1991-01-05 — Page 38

閒情世界 ·李英豪

全達

菲傭$1668

泰傭$2668

(全費包機票及領事費)

全心服務

達到理想

荃灣荃國中心區寧蔏塲1樓57號譌 電話:4135191(朝10晚7)

旺角阿皆老街9號富都大廈2樓20

(珠海書院對面) 電話:7620478

香港喇魚涌英逾1025-1037號- D座D101案、電話:8119406

0

D

一月二十一日~~二月十九症

C 每週星座

水瓶座:大約在過會接雍電話邀請你出 席重要的會議,要人送商,現在便要先準 備,以免臨急抱佛翻。可能會獲得一份夢寐以 米的工作,你會露星教大能克服一切。慣貸之 大陆,與愛侶共享這份應業。

四月二十一日

一五月二十日 金牛座:出鬥時身,不要攜帶巨額現金。 學習低潮時,向朋友时教會杯很大的進展。謹 誠選擇參考,必要得可以找朋友一起潑商店。 理解力大增,學習和富良好,和朋友聊天金 良多,心情舒暢,絕不少領問。小心看患上 了培。

七月二十三日—————八月二十三日:

獅子座:健康欠佳,可能是由於情緒不穩 或精神騙張所致,可依照風味的提議去做和 舊生,別為此而境,如果目前需要留在家不 能遠離,也要裡到處譲遊,你需要一點平靜 而安逸的個人生活來的

十月二十四日~ 十一月二十二日

天繳座:週內可能爾收到一些無知的人, 對他們只須一笑間之,是退費神去理會。一位 年提的人或會非常如在你,重望你生命中至無 快樂時球。你可忍,確信自己的意念,勇敢 地跟𩠌·太縂膜對你有用品

宏昌鋁窗

二月二十日——三月二十日

雙魚座:雖然變門中意,但可以告訴自己, 要努力,利用意志力去游完成任務。新營環 開始,你不想屬過去的中間走制,但要知道每 次只能做一件事,並時處理多樣事情只會耗損 精力而又不討好,曾有很多性會出現。

五月二十一日——六月二十一日

雙子座:從日常新聞中得到靈感,將會有 助於去索取資料 州國際待的日子會很快到 來,焦急亦於事無胞,因在你有覺得有奇跡出 現,留心各有關水魚陳國意外表,整潔是 必須經常保持的,不河馬魔下

八月二十四日-

九月二十二日

處女座:或會派斯以免爭對手的事情,對 方比你更有決斷能力,李志力亦比你堅强得 多。可能你會感到奥运想放棄及手旁觀, 其實還反應是不同的,必須把理機會,盡自己 的能力做到最好以通對方一點顏色,

十一月二十三日

十二月二十一日 人馬班:與其一個人煩惱,不如將困境 訴父母。最好自己,大到戶外散步。活動, 過度依賴朋友會惹了人之托,或是有 求於人,都要考慮清楚再做。輕易承諾或信口 開經常會帶來後悔。奢侈浪費絕對禁止,克制

三月二十一日————四月二十日

白羊座:可於本週聯絡存庫擇感的人,或 會感到疎他,但情楚知道事情緊迫又時日無 多,挺起胸膛Å完成專務吧。研究給別人的印 金和影響,觀念或會於修。宣唐行新一年的計 劃,留您价的財政狀況。

六月二十二日—————七月二十二日

巨蟹座:覺得不鬆麵,晚間出外消遣 理想的陪伴戒會出現,但仍以不懂人為原劑。 以前的鄰居會再電再確來。因光自己不 吸引力,故樂無和蛙品外。彌婚姻和持 起疑,滿足眼前所的吧工业

九月二十三日十月二十年

天秤座:上演事情延精至城週,只要有来 統地進行便成。它應關際畫中出現。上週你 在計劃和思索,晚可指所有意見,製訂 草圖,檢討自己的雷能下文字探和事業 上的成績將有助成一种發展大計

·鸚鵡能言:

不少人喜歡養鸚鵡,不但美麗好玩,不必 囚在籠裏,只須放在鸚鵡架上;而且能學人 言,與人對談。

以前有位朋友,養了一隻大種四川鸚鵡, 日常學臃十多句「口頭禪」,比如「你保邊 個?」「咪郁呀!」「你都傻啊! ][ 早抖 啦!」「保咁先!」語音顏正,而且講話大

有一晚,有宵小寅夜入屋,家人熟睡不 知。鸚鵡照例「口痰」,自語:「咪郁呀!咪 郁呀!」

賊人大鶩,呆了一呆。鸚鵡又說:「你係 邊個?你係邊個?」

*賊人慌忙轉身爬窗逃遁。鸚鵡大聲說: 你都傻親!早抖啦!係咁先!」

賊人以為是主人談笑用兵,嚇至手忙腳 ,一時失足,墮地受傷不起,以致驚動眾 而致被捕。事後說出過程,始知是鸚鵡在

教犬種製鵡學人言,宣日夕在牠面前重覆

·又重覆,用等簡單,態度輕鬆和友善,切勿扳 起膝置臟的糖

,最好在精無旁人時發,使牠專心,不可 分散注意力。以展早教牠,易於記憶;而且要 輕搖掛果,增加牠說話的條件反射

月二十日

臨陣以待黨中即將發生的重要事 王事情發生了新的稱得非常煩燥,坐立 活動者气代政媒一會,但且 製宜保留精 莫鋒盡於吃時玩樂上。可能有 從遠方來 訪你,黑用有殘受寵若味。

牠學不識,你勿發脾氣,下次再教。牠學 晓了,可讚賞牠跟牠「鬥講」,並獎牠半個 苹果!

王牌鋁窗

豐泛鋁窗

能言的鸚鵡:

替愛犬杜蟲須知

你的愛犬有體內寄生蟲的話,應注意下列 各點

一->應由合格的獸醫開藥杜蟲,可依照 他的指示餵以杜蟲藥。因爲體內寄生蟲有多 種,我們必須清楚知道愛犬所患的是蛔蟲,還 是絲蟲,抑或是鉤蟲或鞭蟲。對症下藥,始 生效。不可自己胡亂施用成藥。

(二)當你發覺愛犬有蟲,但又未看獸醫 之前,只直餵以澱粉質的食物,比如白飯、麵 條、麥片等,可加少許煮熟的鲜牛肉;應避免 健生肉和未經煮熟的蔬菜。桂蟲後一週內亦應 如是。杜蟲期間可吃些什麼,應請教獸醫。

(三)應保持愛犬生活環境清潔,要用强 烈的無毒殺蟲水擦地面。每天轉換狗兒,喝的 请水兩至三次;宜用涼了的開水,不可直接用 自來水而不經煮沸。食缽木要讲霉可用硼酸水 或熱鹽水洗牠的「窗口」

貓兒交配前應作檢驗

要來繁殖和喃背子女的貓兒,必須身體健康 道傳基因正常,切勿有任何缺陷或毛病。

大部分貓兒從懷孕、關公、以至哺育,皆沒有 多人問題,故不必擔心。但偶然也會出岔子,故我 們要先具備运方面的知識,明瞭一般產子的程序。 以免臨急張惶失措。

,你决定繁雅貓兒的話,應先找獸醫替貓兒全身 檢驗,要肯定接受了全部防疫注射,而且是在有效 日期之內。

另外要看清楚有無體內寄生蟲,獸醫亦會檢查: 清楚牠們有沒有遺傳性疾病或缺陷,因為對未來的 小貓影響至大。

雄貓和雌貓皆應化驗有無貓的白血病和傳染性 膜炎主

切勿只驗其中一隻,而忽略了牠的配偶。最好 兩隻貓均同時由一位獸醫檢驗,看看是否匹配。

若配偶並非屬於同一個主人者,則在交配之 前,應至少相見一次,當作們相聯」,而見面的地

(四)愛大便結,不宜能以杜蟲藥;可先 餵以鎂奶或適量的雜維素;待牠排泄後,始可 杜盘

(五)愛犬有病或身體弱時,不宜杜 品,應得到獸醫批准後才進行。

點應在交配處,以免雙方過於「陌生」,便難以成 其好事

由於維貓習性喜歡在自己熟悉的境中交配: 故最好把维貓運往雄貓的家中;而不可把雄貓運往, 雖貓的家裏、那麼成功率會較高。

名家筆下的短毛貓

華僑日報

星期六週刊一九九一年一月五日

每平方呎 連拆窗,安裝,泥水收口、清理廢窗 $47 泥頭等 免費保養兩年)附保証書 一星期完工(安裝需一天)護價至工程完竣 均一起阿成絕不延誤工程顧客免受時間損失 熱質工

各大則樓、建築公司,工業廠 房同業起貨,大量面齡:

歡迎蒞麵本公司陳列中心參黩

選購、地址九龍城南潽12號地 下:近程嗲富豪酒店 假日照

屋邨趟窗:上下幅八門$2250 上齒四門$1750

查詢專綫:3827123(3線)

營業部電話:3830898,7180838

宏昌鋁質工程公司

九龍城城南道12號及31號地下

做生意———最緊要令顧客滿意 報天天數,上門報價,貨不對辦,手不 親穷,用料不食,解度惡劣,工程延誤. 公司宗旨:以合理價錢,提 供優豆的產品及服務;惠顧 ̇數公司,令你稱心滿意!! 請致電 $949363 營業部查詢: 消費者應該知、鋁窗面積計算方法如下: 例:某輪窗闊72吋高52吋.

72(闊)x52(高)÷14426平方呎 澳洲超强度鋁合金料

另供68包括安裝、拆蓋宿、泥水收口

*清理廢物。甜兩年免費保用證書、 (註:另有平價料每平方呎耜,歡迎垂詢)

鋁窗梗位改活動窗及一切鋁窗維 体等請電6949268

營業部:沙田希爾頓中心商場19號 工程部:火炭禾盛街10至16號海輝 工業中心五樓

營業時間:早9:30至晚8:00:

本公司是耳業性的鋁問

,擁有自證廠房謝多方呎,全套西德 威格瑪先進機械設備夠生產任何角 度和規格的鋁門窗、生產過程採用藏 腦數碼控制,加工精確度高鐘12002 mm,先進的生產程序,必定全成本 大幅度降低,免費特長的保用期,

̇客戶提供絕對的信心保証。澳洲雙工 字鋁料每平方呎42元,雅藏萬級鋁料 56元。費用包括棚架、拆鐵窗、安裝 、收口、清理泥頭廢窗,三年保用期 △鋁關批發白鋁雙工字料門口出貨: 平方呎24元口字型窗花每隻23元。

| 屋邨越南上下幅$2,200 |

居屋及X型樓宇$900

查詢電話(朝九晚八)

78709133911473 Fax:7892715

豐泛鋁窗工程有限公司 地址:大角咀大同新邨 大全街55-57號地下

(歡迎蒞臨參觀比較

匠心獨運

高雅名貴 銀器製品

丹麥 GEORG JENSEN 銀器以其藝術風格

·卓然成家,其在世界银器工藝業內享負盛名! 成為豪門貴族珍藏的銀器精品。

計的銀器圖案多安多姿。

他們

「銀器須經過無數次輕力打,落點準確。 銀匠用靈敏的手指撫摸,憑感覺判斷銀質拉薄: 繃緊,好使到銀器上的優美妝能夠持久不 變,金飾匠則負責錘滑磨光,製成比例準確的 美觀首飾。負責鑲花雕刻的工匠則會利用特製: 工具在略帶軟性的銅質表面缕刻花紋圖案,留 下深色的光輝。

品。銅質本身亦帶有軟性,但與銀混合後,反 變成製造銀器的理想材料,這種銀銅合金通:

·稱爲「STERLING SILVER」。銀銅合金的成 色有多種,但STERLING SILVER 每千克含有 ∵純銀九百二十五克,故為世界公認純度最高。 GEORG JENSEN 的工匠大部份是工藝精 湛的名師,以打製銀器為終身事業,人人全神 貫注理首工作,施展看家本領製成精美的銀 器,引以為個人傑作,他們的成品純屬個人工 作的成果,灌注了銀匠本人的濃厚感情。

打製一件銀器每每需時數天或數星期方可 完成。每當一件作品完成,每一位銀器工匠都. 會偷快莫名,雖然銀器製成後始終難免出廠銷 售,但它們永遠都長留在錄器匠的回憶中。

·該公司現爲拓展香港市場,在金鐘太古廣 場開設香港分店,展銷其銀器製品,包括凹形 銀器,盤餐具銀器或白銀首飾等。圖中介紹: 的爲其匠心獨運的高級銀器系列。

由於純銀本身的質地帶有軟性,故須加入 少許銅質鍊成合金後,才適合用於打製耐用,

圖爲 Georg Jensen 系列各款精工手製高級 銀器..

星期六週刊一九九一年一月五日

華僑日報