有效刊物 本報專心在過去. 年,本港市民大都集中絲點於 四萬多名非法入境者身上然 頁 而,一些協助价謢者抵港的罪 魁禍首,他們多被輕判或逍遙 法外。...... 拘捕了二百一十九名「蛇

·頭一,他們主要是教唆非法入 境者偷渡。其变,人蛇如果無 蛇頭帶領,定不會太容易進入 本港。故此,保安科官員和一 些社會人士主張應重「蛇| 「頭」,以收阻嚇作用。 而且前本港的法例規定 安排人蛇及非法入境的「起 禁和罰款五百萬元,但如今普 遍的罰則最多是入獄兩载和罰 翰一二千元,達令「蛇頭」

·罔顧法杞犯案。 保安利官指出,就九零 年頭三季,本港警方經已拘捕 了二百一十九名「蛇頭」,比 起八九年全年的一百七十名有 顯著的增加,其有中五十八人 被判入獄,但他們的最高刑期 只有兩年,而二十五名「蛇 頭」更只被輕判入獄一年以 下。在一百零二名被判罰款的 「蛇頭」中,只有一人被判 :萬元,而最多的則是被判一千 至二千元左右。但根据目前的

·法例,安排非法入境者偷渡進 入本港最高刑罰可被判終身監 禁及罰款五百萬,而協助人蛇 進入本港的最商刑罰則會是對 款二十萬及入累十年。總之 目前本港法庭對「蛇頭」的刑 罰,仍然距離最高的刑罰相當 舞,對阻嚇蛇頭的活動,沒有 一起多大的作用。

拘裕 頭」,他們最高可被判終身監

其

四匪持槍闖動金行

WAH KIU YAT PO

見罕已元萬款罰年兩一獄入只數多

重嚴况情令嚇阻難 【輕太罰刑「頭蛇」判

加增著顯往較人餘百二拘季三前年去 渡偷擊打重予應謂均裕有陳健德鄭

"關於刑罰太輕的原因,保 安科官發相信是由於地方法院 他沒有怪力作出大重的刑罰 - 而亦有建議,對輕刑罰的地方法庭判决,向高等法院上訴,以便 能夠施予更重的刑罰。 所謂:「射人先射馬,擒賊先擒王];對蛇頭的刑罚太輕,根本起不了作用,而近年的蛇 頭活動相當活躍-而避過警方耳目- 逍遙法外也不知其,所以更重的刑料,相信可以更有效 地打繋蛇頭,阻嚇他們將非法入境著偷渡入境。

另方面,兩局保安小組成員勵德推認爲對蛇頭判終身監禁似乎太重,但現時有關案件在地 方法院審判,刑期高三年,亦未免太低,對蛇頭未能造成阻嚇,故法庭方面應檢討有關問 題:研究是否將有關案件移交高院審訊、以加重刑罰,從而加强阴。他估計,兩局保安小組 會於稍後討論有關問題 - 以反映有關問題的重要性。

南區撲或罪行委員會主席陳有裕表示;他認爲本港正受到越南船民及中國非法入境者的整 力、前者備受港人批評,而後者由於法庭的判罰太輕,令到阻嚇失效。

·他强調在本月十八日與中央撲國罪行委貝窗主席開窗時,他一定要求港府與司法部和律政 署人員達成共識,將偷運非法入境者的「蛇 罰,以收阻嚇作用。

他指出在過去曾經向中央被罪委同譚王墓府提過,要求加强运阿蛇頭,當時的回應是需要 司法秘和律政署人員協助

滙點主席張炳良在會慶研討會稱

中港在一國兩制下

意見不同理所當然

一

轉瞬掠去金飾90萬

語帶鄉音疑屬| 大圈仔|集團 該行去年八月亦曾遭賊劫掠

特凯♪灣仔軒尼詩道一間珠寶金行阼,男子闖入店內,以帶有概苷的廣東話聲稱打 傍晚被四名各持手槍的匪徒行劫,損失金劫‧金行職員於是將四盆金飾取出,匪徒將 節約僖九十萬元。警方目前正通緝四名身高 金飾放入帶傳的手提袋接便奪門而出,左轉 八寶靈頓街逃去無踪。 的爲五呎吋的男子瓢案,据稱其中一匪徒 操大陸口音。

... 金行戰鸪於是致電報警,大批警員到

·据該金行負責人表示,麟店門外經常泊:場,進行調查。据金行負責人初步檢算,执 滿等候上客的小巴,令到他們舖面的視野受,失金飾約值九十萬元。 阻,故此照常提心吊胆,而該店於去年八月, 亦曾搶劫。

由於四名匪徒均持有手槍,而又操帶有 鄉音的廣東話,警方初步懷疑 -案發現崮爲對仔軒尼詩道四一六號唯美腿起的大圈仔集團,自前正循心 鑽石珠寶金行,昨日傍晚六時半左右-店內查。警方同時急欲聯絡一名案 有四名職性與及一名女顧客,此時四名身高,寶店內的女顧客,她在警方抵 衲五呎三时,年約廿五至卅歲,各持手槍的傷。

所爲

難將香港做好,能否 出現某種談判協商之 下所產生的共融就是

九〇年代香港政 治很重要的特色是開 始有議會政治 - 但議 會政治並不代表不同 欧能透過選舉入議會.

·議會政治最重要是 在該會內,假如議會 是代表社會上的利益 (恃訊)選點主席張智昨天二一月六日)在滙 進行辯論,這種辯論中在議會內的運作也是很重要的 以成立八週年會度研討會表示將來中港之間在一黹形問題。

將來兩地必存在一定合作性

制上必定要存在一定合作,另一方面,由於兩地的不“他續稱,滙點只是一個有限能力的政治團體,而。 :同;香港對中國的貢獻除經濟外,香港有異於大陸潔 艳不可能成爲一個執政黨,但他覺得作爲一個小團體 一點也很重要:如果斐收回一個完全和大陸一樣的地也可以起到一個小團體可起的作用,如果從基本法來 區就根本不需要一國兩制,而香港存在對中國的貢獻,香港實際的政治是不可能由議會它對,所以他們 正是它存在擦有著不同的意見,對中國有不同看法柏,覺得將來的活動卻是從義發外到議會內一包發展,另 樹見亦是應該的...

一方面,短期的將來,香港的政治團體是無能力做好

·他指出,由於香港社會組成的多元化,所以很難 香港,故必定要超過政治團體的格局。一文)。 形成一股社會或政治的力量,將整個社會代 埋起來,實際上有不同的團體,機描,選 樣,怎樣在不同力量之間找到一個大家可以 合作的基礎呢?這種合作耳作就要承認本身 的力风是右 凡如果下作此承認是很

務可許仕仁表示,政府於

|期內完成新 在民參考:

政府亦會 他强

1再作決定。

可許仕仁

·日出席「集

|思裤益-跨 越九七一時 表示,當局: 上期內完成. 新機場財政 研究後,就 會將資料公

「擔港口及機場:

副工務司許仕仁認爲短期內可揭盅

新機場財政研究完成後

資料將公開予市民參考

集資方式待管理局年底成立後決定

一間的花穗直通火車票+ 【由前晚開始碰到作 |已差不多也燐

|晚天氣轉冷棄下雨· 國旅行社旺角被事志 |原定時間提早一小時都 始售票,排了接近一路

間的港年大

在华穗甘部

車初

故造

近三

,斑的

直通車,但到昨出 西曆年廿五至年初十的 車票絕大部份已售完,

市民炸天去到時只能價

到深圳去到廣州的車

經濟會抄紙,但對新機場的財政安排

本港社會組成多元化

協商共識爲治理關鍵

,因爲興建機場,屬於投

總設計仍在進行階段,相信在不久將來可完,明政府增加收入。 他强調,政府必須有準確的

他指出,有關機場多項工程的時間

游本的最後數述

絕對可以

曾反對放寬輸入外地勞工。爭版設立中央公积金; 崱監察醫管局運作及收費政策,保嗲基厮市民得亭 六加强家庭服務,改善老人福利,推行退休保障計 出資助學前教育,改善幼兒服務

八爭取改荒稅制,提高藝人免稅額,或輕中下階層。 主同盟參加區議會選舉的七十 本報攝

粉嶺(安樂村)安樂門街17號

基力工業大厦

門前巴士站有多路巴士及小巴穿梭服務於附近各區 毗鄰聯和墟,屋邨林立,人口眾多,工源-

足

*步行僅需五分鐘可達粉嶺火車站

單位面積964-1,840呎,全層23,580呎

(實用率高達82%)

每呎只售特價$578起

·粉嶺

首期15%,15年分期付款

聯和墟

「基力工業大廈」地盤面積2,523平 方米(二萬七千餘平方呎),將建成六層 高新型廠房,地下除部份工場外,其餘關 作停車場,並設有貨物起卸區,行車通道 【特別寬敞i大如貨柜車輛亦可泊入場內起 卸。一樓以上工場單位,光線-

足,樓面 四正,單位中間無柱位,機位擺設易於安 排。每單位均設獨立洗手間及預留冷氣機 位,名廠客貨電梯四部服務於各樓層,運 輸上落皆便捷。單位面積大小均備,適合 多元化工業用途。管理完善。

絲苗米酒

單位無多,欲購從速

即買即用

次

每平方與承重樓底高度

地下

300磅

1842

1:200

400

3-513

200 磅

12呎3吋

安樂村

GZAK BOʻLAT · MENGANDUN 珍品。

原價18元

介紹期內 九折優待

洽購處:

新鴻基地產推推新0部高源在中小45樓 四 191 6833

地盤售樓處假日照常辦公

代理:东南行有限公司

所

酒精度32600克生

經銷處:中國酒業貿易有限公司:

Meister stuck