1990-12-19 — Page 3

訊電 日三初月一十年午庚蟹翼.

年之內會從齊特歲退一節,可使用過快的,但界備改進口一些物資。二、預科朗活洊 招遠。 語句,這可隹榮恐典布殊政府的意旨牴觸, 經濟間啦將酒化,促使巴格達轉移 更多 當斯棒推出,現在巴有透像示,經濟 因君布殊是堅澎湖故不足以迫使伊拉克撤记,的酒餘資頓,用於車爭及主要工業方,做预氩嚴出困擾伊拉克的人民及利舞囚。雖然 非訴諸武力不可的。

其基本的服務,例如缗力所,能夠有效地正 阿拉克國內不滿的增長,均未達到足以成 韋斯特灵:一在没有製門的情形下,伊一捨製作。、般物的糖俑,到明年五月收穫·實因我治的程度,但氏似乎不能不會制。 整京的池上及空中武力,取許可以維持园之前,可以换控制戴前透資的三分之二的水一,犁氏補說,當我們長望今種幾個月,他 的準值水平九個月,我們預科伊垫的空軍 平,可常局鼓培那些無生產,但是,討昶伊拉克經濟惝形逐漸化,但是尚難評估 會比陸以感受劉制教的影哦,因當空軍更品 有雄力達到自給自尼的目標,許使者事能有, 此等條件将将至虚和在何撞會僱使刘氏煤改

·你錯外國的威爾及技衛。」 :..., 良好收穫,也可提供制戴外一半的殿物们,其良策 *由於國務鄉瓦克在泰院外交委員會作證費。四、明年春季,主要的產方面,諸如公用作證之後,学斯特在閉門會無中告 時一再表示“制教並不一定真生步柆克科 、食油,將會缺乏,讓芡的生產也許不足一訴委員們說,在國際聯網及拉之前! 威軒掖退的精果,所以韋斯特很小心地尊重. 因爲辇運業已切斷伊拉克從美、法、荷等 翠單經濟的感,狼乎不能逼迫伊战克撤出 行政當局的立,幫氏告訴委員好說:「沒一躪子的進口。

科威特 攝醢會官国透露,韋斯涨私下告訴 *保證濟困難將迫使因改變政策, 關於軍事写恤,運四個月,影时做不 到前院:“甚至面對世界性的制裁,也 或發生內部市安·威脅他的蔟治」,似是谁,很大。但預料到八、九個月,拉克要想 指胡賽五)的半的弱化,是版上的。伊拉 成說,因爲外匯、根真、及主要工業能焕奇,確保月這點的準備水平,就不容与。 缺“伊拉克的过本及工業可鼷菇知衰退。 ·乘宜有大量軍火供滋,可獲些比一般

特夫謝卿務匯

京到請邀

美 並表示對中窗人推的 關注;作懾是次美國

皡颐務卿查德·謝夫

問 特滋劇台要求中藏官

京題

啟對出去年民運動而 入璠的人作寛大宛

他盐着中國當局準備起訴去年大財運 動的沿嫌負責人,到中溯訪問。美國大 使館發言人貝幣陪裾,選二爾夫特與最高 人民法院喜㞗的論人超問話,但貝爾沒有 靚出會與前夫特書面的中国宴国及透露 括內容。貝爾籍;謝夫特會討論「全面 性剂人權問題」。

J。任雅豐斜行省圈是香港的「中央银行]. 實際與香港財經,貿易戰金融政策有長期的畫. 切關係。因之,我們此時不能不再三提醒近世 | 银行,今後必須食起對香港的實,以實在拑 施心香港市民及海外人士證明,此次新措而對 许世这有不利影响,

心!」有些人又至黑其出版行限风,約 *將實力外務!留在香港的只是一個年。 在下不同意書些人的想法;推行可以 紅其他銀行之海外集「有限」,在海外的資煉

·食組逢,但其他银行不一定可以温業的,因 「有限」;墓「沒有」,重組獲甜缺乏基本 件。於葉忠誠不走,各人有各人的條件 布下早已知道,匯豐行此次新推號?!來不會硬獲豐行畫册影响的。 京在財當局是知道的。前此北京財經界人士傳

中國之反應

出清息,號豐銀行的作將有很大改䲁,就录· 洪市民信心,在下希望中國積念:素,少作 指此事有。静理北京當局不會感到薪訝的。 敌,以免「火上加油」,香港政府邀作詳界, 可是中國方面之瓦磚,出乎在煮料之外 以林市民疑慮。此规可望在干防明之後,中 的帶有一批判一意味,例如中英聯合思緒小紅 凤風波。

| 中國首席代表邪民說:「野行ň很 香港港督嶲奕信用 越是次重橙行動所帶來的影郸。他近中,母珠,土之話,是有盐和有 中英辟合聲明,英國政府應商實九十七年前善爺 酸性的“在下衷心感 的穩京容來。」郭聾民客訊記者讓問又謂:「

外球产上高供外孫GARY

津護外捕集有强

·何玉玲外孫高小明

WIN MELISSA CARRY

甘志意- CARRY D

CARRY BE

·甘雅思

故男余姓女

周添女价妲林氏曾勇 注

親屬繁衍 恕未盡錄

治喪處:香港殯儀舘 英史道六七九號

古電話:五六一五式式六十八

本家港新聞

空氣污染·路面不勝負荷

三期日九十月二十(○九九一年九十七國民華中

見意表員議局政行及督港

滙担

【华)香港中文大學講師極必博士會是一時跟廢,而是以係 是一件壞事,對預豐股份持有人的保障反而 時 有利無再,而且遷册傳問又不是今天才有,地,仅如 是經過深思毡區水進行,所以假如不是中國娩動,如 方窗可能性不懂而在西斯 上作出批將筊的填消息, 經過炸出的皮市下跌後

於持有人更有保健 瑞緻和物業鉏佈世界各 行在香港有任何

貨車數字增長迅速

限於香港

交通運輸帶來困擾

仍無 在改 港變

另方面,位議亦附豐重組計劃發表意見!

心信害損致不定決業商是這爲認

低降響影面負相眞解了稱偉志謝

表示,香港上海嗄帶銀行的重 由是一項商業决定,最重要的 ,而他术人的對矔理至組接 仍繼續對香港作出承祖表示商 脚,兩局多位装身亦可比亭作 出評論。

·衛奕信爵士在在表出席行

·政為做晒之前表示,隨體型組 是因商業地由而作出的商業央 定,而從一個宏觀的角度來, 香港需要一間强大而有效案

·风噫對香港作出承旧並能在· 世界各地運作的銀行,而今大 匯豐的重組正是料達至上述日 的而採取的安排。他亦相性, 東組我的臘將填在港扮演 若重要角色。他又嫩示,很高 興 聽到華銀行主席補位上重 郎·帕度仍黈讓對本港作出承 抵及在本港餅續進任其重型均

滙豐

|的辦法,以加强本港貨及作出對策,以減少·耗費一于没百萬的

「惓玉」對汏黨中國散著有興趣的人性, !運的蚊區。

對大米的影啊,在另一將青言第二次憋性是,現在有一個好機會,沙田彰行街少年中心將 範團包括目前在本港及 車運棄業對进境好心作提交。 運賃往中國大業的本唱出薛行,不做空氣 運輸科建議上述的 貨車進行研究,並且評 乐音等,而且射國研究,將交由專業的, 擞。而這項研究亦希望 性性行研究,從而决

松蔭園佛道社 將派發贈衣券

境內,致於在外的投

的表現

釋輝炎陸師講大中

遷册

并非

壞事

如取居尖梭,只是一池對

·信心的表現,對

·實際金務發過和運作相信, 不會有任何重大轉變」改 對香港金和地位于薜影响 不大。至於會否帶動银行 .有如一般小東庭在上七女 生俊打算移民心一楼 禸何况一所大商業機構更 要考慮到股票持有人、股東等有了非要長此獲贈,北市外來越近艇的趨勢。故此,盛 時間深入審慎考慮不可,所以不可說企匯費,且在英國成立)開控股公司存實際科系上是 帶動,只不過是先後次序的問題,如果跟著·絕對存在的, 還有其他银行用矮似方法纓世,相得應該不

障保取⺥權英居如

害無利有益利東股

素在可行的成本下面進行研究,希望對活 明年展開研究加强管理效率透過對貨車業的 件等則完全不受影響, 仍然受英国控股公司業.

〔本報專訊)

行研究,射道是二千來,佔用路面共 定適當的速度,以適合研究將會重新既定不同 政策對車業 影院, 有,而香港的股网持有

[行業在短裤上的角色則百分之五十一,情况相工產業的發展。當局並的運原模式,用以預甜而當局希望出夠在九} 還原科計起聘請照及戲機當機適行研究,當吃點。 仍然百分百擁有英國

且希望进過師佔不同貸 未坐交通的棒性,並且進行研究,估計節 博公司於明年年初開一切瘣以读 控股公司的所

運輸科官員指出,運交通的方式,握出和 對案的不同影官,牧項計劃將會依期十二 ,获聘一項本港貨運瑤 小資本對交若運路網絡面對如此段的套,强效率的方法對不同的集 加入在术来的一 . : ... 【貨車無前對本港的空氣 道路管理以未來的交通研究報告上:這項 補-

由於時移世、嫌音艾希生等情况都發展。對於貨車的停的

·说六三年開始 有相當的影轲,面對位,研究希望可以在

性作業時,全選將會有二十三貫東的是就已經有 I 現行的貨車運輸途行研食官業的壞影翳翳 如银行:破寒根源是直上 五年後事,佔用、 许以上的地長,在力資金,希望可以得出解救 郑道路安全及維修等 此現一種北市四相投,面面積約百分之五十, F - 全港共貨車 Illu ,所以,透過但個研究十一萬大千架,比想5本日各店專機+ 政府舞未來的貨政策 当莚時上升近一倍,飲面食」、「山川人 定出完善的對策。 而于在二零一年時 建希科官員汝示,全老將會有貨車11十

松蔭堡佛道社,乃炷阱不牟利慈善高 陋乎冬季,均有水衣擦被看食等分瞄港九各地 追濟貧者及傷隆人士,本年度經訂侏峯实报道 攤衣一千餘件,定於曹居十一月二十日上午十 時〔载甘属後)在九龍彌敦里登打士街四十四 至四十八號恆海大厦B藤原赍撞社門口派。 持有研农券及身份者到上址们取寨友,如未言 麻西文售柴“沙田秦石邨石玉三樓,农游者,凡年老清貧者,亦可持身份重依時

開特的歌唱表演、中樂尚從及舞蹈表演等 尚言人瑞琴包張二元,而每位人畫畫乘

水路運氣,提出建議,有關公司 民間歌舞展繽紛 邀有興趣者參觀

被翡及過往一直扮半中

道研究大学

央銀角的證言今次證出重組 東京銀行邵友保評豐遷册

至於類此行中對 四百萬港元,好的是評

心木港現時的輕型和

古否打联港人信心時,浙奕福 的乳器,以便更有效地運作。 :他一再強調,最重要的是

造成心理壓力

而决滚成皆理也在香港。此铁 ,他又強聽,第二個重要之琳. 是,題必須是一間有效制, 有實力的銀行,對有蔥幅的商.

·業基礎,他又指出牺群銀行仍 會是志港的發外銀行,並甘甜 [ 東京]行定和正常連 繼扮演稍靠銀行的 。 香港總行前协栎母友一對外投 一 保表示:整银行拑市民造成嚴重的心理壓 行政局首先講县里迷如斯重對於進行成立在英国的控股公司表示,瑞豐銀行是完全沒 還毌對稱不聽影穆香力和監的話 有改吳其運作以及管理,婆併完全是發術上的改變,蔡下商對九七前後的運作和地位有所影響 港經濟包括金融被系架

親中報章文匯大公

害到香港的標

〔特酐)兩份本港政治實任

面對本海银行業的投资可以加强。

憂慮連鎖反應

仁見智。他港

]年西麗苘

州诗,把是服豈有意還

册的强烈訊號。至於大部份的路面

我還排對市區的影響,等,所以决定州究春運 单说,而微整本身股價的影響。其實早在八三 亦有上升。

構的穩定和正常连作,一行在香港區著

又那漢訪表示:滙豐銀行重組或多或少射出港造成影响,不過,他希望在重組後,盛隆方,但已開席地對入們造成 體系中的重要地位和以已有心理準發為此,認為龍畫

|嚴重的心無壓力,他指作用,其墨相聲册何。

·者不命有太大刮除,而市民在清楚了解張宇情况時,A面的影嚙合降低、地認爲今次他組並,改為英國册成立 |火透母-前朝

1

建新機場申請撥欸

瞋作用,他

香港的繁榮稱定。

拍出,中方曾不止一

*地向體豐領導人世宗

報日僑

日 選擇時間過於敏感 心理影響大於實質

‘不∉影响誆理發鈔的地位,因爲基本法並沒有規定必項由香港本地银行获妙,因整在本港协官||脚空股公司財股,實投資者的投資出示研交所亦早已有心理 的角色煇該不會改變。

際上即是獎相囊冊。

,希望還豐銀行在九七 九七舍的發鈔地位,因香港的經營現狀和地位 財務委會押後討論

年以後保持發現行的 草擬基基术法典明 將會維持不变,因而

「舟】立法局財,淮閒的 是完全地位,可惜選聲的「推 白到後打銀行亦是在外性不致於影响香港經濟· 包括金融體系辏樣的进,以若因會押後論兩項,決定了外滙基金有色少組 邵友保料 行 政府提供更多資料。一些的信心及本 立法局機虜專街小

早年由滬遷到本港也是遷册

能不

[大公報」在「

3)闖新港本日三月一十年午庚夏

工商流媒椒薄相信 种是公司組織上的問又由香港搬回英國亦 道次重組安排;杭粹是,清除典化不大。非怪事。他聽與安 (妗) 恆生鋇行 匭邊變相瀝册的行動足及機構的大及外匯基金主推 街上的决定。只要大 立法局議邑警好漵 携對本港那濟有各的心,董事長利固体用士游造一項不適宜和草翠的夫張翼,茲就財務交摔要 2 對香港政治和經崮求政府於多項考慮 向 來了解這事外,對本 則指出:隨聾此次安樣·是無可避免的。

深練。他預科舾製 港信心影响不會太大。 廣運早的問題,不過在言: 立法局議民何世柱中。爭實上,應要終

立法局新機遇重畫推無市梅因爲議員提出要得利益的財團和機 要政府提供擇,也張族對香港有必 心理亦會經和北京人民银行,百行在香港的作用和形小組與庫務司突的業及個善 他又指出,镪理管理資現時富作是较為敏感。第...滩册行動

,故料典据重要的實任和承报。遭性 產及林部仍在香港,以 他文衆,而是英資規 影響是大於實際影響不當局計說過,桔果是总 响力名遂源出,九七 同金融司任主角開会上 太治爲基塑基址,改組一行,由上海搬到香港,會太大,因爲L本身一樣,當然現在不可以正年後其像沙以文中央诗 小卅召集人景園余生會-由論區申赫押後至下個银行一直在審淅享有特 "也將被取代 後老了,金融可解,月上

[冰]的地位,进次買海 主要溢利的地方是香港式的出九七年以

一倍,對香港的信心構成 了不利影啊。閒時

港府支持匯豐遷册 而非英國和其他地方 况,東京錫行香港

隨點評論指爲費解

委員亨作日就應普宣布 但由於它在木港金融艟 東紅發異聲明指出,匯·索內佔學足輕重的地位 豐重組帶及在英國成立,扮演某挑中央麟行 一組控股公司,實質上的角色,其產廚行動自 是一項「肝」的行動不能視作一般私人械版 。聲明又鹊:雖热亶的商業在决定,對香禳 銀行表示其有關决定乃 社會所做成的信心和 純屬商業性决定,是點 實質上的影响不容低妁 ( )英國國會外,

人無能性,香港进她是 崴饰金融地位。

小組主席像!

姫關,定必漿在一個國際 貿易中心起立歡,幾年

而今後六的趨勢,國際 財團逐步地册查出香港

冊行動特無可避免的,也 別的,但對香港的

說為大侯席主會委交外英

跨國

集團

遷皿

無可

避免

股市上午跌三十點

下午反回升

買股市並未讓成衝擊,形

·模:挽山雅慧帶動對升,全台 上升十四點,拍數報三〇六大,而雅 收市價也上升兩角,到西元八角中

盧愛需毋東股障保爲只

是因爲墅有六

帶兩國的企業會設在香 以外的地區,香港人是熊

历小組主席布力克特示: 他還去了解褡整理的盤. 明,但源豐的行貨提 障股東的利益。他還指出 ,中國方面必要有緻極 的行動,貍准人對前地

悬麟竪本身的决定,惟 耐,這樣是對英國没有分

股市投下信任一票

觿豐銀行突然直在重組成立控股公司,進而英國◎ 起全港護體,人心重大漸難。不過,就合各界人七的初步分析 ‘馬評- 從工商界,財經界,學者梆家以在世翺市民大衆

·都R过是眀買教保險,政治因素大於商業因素,對於保 股東利锟利。 长治有人妙好此居延畢典移民,,市民欺 太平門已見怪不怪,商業機構與站勤于收太平門只是異曲同工 這種秤 - 似乎爲市民所後受,股市非供已給予食任第 昨天搜市兴帳後件,在午前、挫三十多猷谈,午後收市升北

中英努力重建信心

本賣上、太卷財團暑衍之風,早在四年多前開始,老牌英 安財團诒和集團於八六年首開其端,蓬船百慕達成為當年大事 ,但上證明四年多來怡和英團業務毗械急定發展。並不 成不利局面,各人對产甜帶來之妩大可梨除。

不過,匯豐銀行在本港报富中央银行角色。他的行必典決, 定,馬首是瞻,形成做「指標」,對海亦投資借心將會帶來 不利彰啊!

... 香港今樓的展望就是进步發展成语國區金融中心,對中國 未來經濟作出貢献,扮演假角色的第一要素是捕心,但匯 过心舆信心背道而馳。黹點與行邊份後,中英雙方今後面對兩 大任務,就是觅建港人信心,並應在這方面作努力,他信人 心才能促進業安滎吧。 -

·南幹和文持度强的「重,

「組」决定,在實際上却

「不能推卸它在此事上的

招標

旺舖出租 彌敦道 700 號 ( 即旺角地鐵站上蓋) 位置適中,交通方便, 舖位乙個,

面積約28平方米 截標日期:1991年1月4日 詳情請聯絡“政府產業署” 電話:8775210

S.E.A CANADIAN

OVERSEAS SECONDARY SCHOOL

加拿大海外中學

該校現正招收一九九一年春季新 生,開課日期為一月廿八日,報名日

·期由即日起至一月廿五日,名班補 詢電話:336-1116或親臨九龍界限街 166號索取章程及報名表格

港利公司。

滙利工業中心21/F

·新界荃灣荃景圍3038號

AEL 413 002 499 1700

FAX-411581.

加拿大海外中學在港創立於一九 一個更理想的升學途徑!

八三年,該校於加國安大略省教育部 註冊,學生在香港修讀。

針織棉布

1提花布 4拉架衛衣布

上品線布 后拉架等級布 3衛衣布!

及各類針機布

¿ Tessa

·現凡於12月10日至24日期間,駕臨港九先施選購澳洲名廠 TOM口傢俬,即可享七折優待。

Sa傢俬)

優惠迎聖誕

̇採用澳洲羅種木及上等質皮精工製造,

座位角度按亞洲人體型設計,坐舒適,

澳洲寶華冰廳眞皮傢俬每套售價由港幣$34,700起,在港九 「利便即將林腦澳洲及紐西蘭人士,先离更代安排於澳洲 故連續多年獲澳洲工業產品設計委員會頒授傑出設計獎、

或紐西蘭提貨,大大節省装箱托调費用及時間,一举两得。

先獨家發售,請即駕選」

TASINCERE施