1990-12-18 — Page 28

十月二十(〇九九一)年九十七國民葦中

化文 聞港 日二初月一十年午庚魔夏

報日僑華

二期星:日八十月二十(〇九九一年九十七國民筆中(28)

讀者來函

c.

揭露時典 ·仗義直言·論壇公開,歡迎投訴

來函脯附眞實姓名地址嘴括

巴士服務量不足

至九時及蟲上八至十時 十月廿三日早上六. 在葵盛東邦分网登记各 時兰十分至九時三十分 在芬涌新區二十七座站 有五成水架行走。

·十月廿二日早上七顧。登記舞五菜行走。 九時在荃灣工廠国登

望依規定額行駛

|從登記數日證實

风很大化。

九至十時在長莚米薏悒 黃龍坑享有優惠

艾對區懑供交通事 士站,三次均登記到只 務工作小組日朗在不同 有大榮行走, 地方時尚日記有時二十 十月十七日早上七 西士服務,現在至九時在大窩山及九 各次班至日期內,九巴十一時在葵盛東邨巴士 均未有依憲令規定无足 站兩次也只有六 内七保車輛行駛機。 十月十八日晚上八 以十月十五日早上 至--時具有五架,地點 七至九時,在荃灣碼殯·在葵盛東邨巴士站。 ;甲上八至于及晚上 十月十九日早上七

另二村何無表示

拆遷聲中不公平待遇

[文化消息].山市政府主谜,香港演藝發展 局及英國文化協會贊助的「必沿演藝跨媒賍接嫒—. 「香港」將於十二月二十三至十日期狗在大會

「英花神藝班媒體接觸--香港」將由何塞安 「於三年前創辦的「通藝」演出让不同內容的綜藝 「節日,「通藝」一向以演出融合音樂、舞蹈、亞劇 及視话衛的創作爲主 8.

..

鏑二以香港爲磨林!由英:港藝術麥共同參 「卿·融匯音樂、舞蹈、戲劇、國畫、攝影和美術設 計的節目爲「在香港長大 」、「鄉土香港」及「給 14. 一. 參與是次演出的英·们家共五 十名!其中十七名來自英國,三千多 宅則傳本地藝人,他們包括節目的藝 術總監何悪安、監製衙勇平、女高音 題:京高、指揮約翰、列、演賈柏

·瑞納 作曲家朱迪夫,總亞、匯永 部、橙葉發、陳永、男中音聶明康,

·穰舞家曾淵及劉秀達與及其他藝人如 「在香港長大」共分四節演出:第一 「動畫」以推蹈、音樂和銳藝術來達香港的過 一去,現在和將來。

第二欲「明人,傻子和奴才」腹材白售违E 名作品將以英語演出蘢配上中文字軾:將以戲曲! -對白·舞蹈、教和戰服來发逹中國人;英國人和. 香港人的不同心態。

看法。這項合包括視覺藝術及男安獨唱和台,調:燈的演出,年招香港的珍藏, '''''

【最後「與該節日同名之,在香港長大」以對 ? 、幻畫、維路和音樂現放找對香港的紅食現象 和香港人的心,

,

「在香港長天」將於十二月二十三日(星期 日,晚上八時在大會堂香樂廳演出。

第二組節目一鄉土香港」亦分爲巴?「春訌 花月夜」將由三位樂家現場以西方樂器演奏帶有 瀼聲中國風味的音樂,多架幻燈機從不同角度投射 :和融匯與音樂及標題有關的國畫和中、外景色,演

央港藝術家五十名

合作「演藝跨媒體

首組「在港長大」本星期日演出

.出者包括來自英國的東區、謝寧斯及本港的亲永原因。 時光

-

「柔力一由觧格蘭女作曲家朱油芙·赫亞根據 「太程]!式寫成音樂,当我说以舞蹈在舞台上表 達「太極」以柔制剛的特色。

「民謠風悄一將以低語演出-窖予頗類似中國 西北的民歌,晉業家花形嚴先闳剪影般演奏,而散 者與三位太飾好赞的年轻業和飛舞。

敬啓者:

二十三日「新界版刊 台前尚匯世報本月 登一屋宇地政署通知在 島區會-收赤角所有,

「廣場]濯首作品爲雙簧管手嘉芙蓮·雅斯': ''博物館的異品有更新的生命力,可作爲現代品 私地在黄能垓收地摔打

〔低國心於去年六月在報章上開引到有關香港的報 術創作的泉源,「活的傳統」以香港各大博物館的「 」,內云及政府計劃在

一導有感而作。內容講述香港的繁榮故對香港前途的 -展品問題材・姐成一個包括幻燈、戲劇、音樂和 段,作爲赤角村的 國据,而受收地影响的

·

「郑士香港]將於十二月二十七及二十八日 (星期四及五)晚上八時在火會堂劇院舉行。2. 第三組節目「給香港薊一代」爲一般適合全家 所有的節目,|月十九日星期六一將爲粵語 兩 演出,二三三十日(星期日)將其語演出 場演出均於當日下午三時在大雪堂劇院举行。 :「給香港「代」包括小笨象」丶一階雲彞 「梅」、「民伯伯唱歌仔」及「姓部的樹」 「小笨象」作曲家大凿,林士頓根 培畫所 作的兒童故事,特別製作此曲,獻給香港的小朋 友-演出時,演升闭着電盩音樂的旋律, 配合默義和舞蹈- 講述小弟把身子弄多

在「揹里界梅」該節中,謝家事改 柜及演弃一些在香港流行的音樂,並以生 勘及漢白的語言介紹各類樂器的特色,提 高小朋友對音樂的興趣。

「袋鼠怕孕過歇仔」演出形式類似 小笨象」。故事講述盛队抵到大脚的

「性的樹」哦材自香港作家顺吳嫌緻的同名一 作品·講述新界一棵老榕樹及一名港英混血兒對開 用我依不捨之情,故事以活劇、歌唱和舞蹈形式演

足次綜合藝佾大匯演門逛街上无至七一无不 等,親巴在客城市電懒售票還有售,另設有全書制 半宅及商人出半很優遇乐。

A庚午年藏畫诓·香港藝苑中心 4三人 到展:三聯書店。

4.北大荒版畫展:商務園青中心。 :A「香港馬拍」:香港藝術中心。 「天捷兔爭」展:三甲博物馆 4湖北出土喂因素蕉瓷展:中文大

香港歷史協北」展覽:香港博物

丛中國茗罵:香港中區江橋路茶具文 物體地下。”

•海報巡迴展覽, 一陳樹人的藝街,花園街圖書館 香港兒童美術(

九自中央面

無可致電七三四九等等上,而節目在 濱花

文娛表演:

上述節目,全部免費

「洲稱,和近代练二及五十心,現已在各球 演藝跨媒體接觸項目之一

元朗居民深受困擾

徐志摩的「再別與橋市電腦售票剛發售·特

敬啓者:

靈

自從汽車維嶷荑移病地營業後,對當地居民造成了很大的影 第一大眾汽車維修工作在路旁和行人道進行,使得谌欄及行 第二

華僑文化

满少暨半價票優掷日及泥撒‧老榕樹‧老尾之錄 「中國詩歌吟誦雅 學生及滿六十歲卸录。 由區域市政局土訂要請電:七三四九章

·機民亦可獲發放特惠

在路旁 上

本人等因受南鐃道

·第三姊街人士更在路旁毗行作工序,明形打极米喀情花· 車輛,除妨碍路人外,更躺在占染衣物"

·清拆,並定對門關對遭

第二座旁垃圾站,現在已姒宮酵,萬一發生火警,後將不設想

。

交涉及會議,收府方面 子至今從未有澎度有任 柯特惠訛貼,更何况有

第五:安-修理音啊,凶系統粉,車輛除佔用分行人 「外,其發出的聲浪,感嘆,安慰:

局好硬筆字,

硬筆書法協會

將舉辦作品展

在代汽車推移菜以射乃在敢行塔附近營業,後因居民不甘投訴 ,政府始將其安以在插州,機也憐來。現今又再走回頭路,附全人 失望外,更希望有關力面對此作出檢討。

(二)消防車警費民

消防車輛可張坩動,每次川崎为發出閃燈和發號。日前元朗好 道原大厦,鴻運式投:鳳翔大臣、金馬大廈、上愈性、全鴷概第一 三座,順豐天團及其世大理之居民遍受到滋擾,其聲浪更妨鄰近 學校投謀。消哕原設於抓坐街時,曾因此被當地居民投訴,後來 造成協議,其車材離開局線岩響號。

消防局現北交通方便,沿 翔路可北奔結業,元朗大馬路: 「現段青山公路等,交通暢順,毋論日夜均無游恐的线,这然如遇路 車則海輪號,以達急救之意義,夜出交通稀庠,閃燈模晌號更克功 效,阿號變得有些棄銃族足,不知:防局對此有何熬椰?

行人路之廣告牌,

元朗近年出現大量流傳衖件擺放在行人路上、懸掛路旁景關發 ̇貼於電燈柱、天橋底等,其中多易地產公司及捕琴社、 此等物件除佔用地面然,其阻碍与人,懂師梅祖又大卷 題,日久而碳,有開市容。未知有問政府部門如何處理? 元朗心蒻服務處

之事。黃龍塊屬建攒塔 捧置區,崇正村,大

怖特斯裡斯之商好

·十,而我村多次交涉

彼之中,政府門是古

·站在公正立場,受害者.

·一文化消息

用的審寫工具,

、光瑞氣等一 用方便、普遍和 實用,徐梅人們

面先生代勞酢加拳釋有喜愛。然而,卻很少人注重寫好硬筆字,香港現軍事法協會的宗旨,就 關收地辱之補貼及特惠 是强攔祖國書生藝術,推廣硬無青法、韓非斯民黨好硬筆字,該會 當激之至,季漩说,马仔推論道四號青年會二種股克(藝術中心個)举行6人屁筆書法作 「不是之變,原諒 我們可花展出的作品中看到香港建籬畫法的一班,並可看到硬 氧除了實用的,面,還有藝術意思的另一面,熱愛硬筆書法的朋友: 崇正新村、大啦 勿錯過這個難得的機會。 村受南统监泸對受害的

音樂傳達詩歌意境

贊成「選擇不捐腎」制度 英

墯英

中國詩

雅集

沙田會堂週日舉行

貝將行動組希望我府立例推行「選擇不形、」制度杼术海推荐,他們會提出反對聲明 來,大多數人是朝意死指脊琳的,但照 化劇是「選澤木射牙」前度?據根般,进一現行制度,大部份人是小知進該何靠聲明死後 個制度規定,如果生前未提出不願意捐腎,沉可折腎,或不再鬥主動上門去作相關聲明。 一在憲外死亡之铁就可由指定的散院和獲得授 一旦他們意外散世,則其鯤天因不知他生前顺 , 權人士,將死者的好作移轴用遠,面家過無 度,或出界里辭世尚的問題,大多斯人反而不 會將辭世的親人的捐献出去的。事實也

·此·一項調查發現,在近七成被訪者表示不 焄出去家人的開戰,中堂以爲不清楚死

楊振寧博士明日主持 皇仁書院畢業頒獎禮 一文化浒息)皇仁書院周年畢業 .頒獎典禮,定於十月十九日一星期 三)下午四時三十分,在誠校禮堂

江诏患校長轶請得一九五七年諾 貝爾物理學獎得獎人,香港中文大學 博文講座教授楊振車博士蒞权主的留 吳及體,對江年生家長文教界人

·出光臨指導,並謀致電髅校總務室五 七六九九二留座,以便安排。

港樂婦女會

美

百五

近面世的 Bravlissimo"|者前立自此即不设 ,除了提供超過二百對「香港管弦樂團將荪 十餘個烹飪秘方外,還賣,並度連住月。百七 選集了來自世界各团宮七年起, 她們策劃了不 有民族特色的食醋,其小多姿多彩的活动+計 |中色彩珠扮的插毗是本 有電視節目廣播、大型 著名攝影師 Baron : 據點步行、戶外 Groes 的傑作;美術試裝實及慈鹈晚其可用版 作面塞了食潜只是婦女會眾多成

本週國學講座

〔冰化泸患一學海書套 座·本脚三次詳情如下......:

;十二升十九日星期三下午五時十

*五分至六時四十五分在灣仔萨克迸市

*设公共美里航行,由練汝先生 土:「易巡」, 十二月廿二日星期六下午二時 此分至三時四十五分在九龍馬明出道 市政局公共源會館舉行,由黃兆先 十'计二日星期日下午二時 五分至三時四十五分在香港大會堂高 小八演奏廳舉行,由本機教授主 谦:「唐詩七言律韻

以上各講座免費入描並送牌卷, 歡迎爱你因學人士踴躍參加。

住一個城 初舉行畫展

文化消惑一九一莫穗節,由藝穗會主辦 常白技巧去演许白思易 {文化消息}聖 第三册由婦女會整輯及chisopher Chow 與功的活動的其中一項。「一個城的前是一畫戲,將於九一年一月大 的「長根底」、澳的在即,香港管弦榮豐姝「填印的食譜:地們早在案...而精美的印刷則襟她們除了在財政上給予 日至,月十七日假尖沙咀香港文化中心,行政 「我江南興」和李煜的女會特別推出其兼新印 七七年出版 A Tale 於 Phile earned beon 支持外,且致力於推動一大樓四業及雙麗華行。時間送上午十時至晚上 濱破陣」而本港著 我的食谱 “Bravissimon for Music" --於八二年 Jogdan 的Cigar 果成爲香港文化界下八時。 一名歌唱家酴折玲則演出,供各界人士作聖賢禮|又出版了"Encore:兩Cohor Printing止。香可缺少的一部份。 在這個畫展中,可以同時分享三位女性的 甄量接近二萬;而前 港管弦樂團婦女會於七 Airvisision BE 怳心聲陆城兒·温苑玲及賴少於三位均登最

"Bravissimo"己是更行至第二版了六七七年巢季由為禮訂購及查向陈道 ·以不回的風格刻劃她們的性格、相像

「變;中央音樂學院

·古尔家以古奪伴唱 {文化垍息'}一個|將證:楚怡和樂府等原一形[锗上還吹着)和·香港舞蹈團「漫舞華彩之雪山袖吉特 利用半音樂、半語言的 是用來唱的,後段明跟」等。 路先傳,令人只能以 表達方式去演繹中國詩

中國詩|文學角度去欣賞這些作 廣東 常州, 本品,是次音樂會是希望油等地的方 狖吟誦雅牛

甚 據說,宮前有十四個國家推行「選擇不

月二十三日在沙大 推廣詩恫的吟唱和吩語吟誦腆疾人自的事 科一制度。效果如何?對的行動組成員

·堂事行。壓時,觀眾可補,以恢復神教的菩案作品

·新加坡考察,發現新加坡在實行滨制度三年以的話,追就說明,一次放推行「選擇不捐嘗試從宮榮傾城去體會性,令他們更添跟味,原的「雌一 米,可拷移植手術著讓了一倍,還就煮米着! 粹一制度是合乎大多賅人的意料的,并器他們,持軟的意境。 ・梅蘭芳的入室弟子的「火」 實行的制度三年來,挽救了一位骨病患者的生,省去了不必要的麻懲 奇。何等善哉,豈可不滿?.

這是否有違人播,根本不存在獄柩問此

·本港们訂及推行「選擇不相腎」傑度,是 否有必奥?根鬈統計,現時本把有'千五百名,此項制度一旦制訂,任何人如不 奇舞·於他不願捐野

宋期可我唱的利人受透析治療一俗斯达斯 每年則有六百多病人因青衰竭而死亡,未

奇远的新個案一年亦約有六百宗,但過去中,蔥,不願意兗接报警,生前可發射,看他前聲 本港平均链年僅進行約五上宗腎臟移柏手书明則當甜可論。—上活動維邴公下,至於你什 換貫之,即使手偷百分百成功,在一千多野病,麼不按現時作法,生前不聲明死後願捐腎,則 只有五十名被挽救了生命,追能不令人:不死者親屬同意不能把警?理击新面目载了 爲與病患者有幸成聯的背在我者來,但兩種情都同樣是公平的,合 醫務工作者,怎能不爲进 乎多分開的,至於惠該採用那一種作法,則視乎没事 病患者大聲乎顧呢?我們應當深刻理解繁粉上:揹的到,况大多數人的恩和如何而定。道 作者的崇高感博和人道主義精神,我們應當爲法中上的「有難推定成「無罪推定一過性對不 〔千表哥病患者若想,爲创作落倫本六百保守“同的兩回事,是不可以類比的也不需要麵比的 虫考着担,先後均能為別人造殿,别人生的一 「樂之,『選擇不拍臂」制度沒有不好?

i

·所以,我們應當文特饼的行動組關於希M. 一,粗接击大今年向四百九十六人所進行的襴政府立例推行理掉不捐臂制度的建確,這對於 在開示,有近七成受訪者表示願意在死我指出拯救生命,造國人學,對於形成和路友愛,互 臀號:H有近兩成受助者表示者「選擇不丹,相關技的社會風氣是有世助的,有好處的。

分報日僑華

分類廣告

大学兴绍 小字卅四個

每天二十元

精惠虻+每段宀大四 小字卅四個)定嶲1位· 每天收寶二十元 - 科字加起

聘請幼師 藏

融槛琴隻先土极西區有 意者跟電辦公時間

7150046-

價位没理针其,將上,书習導師多名· 下午五時半數稿(法律性病,癒睛道86514

名白老外勤街

娶 校務文員

博斯的文學作品和陳永將以京刺唱越 菊水) ·斯微天作

百筆畫苑展品‧十二月廿一至廿三日香港大會堂八樓展出一

世迎作電465613號炷

友體灣仔津小

幼稚園主任

肃年式生:00(灣仔區)有按務 三科每日新度,工作時間下午2:00-

·留蔬菜全業班招实員年21-25,中學程

可惜本公車經驗更佳有著升機會 東製化學術慢聘男女校

有

更讓長室,

招聘晚上文員

送料 中操大文化公司聘晚上男文良资邨一色

这头、嗅闹雷告-每天一 個位收賨三十元?

二一般學校什携有北清带

428590859

紫击淇文展班

夜中教師

誠聘幼師

及荃灣眜 窈舷圄請教師中小學無全戰補習生]308936321號始 大叻教辦公欧尚

38083844984979 4142125-

臧聘工友賴 理化生物打小曾引號,工友乙名號優供著有持版英文兼體育代課教師將軍演 中文大學教師巴鋡作为清寺院硭閈片深大眾荽十二月十九日到慕

區推 3895289 107

放下中四或

9393

馬鞍山潮州一誠徵女友 會館中學 ă的 舉萊加的药

『名須中學程度中文暢通年25至40态者佳或中 ☆工作時間晚上七時至一時生中上路沙

T

至九時電5490882容报压到商店賣

‡蹬優先取錄諝上午十時半至一个田警時程得

實驗優徵中五:

徵友

47444. ·

徵求女友

誠徵伴侶

誠徵

5 凡4 高 128

美加姻緣|美籍港女

「尖沙咀河內道二號五樓

好大利 本會有數位榮調陪男和度香港長大家境中上 專程來港擇偶秀或纖的歲以下經濟 民 後婚政府註冊詳話 移居美國或留香的 「$ 8921282: ★國際 應徵務費用全免戰

| 隱婚姻協進會

「卓福斯腿公司 35PORN

Pleasant Chinese lady

中期荃满天下收录

气齬7715701

有

中成道的角

|别大人及一里香里好 721-2030 陳美美小姐方及喜怒哀。

[文化泭息 ) 在西灣河文娛中心開,最爲精彩壯觀。

| 期間- 香港舞蹈團特別泡製多采多姿的中國拜

「三寸金蓮」即取材自流协崔河岸數百

【蹻「漫舞彩」, 於十二月二十一日(星期年的廣場歌兼藝術形式- 花鼓·神者要踩

1日下午二時及晚上七時半在道新落成啟用的 特殊去演道具「咪子鞋」演出,表演花鼓走的 文娛中心劇院隆重演出兩場。

·蹈動作和曾染少臉。

是次演出共九項精彩舞蹈,擔任編舞包括 孤鹰桕排兩個舞蹈、「歌,這以 香港舞蹈團藝術總監計巧,中國一級舞蹈編導剿祥灰旋律編排;民族風格酒郁而富男子第 再華軒及中國青梅綠孫的店,舞唱團排練構慨,曾於第一屆全迅舞蹈相作比賽轲創作獎 |師團蛻及團員吳芬

另外一項“以透過轟秧氣特有的動律,描 [漫攡華彩中的「飢」由舒巧所煸,连旅行時性骷悄的「熱熱熱" 排,當年她覺得餓的動作優美而渴望編一的

乍蚪送具- 節拍

梁國城場汴益熱帶風情的「打

蝉 ] - 每蹲以竹

香港舞蹈團特別製作

「漫舞華彩」週日演出

「而在「創舞」中设有一招秒作是重複的。

·明·桑說熱禁

,是中國海南海

族傳鮡民族舞

吳淑芬編排的一小甜區」則以地道山東民

̧華軒縂四項舞蹈:「抬花轎」是誰這一開舞動作編排,以扇子去表達食嫌明時眏樂之 封建時代全憑父母之命和熊之家的婚,同·诸形。

時用喜劇形式,宮辛裔於幽默改&之中。舞, 「漫舞蔟杉」由市政務主辫-五十元反 焰中的新浪脚跳「高齡小勤」... ..::十五元“景,全日創學生及高希人士半俱優惠 「群舞」即以用详主要表演道具,經過·系現已在各城市電腦售京與發曲。電話打垂可 躇家的想象和藝術處理.- 使舞蹈-

滿生命和感 七三四九下带九,钩節日八五二六四 ・令觀衆領略到存獲杖多的景象。

西灣河文娛中心位於奔 無道一.

m.

「雪山袖舞」則用過去很少看到的官 ·西灣河地獄站之上,交通方便,各雅公共 葳舞中的一草一和「表」爲主要煺材来源·旣·交通工具,均可直達。

錢设、又有好轉糖蹲的動作,因此藏族被舞

慈愛捷徑

4332938 先友後婚

pc'single only).T

unmarried cute

ends have 40

谢天天日报11月24日專仿好評如湖★★itale ( details uge

MINISETA MURAHBUBAK★★ height, marital vialus 前注影資料準確現代婚姻協會

轩尼诗道474號豐商業大廈903

education, occupation

Harbour Ride PO.O

25267

經驗教師

77048802

5406652

私家補習

3878017

1國華貨運公司1990 年12

BA NO. CT182 S.S.M.V. Wan Ping ¥55 共 335

1月14日遺失腦隆公司提單

[箱。除向該公司報失外,

「特此聲明,所失作廢

。

出讓

惡

橫額

ROKES 107826730

3809 =')24)

外教学弘

韻味 (3樓)

7706155

牌照號碼:240470

蔻巂直接釕位快鼱安當

米飯

薄利多銷 全港最平

四天$1400 | 機洲撒備天天出齪

代圖斯醜無寫操辦。並加大勝證碼,職洲勝景躍

岐關旅遊

電腦檢定位,價該公道,絕不取巧

尖沙咀 專腦磁特快憲躥、兼價機票,酒店旅行畫

311 3881 歡迎各貮糰丶公街不赚獨立組

海星期二出發 溫業團 五天$8098

天$4130 韓國豪華團

天天出辣...

|代志甘北糖票各大消绪$270 超淡天刚毅 099 AND A WARAKA 271412

旺角 773 1668

一中西衰·内外俱紥一

IZANZA

溥御廷亞、車洲、蔣嶼、

遠洋屈尚香車有限公司

台灣渡假團「台灣豪華團

「寶通旅運

七天$4450

住鹿女

代超世界各國特平機票,國內、澳門 Fax: 8400204 註選牌照號碼:35030

酒店及逃澳船票及世界各地旅行團,

無味,四者,因為有休移

民,详情可與本公司移民部

上

中博迪拜7-19號掸和大厦4字全腊自置常濰

欣欣

代理東南亞

美加、澳、歐洲 「各地旅行離二

專辦台灣三

世界各地機票 電腦海樣訂位

̇快捷筊

1200 80

家庭 450 480

A城威旅行社

二、本公司採ABACUS 西級關*

古¢ * 【訂位*快康妥當

。

*** 730 4088

堡

FIRE $3.000

*

$4,100

29.400 2.950 * $1, 554 ********

MESAS $2. PR

$2.350

*** * 2 $2,458 $2,900 ml 21,100 + $2.250

尖沙咀「九倉尖淡籌辦號1號線機大廈櫃(

*歡迎各機構委託耝裲員工獎勵旅

*本公司擁有大世農曆年間越南鍱親擔位

● 永安旅行社

越南

讓入接機服務(包括越南出生人 巴

* OKEANA TOURSIHKIL TO BID & MAY HA

•特快簽證只需3個工作天

*代理全國各歡酒店、旅游、探集 秦名,代訂各地酒店,機場接送,

代辦短期留牛精及住宿。

各地

世界

·各大航空公臘訂位、撫

專售

「世界各地機票

觀光金業

料,迎者機構員工獎勵

「旅行團|

一經訂位,全程立“OK”

723-0628

浩棧地產接 中文代

|收購各區樓舖|行成德

(ERIUM 262A 3628149 3332035 11

【產地

5443955

Cak 5453381, 阅兵间 6505610

中環寫字樓招租

面積: 270呎至10呎,中央冷氣派 「統,管理完善,交通方便,租金相ㄇㄉㄨㄟ

宜。有意請電:5231637區先生洽

自有信 請㩗收據來取

汨報廣告信箱

1169 1419 1792

1170 1420 1755-

411 400 1374 1421 1756

9414 471 BF 1177 1422 1758

3420 472 180 1471

1424 473118)

中區分成信镐

特廉機票

1304 1650

1506 106:

1507. 166.

·北角分車信箱

1759

1471

1760

1474

17641596

14/5

1476

日本

בלרו

1792

廣豪富士山·適士為天

56.14

$1.990

35,140 :會三角、鴻部、湃鹽~景話,拽導體上天$4,590

$3,500

IN ANG ) : $3.59

柯拉-百纳謝以大鑽

$2.400

̇淇練、道賬、高光拉麵/五天專訓 $4,300億

#MUONEKANOR SA, 480

31,240

$8.093

* FEE MAK

$4.10

$3.00

$8.690

$4.790

$4.560

***-*-**-BMW-BRUN $4,390

(攝望台考)七天豪車顯

$5.900

誌機的舉信

香港華商旅遊協會 聯合廣告

(

電投有質素保障基金,如有貨不對辦,請用書面投訴,專為微话: