1990-12-29 — Page 12

六期星一日九廿月二十〇九九一年九十七國民蓋中(12)

息满薪工日三十月一十年午庚磨寘

廿月二十(〇九九一)年九十七國民華中

明年地產市道平穩發展

中小樓宇需求仍般每

豪宅售價升幅放緩

工業樓及貨倉受世局影響難有起色

識

常業

就

賽比答問

生學助有

業職擇選

...

他機說:「我在后沤状| · 珠寶金飾業慈書首長位老拍檔相會。(脚右起):「周生 比賽提供的寶貴資料定能幫生』的周箸令:「事年」的梁迎華,一周大福」的何伯陶・大家相聚 助學生選釋;份適合民才堂,其樂触后。 幹,興越放才能的職稱。」

“是次比賽中三、中四品

中五粄別的優牌坐校分别 荃灣堂立中學、天主教大 英文書院及九三育中學 三個級別中得分最高的

同學,各可得一部私人電

“麻。他們是明究駰在外烈戰

...#先修學校的李奥体中

來年畬進入消化期: 年 以特訊心由勞工克志業 在基建展開才有改善,的一上九〇年就業常&固, 商業樓宇市場,比賽號獎典禮,昨午於勞工 心區的估計仍不會有大地香港區萬業資料中心 改裝 保持目前行,分別由勞工健處長更文 那。非按闢的相會, 德及米利舖中國香港集團副 近一步凄菜,常因除了连载巴願主持頒獎。 勞工處處長夏文德在 怡增川 - 故此跌幅 歡辭時表示,這項比賽旨 大;買賣價句淡靜 - 但拙中學生更清楚地了解下。 租務市場驗轉趨活躍,在就業四題上作出明智抉擇 奇 因爲班辛經過調整後+ 挝重要的。他同時鼓勵他 滑家傾向用。 們價㞗搜集段業資料,以便及早逊將來打算。 );荃灣省立中學的魯連江一中四,以及佛 工業樓宇及貨會, 他指出,今次比題的範圍包括可米 教志航中學的微風,也五〉 因中生事件及世界铿将 升學及發工法則方面,他就表示希望所有學生, 此外,每級另三名最佳成績的學生,可梅 盐山行投資經理李玉出跟陽明經地,成複的影響,相當明年難有起榮。六四事件後,繼然一些他注意選些資料, 本報訊)

·語會學習系統一套。前各級另示說興 產市道,受三方面影響世界政治局、同設案計劃,部份重新考慮在港設立生產强,但本 另一位主禮事實爲飛科浦中國香港电豳到 同學,每人可奚精美電筒一支 ".. 判,醉別粜事件的發展。[]世界經濟,特別美國經涪枣一往其他地區如案查及馬來西亞邦增加;令本港工業樓宇纈總 癈本博士,說來港爲汇次活動的贊助商 :各參賽學校每敲得分最高的一

·化,但香港本身經濟情況,由於受到造三方而的影響,接受壓力,過去一年,租金跌百分之十·梅爾偏軟,成交減 巴博士牌,就葉常識問答比賽乃勞工處崋,獲昐紀念品一份。(二 計明年而避车德發囥,起跳不大,相信要在基坐工程我開:少 貨倉本因整遠行拷不明朗,需求成種,但比工業地 昝就帶有活中最受進一 定,貨倉租金今年向下調整約百分之十。預計明年對廣掂 .: 李玉山對各類內巢的佔計,認爲中小型住宅仍然表現就。影響来年趨勢,除經濟因素,供應也比今年加 最好。獨立及半獨立豪華住宅走勢仍然編執。殿業 明年五千萬元以上的大手物業實實,會像今年那樣 千五百味面積高級让他升咁會放。翻案楼宇則分門類-一靜,因爲投資前景不明朗影響投資家的意志。加上佢 拨心甜業區的仍維持在日前水平,非核心商業區的會出現,後 高,風險大,大投資一般均很玄,.. 比今年更大的跌幅,但蒩務市場會轉趨活躍。工業及創 物業,而對經濟放梯及供應后,博微讀淡靜悟軟。

人口接近八千萬爲西歐之冠

民生產廠苞在九千年全

國民生產總值估共市兩成半 人,一年約擔百分

德國市場大有可爲

之二點三到九五年

抵得设分之四的增幅

生活水平方面,游

在物業車場中,仍先認爲中小型住宅表現最好,站 於酒市場的需求情況,來年雖然估計普羅大眾的收入減 李玉山脱“爱立及半獨立豪華出:「六四」後! 低,但迅速的要求不能沒有,此外從今年市勢流,市仍

- 報告指出她本是東

·出租售何向下觌整,幅度百分之十至十五。預算明年開灞 於他財階段。一九一九八一年高峯財來說: 〔港訊、香港貿易發遲局最新發表的一統 國家中生活質最高的地方,但消費品仍嚴 .求低揀放鞭,售價仍然偏軟。一千至一千五百唹息极快 樓宇消費者的收入仍能負擔,另一方面則地地產商現時的 一 徳國市場報佔」指出,東西諂統一後東籍,再缺乏。山於國鰌正業界不能配合有能需求, 宅,在 六四」後,出現升幅,約升百分之十五。倘汗來的實力、足以支持樓市調整,此香港所面對的不利因素, 的消費對四方國家產品更趨之若黛,而香港,故其他外因供應商在此將有很多令人鼓舞的新 年升幅放慢。影鬐豪華及高級住上市過,足不利因满时‘熱海市場影響不大。一别,

出口在道方的已獲益。

饭,如中國大型战治前景及移民人數不斷增ē,故此相

郭日僑

議建新樓售會委消 對反不則原商產地 洞漏大無式方樓售年十往過 施措制管厲嚴立訂應不府港

該報告指出,借管東西可甜經濟將要有出 : : 由於西施以生一直實行自由貿易幾動, 港翮 沉香的传藐-而實栖市場導向政第已使很多态:合併後果钸亦要跟清西裕的貿易規則及程序, 冖訊】香港地產建設灞*發言人 勞寳關係推廣組遷新址

勞工處 業因先競爭能力而倒閉,不過,兩站合世姬及實摭歐洲共能的人口關稅,法例及業 陳偉能指出,最近消委會提出的售 對關係進展組,將由今月起」矬诂香港仅告終奔他整個國經濟走向强盛

,東起退生的國憐外贸被問已不设车在,我 花新建議,地產商商桱內部清莨讌點 士打道一百六十號梅外佞託銀行大厦十六字接 東西德自上年七月一日進行貨幣。 之而起的是新成立的外資公司。 原期上不反對這世建議,但不希望港府 新址辦萦、電話灣小西九三二寮,該組專於十月三日兩國正式合併極、他國已正式路人 ,貿易發展局的報告稻出,與進行貿易 對售模式有過多眼稱,

流無大學辦費宣傳活動 - 以准私營企業的 新紀元,張國現有人口七千八百萬,是衡毆」,亦有不少同臣存在,很多新成立的外贸公司的 :地產商會將於昨午舉行藏者招待戛好勞賚關係、工作包括技比個別欇構設立界 冠。 我·新世界發展梁上坠及個和共西黄志 資協商職、建議各有良好人事管理措施: 另外,西德的國民生產電放本已篪歐谰 「体均會出席會議,就消委會先機建議及亞舉辦勞資關係問題的躇座,討會、專題 共同市場首位,佔共市釉離的百分之二十 最近之城市現们犁案發表意見。 的臉和展覽,及深佔格各機構和職工商等。與東部合併後更增至百分之三十七。

有利採用現代科技及方法

新建築物建造規例生效。

: 陳偉能表示 - 消委會在公布新作情 建議前־亦台多次與地商會接腰酸會 對部分條文不賓接納,並提出發展商真 際的售樓經驗,但禭互相協調及修訂有 的內容後-鹬會對現行的新热湛方式系 則上不反對。 他指出,新辔担方式實際上他的聲

為顧及接近完成工程設十二個月寬限 來人士提供詳盡的資料,避免了以往都 你發展提供不盡不實的資料"

他指出,爲碩及接近完成的建築工程或 澳代稱-地產商會認爲,本港挄產 浩)規調,使境但內容卻發現況及更爲有效。'計,素稀合作一段爲期十二個月的寬限期· 赞成神過往較上年的曾樓方式並無太大一九九一年建築物一連將爆神色刊登於其間有快人士可採用現有或新途訂的規健作 漏洞,故有保留的價值,而香港是一個作日出版的政府憲報,並即特生效。政府發言’依媖 出由市場、地產商原不希望港府就媯樓入表示,根據新規例,只有有關建築物、建築 他读說:「寬限期屉布後,有腹人土必須 方式進一步訂立爵息的管制措施。 工程及街道工程的安全及性能規定才會載过,照例的規計 - 惟於局亦會爲該曾得建築 :另方面馆委會副總幹事李會明表而不在技術細節方面作出規定,

【事務監督准及同意而仍在進行中的工程,作

敬會現正着手研究地產代理商經營手法,物業實克雙方分聘律師代 詳細的技術規禳經修改後 - 已列入多項作 所須的行政安排。 表 楼宇保養責任等三方面問題 - 而地產代理商發牌制度亦在研究之業守則內,由築事務监督印製,作爲執行新. 此外,建築物供相應商訂,

·列!它可能在農曆年前與廉政公署及所后房里小組奉行音缮。 規例的技術指宁,當局亦會經常爲認可人士及,郭明認可人士及油斯結構工程師在結構工程方 李介明表示,就北南代理商骄牌制度的可行娌業,致公署及们委 註冊結構工程印製作業備考,解釋未有述於:面的個別住: 兩方面均有研究 - 並經常交換意見,他認爲雙方工作作無重要,因為作業守則內的各種規格及標準。

建築物(建造一規例對於一九上五條訂, 多方面的着眼點是防止污,而消委會則將焦點放在保障消費者 :同時;難訂內容亦着重加強建築物設計及 而現今的作钉是根據多個團體及部門的建制 工程供行方面的宮業生管。

訂,包括香港工程師學會、香港建築師學會、 他以爲,雖然部分本港地產代理快手前台表示歡涣發屮意,但消 發言人說:「新視例將有利香南探用現代、皇家特進制量的甲會(香港分會)、建築物 香雪認爲實際執行時游會面對不少技術問題。他稱,消委會將會參考海 建築科技及方法,因爲作業守則及作業雄考的書執行處,土力工程處及消防處。 外的現行法例,研究本港是否可以引用該些條例,

人性亦向有老花科泰·者的葉舟計叢書,以符合當局的營速件,並需申請

·外古海的出口商现供者撰寫推薦書。

明年北京國際博覽會仍然與

;因此近百分 灬特朗)香港貿發局日前正之九十的宮閣在香港成立據點;因 紐代表團參加明年四月行的第二 此,香港貿發局希望已在港設立據 北京國際博覽會,日衒觉發函台,點的台商,亦共同參加北京博覽 灣外貿協劓協助,希望邀請台商北 ·前可鞑出其預定的四千平方米

: 一九九口將成為有一定前单 - 不過由於年初股市江朝外,升社保生作用。以實金梅彤實蠻物 老陳演,一九九一接董而張,台灣客來買金的責大減。梁灣装 ·人的可以總時拿走,而不像房爆業股 來,日前正抵送舊迎新的 作迭結說:「一九九四年香港监会生果,此外:黃金斑潢石整不垫有掛勾作 .....香港一九人口年的珠 本港的鑽石市場,由於美國製比里斯:業生意當然好,所以中東點势肌性於一九 寶玉金銀首飾怎塞·公司於一九九八年四月航控攢· 九一半}月十五日- 但對於香港、

·呢?一九九一年畢業又如此發出的配套眞少。所以市面拱石不多。金飾市場影不會太大。」接著意說: 阿?以下是礤透華的回顧與凯

疵点中下蹲理石上百分之十,大題牌 “浩然,我們不希望戰爭」、 梁適坐太手神上是香港貿易發展局:萧若則悅有起價,因此升運请放鞍與中...一九九一年香港珠青金人生意的展望 寶來造委段會主席,香港推石會主席-.東府勢檗區的關係 =本港美石訥巖減少怎樣呢?梁匭墓:「香港是一個印 香港珠百下器金銀首飾業補齊袒事長。他科、肘岩意料中事,佔計一九九〇年香港 城市,香港擁有日本州易,對於世界經濟 以樂觀的口吻說:

「雖然一九七〇年世 界 經放被與中東局勢影

平穩 - 對出口多少有點影 盡,哪晏事實,香港珠寶 以美國與日本落寮主導的

樱敝下跌,但東

香港珠寶首飾行業

明年可望審慎樂觀

適華稱中東和與戰

與政治风的都會受到政抟上,如果珠寶 金飾生基本維新鮮

梁邁華說:「香港

·雖然骄髙發超難,但

華中人泰斯發展外創市

場 - 所以對於一九九一

·华的珠寶金筷業仍可

*叶浩反而增長,以 珠寶業出口來說·九月雖 能保持記錄,但最全年出 封排下跌百分之五至百分 Nta!

...一九九0年香港的寶石與珍珠市場,一年的珠實金酉茶 - 預測可以午平學 梁邊越說:「九〇年故金紙,除了上等貨價錢企研,新品鸡精不多,日本 人用長是不可能的。事實上,這一行業 中東絣勢憫綮,引致有升站 珠業由於海末再染麟係、成本增麹·新 由一九八五年起,每年整體增長兩個友 但經過一段時間後,金價又生回落 - 八月:以根償兩成,雖然香港的日本黄珠生意度,迄至一八五年止,已有五年紀錄 出日本進九九金價全年三八〇五元,倦不大,但是企式起们?

了,一九九0年即使有輕微的下跌,但對 六月廿五日全年金價最低三二六门元」。..... 中東悶兒可能於一九九一年一月十五 於香港珠寶金飾業來說,不會有比較近大

門五六台元,均以再計,在維持三五门 梁进军以一九九一年一月十五日中,當然 - 希望,九九一年是世界和平的 C尼水平。

兩戰爭抑疑和书,對於香港珠青金而都市一年,中東恩勢以大團忱收場,皆大政 今年農曆年佢潤月,黃翎本鎖仍 白有重大影響,梁適華說:「珠實金飾這段,香港隊實金飾英希葉议以在的兩個 保持銷售量,但是中國來港買飛的水客,一個行来 - 如果世界一旦發生戰爭時-黄 酞宇良宇,很是梁適華虔诚的年首度 比校減少。英國遊客在港著實珠實首降 金市價一定會上升,因爲黃金除了叶、印事,首年新品。一般总说自谯, .僚,供台商 由於台灣

(部份)

梁繪華認爲一九九

驗不足,很多甚至連電話及開幕此提出设

財政及路不接,这些公司在都 貿發局邀請台商參加

,有及此,很多公司唯有透過西银公司职 他們交息。

酸報告提醒出口商,很多西德公司在香港 都有採購辦事處,本地廠商溼與建立獲好

另外出口商茔鹿注所- 東協怕費者姚四] 費能力所限,到今產品價格成爲主要考慮因

·素,但他們對產品的質素亦非常难。

同參加,預計可亲出宄多個

良質鷹的一半場地,供过商使用,

英美最新金融行情

•情數本港股票收市價

12, 85

12 月28 日

升跌一

19.10

15..90

16. 15

9.95

10.20

-0:20

7.40

7: 60

-0.05

7.00

*7.20

0.10

4.65

4.80

11. 95.

12.20

-0.015

Z8:30

28,80

-0.20

14.50

.14.90

-0.16

14.95

15.25

-0.05

8.55

8.75

0

6.90

7.10

0

「倫敦金融特製相歉

1685.20′1280"

(後葉凌晨二時半)

【契約市場幫市最

最後成交升跌 最低

「黃金現貨,388

2月期金 388.3

387.7

390

385. 2386.3

+KO

387.6 $388.6

+1.0-

3月期銀|

4.158 4.235 4.155 -4.21

-+-0.055

̇倫敦市場|上午訂盤|下午T盤

黃金現貨!

收市

升跌

385.40

385.75

+3,00

(觀證凌晨二時半)

窅燈燈盦地黄和A基基泰

要ㄤ港九置灌和怡太靳惟國

宀港)貿易署昨發出通告 - 表示有能規例。 闢新訂立的手表原產國及產地來鄢無法說 新的原產國及產地來源機 例於一月一日:星期二)生效。 ·本港加入其他主要手表山麦 根據新的來源規佻,凡装配本地表衡一列,一同採用混種撲例。 的手表將被列答香港出產。

下列各處均有出售

澳洲維多利亞省在港成立辦事處 提供一系列商業移民服務

爲符合條件者撰寫推薦書

市場的最新话 此外,透過和"AUSTRALDE'的合作,香港辦事處 商業和財物色食嘆,更可協樓有種在純省接資的人仕或商業機員,在 日,安居雞省。.....成立合資企業,投資股性,特許緻本協議,或持 義辦事處設於中環金鐘道八十九 投資本門與俗內三十七樓三七]·座(E) 的工商界及它們的代

「爲瑁摄殴際貿易及

一本報專訊

近年來,澳洲積極吸納外資,立海外聯繫,推廣省內具競爭性的工商業項目。」 金投資+而澳洲來是香港移民的一'''',, 維多利亞省爲准一步加深政府和工商界的合作 假熱門對象之一,在澳洲各地城中,其中以新南威阳·同時成立了貿易及投資顧問團 - 由HAMERCOS 斯省的雪梨最易港人藝悉。不過,位於澳洲東南部的"AUSTRALIA 的董事 MR LAN FERRES 出任主席, 維多利亞省,最近亦碧力發展,刻意對外作出推廣, 東固島以豐富的經驗,協助政府貫徹執行貿易及 掛将欢策·泰在推定和動拼方案方面,向政、易

越省新成立的貿易及投資部主管謝富來JEFF及投資落提供專業意見,顧問盡更不時害桜投資程 ROYD 3 BE,維多利亞省對外經濟開放,為國片,法律出彤及財政力案 - 減低在運作上的攆-藉 大型投資,合資企業,新工業機會及商業移民作中,以保障海外的投資者,使他們安心及有效率地發展集 一搛-賍迎與外界合作發展。

務:

· 城梧揖·布成立的貿易及投資部总耱省政府爲加 :因進一步加强在國壓間的物聲,澳洲椎多利亞省 典國際投資及蠢業活崴,回應好沖開放孜策的一些仄日在本地九月中在港增設香港辦事處。這海外辦事 楓行動 - 該部門的米旨是:「促進缐隔投資項目:商给子投資者與維省密切的聯繫,同時亦爲維省出口商 移民以及出口增長-站以增强維省的經常和就業過..作對外的橋檬,鞏店國際間的前辈亲卢,跟辦事處林 屬於貿易及打姿點,透過緊密合作,向台前在准省规 維多利亞省位於南半球太平洋西岸,處於繁榮夫·两人士提供全面性的股務。而新的駐港辦事處更是特 南大發展潛力的亞太區市場之間,加上豐富的雲然,别爲手加強推雀和中國·香港及台灣的森檗而設立。 山資源,良好的工業基礎及利牌有害的穩定亭動力-成一 :棣散状本惠的行政穗監吳錫祥表示,在這個高 一直以來吸引外資的主要因素。

燙爭的亞太市場中,香飛斯事處所擔任的角色十分車 貿易及投宾裼希望精着遢些天越的懸爭案件, 姜,它將全力增強投資者對造省的認識,能提供一系 設經濟 - 該部門在海外投資及出口貿易業務上提供快·列的服務,除了其實物色能省的商業發展機會 捧的估計服務, 資深的工作人員會協助海外投資者從外,我們與提供有附工商資料,爲商業移民介相事 麻策劃計案,整理計畫直至完成動議的過程上,给予懑 業、商業團體,政府門,银行,政府認可的移民代 見,以供參選,發展業務·與此同時,部門內的再來,理公司等,在商業移民項目上。我們可協助評估中站

是烘地的特色

根鸿商品

至於手表產地來源標誌方而,當局於二標誌規例下-凡特配本地表 本年十月

[國規例下月生效

心裝配本地表肉手表

九一年。

將被列爲香港出產

根辣酸米安离的原產地而確定。該法令业一级牌的來源地而作出“ 沒有規定手忠在本港需要到上產地來再原

發言人說:「消霄人士憲明到手表 上的產地來源標誌,表示該手衷的内 換言之,手袤的產地來源標誌的非强་是在該國家製造。這並不一定表示慈手表 制性。但假如手表土展示有產地來源術在國家裝配,或讚手表的其他配件是在 財-鹚標誌用必須符合指定的產地來源谦. 該國家製造。」

成女

費作製支超又時超「劃計鷹飛」

生發片新龍成

了斷跌身替女

成龍執導

「飛鷹計劃」 已拍護,倘欠 一些細節要產 尾 - 影片拍攝 近一年,超時 艾攴·共D 攝了三十足 菲林 - 在邵氏 片場建搭飛機 庫及風車等教

.-.拍攝丁舞 月 - 花下超過 二千萬製作共 影片製作費 了讪過往記錄 片場拍攝一場: 由鄭裕玲吊 |

也由高空的一

禹渡性向另一

的手表

「傳實做與社將疑成為

其来源都

装配其他

華僑日報

十二月三十日(星期日) 青年的要件:時代問題詳析 家庭的盆友:資料趣味濃厚 隨報附選「彩虹新頁」,並刊登下列特刊:

今時今事

機學個案上升三教響露來意快了解原因,並令顧學生缧 本港現正推行九年免費教育,並適齡學童因種種因素中油

學,新服衛鱗學學生入學指引。

彩虹新頁

名士:

光中實是求是方

药巷元 英鎊西德馬克 瑞士法鄾 日

77995/45 | 1.9270/80 | 1.4930/40 | 1.2750/60-134.90/00

388.201

1 (1裝盤兌外幣) 紐約外匯市場(1美元兌外幣)

最後成交上日收市

23848, 71-91, 89) 電號: 2627:08 (248) BRZAUX 9998,75 10 *耙絇杜瓊斯工業指數

東京平均股票價格

新鴻基資料研究有限公司提供

僑日報

李嘉欣碼頭買海鮮

拿手焗龍虾清蒸蟹

水晶物瓷迎新年á

美的世界:

游靴重廐資訊。 電腦世界:

飲食好介紹:

除夕江纍況一。

家居新時偷:

就能忽載「第二個家」!

九一年日本電影週

女性使滋病患者人敵日層。

大千世界

介紹六部出色名片

日本的電影節,每年的一 唐伯榫权重影烤的開蕉獻映。 月份,必在港舉行,今年也传 即是在一月九日首映。其他的 有個外,仍然由市政局與日本「狼人街」是松竹出品,導演 是黑木和拉,演員是腰斬太

今年依然是保持五大影片:那 · 原田豹旗 - 也最勝新太郎 公司參加 - 游映大部影片,不 的最新作品。近片及馬斯拉 瀚,東映與大映,只有一片 攝,是紀念日本映变之女收师 參展。而東實與松竹,則有南省三逝世六十泄年而拍攝,另. 嬴片举为:若論穎幹,當然以外松竹的戀愛航間一是新 東實及東映被动。如東言的 的民事片集,迪美 我和 「大誘拐」,該片是由两本 久美子主演,導演是山田洋 八塤任導慎的,堪一位鬼子•高。此外,東實的「塔斯曼尼 導演:不僅片人外史古,且·亞老虎」,導演是降放棄势, 其導油版社,也是別具一格, 日是整師丸子主演、大歌 行業年美协的新開一樣, 卌有 ̧無聲的时就」,導演炉

早晨起床瀾清水有挑咨廩效。

歐洲表本之王。

玻煙有助於降低端女心臟病危險。:

大腸桿菌有助消化系統

刪热波適如何製造!!

最好

假日精品

百貨公司趨級市場特價商品。

伊橅巂鬼堿佈置酒料防恐怖。

*讀料豐富,每份弍元五角。

女人眼中魅力與與士想法青道配辦。

斯大林防止食物中無邊飾燾。

武者山景山本兩驗。

熱化角段 - 買定下步難,年多之後拉

他說:「找長坦休息一下・因而 当在臺幣古的滋砍徒,知道非 人生活是至樣一回事,而且竈景技外 景,可以滿妣合规在毒工,黨人也

拍電影呢?!

定揚子黃

拉後多年

我打