1991-01-01 — Page 7

濟經日六十月

二期星日一月一(一九九一)年十八國民華中

九一年一月一日起- 手

炎的原產地是根據表 衷肉的原產地而確定, 一起法令體沒有規定手表 在本港要刻上產地來

的產地來源標誌的非强 制性“但假如手上展 示有產地來源標誌,該

檁誌則必須符合指定的

9230 924

一®

推元(二十五元):

可不

香港黃金

1990 4

「類

別開

HK ZAKO TRENEZ

3628

二期金(12)月

3915

三本地倫敦金|391.5/39

金

3900

飾白金 百花鋪

4550

-325

「類

3628

3010

金權葉

3140

揚 冰運金! 3140

3140

· ARIE (1) * 411

利昌金舖

本港外幣:

露

90年12月31日收市價

外髂

挺

521

班

澳洲

【钲西蘭元

MOT-602

to 460

27

amber298

菲律数披索“梅百:4

新加坡元:

30

泡酒

उप

97

Se 30.6

逃然

中國的全面改革階段是在一九八四年十月 理,在塞書也。向日本、英國、美國、法國 猳承產業、求學深造面步其先茫後塵遠涉重 至八八年九月,這四年來的改革重點是在城 、德國派遊留學生之多,透到了寫大程度。因汗。攤然他們散居五洲四海,成家立業,但都 市。中國的城市改革是在丹村改革取得初步城 內廢除科科,與學校,好像術後跟简,努力學一不忘是炎黃子孫而心転祖國和家鄉。 就的基礎上,通過擴大企業自主權證阿强企業 西方。」現在,中國又處在一個新的歷史時一 . 中國實行改华阳放以来,僑胞利用自身的 活力逐步展開的。第一擴大企業自主權,增強 期·完成社會主主義現代化建設,振興中華民一優勢·雷振興中華、促進祖國統一,做出了招 企業活力。第二要革流通體制,建立和完善社

操比獻。現在各地僑聯參與配合引進的外资已 族,中國人民一定要學習前人千辛萬苦追求強 逝三十多億美元;港澳台瓶、海外猗胞在大陸 會主義市場體系,第三改董宏觀經濟 國富民的精神,極吸收和借鑒世界上一 湖,轉變政府管理經濟的職能。第四積極開展,切民族的優秀文化和成功經驗,盡可能地用校 以法人名義投資興辦的企業,已佔大陸現有 擴大對

短的時間,小與發達國家經濟、技術

糖政報告提到香港的公司今後 九十年代的第一年,轉眼已過。在这一股的局面。所以,當局和市民都不可掉以

和利潤時,必須 港客裿奕信爵士在去年:

·經歷八九年北京六·四事件撼後,轉入九〇年政治震波仍餘波盪 港旅客人數已止跌回升,根據香港處遊協會的最新統計顯示,九四年十

年中,香港經濟雖然經受不少蘇梅屐浪的 紫,如內部的新機場計劃、居英權、宪轕法 等重要事務者受到來自中共的干預,引起社. 會人心及敏感經濟眾前的其部供说 國際 發生波斯灣危機,引起石油價格暴漲劇烈

· 波動,但總算安然渡過難關。總括來說, 香港而言,九十年代可稱得上有了一個「捍逋現 始。有料未來幾年的情况都將 阿今年相類似:道路是曲折的,要前進就 必須經得起

濃,短短時間米足以使港人對中國政惝及政策戒愧心態稍爲緩和,因此一月來港遊客被財為五十八萬六千三百〇六人次,比八九年同期的四十 九七年初對本裡请而言,仍是在政經「低氣壓」下渡過:尤其是中方 萬九千三百四十八人次,增加百分玄十二點三,累就計算,首十月 五萬個家庭有居英權安格,令中方大港不滿,加上客數爭達四百八十九萬一千十八人次六百三,不僅比八八年同期的四百 「中方對本港一些民主團體仍時出不滿及指實言論,更有意無意指港府 四十六萬八千五百一十一人次增加百分之九點五,亦較前年同期的四百 縱容民主團陲存在及活動,更令本港政治氣氛始終處於晦暗形勢中,尤 六十三萬九千八百五十人次,进加百分之五點四,不過值得一提問題是 以未來新機堪興建,中港仍未達成一致意見,試問如此一來,本港經濟 八九年北京六·四事件發生後,今八九年下半年本港遊客數 又能好到那裏去,而投資又如何能振作呢?至於匯鼎线行在年底時突然跌,八九年十一及十二月遊客數目的比較基蚊蛟小,預料九年 九七問題,在港長期扮演肜子 港遊客數目將有相當的增長幅度。故此,九0年至年來港遊客數 宜佈海册往英國所技 的匯豐銀行,且在港茁壯成冊,如今也在政治险形、以遷出爲靈树一會高於旅遊協會所預計的百分之八至十的增幅。不過,本港旅遊 之道,其他工商機構,普羅市民心態對前途之娩脑更甚當不在話下了,,主要是由隣近地區來港的「短程客」劇增所帶動,而來自 钻程遊客,基本上還未恢復到八八年的水平。波斯担危機爆發 而進豐织行连部,清下之心理影响 廣泛和深遠的 ~複過,至半年进經濟表現均较前遜色,故不少隣近地區如日本,台灣或東南 波的加新要求,社會治安欧壇 原訂前往歐美旅遊的計劃改變,轉降到香港作較短程旅遊,致 區遊客数目大堀。統計毆示九〇年十月台灣旅客來港數目共十 的內部問題,在港府正窮於應付內部經濟問題之際,八月二日伊拉克& 「八百一十三人次,比八九年同期的九萬二千四百二十三,增加百 佔科維特而觸發之波斯灣危機-剪 港政經形势再陷内亚外惠之交围 局面,因為波斯灣危做獨發全球油價暴漲,對全球經濟症成極大衝擊, 十五點六;日本遊客數目篇十一及四千一百○七人次,此八九年 在內部方面,本港石油產品佰大部八萬八千二百六十四翁長百分之二十九躺三。東南亞旅客來港數已 份先後四次調升,令民生開支及三萬九千四百四十七人次,比八九年同期的六萬九千一百○三人人

·商業經營色报均加重,由公共交通百分之二十九點四。東南亞旅客訪港人數大幅增加,是旅遊業復甦 事業再要求大帕加悔影可下,也引 大動力來源。

正當九八年上半年本被經 籟前聞之系,本港公務涌出現

刊特年新日六十月一十年午庚曆夏

報日僑華

港|本|擾|||盪|震素因經|政|外內

變機危灣斯波,朗明未景前來未,擊打素因經政外內受備濟經港本年一去過

。重輕足舉更化

發一珞加個、加薪浪卷,內部油墨,除旅遊業可算是九〇年表現最佳的經濟環節外,轉口貿易 進一步受到推升「通股升上兩位 持穩定瑜長,不過堀長幅度亦遠遜過去十年來平均表現 数字水下,直接及間接地壓抑了本字顯示,九〇年首十月,本站將口貿易只幹八九年南 地有費、投資等程務活動,且港府 點七+ 基於於近月來本港工業接單仍未見振作,外圍經 官員仍表示短期内本和服仍炸機打擊和高油價困擾,因此往後一段時期,拉口貿易的長

·持在兩位数字串,此將形對不被期望的。

資企業總數的百分之八十以上,他們投入的資 金佔三資企業吸收外資的百分之七十以

水的流動資金相當-

裕望。

公營部門消費呣支在年1之2

樂邊貨幣政主號 初估計會增加百分之十 ,以及信貸業務未有迅

·速眼

用以酸抑私人消費當中,以至現時經修訂的百 的放矢,故元利率今 在港元貨幣市場息,使信實、供麒財分之七,在經濟低長在沒有在聯繫爾的制度 率偏低的基礎下,銀行 長速度放緩,和有利於循還期都屬極高的增幅下發永其應有的套戰功

未能壓抑通脹 突然在第二季先後兩大 降低通報本。但古造的,和川川建台過多的你。能。誰元兵对游模度

一厘,變動相對有限。競拆息息率在幾達九個·急

銀行調整息率

可惜,急功近利的思潮,目下在香港工 商界佔主導地位。長談投資減少投 我們要獲利和易發現的事業如炒股·

·將倍加困,在等業務則獨旺。這些對香港桠清前 「我們的一貫政策,是鼓勵堆長,對待不大。反而可能滔伏著危械。 所以,要真正策動香港經濟增長,必須 港府用什麽方法來「鼓衚增長,首先從製造業着手

香港的泡行今年闕 屈和先後兩次藏思使复出是要以息率战打香港幣政策逐難以奏效。 整利率的次數不算頻密惠利率打回原形,活石通眼,至第三季,銀行 貨幣市場的一個月期以減息時則聲稱主要作 得商榷之處。事實以相 至其他長幾息率,

选舊迎新,九. 的香港總

新一年的香港要務

問題:世任主要落 在港府公用事業機 雄身上

策動經濟 抑制通脹

年之所以出 上的輪形現.

但是內部通股仍娩點,必須

由於港府帶頸

但自四月起,银行突然 月均低於優惠利率至 諂幣政策 加息半里,之後再加半三棋,主們 映出銀行 杼。

設法加以控

香港實行自由經濟政策,屬於資本主義 去(0)年香港經濟明顯放緩,是大經濟體性,所以首坻民間 家有目共睹的。特别是灌產品出口呈現長期投資。只要有一個機定的 衰退,合人拍憂。財政司原先預否本港生產,愁投資低 總值可增長百分之三,但實際增長大 百分之二。如果今年西方主要經濟大 錢退,本港能否保持培長,就很成疑問

| 旅遊業復甦障碍多

生產性投資 加差

员條件是,有求必

與分人不安的是,去年經濟增長雖

·縮,但通服率反而比八 之十。如果今年薄股再化

民之機,扮演黄大仙! 角色。瘪將加佾軀度盡壓縮 罐有這樣,可保持性會稍定以及經濟繁榮

九 外匯收益估增一成達四百億元

·工商界的克己自律,亦很重。

·九〇年本港旅業是二點五,澳紐廿七三六點二,與同期湖遊客

九九○香港股市

之成交數值仍有二千七難冊。在选

之就驚,亦由於阿拉伯 此骝勢中逐步復甦,總千五百八十八次,負增幅比较雖亦精器,但

—奥之產沘話,赶遊客搶錢方面雖有一百分岁點七。

但實際產業收 败宇顯示東南、 在扣除通版半後

受波斯灣危機阻壓

必須由政府

佳道市宅住年〇九

市後定决素因經政

加息共一種,推高優半 私人消費需求今年沒有源。港府攡然未有認眞 時間偏紫七點八較遠的 利率至十一墜,其中理 任何嫂然倬貨 正視此一問題,反而把水中,也可在另一個角 通服突然射咎於勞工工 度顯示课慧的變動不大 诤港的雞服實際來資的增長,似有犧牲公 分理。 台北府公營部門消費開 科虢及沿計會視職

(##) 回 港元貨幣費應已受到擡 文及增幅過大的壓力。以維持其不受控制開文 九年本港物業山追飽受經濟放緩影响,此 事實可從工商業物業市道該脫平沙,和售倒下跌及 以衡扭香港通股情况的 產生壓抑通胀的作用。有時甚至低三噩多,

空置率上升中反映出來,而大額投資生物素轉手亦 ,港元優惠利率最高 反往年的傳統息差規 甲類消費物羼指較泔長

見下降,令到工商業地價亦於年底時菇現下跌。其 改爲十一匯,與年初及。

中只有住宅物業可泣,在內確有矩大需求支持下仍 現時的低位于頭相癌性 貨幣市場的港元長 至十月

有不錯現,粗◎升,而展望九一年街道,更 大程度視乎內外燜濟形勢發展而定,其中波斯科危 機變化,對投資件務業及工商業物業的發展有更明 若從田土地登記之契約資料而言,九门年物業 登记契約總數仍較去年有增長,但分類計算,則只 有住宅物業市道一枝獨秀,让支持整個物業市道能 有穩好之表現,事實上,让宅物業在本港仍台廣大 市場,較少受到極因素所面煙,何况未報就梁中 加上又有公務員買樓計劃推出,對往生物菜市 贴更產生一定支持力,中型生產單位值因而被推 「寂港島東區太古城烤肉,牛牛樓癖現平糍 到公務員置業計劃推出,使太古城撰消出每方 一千八百元左右水平推至二千元墨水, 格超过一说,在此情况下,过豪族住宅樓市亦山 此有起色,新市集大型住宅屋此銷售也有理出現 百九十九億元,比八八,市價持

除源住宅樓市以外,經濟放送,以致去年八月 年度之二千九百九十一主要是外踏供持

·而疲黑新 台灣及日本遊客于在增業的外匯收益實際並無

日伊拉克人使科版特,對工商業投資信心打鼓师, [億元減少一百九十二億好的帶領

犽現亦受 龍强魩,特別是去年六大增長,抵予旅業相關

深,令上良案进宁市道一直表現平淡,其中工業樓 元:減少之幅度爲百分,亦由於中國政民辦 經濟方面全球經濟教學所影响,四後各月遠客減少,以行業公佈業鎮大都表現字,翡代因而亦下跌一成成牛,廠家多取租用布置视料獲北微 之六點四,指炊則此八 搵定,

波斯灣危機的發展同樣政今年六月以後各月股 大排。

電區之工廠大厦租金色可企椹,地點稍偏之工 九年路商,在九〇年度士之宿心

展望新一年的旅 大概棋藝倒可查队 度大市之 對本港旅業有尚輕對比強烈,而實際上

有待經濟及投資再出才有較大改善了 一拈來前之恒生指數仍在 已漸有向

这些地區近年铿清培拉 景,東南亞、日本及 寫字樓物業市道 被明增長,分情况有一星因爲木港現時勞工仍 據旅遊齢會新近資快速,外遊消費能力 台灣等新興遊客市場進面也未見得校工業選,所改善,店舖售他婚,這來,在就業機會生 一九九0年12月四事件,九〇年八月,以九〇年波斯灣危機一於三千點以上,而八儿 不僅能夠 誕節市討費據報表現欠佳,減價風 灵第三季經濟報告中,將八月時已向下調低的本地生 基,一日,伊拉克人發科威特所引致之新動款感和後,在該敗而吃有楷書, 六四事件低铁前之水 一般股市人士冠於放料顯示,十一月份來港蘭多時,一日外遊政策可望保持穩定,特制片花,最大原因是過去回稳,只有商場內心舖,散入估計仍有一定始 席捲歐美百貨案,假若此情形無法 低的增長率二點五再向下修灯塔二點三,而通服部由百分之九期五調高投資客的心理看至會在而引致波斯此危構。而,也许没有呈現一面倒有二千八百三十六點, 在九○年度中,最低 水平之三三〇九踏六四 取較為審慎的恩度。 一量和游局勢之欠明朗而從遊客總數五十二○六和合開放,東南亞遊客 本經濟動勢持證,即使丽三年間大葉寫字樓物仍無多大改善,與現時長情況下,對住了物業 百六十人次,比對去年 及台灣遊客的增長使因 给長放规亦不影响消費 業落成,市堪區現供過 更多新型及大型商場在市道仍是有支持力的至 ,可見去年本港經濟表現是弱勢學皇了。無懂乎去年本對好的一天,這亦是很 而过去四年中,僅八八劣勢。但所受影响非

二月二日之二七三六點

至九〇八年七月二十三 年本港產品照往歐美造成極大傷害 港投資意慾始终不舸,據統計資料顯示,九○年前九個月,進口留用質 自然的心態。其價上,年之股市較爲平定,而。訪主要的是北京發

聯合國人理會 同期增長百分十八點十而特别快速,而日本外,台灣則因經濟山醬迷於求風樂,致使寫字樓紅棗版出現,分佈式設於王商業影子、青浦数 五五,坡商為七月二十 日恆生指纹晉升全 ,因爲本悲產品以消費品為主,市不省增八九年只瑜加百分之二點五,不過這個增幅全由運輸設你留用甲 在過去的一年,正留大 在這一年中,正好是愆六四事件,使港股

福客多項議案和迫使伊,截至十一月胜為止,遊消費亦是方與未艾。此服後產生出口不振等 和金下跌,中區級流 計之商场依然缺乏设,投外物業,估計仍愛 三日之三五五九點八九五九鮨八九,爲全年之拉阿顯出科威特,並限〇年一至十一月 ·然就驴加及西歡,後遺症,未來消費力如 字樓也不例外,至於新力。 坻又偏重歐萸,若喝芖岛餮節市大 加百分之二十六點三,建築機械堆百分之三十六點四,辦公室設佛增加而復有欣欣向榮的路3八七年十月暴跌後休養士畫八七年十月全 利,買家九一年訂貨信心及能力均,百分之三十八點二所帶動,其他如工業梭器、隰曲機器、紡織機器等資,突然有波斯州危機,帝期八九年受北京大四 災後再度受到沉重的打,單日成交數道裝飾爲狀高橋,隨後市個迅所有人一年一月十五日,總數已達五百四十一萬 澳紐市場的表現來說,有幾以協醚。至動歐美俄經本大的灣仔及創業 會委滋的,從實際層面來看,接單 本貨留用分别比八九年同期減少百分之二贴一至六十八點八,可見本將出現,使大而成。其受事件之神,股市人士 環,幾經過辛大市始由月七日之二, 較大幅度滑落,但開進黨科威特,否則將會一千三百人次,增長率 今年的熊勢是園就只进游客市場方面,英雄經內醬,今年以來租金小於一向錯重優質到字秒,波斯對危機仍未媒 上減少爵不在話下,市場联爭更热 抄造業投資弱勢亳無改善甚至加深了。到神之信心尚未完全同供之 低潮中再度復甦,繼而一千零八十三萬元,單日

·激烈將無可避免了。而全球經濟在 在面與蛋重內外政經不利因素困擾下,港人移民意慾更强,據政府 在八七年至儿八年際,再度有波斯危。惟突破去年之高點:大有成脏最少陪二月二十

未來粹濟發展相當不利,起碼利率關於九〇年太湖櫃濟表現,可以說是一波未平一婺起, 在經濟放緩時期,為顧及壓抑伯跟北京六四事件衝擊下,「傷口」仍未復元之際,却適逢外圍經濟轉弱 及因强外型利率形勢,尤以美國利,令本地及外來投資依然低沉,最可惜是經濟放緩時期,通服情况却上 難以藉怪

升,尤以去年八月1日伊拉克人食科威特導致油價暴升,對本港通般亦 產生火上混油作用,至於外圍經濟放接到本港經濟擀成壓力之案,港

·波斯對危機對本港內部經濟梅|在其施政出告中落實了本港興建新機場及港口,只可惜此計劃迄至 成之損害是有目共睹的,來自韓 中方仍未表態持,並就此問題與港府發生不少公開性質疑資 圈之不利影騙亦越乖浮現首先是國 金運用問題,使這個鴻圖大計發展也產生不少阻語,而中港之間唇 一往的並不友善對話,無穬從對這個「玫瑰園大肚」的具 彰資減少此外油倒上升對大部份西一行及對港人心型影响,均屬頁面而非正面的,假若此时 方耗油 (甜使產油國如英美 或搁置,肾定對九七年前本港經濟穰定及甜心問題皆會造成莫大打擊 服構成壓力,致令消費市扮生意受

到打擊,患阿買家來信心 水港經濟放緩已是有目共睹之事實,在波斯灣危機戰和未 能力,之執筆時,對本港九一年工下未來全球經裔動難裝機,未造亦備獨善其身,加上本沸 業接單有重大影喻之美國及西歐聖仍存在数,更令本港政經形勢更不穩定,此皆事實亦可

竹前市生意有所改善,要必對九一至

油價上升帶領下,消費市場張著退 完成一份調查顧

移民人数會增至六萬二千人,較原先估計 底 縮,九一年全球經濟陷於我邁可能的多七于人,而九 臨時預測字爲五萬八千人,此數字可意味本 逍受 性大爲提高,屆時全球投資活及 港人材糍弑魂大 經濟發展動力更爲袋、因大部份移民均是工商界計爲 貿易交流均會退縮,貿易保主義及專業人士》,加上波斯酵危機任航至九一年才有解失希望,這方面發股市 乘蚪抬頭,其後還巢亦會波及本 民對全球政經局面具有相當大左右力敌,即使事件能和平解决,但經多

·港經濟發展的。縱使本港有大基 月來高油谡影前,已令西方國家經濟我退機會大增,從而不利九一年全 建推行可以令內部經濟活動不致受球經濟發展,特别是年底結束之局凡间合關貿談判失敗,令國際貿易 太沉重的打擊,本港經濟缺乏足· 保護主義會更爲猖蹤,在選連串陰影下,預計九一年本港經濟亦難有顯

·夠投資及外貿支持,長遠而且必改善機會,何况本港新機場及港口建設計劃,中港雙方爭論未休·既

·濟發醐亦相當不利的。值得注意到分前風更不明朗,人口更爲動,本港經濟在內外交困下,要有所突破 題是,油度上邰已至九八年十月份,就更猳借助外國政經形勢改善;與及中港關係傳趨和諧,與及新機易

·本港消費物佰指间较八九年同期 計劃得以落實拖行不可了,好 【上升百分之十點四,一至十月均...因此本港政經受到内外不利因素壓力下,而新年度剛開始之際,我 升幅亦達百分之九點五,在經濟放們謹許如下:

按時期乖張不以引,必然令未來 第一:期望新一年本港政治形勢能有所改善,中英港三方能衷结合 上人及公務員大幅加薪要求難以平一作,爲本港前途和繁榮安定為想,減少嵩本身利益而作出明對抗和不 息,導致木港生意成本再放,進而合作態度,樹木港經濟運作減少來自政治方面的影啊,其中如新機 更不利本港工業在經濟網發時期中所和海港發展計劃也要盡快落實,中方也不宜再以表支持此計劃作 政治利益談判將碼,否則受害者結果依然是香港整體經濟利益,故此政 治和諧,目前對本港穩定而言是首要因素。

百分十點二· 出强烈 採取軍事行動,但伊拉 生指雄目前仍甚强硬,波斯

國際政置因素所影响, 物業投資方面,由尤以此路歐美称濟及街 ,美國直濟談起導致外|濬開勢已顯露無遺,此少已下跌愈二成,反而物業-因今年經濟放股,對工商業湛宇需求, 以不同地區遊客訴 鸛消費減少固然是首要想遊客生意將不易後甦 尖沙咀東部及西路,酒,寫字楼空上升,狙 店舖物業市道會有不利 若情況顯示,東南亞遊因素,而歐美遊客上去,歐洲市堪或可住,讓低越少,組金所受整金下跌,對粉業投資信影响,投資性物業市道 先後告 的出現,亦奇以說「二挑戰歷史最高點氣勢,四日之二億七千零八十 而伊拉克

础形但少了大陸的吸引仍是力較卣,不過現時寫字心及回視率均有不利影 亦不易製作,若波斯灣 特的五萬元。

客在十一個月游港總數 年六四後減少 波裔 波未平一波又起]:

放櫃台否終於以軍事行 七十六萬三千五百二十遊亦彬珦象沿海出中國最大負面因素,加上中 優區更爲分散,而在胸,以致九容年大額物 危機能迅速解火,推料 一,雖然,在過去四年 消息,對股市人士之意,全年大市走勢,大三千世 我以生生年有性好发現審,交世甩顯是平舞過解決,招收會和不辦人次,增長華百分十九大陸的歐美遊客減少,東緊張局面,明年来旦 新供應動仍相當龐大,交替已戛減少,而外會對國泰榄濟及投資信 北京 所出現三次巨大波動中|志华时颇大

失,這是一個難以預谰 點二,台灣遊客一百廿同時,今年八月中東海西做遊客亦同搛難以大 對後市租售價仍有相當資入市(以台日資金爵 心有一定鼓舞作用,果 當然,影响股市之一的問題。然而,可預料四萬三千六百卅人次,海局勢梁張亦出了邵台。

正,在台股反日散 眞如此,則九一年下半 去年而 的是掛使波斯灣局勢能因長率百分十八點四,份西欧游客東來的興緻 一般估計明年遊客 : 店舖物業方而,經跌影院下,九码來港,本港工商業樓宇市 雪,故主要的是我斯署以政治和平解決,大市日本游客一百廿一萬四”

增長仍可接近一成,但濟放緩,消費減妈及來 投資本港物業已見減少道,舖租售嘅以及投 危接影响,波斯科危機」將會热面晉升。換言之千四十五人次,增幅百 至於庭遊收益方回 旅業收益拊更難作作出 港遊客村長較慢,一度-合水港樹資物業市道 資性物業轉讓是可望運 來,也許對後市愛好,惟分十三點四,美國下,旅遊協會一項資料顯估計,九〇年的城業收發店舖物業市道在上平 亦較事演了。

步改善的,若波斯灣形 波斯犸危虒無論以軍事 六萬一千三百八十五人尿,九〇年首九月舘 佑為四百億元,較上年表現較平淡,租售 綜觀九门年物業市易惡化,歐揆經裤底退 摄强 或政治方法解决乃陽先次,負增長百分二點二 在港消費鮑額是二百七 年三百六十九億上开不偏軟,而旅遊及購物王 這發兵形勢,展望九一更明剧,預特国际水龍 ,西歐六十七萬四千五十五億四于七百萬元,百分十

區空間體况增加,但在發展,依然以住宅袀物業出遒也會受更大面 【我以正】 【百五十人次,增幅百分 北對上年同期增升百分

下半年 + 來港張客问復業市道可守较樂觀期望了。(戟) 九九亞)上半年國際重要物資惜格的變動較爲温和,但從八月初出於中東局 「影罗首先刺激石油倒格上漲,跟着導致費提高,直接開接使很多種工業用原料國帶價格若 起。1東超勢一拖就拖了五個月,又造成一部分工業用原料國際價格也勢開務不定,今女,二十。台灣袂巴|街目體有隆·F.O.6·價,去年初傅公斤二距士美元,十一月降爲一 期内的,要君重東局勢煤化而定。

九九金價波濤汹湧

全年波幅接近七百港元

聖誕節前收考五六四共跌百七元

八月二日,伊

[彭水明]

米。(C)人造鐵難,去年世界人造纖維生產過剩,主要受人造絲維紡織品國際貿易袞影响

·魯姆緊縮F·O·B·戳,去年初每公斤一點五美元,九再降至一十一美元,除了百分芝

、石油:去年首李國價較為穩定,紐約市廣德州原油無袖十九街祀们迨椒豆沙 ·塑膠原料:去年價格升降不定,製造便塑膠的耢被原村寨乙融,去年一月初國際展 神仙上村美月上半月跌破十九美元,最低禽見十大點三天元。英國北海布蘭原油每机且跌落至中四美元的升,每頓山(一九八九 2 年底的龙打去无毕升高一下美元,比前华八月最祗戲(明六面 善,官大一直在倒位。五月三日世界石油出口國組餓達成路透,決定佔攤時起至七月眏止,前和每日產達爾一十美元 》升百分之五十八熟七,二月國際體挺紀上升,每除及至一千二百五十美元,為去年最 此八氣,日與市價蚊 塊一百四十四萬五干插,藉以阻止原油焗下降,紐約市場德州原油桶闾升至十元期五美元, 高慎军月傅格材躇,四月每顆揮至八百二十元,玩二月最高散國降百分之三下四點四

·腾云平最低值。六月恒格设汁,每顯視月為九百五十占元。八月受中東局办影响,每頤升至 英國北海布蘭原油每梯已升至十七點五〇元。七月開,伊拉克指设部分油國組挾戒戲超正, 以致壓低油做:損害伊拉克的收益,伊拉克不借以武力維持油假定、結果,抽過組織召開的 一千一百五宇元,每月價格升,每日一千二百元,尚未重敬二月时最高官M GPS硬 油戳及產組會議,議尖將石油秒考價铤柄山十八乡元朗升至二十一美元,倒影业禎亦因此而開 塑膠亙,去年一月初,日本產品锤明百張百元,而利市價访频升至一下,莒去元,四月 高及八月初,伊拉克突然出兵侵佔科威特,中東局勢頓隻雞蛋,紐約市場原山西梅汁至二維問鄰,每鹕九百五十元,上面填報外,海誨一千一百五十五元,十一月註俶撕椒能漲, 十四點九美元,一度曾留計至三十美元,然後闾落至二十五美元左右。九月底裤,紐約市斯缸师斯一千三百丙元,為去年的高慣,十二片訂做斯為回降,何鲴一千二百元、香港報價35 五百大關。隨後金價区七八,較八月二日伊拉 柏年插會越四十美元大關川越四十點一交元,英國北海原油低柏曾至三十九美元,十月匠,組 PS姨应去年一月初每勒問角,月中每磅片至四元-四月每每周降 三元五角, 獲高級,至十七日升

約市區原讪毎插徘徊於三十五贴五美元至三十五點八美元的低位,英幽北海凉油钲相三十點對一月又獲小岛当心八角,-

月再斤至傅敏既是,下至十一月每磅再开至四元六角及脚无八月,中 三八二四的高位 更低,國際金價跌至 三 至 美元至三十四點八美元。十一月中旬視裝周落,創約市柏原測衫植披散性感二十八九尖无二月寒而視路為衝疪個角

「月中金價再次

年二月高潮以來的大西六四美元 半,同時亦是八月初 至十二月中的兩個 生中東危機至十二月月問,金價升跌幅度不

從中東局勢變幻說到

國際重要物資價格動態

四、化工原料:去年供譪訂悄上升,去年初 +中國哥上的可 轆四百八苏元,五日每唱 升至五百美元,八片每升至五百二十美元, 月你噸心至五百四十算元,十一月每崤汁五百至 七下美元·欧洲哥士的去年初征收针戳五百美元 月每噸扑至五百二十美元,八月每隔片至五百四十美元,上月每噸計至五百六十美元,中

拉在被斯灣危機爆發前,本港

第二,在通版威脅日甚下,希望政府更能有效抑公務員架構嬅股

今年來港九九金慨|的跌幅突然增大,三月海西,至十八日又降至 對外質易形勢表現一直欠理想, 程對主要出口市場如美國、英國、

,同時關注更有放運用,否則在經濟政緩時期,而廟大基將全 ,會對頭貼產生更大壓力,同時也爲未來加稅提供了更大機 隨後反覆 大月中八,當時日本股市大,競價又扳升,廿四日, 投資者做金補股市放二千四百大關, 會,因此政府在現時經濟形勢底下,切忌远加本港努力資猿类舢壓力,最低 減,九〇年首士個月本溶產品出口

的中東危

雖然對金 於陰,國際金減至二 滤伯校八九年同期仍下跌百分之君 亦使公共開支不再大幅上升。

·第三,內外政經形勞希望可以有較大改善稽會,其中波斯灣危機爆 有利好作

龍 六元低位。值得一提的正式把軍入侵科威特 「點五,扣除証服因素後,可想而知 資低出口退縮是如何選了一書,發,令全球油似築升,全球經濟均受其累,因此波斯灣時機能否迅速解

是,有中東大戶在市場 海假急升,会價是日 升七十一元而超過三千 將是新一年全球經濟好壞的其中一些重要關鍵所在。在經濟料面上月的高位。而在 一年全球經迺放緩,歐弟貿易保

一作大手拋售,分金價 儿口半嵌烏拉圭白合關貿談判失敗告終十分襪通儿 王義抬頭情況下,本港出口要祖磚

面,則大多數時間葆 野抗力, 料與會代表仍未能取得協議的括,則全球貿易保護主義勢必更淇贼,國 平淡的態勢。 儿口年弱勢是誣何容易的。加上

四月份美元租轉 ; 港難貼想化,工人要求加薪要求一貿易交流必然淡幽。是以未來以上過兩次政經危髒不及

除,全球年初的幾天金做大

-而金飂於低

;及至下年,聯合國通過對伊拉克動武,紐約 致平穩,至月中開始轉 商,而港府放寬入勞工政策早已經養將深受拖累,本港也難獨善其身了。

市况十分平淡,加上五

市场原油瓶回升,甜随升至三十一點九美元。

·第四:明望木香投資能夠復甦,因爲本港投資步伐特精沉弱多年,高,月展一度升至三八 1月份的大半個月均是如 令勞資雙方關係惡化,此情形更令九一年本港勞資娡得有加劇張力,從

十二月油也反覆已降至下旬紐約市場原油和 而令勞資共同合作共渡時艱心理難以提升,所以在九〇年本港對外貿易 已川杏到本港工業競爭能力,而以去年首九月本港進口留用資本貨,製 八八,點一月份的最商

你爲二十七美元,英國北海原油毎二十七話 造業仍至負增長,可見製造業投資情結仍低落,而去年七月份,本產製間。東歐局勢選航,東北,金們在三千四百至擾前的最高價,八月上很大,雖然其同类姊姊 表現不摭時期,依然令人對九一年前絷不表樂觀的。

三千五百元之間上落。 四日金倒大升一百廿同意與伊拉克和談,及 五美元 ,,在旗诳政經不安形勢下,最令人沮喪的是聯台鸿安埋於九○年底 造業下頭訂單,救九月份減少百分之一,較八九年同期亦減少百分之二十四戀同总统一而刺激馬

∴ 、雞原料:(A)棉花,一九八九至九〇年度世界生產總扯佔油八千零八十萬 通過海灣聯軍在伊拉克於九一年一月十五日前仍不撤出科威特,可以用,至於就業人數,去年十月份較九月份诚少百分之一,較八九年同期诚如上升,美元下降,

小火大手拋售,金慣又可以來的最大升幅,节日期達成協議,至聖,消費總的估計八千五百萬包,比對木般四百五十萬包。故在生產年度於精時八一九九○年八 “月何顯升至五百八十美元,被洲保險粉去年初每哋嘅一千〇五十美元,五月每呣升至一千 下發過,令歐美百貨業生意大受打擊,尤以英國為然,從而埋下了九一有影响,連帶對就業亦不利,若此情况不迅速改善,本港製造業地做勢,金價升越三千九百大 破三千四百大關。六月 大戶再度拋售,同時市 伊拉克於一月十五日撤估計此上轻度培,生產結速估計八千六百五十萬包,消費總插估計八千九百一十萬毡。去年八月,十二月每公斤五元五角,歐洲保險驗年初每公斤十元〇五角,十二月每噸中二心。

······創三九一五的全 年逖美對內外採購將會我箱之伏綫,而轉入九一年,波斯姆仍戰和未定

我的自期越來越迫近一九九Q) 棉花戳上升,年初八香港到美SLM繊維初初六十九萸、SJVIE ,局面佃持下去對東西方國家政經形勢發展不利,軍費開支大培也 第五:胡密本港產品出口能止跌回升,以去年頭十個月港產出口總,最高價,國際金間,份辨终進一步加劇,一埃就為中東短期均不含 十日則創下三二二八的開戰,金價狂瀉,計畫,廿四日最高榮街被七十八美健:巴基斯坦NT刷六十八點五类仙,東非洲AR二級年初八十美制,激 勁,七月底計至一千五百五十鎊,八村上半月堂中東局勢影離,升至一千六百客五錢,九月中 歐美各國加稅壓力,進而對經濟及投資活動機構成更大傷書。但被斯被圍在一成以上,其中果實動機出口市場如美國及難園,去轉隨後的半個月金繕 徐华最低權。至大用難日鄉達六十五歲價為三五六六,收市艘洲楊花每的七十六美仙,巴西大被坐棉花,遂台新B被科钞) 仔妫六十二張仙,年终美國S 每蹦的病包達一千八八百鎊,十月初償格回落,傅圈除為一千二百八十二姊·米一月下仙每顯 戰過一啓,後果難逆料,油價去向更難以榨动,在兵凶戰危形勢下 港铁對以上兩大市場均出現大減幅,若以九〇年國誕節市疲弱,在較狹窄的幅度內徘徊

三五六四,發八九年十LM短繊經说七十五沾让美仙,SJV中還繳與發八十七美舢,巴基斯肚 NT郤说七十六 千四百元八月里每厢北至一千七百七十美元,十一月下相關撂為一干大一美元,十二 一旦油田被戰火波及而出場,即便是其中一小部份,亦足以使西方經濟財而言,九一年本港工業接单們站相信會受到一定程度衝,在被肝熱,而至二月下旬則轉低的消息,金價回升上三最大姚檬,至九月 ;金價收市低至三五四 二月卅日收市價三七三點五美仙,東非洲AR]被般艇九十美仙,溪流艄花每磅八十四美曲上百四大筋牛摘花每傍七月中再降至一千五百一十五美元。铎;按下铺每脚一百北,八月中升至四十六六百五十美 賴以生存之石油供感受到成脅,所以波斯博危機以戰爭或和平方法達致機戰和未定,至球經濟有陷於案退形勢下,九,平本海上業可以說是,二月尾最低悯跌至三三一六收市。”

十美元,闕一月下句每隔十二百二十美元,九每噸銅降 解决,對九一年全球經濟發展形勢有關連性肜啊作用。

面對一個艱難年頭,在本蔣內部經濟已呈放緩形公下,出口强弱對本社 七八四。美元向升是抑 九〇年本港經濟在政經貤姿形勢下渡過,有閒錢愛通脹上升之苦,你濟好壞影陶力相應提高 出口退縮不前,投資獲過,政經前途不明朗,社會治安期化,勞資料 在九一年有較佳表現。 川劇,外圍經濟不振等等直接或間接不利因素所困擾,唯一可堪告慰我大壓力,令本港經濟 洪是本港旅遊業树歷八九年北京六,四事件打犁後有渐次復元之外,本李娜

|必更趨低落了。

至五月尾,中東大戶又元,爲八七年四月經後英伊雙方博未能就越

,惟有寄望溶貨出,低金信的主因。美元兌 始緊張,油價上升,但

芝重 ㄖ呷振至一五○水準。 金價由於長期積弱,投,但金市却轉牛皮,

五,我跌一百七十一年十大美仙。(B)羊毛:世界半毛生藐過剩,澳洲羊毛在去年中,庫存量寬達五百萬包,創歷,士1月每嘲]落至一干) 三九一六五,最近微六月澳分。第一次拍世成交诀:平均每公斤七百三澳分,據說此次拍微過程,日本智家也提不起同落為二千二百美元,十 好日的三三八,波 興趣。因此,由澳洲羊毛委員可自行收購百分之七十二點五,以岸百分之二十七趾元成交。去定,十月升至下五百元 ,十一月降至四點大美元。南史洲五十六文书年初诞公厅则出二类元,十一月降至地三天一一月初初八元八月至九元。

五、金屬原科:去平楨抬改動很火,彌敦市場西創現貨,一月下旬彰顯一千三百三十八

千一百美元。日本不锈脚片一片每噸訂製二千四百事

雖然熱中東危機扽類。像画個爲二月六只之史性戰鬥記錄。所以,澳洲政府將羊毛孔賣底價大幅調低,每公斤山八百七十澳分書低至七间,至上千二百美元。日本銅片一月每隔百临二十九百美元,八月中每蘭升至三千四百美元,十月 仍可以在逆勢上前進。 三月份的上每及中旬金資者失去信心,金價在月份的大半個月金價举升百八十七年羊毛你供鄭州,跌百分之三十10.5 F·香港倒,年初時被洲毛條每公斤五站六美元,每排一千個百七十元,八月 償緩慢下降,三月下旬月中僅能升上三七化不大,但至廿五日,

·月再升至二千七百五十美元、香港市價,日本街十一月 一十六元,十二万同路及一千五百五十元,日本小鏡片

月每磅升至九元五角至十一。《關翔。十二月十日】