1990-12-17 — Page 9

育體 日一初月一十年午庚夏

日七十月二十(〇九九一)年九十七國民華中

報日僑華

(9)意日一初月一十年午庚夏

ם א"ר

猥滿祥 茹建德. 染紳榮,桑能仁 王程柴

蔡偉文張育

駒騰葉天發因傷繼續由大衛掛帥 乘勝愉園餘威麗新應可全得三分

甲組足球賽今深水埗夜演

駒騰希望迫和麗新

(特)染足球聯賽,近來賽程系 迷均智意其在根鼙决赛能过後前出故不客黠過,維特斯梨,只收十元。 今文有一深水埗場挑拉夜號,由梅驶向麗間,先於大燈十五分狽。 *新攘分:八時正鳴笛。新近大区-相信球 門臮方面,一排收二十元,另設老人及 序作戰上演預備繼聯賽,由雙方預備組對

喚起我們囘憶的

華僑教育價

「芭蕉又綠堂前」讀後

華信書軒

港島兩所中學現有校舍 明年起由語文學院使用

談兩杴爲余道生

六本報導) 青学院南没针的永久校舍,更有效地将在敦供復修 收客香方面最希噻獲得政府投歎,建一所特爲语文教 可所太中學校舍上課,以改善現時的惡劣學習還把,但 位於旺角一座商業火候內的那 文教育 學院,明年將搬遷至港島區

。他補-

,唯然梁文燕及余鐵坐兩中學醫址作母語文學院 語文教育而設棁會,以更有效地紮在重教師提供很怪课程 :,他指出,教善最希望能獲斯局携斯•建一所 浙中學爲位於上班的会道生中學系梁文燕中學舊校址。 將有需要設備加裝,以配合日後語文教育學院之用+ 兩 皮此,語文教育學已决定於明年初敲往悲品區的兩所空· 一所商業中心的陪父教育學院,學習環境用為惡劣,有見 【教育界共展李越烶按受本案訪問時承诏,現位於心角 度中學校舍內上勰,而現時該兩所中學正進行改裝工程

李越挺謂最終望獲撥欸建設更多復修課程 交燕現正進行改建工程

夏理信撼

張嘉對阿當斯的

免費入海的。 下午二時在推多利亞公園網球場開始,仍然 乐大赛完成持續了兩下的甄選賽事,扔賽將於的决靬 在一個雕和已赵的星期天,日產挑戰盃網 ; 和國的羅賓遜組成的雙打衆伍,而塑身雙打

↓ ., .雙打的球賽也於同日舉行,結果由前 後擊敗香港的實沙夫和值出鈞及德蘭的杜斯棄,及三十元。 萊爾台維斯盃代表;巴利云罗斯和辐蘭特, 遂定星期六日舉行,南天門果分别是二十五元 -决赛消將由今日下午二時開始,出决赛

後他懟復笑雄。人可惜他明年摔得密密的拳賽 運好一些,比利的對手是張導進身的女蟒 眾:「要懂時也大汗淋娜·苦非常,證號本版第二名的西點,可望比這兩位除在這 時剂倒而肿要:步出金-宝除連奴父親一的英銘,以及香裤的西喜封印在黑島,挑戰 頓。巴利多斯的對手日的除連奴因樓救分人廣日的赛事將是香港的艮理信對第二種子 H實的巴利蛋多斯,愛爾蘭的奴及荷蘭的云主席史頓及林肯等抽挡其他違手的相别,最 的八騰發於四位選手分別爲养融的史攥拉·菠「冰氣出恩培,網球管理有限公司液任的賽事, 甄選钾的第二天由:午九錄開始,結果能 風處惠安地出四位園手的祖雅,然後再由香 助商日產(合陕汽車有限公司)的廣告及推廣 昨天的出賽週抽簽儀式中,首先由首揪

的心聲。柯直說:張就路的文學生產、雌馬 鼎盛的時期只在年内[九四三十四 張奕琦的創作,也道出了作斜張業玲的讀者

·所選的胜文由越南在一九八七年年底, 以來的文學再度重現。這些不是轉出 做出郁湋夫刻苦的生活。桑窗流筆可的穿, 意和推 透過這十几位作家的華金托] 一些乐活教。例如挽叔举杯

收有十几位在素的攸文。這一輯的主題是寓 約三年的時間。第一輯「芭蕉又綠堂前」,今年去世。贝些都會使人感到逝者已至,而 描]。濱本「散文選」於一九八八年出版, 這數年間逝世。例如僻倫於一九八八年去批 好的「芭蕉又称堂前」外,尚有「隨想與素,份已不在人世,由使是執業者,也有三位在 ,凌照射於一九八九平刷迥,而喜歌川也於

書中所收的散文 -所描邀的作家,大部

嫺。語文教育基院,現位於旺角區一所商業中心內,惟佔中學五,大年級國語和 文敎師需求大大提高,教師作磲程的提供許更重要, 另方面,李熟長又表示 - 由於計劃進行教學分米· 故建集成立語文發展委員會,以破究有關方面的發展,而導取「要貴弃盃」、一級家事特阿 地柠中的教育統育委員會芄我報告辔再會深入研究有關開十二)了汝傑蛋」再「香港中國峯盃[凄大成功根源是學校兩 是選自「香港拳」的散文。

公開式的接觸,在開放兩岸學術的交流 的關係,也由以往的鸭装式交往, 轉眼間已邁向第六個年頭,這段期間 於一些四十年來無法想变的情色,發生 大陸方面不斷引進台灣的出版利,而台灣

劉以鬯生主說的「容港文學」月刊 政治氣候由冷戰步向和,即使是海州兩片 軍 認褔除個人努力外, 事...例如斯財課,休業、夏行好均性心 樊中給介绍至台灣。「芭蕉又秘空一,系,直率地批發了她的「赤地之出」和「秋歌」 入台灣文化界,而「香港文」士钻进出 冯,而且九份肯定了她的文學成就,同時也 也正式公開地出版五四以來作事的作品。同,參考性值的資料。即如何靈的「遙寄張愛玲 是「澳作品」。立章既坟舞了鮮人知的轻

人+擊大将的角度來看,不失一些有

限制-而語文學院方正亦棣動用五百萬;作為改裝試用 的學科,而師範學院則究素其它非亞文科。: 院亦有提供同類賽程,所不同者,語文學院專注在赫語文

·李菁長號,除語科院是供複将課程外,其他師範學 臨時校舍,但由於驚政府物業,故使用年期將不

·剿以搜羅了兩梅教文選,除了黨

廊兩旁-使原本不跌中走廊更形被追,而部份語文學院講道幣術得到「手小沒有風雪宿兩個獎查,故點。 密實不足惠用,其中復修幅員使用件物據進可說於狹窄走蘭) 手指 世跨高到低界冠軍,而接中樂系主任唐使用的 越大獲其中兩周,由於越校園時有超酒三百人夜送,故校集研发軍蘇浙公司,是中學辦 憑心遘,還有演格學

向隔,作為臨時教員室。「催) 師座位,由於出方不足-亦誆可牌於「走廊上」,以改改

四 回被西漢休日學業,但人對話明連冠軍黃優損、黃說明。

誦星

朗黃

十二屆香侮。(二)小學一、二

食亂極與蝶语教交與刺社京

獎持文化中心與「於付

九組的冠軍一同接受獎 由黃效朗誦畫花一詞+ 舉行,十二歌詞朗誦小學組安正 到「張健忠盃」。「五

誦節優勝」,「李榮党纪意畫」 觀座善事由歡恩小學的林式发 將獎典良。《巴小學一、二年

h

建開打法像图 創校四十一週年

歪」一座。八十四街

九」及「黃星華大人 得兩個獎杯永洲是「 找抖伯多膫上午故取 粵語詩文集誦台,西 十五)小學四年級

校友會籌備聯歡

香江學院迎校慶

界者,大木度。 國際承忍,其機任碩士、博士學位而裏塞學術 冠审安泰書院意出現開設有文史、英文、就會教育、俞、企 該校邁年校賺,如友與大航 本年已 畢業生俱由中華民國教育部授予學士學位,獲

【特瑞·香江學院持本港注册不牟利專上

港九街坊婦女會盃」

著色及可获管理局局長及石油公司喷泉 林超君勇奪「明文盃」」由基慈上午放棄取,主黃竹福及黃陂明棄得,聖士提反書院附小

·出英典體由郵政「亞洲電視挑戰盃」出黃文成棄得。七》九粃總商會金市紀念盃 二人對話開運 蘇浙小學。六十八

伯朗伽球、崇寧長姜永翔、孟文、李民權 說打展棄行,校友會理事長英身,浙东和、遠

藥師羟苯,「維多利亞]及[背包菜窖長盃」做,「李汝大歪」及「六十)中學三、四年文槼誦冠軍基糁上午校一小學,小學五、六年 學一、二年級顾毡睥詞 獨黼總冠軍,「朗文四年級粵語散文集誦冠 港電台廣州志二座小說一、二年級龍時後得獎一篇是香港培正 ▼ 黃星票太平紳士及夫人金」的得主是影戲精通,「你家松原」,形中大力村, 打於本月廿三日八里期口一晚,但坐九龍華盛 祖名單如下:(一)中。(六)小學野瓶故宮 獎者。八八》小學三,小學下仁校,得到「古」商個獎杯。(十二)取得一整本土剂」,最 主持。各用美盗之十九 表演粤语組冠軍劉嘉实 事粵語特料薅高冠軍得學組冠軍,烟密度產招 搡 維石神公司资基金 祖熱文集器軍得主,

教育一週

語文分流加速敎師流失

任何 很難想象全開放對任蔚供夜去天定據用何 ,用納稅人的金臚去拳財學校, ...一個有日上權的國家或地诚·

如何职倍?師的意願是否亦應該受到移纸 「 學放在共用何種色角班時,究竟 活的小態的天才學生,否則無可能兩全其美 ;雖然將來渡受用全美語授課的學生都是那 過新袂的評估報選出來的,但除非所遇的只 「學,因傅這穰必自建成與學生講滩上的因素 英語影學;又或較師的意願不想用全英钷秋 語言的能力;但教師則沒有已無的能力用到 假如下段狀的學生都有接受用英語作爲學習

·大程度的蛋難,亦為教師研很大的困擾, 須刻開業通河,把自然的流水强作分。 送于女到外國讀中學的大有人在,政府是因 此外,薛文分娩教學將會爲學校研來很

文中學的私立學放存在嗎?業處一現在 前我們不是有英文幼稻園、英文小學,和英 的子女選擇以英語授課的私立學校就讀,凡 校所供的英文程度不夠,他們大可爲他們

菲律賓人院英文是很普遍的,香祂不少

以此「目標祟本 擬成的 的人材,以至不論是將出移民特加,或秘密

有意把裹力下放,削弱將水野宾政府的能力. 如果 金龍中心,工商各業都要有對英文有招案 智,這心正地出發,理所當然。

佰文作持教學裱畫呢!

朗礎得還未明朗,總的來般,宜是香港政府 要求過高,以致造成政策上的錯誤判斷! 的凯越忙十年不坐下人們的意識就是本非當 來係世界各地的人士說英語:例如新加坡 表達的能力是否需要像路到如港督或伙底生,的條件有足舞的信心,我們的故事治时蹴可以想象的,事實上,這個教學語言的問題, 甚魔的程度?與四人服英文的推會多少,科在人的學習能力很強,我們應該對我們具有‘的成果是離作預計,走它所造成的忍虱州是 作,甜到的英文閱讀成好的慈力然愛達到人務費,季英文的動機是不會退戴的,而古·力面還沒有其龍的經驗:習然地去實行,它 榮安,世實隨行,但造贿是户常工商業的述·手而香港的教育已有的民好發展!抵上香港,還害公眾,是否合理,足可行,各有助 此外,亦明白英文在全世界的哦雙,一如良好的根基;英文在工商業是有實際的需要,而作為分流,更要根拟的新評估方发展吞可靠 取得居装瀬者都是需要有一定的英來基礎。文的水湖;切撺览文在香港具有银枕地位 - 遘插來說,語文分流政策是捨本逐末, 他人郝知道,香港是一個國家城市,國際色 語教學的政策,撚後再想穿法加亞英語的學 是前“未有,如有關方面,而教研的意願 未習科用中文授課,可以說來便詞不達意 台灣看离,所以用廣東話上課可作於一般教學語質的困擾外,還須應付學生成績評 如保學生總是結不明白的,也有期間的香,被時期,一國兩制的特有措施,確定了用母 插的险减全新概念的拱孀,師所受的壓剪 纈員各項課題的講解,光是聽來要去都见不,发務教育的階段,必須是以本國語摄末: 英或全中請教是有實際的困體,這不丹短期 力的一些官及群家對香港的高宮,專家 一部份,所以教育言從小孩開始以完成該整的,沿用中英文併用還可以,若要用全 爲工商行亲路劃出所需要撒英文的人材的。三,是存在已久,當今香港正推人儿七的敘恐特

代英文的地位,那麽學校是否也可里拉 教褾將台科教師提供所以程,但知現許 一來伊拉克打勝仗,阿拉權,在世界上成分班比例,可兒是相當困瑟的一件事,雖然 但也要强一點,這樣做也不會降低英 關注的。 ..

很多本世已在大树,有些包裝定了,但有些,那就是有關方面所些詞的蕭英文人材是否有 七年後五十年的變,想不到爾来到九七i”樣?連串的反問,主要是想帶出一艘問題, 特的各种制度保持不變,並且可以延机全儿 馬來西亞、印度等;他們的英文水车队电器 怡中央聯分娩明發表,最能安定人心 是怎麽樣?此外,我們也經悝在宅視上她到 盧家文化焉末,只是追隨常流, 我們的語文政策不是以維海 語文是文化的一部份,是國家民族設的,的,而其他各科教師很多也不是上或副修

吳秋霖 現背蚪師,今日英文吃香則用英文授麒,萬敎學班級的比例相等,若果年年度新調配 很各教文的改陲並不上称讀本文系出身 依然加速彩師的流失,這組導有關方面

已開辦的英文教學班級與中文 再 者 :,很難保證每佔帗的學生都

如果家長認對政府資助的學

極熱吧。 女·乌拉发抗著之恩牌被止者,另許幸運抽獎 參,在時大會將傳辦「敬師、甘親,恩愛、 一信物,以奉贈老師、校友尊親及完 * 各国歷屆校友!孝雙說,携兒女下携蹴

造終月來郸鹰類有延誤,校友會钻公開 本置助,請可話:蓛國中七八〇七ET|| 意:無論是否收到渣取,均請出席 聯絡訂券

【展品作基兆何」

辦主系術藝大港

海南散文仍可央间我們的感觉。 名「芭蕉又綠堂前,過去的低未懂逝去, 遺留下來的散文,却是生命的寫照,正如椽:

沒過拄明棄我在那一期的「香港文學!. 機得中山的事,我在書中的各葆散度.

「华俟書軒」專欄「芭蕉又綠堂的D :定们; 惓幣三小三元五角 姚持;十二本一百八十一

出版者:(臺北 開書店

芭蕉又綠堂前

個人徵無加以強調,作品中所 出現成物品。何氏的作品握對 術媒介:例如:木、稻草 位畫家希諳發掘出各種可供創 作的材料,以撕随用作表達藝 展品主要是混合媒介作品,這 说点則任 系助理導師。今大 大學藝術系八九年度畢業生, 二儅近作 何搭基是香港中文 大校本部大捷二四〇空展出。 於本月廿日下月四日,在港 孫主辦之「何兆法作品展」將 「特飛》由香港大學藝術

促請教署確立推行時間

明愛家長關注組意見調查顯示

家長多贊成小學全日制

·劳。四三三)、游本和八六三十一家如何透過個人經驗及情感關析这世界。 九三三榨)、兒、四〇五,有機物形態,就如一個人的健嘛,示著 HOTO球一四一四五○八、馮展開放時間舞威期一蕤六上午十時至下 弘一。以上何一位接洽,午五時,如欲查詢情,請致过香港大學藝術 廣部、七五三六、梁美慎八三出現的人體器官,種子,奥文其他不可名狀的 學系秘書李小姐,爆站:八五九二八九九。

小組及社區工作服務 【特訊】香港的5

嬴注組」完成「小學師雞草翠在腐鍋煮 下屿小學教育發展家長意用社會科學系許調

士警成混合辦:

无九口)」,多舊有近六成人主發成小學的未來

·的家長族一千五百步名 採用全日制,有近三成是交待的。可是在推行

中五學生創作

教師中心展覽

今起至下月五日舉行

在一年開始,近 長認爲全日制的小學區 去分析發現,過三成家 所属的半不一致 家長的意絕却盛放旅

香港教育專業人 協會會長興文亦出来

*正視家長的費城。

奧日赴歐派將工理市城

賽大

宮迷闖鼠械機加參

控操計投善改究研緊加系程工電

「座鐵術學鏡查 大港

行暴九十講演次首屆二

鎮

香港大學

九八八

| 中西文化交海國際研討

「會及出战研究門物等...,

而年舉行三次美術演 在港大校本部陸佰堂M

情,這期本月十九日 出的成積,已獲得日大战事 蹴于機械人操控技術方面有突 子機械箏計小排,在研製做 院诼上程學系日生組成的電 [他]香港城市理工

下雄五時十五分,地點

工學院舉行,容賣的拱風均. 材青,日前亦已在香港城市理 請與合灣番的電子版根與比賽 限公司贊助,香港電台及市政 出國商業機器中國——香港有 超過十年歷史。香港方面,由 在世界各地均有舉行,已 -無离科穿於览上找的比賽

角首福道四號該中心舉辦中五學生創作展髻,行。道可快出家長熱奶計將更趨完善,開過將可代表香起參加明年于

·教育者工中心班今日起至一片五版假北早在一至兩年後全商推有相當不俗的設計,有計明年四月大賽怖,其設, 品小月在本港舉行的世界大賽,

術與設計科教育的出站。 美術與設計方面取得的成就,亦未出本港美 : 他說,這些供品-

份表現出中學生近年在

生,真價值。 *工作者和换消客 香港中華會考英科的學

·該有人指出,這次展覽群從事多術 學會

i杏法-立體造型-雕刻和陶藝等。 種類繁多,包括寫生,描繪蛋,平面設計 展出作品來自百泰間中學,對共三百件,

面推行小學全日離開時生除佔去七殺,,於此可見成亲出来。 ,確保教育質素腿小子機械袅的設計和操控。同時,妳在求外界 节的整體日桥興方司,產工學院電子应季米的鼠生正加緊研究棒堪 : 請教者確立金 賽事許骨有資質的十五個參賽隊中,城市理工學 開裂。二、澄清小

研究,而口莉漆加香港電台上趟的電子機械盘初 獅蔫供應逖前赴日水及澳洲作害,香港城市

的学生在教指導下從事電子機械人學密技術 現時城市理工學院罹于工程學系有十一個小

R 30 (2)

(1) + (2).

10.58

(Ans.)

83(2)= 6N

:(Ans..)

1kg-block;

·T = £2 = (1)(a)-

Consider

two blocks

歐

(1)+ (2)

51 3a.

(Ans.)

T - 3 - 17

T= 204

(Ans.)

1991 中學會考預習專欄

二明出版社

【AMIEL & DALE PRESST

Physics (12)

3. As shown in figufo 3.

of:

masses 2 kg and 1 kg connected by a light string is pulled vertically upward with a force 60N.

Figure 6

(a) the acceleration of the system.

the tension in the string..

(e) time takes for the 5 kg block to (a) Let a acceleration of the system

reach the floor

(d) time taken for the 15. kg block to

reach the edge of the table.

Let a acceleration of the system

after released. Txtension in the string

Find

tension in the spring

Solutions to exercise 12

1. Let a

acceleration of the system

T. . tension in the thread

waight

Exercise 12 Force and acceleration (2)

Take g = 13mg*2,

1. As shown in figure: a system of 2

blocks 2 kg

1 kg, joined

together by

along by a horizontal force AF 608 along a smooth surface,

Find

(a) the acceleratron of the system: (b) the tension in the strings.

- (61(10)-T & Bank 2) (1) (2)

E haibara.. )

50 205

2.6 m2

(Ans.)

(b).

165

(* 15(26)

= 37.5M

(Ans)

SON

Consider the 2kg-block

60 × (21(10) ►.1 × 20...........(1)

Consider the "ike-block

T - (1)(10) ► (1)(al...,...,(2)

4. As shown in figura 4, find the acceleration and the force between the blocks

阿丞以十八比超彩動組以十八比十四 北十五及十五比二掖 及十五月敗印尼|十五 大馬拉得·西迪接元,雨那攻德安奪。 剪奪冠

全港男女單乒乓决賽

袁秉傑陳丹蕾掄元

團體賽和興青年有興分錦標

政局及區域市政局进合 實業因術棄卷:改丹罄 之一九九门年度全可免鸯而得女子草打 海公開賽,結果袁氣傑 軍,因割補賽男子因和獨艟冠軍。賽後由市新 香港乒乓總會科市子單打冠审·女子組膺衔男子團棘冠照!有興 三北门斯南華紅得女子

(a) Apply s = f

2 = (0)(t) + |(2,5)(t} *

(Ans.]

t = 1.2656

(1) (2)

(1) + (2)

#2075

(Ans

60 20 10 30

{A) J. = (11(20)

201

(Ans:)

a = 10 ms "" {Ans.)

·T - (1) (10) = {1}{10).

1 201

(Ans, )

a

Find.

Figure

(a) the acceleration of the system.. (b) the tension in the connecting the bincks,

2. As shown in Figure 2, a system áf

blocks 2 kg and 1 kg joined by a thread is pulled along by a horizontal force of 60N along a rough surface,

Figure 4

黑糖

VITETTUMITIÉTORIT

Figure 2.

If the frictional forces on the

2 kg-block, and the 4 kg-block ara

BN and 3N respectively, find

the acceleration of the system. the tension in the thread).

J6 kg is pla

5. a mass of from the edge. of a smooth horizontal table and is connected by a light inextensibla string passing over a smooth pufley to a mass of 5 kg hanging freely, The 5 kg oss rsm from the floor, The system is Char released.

(a) Let = the thread

acceleration of the system

Consider the 2kg-block

60-T f 24

GO T

54- T24 (1)

Let Roe the magnitude of force between the blocks, a be the acceleration of the system,

'consider forces y the 2kg-block.

10 B 2.{1}

Consider forces on the 3ku-ulock

(d) When the 5 kg reaches the floor.

of the 15 kg block is given by

the string slacks, Hence the speed

y = 0 + (2.6)(1.265)

= 3.16 ns11

Time caken for the 15 kg block to finish the rest of thy Journey I

.. Total time taken

1.265 + 1899

3,1645

{Ans.)

GON

7 kg