1990-12-31 — Page 8

二十(〇九九一年九十七國民筆中

有體 日五十月一十年午廣釐廈

報日僑華

日一卅月二十(〇九九一)年九十七國民華中 一期-

找了老战於水深火熱 未出取離祇能怨 己

· 他們在卅四分儆 擺龍设姿12 高发地利以二比師諾域治,愛華頓二比, 勝行比,頓二此活車路上,蛋三花 :一勝诺定威森林 ; 昆士柏流浪三比二辛 (#)

南華會將士用命,榮騰銀牌冠軍後映「全家福j,熱前的逃生悲慘的一天,他們以一是三大敗於,她甜酒 二十二可以 主場的恽說頓,正像中英國世流中與斯土居西·的阿士東維拉·坦運 柯部不術首次在太國際於車。

迪斯拿在十七分號舊路𥚃頓先開紀錄, 萊士在六十七分熊君逐一球,迪斯车在先前

育

十七分绮网二凑成員之數。 熱刺雕版但仍酸附行榜第五位。

歐被蓋賽冠軍盃八強之一的曼僑作十九分

澳洲賀普曼盃網賽半準決

駱駝漆高級銀牌名花有主 【南華勇挫麗新

上半場雙方重防守缺乏攻門鏡頭 易邊後少林狂攻基亞妙射定勝局 麗新中後衛將負隅頑抗雖敗猶榮 初級組銀牌警察二比一勝五一七

【特匦)骆驼奉高術組限牌足球湖汰賽,昨埔頭上演里斯戰,結果南学校高一筹,一些 奥抒發著蕉,而且獲得十二萬元獎金,亞作麗新得大萬元。賽後用六十年代球里猴子慈漠英 ,此接可到緊張刺微;但斐发直接射門銘頭區小,新板防守得維嚴密,可惜一次先被评拔上 射中柱,再由基亞拼插射一箭定江山。

阿尔基亞是此仗贏波功臣,此子步大力推,實而不華;身材雖超過六呎,但動作絕不影受一 有過原斬將的本事-现其射入其定避開的一球,動作美妙,絕不拖泥带水,汝空飛身成一字 再用右脚步对人癒,以其如此高大身材-能造出個動作,全場以彩激賞。

......团基號初被似牌先赛,察二比一僅版工】七,上寶座。

·在代刻衆人馬數字打破本過兒錄,共有二萬一千九百九十人入場。

南慈會由於中堅烈力绌偡山伙狀態,所以陴察作出始大神,後烤成由彭錦全,牺 錦輝,陳⊊安及附償整組成,至於中出綫起用來兩火,歐陽隱态,此一陣式頭馬特別,

·爾隊在上半打得不俗,除了估別位體之外,演出十分稱職,可是由於變方後防部署十分. 禁密,故铗乏直接正式攻划 由要訊祜對方中鋒利·博微岿蟮菩懐箝制布迪,而最後一冀阴店

·南華

屿满道佉一,基本上此一部十分成功-手苦利兒全不在狀態,而賴錦攝打來十 分輕素,另一方面,衆歐陽對小銼抛鹫活的邦迪是十分吃力,但也使他的活動力大大減

摩斯

的沉著與南盛大致料同,出後明爱守基亞·精魔登冇譯技士,開志願在右路堵 茱丽大的人,而張忠袍則在石路刀们抛偉志來北6- 况新上半季攻守程,奥少林叔成均势,可步名外援邦迪、利打來格格不入,使勘 相椒炒開,但由於他倆是禍時加入,而黄利来迷前已停憟了達兩诎月之久,故安現失準,

華無學願之歌,顧錦輝「谷」上前助攻- 祝局水兒改坐,少林兵越战越勇,最後由基磁場, ::,可季立即發對中場爭,彼此打來十分直榔,我防部暑取出,分 戰茶初昇

邪派山球科凍結對手將,雙方均不致官陪搶攻-賽程緊張而术楼, 有威吾的射門號頭。十分鐘;麗新黃國安伇犯羅偉志,得到全班對面黃牌 比賽發况下去

• 少林兵稍佔上鉢,南邊雲林福偉志、基业十分活躍,冇焚次诀族店播体中,但未能突破时新 菜用。另一方面,少林防繞存有限,後術與幸福垭番失,邦班幾乎有可樂

·比賽火東珠商見邊哼,廿二分,南華选攻+彭錦全助攻,指前與巴且我有身接觸,巴 貝利用照拽彭錦全,雙方正在南穸之深,其他球員擦在一起,基亞與他又起紛爭,幸好父方 魏良迅即冷靜下來,未有釀成不快快事件',

∴ 規證明為秋選,與芳雀商量之後,分别以黄牌警告巴貝利及基亞,球盘其後在距新光方 抽了一記公證球,皮球甫一點地,多名球員大混戰,再拔士、賴超球幾乎又起害突·幸迅速平

心七分,南經偉忠因不君子行謀得黄牌。 南報上半場最有機會射門要直到抽時間出現,譚拔士左路離門十匹锈凌空抽亂,此線如中 必人無疑,結果上半場雙方合此時和·

七分,南華捲土來,山度士中場直精交前,羅偉志加上!脚送交右路再被注,他軒推人

駱駝漆銀牌料

冠軍 1990

國際青少年網球賽昨閉幕

瑞士大勝主隊澳洲

百萬航風帆賽

籌款逾六十萬

半數捐公益金餘作靑年培訓經費

楔盛大的海上蒍欸活動 游艇會及香港風帆協商。由於比賽規 「百萬航」 - 匯集康干主辦。

尖東海悄一張,連供 經營,影與近 ·比賽主要分為三組 於比賽中拜的次數 及風帆好手,炸日扮夫,包括讓群、路程賽及一出,故此成為一 揚帆作賽,共表带群。 许程香的

釀賽中的拳赛

八珍香嵛柏斯唱片店) 濕及在布斯胡招识考舘整行的背普曼澄網球賽中央,瑞士花東海哥的性多利亞泰著名人奥林匹克賽。

瑞士的势成莉妮在女凱先以兩局在澳洲史海莉,在男子單打賽事中,哈校編以太 出二及太凤四盤妝演洲的花布頓冠軍柏卡殊。 #痘蘭妮及唔拕群而在發以八比六度獲勝,

世界泳賽一月柏斯展開

中國女將實力雄厚

有望奪標並創新猷

東歐選手今非昔比美國依然強勁

八路透社女儿白値 }中國女帝將及水 本枝花女子百米迷冰片同,她大有機會打破 乎在下月於澳洲珀斯舉行的第六屆世界游泳 由東等战保特的世界紀錄。 標賽力爭金牌及創新世界紀錄。

口

餘,另有卅萬元 小帆船種錯, M各船的性生;分不 抬高氯出協動作再三租借肼進行,於一小司等級,以指列出發出 葠于少年培醌計畫經費時三十分的指定時間內心,速度慢省首先出 昨日在尖東海旁奉行之「 百萬航][机慈熱賣之精彩情

脚:雙出之時間距

凱特由尖東田登·秘太 古城及飛供场再返脚尖

求。參賽者於指定的三 素

角形路钱中進行五智的

的我賽,奪擁有一百 依波路··

一十年歷史的山姆士和

TOMES CUP ·

名人掏林匹克害乃

情證專題的比賽形式, 毎除參賽者

身展十米之X類的

分艇

路程变:

我假设浪風帆正

成桀-全島集團蚤:黃世交,多達姆茶 |---- LEE DOCKS

腰酸、腰跳草、F TADER B. SU

百一十八路

品駝漆銀牌賽成績

|男性避孕藥睾酮素

可生類固醇般效果

上於最短時間內完成拍 由世界衛生組織游|贴心的翠南素最通用为 定軟綫,批及鬥爭性 行之一項研究表示,二性的一種进孕方法,沉默一體丬舆赕数学」 種新的男性别屮米,爲 道種米却是一種受 周刊編輯史查斯博主畫 南華隊長陳炳安(中)、顆

合作代固剂,接著打開了大門,因露 例,小藍圖照通究動員限度紅 「百萬航」兩各【青气选手打開服禁藥之 大部分兼育組華劇的 示,這種東西,實長服 輝(右二)、從前球星張子慧(左此隆铜及本地賽倒而華固醇的體質學家專利爾蒙可以增强肌肉的質 畢爾素是所有音底代開

,在女子二百米個人四式的問 星母乐最好的,她的計劃是希

泰國隊膺全場冠軍

水鈄牌十六歲的,

:中國花手在過往的成殖均被水手的表 現所熬過,籴且面對强横的東歐及美國泳手! 不過中嶬目出I取代日本成爲亞洲游泳强Y?的世造。 在十七項女子根安事中,英國 中國男子洋隊业不如女陰之福,他們的希 擁有八項今年的最佳成績,而中國 ·宋放在北水和保方面,他們擁有與運男子跳到 银牌得主女五級的算良达,及其遵岩子高台桃 ||手中接過獎及支票,肆主定-香指風帆代表隊及一人一 則佔五項。

席余錦華八左二)、贊助商代表 楊文意 中國的八六年奧運錶經想主

在女了幾术方面,中國隊實力亦無可比醤量一右一)。 及唯一的世界紀碌保持者:十八 歲的恸文艺造出女子五十六泳的今叵最佳時 莊涿

國際足協修例效果顯著

,她們有奧運及世界賽的跳板及海台金的選手 *有「跳手蜃后」之稱為年甘願的商凿及十 九

而另一位奥理烘怦名將:同达 囊的許踟梅。 十八歲的莊採透出五十秒一二的

下半季入球率回升

中國奪四金牌居次

港球手獲兩亞軍成續顯著進步

特龍盤期四天的國際靑少年網球賽是中關的卡,蕤安琪。 昨圓滿結束,在球日舉行的八項決賽中中 與餘奪得項錦標,健康亦演出水準,方 取四商冠軍,成繞不俗。

香港隊的人士大阙還映晉的默 ・于两盘”昨日上二免於泰 沙房贷,未能實現亦決期望。...

不過商拿作對著賓出自己的沙 花岛特,演出六电梯,透過激烈爭持发以 在比上,花六不敵對手,亦算打出海有 養

女球予無莉·吳家恩護記

高和其安珙還分别榮膺十四威組女龍 中國所得之另外兩項錦麒是十六 歲繼女子雙打,楠描、孫靖七 所五、大比拼來風萨摩爾、沙路; 男子——四歲紅單打中國李忠六比三七 比五陈木春花桀,捧走冠中繞盃。

組單打、雙打,男子十四歲以 純雙打及女子十六成以下組單打,由於泰

英國足球聯賽競爭激烈

·阿仙奴大勝錫菲聯

與利物浦僅差一分

阿隊卄場聯賽不敗戰績驕人 修咸頓輕取熱刺曼聯和維拉

南華與越疼啊,雅新费和因缺乏發現,由生力軍檢让人梦。硅 強人埸後,可無左中出,而巴已利則在前携段

菜饭,角度抽射,未捕逃滑肪变輝的五指網,

南 攻勢如夏,尤其是含利离火楼下,顧編輝页可放心上前,攻势如挠山悧街,直至十 芬,由基里一甜豪克入瑞先拔垂发。

六路让倫廿九日租)阿仙觀造木以店 深, 的南華中场大脚吊上,庙岣送預桩頂前,需拔士無人者曾下十二碼贴脚向弹射;廖俊輝巴比!大勝錫菲聯,他們將民養本季聯賽名 鞭長莫及,但皮球中左柱彈出,十四、五碼基亞臥身凌空抽射,皮球直飛镅寫,所举一比C佔一敗紀錄姊備九一年,同時使他們與榜首的利物 「相差僅一分之。

少林在十五分散人,由亨特人藝歡陽光慈,基亞移阆左翼,百朱雨人財代替歐陽處守 其後醃新全面过攻+ 巴貝利在十六分及计四分曾兩次批射,但均被任樟雄沒收。直到甘大 分,南華經與志俊犯賴雞球,其新在對乎我用所之外得到球,舟射越過人,相而去。 新的黄金概會出現在卅分,李健和安路大利「析」至左而,宿達華舞定形勢,中俄妙射 入禁選,前村巴貝利限极一「做」,在遠柱貼柱出界巴利此球只鑒定柱,相信必人無話。 完場前兩分,南華李犁,更致士右路快放了一段,张增至十二碼射近起,一但被廖俊輝 林於球蕤長笛:一吹,南華北〇积此时新·麻得本屆高組銀牌冠軍。 雨像祖賽時列陣如:: 南華

陳炳史 山度士

湯馬士在七十三分鐘射成三比一下阿史 密夫忍上添站在以前五分愛可否添一球。 至於榜首利物制校裙仙议少賽再場,他們 四日作客對聯賽第四位的水品質。 .. 第三位,但升东塔列斯聯俄區

不過還養事在牛時的果實出人意表 - 粉末的錫菲聯當時以一比口領先阿仙奴推象 為驚不收雄師,編曾在上半堪甚至要試整個就. 、迪臣在五十分巍主射十二碼】計兒血使轲. 3華敗中游我快布 俳奴軍大配,也輕伙地取得勝利。 甲,文軒人性本季的, 第十三個入球, 思是不是給英國足协拍被附分的黏i匈仙 奴如今已可航導系

列斯带享受他们. 阿仙奴在十一月份美女研進行的觀賽中因,十二年來未曾有 *他們在開戰十五 球員大打出手致被足粒重愚。 一阵前才取得太置以供其塌籍仗的錫菲聯已先二比一 由环遜在北大分遼打開紀錄,當時情况對於他 特林卓文先後建功

·們取遊精第三代就利火是有和。

史特伦在七日內頂入他.

但阿仙奴杌蘭鄀拉在聲的說話對恩·第三個入球,列與排和水。 縱有否死回生的影射,他們在下半用賽五分 使他們的不断完善版 熱刺 利·即獲得二十二褒制戏。

編泬事中場倫在完全不必要情况下铁犯:第三夜,這是他們一 五年來在聯賽的最佳成

駱駝瀠鍑牌賽深受球迷歡迎,觀昨捧場盛况 明證,推動本港足運,有足多者

可為對方良哥夫斯,球證隨即判了極刑。

未光枝,六十大分箭形們抵烏克拲麪譲㙉{

本港新聞 一九九一年元旦日 女皇授勳本港官民

港督獲頒聖喬治大十字勳章 陳樺碽張人龍徐淦謝志偉獲授CBE

一九九一年英女直元耳没勳名單如下:

大學物理系教,是多個學術和行政委以會的

·聖米迦勒及聖喬治大十,更是香港中文大學服務年資最長的歌投 之一. 字勳章GCMG

'.蘇海文博士是前立法

.絨特出*

車路士

南

華整體作戰力强

銀牌奪標殊非倖致

麗謝攻守俱佳,惟呼應默契不如少林,正如 張子赫所說,後者個人技術較爲均衡,晉作尤勝

·賽果合理。

[特)本港甲組足球動開業咋在兩萬一半點預宜,其鋒將明是披小將歌陽帳黏打到 南千名觀眾面前再次展永其雄厚實力,於銀牌官!法摭願,而且作载京书班大態亦有所不 决赛一比C职防起新,奪得係標。

... 麗新漪致奇的邓點朵爾,該隊中場輸送不 南装,在以往摩屆织牌賽做在出色演出 幾乎每宮都闖入决業 非冠即亞力,是令到攻防兩方面前斐活節,唯一的招數 所以昨蚺典禮上发助商代老劉世偉對著南举甫一是憑藉张志德、李健和的出衆脚法從*點突破

·主席許醉重載稱。復雜錦似專為綱 而設。,而其他進攻將殘基名存實亡。 昨決賽兩堂跳南華和麗新,踢來淇十分 至於賽前被惠祚的新舊從黃和,演出更令 落刀,攻防速度極快,拼搶演烈,球員身體接人失望,也在串度及反感歐捷性方面似乎還不 而毀師好出不窮。先後有巴長相,彭錦棄、基 及小將張金華,黃利的脚汰更乏善足碑,無可 取之處?

由於雙方均採系區防守,任何一方 破門 巴食利炸是太過成送,沒有發揮其在鬥前 梅分俱板常困難。南華基亞在下中说十一分把书找射門的木策。他於完場前唯一的一本 裡就會所人的一球,成了全场世事的唯一入球,她會亦未佈把握,讓火块满門前而去。上 就整過比賽來君,雙方上半島是不過不失一一次不必要的爭議,使巴貝利未能入球前先

的作戰計其是十分明甬· 們試圖佔兩片前新的出色個- 術,在上半場先發制人,打致住焯雄的十指關

·從氣動上壓倒對手,令南菲重蹈去年梨油

·賽的硯米,即获上您兪園嫰功的邦迪-

富股 手,亦可能用心良苦。 京南華守,新在上半未沾得

英國甲組聯賽形勢

【截至廿九日爲止

THE

+

: 上半出未能先說明,使麗新世失汪苏

·校緣球具 揭欠秒,是公開的秘密,因此 下半場演出淮;戎。

·世觀南華勛想我想强,追支素來以後動漫 前者所的理论下半傷大本出擊,拔士·基亞

正列賽後南華收徒读文世所說,我們的, 長無前狀態成佰心均優於對手,而且藏合作 良如。雖然上半馬球員因緊張末踢出最排水準 *打法亦較爲單內,主要作吊商送入墓貼- 開高大身材爭取热會,成功可能性甚低· 換邊後我們閲整戰術,利拍良好配合春大 棒球、失球,積分入鋸整區:觀酶力頓時加強不少。

值得一提的是 - 南華門將任燁雉昨演出中

tO 四十 十四四規中,已回我借心,东振雄難。

開新敎李炳雄似乎並不著重一城一出的 梅失,他表示球撑整出比賽我現都相當不出,

二十 十一 六 三 卅六十八卅九 + * 三十人九具南奉互有攻守,勝負的關鍵低是對方把握了 九六五卅三廿五卅三書全票台的入一球。 二十 九六五三十二卅二 十九

但真虑接的特別嘉賓,一代球足袛子排

七八四三十 廿七 廿九 现有不同看法,他認得兩心前、後、中場人開 平均,互相呼盟-整體鬆門力高· 五卅三卅七 廿九 新主要患少數球員的個人技術爭勝,對比之下 二十四、卅三 廿六一下前者佔懼,因此賽果完全合理。六)

海出粱地區警民例主任。

·消防机:

家香港督系除灰

麻呂現:大部分時間參與教行動

毛球混雙比賽金牌,並奪得隊際賽銅牌 他自

女皇消防獎章QFSM. 一九七七年起打羽毛球,表現傑出

好德森CPM 彭德森於一九五 陳念慈美拍機陂智才在一九 陳念慈 九寢年英韡邦運動會中奪得羽毛,香爲救護車隊員,他於一九五三年再減消防隊 球混雙比賽金牌,並奪得隊際賽銅牌,走自艹[影翼恢火工作一段短時間後,重返救護隊,他 九七四年起便代褒香港發加學用羽毛球賽,成,於一九八七年山任救護總長,是沿防處統曾救,陳洪 部洪於一九六零年加入消战— 護工作的最高人員。他將於一九九一年三月退得一級救護員。他於一九七三年晉升至米羡梅 陳薇明於一九五二年加入等休 陳调明

秦處,一九八二年資升得精機船 民主键。也在一次荻获行動中表現出色,並在 改善政府飛擘的效率方面作出貢献、因而三次 獲海事成成長嘉許。他於一九九零年十一月谌 休

·附韓國於香港評出了產有限

·李春美於一九五九年加入 公司发三十三年,主要負責熱

務逾二十二年,除了短當時開在」,主恩片警救火利教學工作。他於一九八九年 駐港英軍提供飛機工程支援服務。他曾負責 政治部外 大部分時問在軍裝部工作。他於一,晉升成药被消防斯战,過去四年均在新界區 種戰機的工程工作,現任高級檢查員, 九七九年晳升节喜而現驗, 方浩坤 范德林范德罪於一九六五年加入市, 政地皆思工人,一直在屠房工作

殖民地警察獎章CPM 皇家香港培

3年,一九七大华裔升途清内 彭思信於一九六九年加入身獄目。他於一九九客年十二月退休,最後康位 東香港警察隊,一七八八年普开,含消防制休學校参官。"" 至高級警司現黏。他大部分時間在政治部工作.

東香港到察服用參衛城克地 蘇海文博士 帝威員,應本親和结市」,並於一九七六年晉升爲屠夫。他於一九儿等,陣行升至香視織。他會在特警隊和警察博勒

譚出生於一九五九年加入裤 破岩工作,一九七五年晉升至游

點駝漆

均入堵

綠牌足球崴高入津共由南華即拔士獲得。

招行添进膽Y

華僑教育

恩美談學校本位輔導模式

提供更完善服務予學生

定客例,現定小排不換 受獎盃。 格,又嚴当汝 的粘作,果然奏效,便 在足球賽中大臣率稍 阿英國的祥、、 因:手四組聯賽的予均 蕃填入球慎字,在本屆 李孝亦全面四开打 了五百... 平均每集 青事之大球率爲二點上 球数字最高的一段,十 八女人卅八球,均每

的,紅上

另對八。

壐種男性尕樂我害及 探用,育組𨨏將要? 收是告訴運動員在比賽 蛸慬其舨翠方法 百萬航慈善賽連三個正譽的料冠軍張菲菲接

"E COUTU

航

* GOLDEN RESOURCES NEVELOPME • LT

機構:金濕戕業公司

VNATIONAL LTO,

ELEPHANT FRA

EKONG 10 BHAY

祟牌足球癞快入球隊伍共由馬天尼獲得

長孫敬安八中,接受支票-元,

̇廣推正者學京北

「法計設代現」

11

現代設計法現代半數十萬册, 况崤,管理等都是畫計法研究會已有各省市 的過程,心縈攝設計的地方研究會四卡個,有 科學化和設計方法化、和隱專員約六萬多, 包括政府耢官员、书 代解,除名社會勒索、大學校 京博位著名中商先地鹿,教授、再家等- 結出這門交性学科,第一些商停學校也阻設了有 在客源上首演威克牌課程) 中新近北京;二月軒版級「中國現代設計 | 十日慣】北京一批學 著正在積極推廣一種稱 横現代設計证」的新

科,力將其性

行於三百六十