1990-12-16 — Page 20

十(〇九九一)年九十七國民薮中

頁新虹彩

日十三月十年午康腦藔

*報日僑華

勝在靈活善用空間

週兒

梳化床

小家庭恩物

「L,平時解膝坐於床生。享用茶驅式吸我

水煙。捲了便放蘭玩就躺下休息。

*在現在緊張繁忙的都市生活下,卻上 居住激凌越來越差,梳化床便暫成都市新 寵兒,為消費者所樂於採購。其實將 系椾轉變成為一張睡床,中國以前也有, 「不過轉變的靈活性使沒有今天的梳化床 大,大多是在一帶寬闊的板床上放强度

由於生活不斷進轉變,關活的變化: 和組合已成為設計軍們的守則,選用統化 来自費辭不外乎因地方狹小,鏧胜利 用空間,在短時間內將由客或邕器

轉變成路蹉房。又或以贈不時之需,將統一 化製成爲客的臨時離床,當然沒有日期 繼夜忙於工作的朋友。在自己的辦公室内 設置一張梳化床,左工作到疲憊不堪澼好 有一鮮適的床躺下,褚自己見汎正正的休

下

由於流化床日不受歡迎,故南面亦出 現多款貨品,大致分跟座位單人床,豐 聖位或三座位即雙人床,轉變的形式布大” 我有將應數拉出,或將椅背板低等,南以 ̇前者最考港:一般選钬化床最重要不質料: 方面,好的梳化床承托力應保持不變之不

·應因轉變了形式而非現下的情况。在数: 三式設計方面亦各有不同。...

Habital 號有帳載比較特別的优化 球,一款比較現代化一點的,以媽懷愀啓

·作陽梳化床的支架,半月形的設計,現具 有流線形的美感,塗上一釐墨漆,由確化: 轉變為床的形式是接待向後投低,以鋼網

、板承托,然後再配上百分百的純棉坐墊亦 即蟄攝,故十分舒適,亦十分合符現今伯 裙康觀念,對者骨有好的承托,純編墊 樽又辣又柔軟。

至於另一款的設計靈格是來自日本傳 鮭舖離褥的睡眠方式,統化的材料是採用 松木製造,長方惱以攔柵形式排列...嗯 是一百九十八公分,闊,百五十二公分 的長統化為主體,離地七公分,另證同 闊度,但長度一分為二的則作為兩張 尾,同樣離地七公分,日間二巷霸之下, 相配合使用成一張長栋化,兩眾茶儿。晚 留使可將三者合併成一張寬闊的大成想 褥則如~張大棉被,由長於化雜舖開來, 不用時又摺疊成坐墊,繁華風嗽,不 迪囚米板承托爾覺生硬,反之對我們的 性有足好的殘染、無須像別的睡床,選祭 另外購所謂特種護脊床褥了。

日期星日六十月二十(〇九九一)年九十七國民華中 201

「來自日本膨風方式的梳化床,外形特新糕

賴收引

葵小郭錢··持主

保持居室寧靜·亦具防盗功能

江叔叔

教會

雙重玻璃窗

小畫廊

人工智能(AI)是今天電腦界的寵

千 分爲三個層面

發展人工智能

Suther

有一筆大事躺在路軌。

若火車去送貨 - 路上,他们聲 小宗先生和車先生-寫藏书

驾

他把大童隆在一個推行裡, 但好心的人,願意給大紫鬟忙。 每他們來到小市

天象用鼻子一用,把第盆熱水 林大象小澤里了停的掷,誰知

蜕-原來快兵矢了一枚新恭90

傷的幸* 在宗先生的引镁下,他

和大泰豐丁.

到他們依照产生时,用融

好「那是我的數!」那人.

鲍

發分

展爲

希爾頓酒店

輔)成人$250,小量$195 粵式 晚餐體會,每位$988。五傳真: 自助午餐,成人$235,小龍$160 又扒晚麵,我係全息。 大職業:自助午餐:成人$225, 小 $釘NO。渾氏日本餐廳:自助 午餐)成人$250,小鐵$$750幛 瀾瀾及愛香閣:午餐及晚餐、每位 $130.

難薩日鷹識:自助午 個。應人$279;小鷹$2001中试 晚餐,舣位$325、五簿詢:自助 午,成人$275,小釐 $225;自 點脫劑,成入$275,小戴 $225 帆搏:鹚飄午蝦,難做

醜悔,每位$80。大職業:自 肋午餐,成人$275,小童:$223。

源代日本輯鄰:自助午輛,成人

兒常是一般人有三種站誤心態之第一 輔過份崇拜、認份人工智能是萬能的, 具有不可思議的魔力,電腦已機如此: 利,再加上智慧,還有什麽不可以解決 兜*第二種是害怕,不懂電腦的人想 學又不知從何著手,除了書怡成爲電腦 艾窗外,又風的地擔心科幻小說電影真。 *的燦廳,有思維能力的機體統治了人 類,第三種是抱否定心理、人不絕上 如帶,人不可能在電腦上複製出如同人類

的智慧,人功智慧是不會成功的

球

歌以工智能,或稱人工智響。蘭 脫整改進臘目前不如人腦的地 方。所以要對少工智能的正確認識,必 須先對電腦有正確的活動。霍灘比人熟 的地方,只有兩計算建度快鯛有 不遺忘的囉記憶力。其他方面如思我 制作、斷、學習等,則落歲於人解步 矣!險對之外,人與電腦的溝通,更爱 困難無數。因此電腦對人幫助仍受到某 並限制。而人工智能的目標,就焗擀駕 、嫩關能具有思考、創作、判斷與學習品 能力,華改善人與電腦的溝通方式。它 環加對人紙的幫助。

人工智能的內涵,可分成三個嚴 面,即是應用,按龙與工具,憲用为: :面,最重要是人機界面的改善;按欣灣 三面,就是類竊各種人工智慧應用所需業. 岡技术;工具滑面包括人工智慧舰髒及 人工智慧程式區前。

聖誕酒店節目

利園酒店

·室內佈置的宗旨是 為人們提供舒適的居住 環境,新生活帶來進一

̇今建築娃備材料. 顏型十分廣泛繁多、日 「新月異、金屬製品、

關機料和其他新型化學

̇合成材料不斷出現。 之前在幾士獲木製建: 門中,橡木是一種常用 的優質料材;它被利用, 在国中的住宅裝飾,成

另外在的構灘: 中國除了橡木作血糖。 透的玻璃以把幂验下 外層是强化玻璃,厚度

其防盜功能良好,

·層玻璃屬3mg面玻璃

窺兩層玻璃相曣約

10cm左右,作用起到 隔竟,保溫及段衝太陽 光等功,外層說骨朝 以鋁實製造,防腐性能 效高吃

這個雙層玻璃

·門形式構思向左邊伸 展,別出心裁的設計會

詹到一種滿足感和與别

不同的效果。

圖文:陳翔

HP IIP 只可感紙五十張

大量用紙或感不足

(纖上期)若果按側較,一個編排了碼, 的字體表便會列印出来的

̇]戶的懷堡字體超越了系列且的字體。除 八點行式印字機和十二點 COURIER 外,還有小 點的.COURER,有斜體字及正常的和加腳字體: 以配合兩種COURIEK的大小。任何字體可旋轉 來容許構式印刷,輸出亦無誤。就算印刷密度的 按排触框主急逢色的地方,實心的地方都是保等 色衛:《較深狀的剩的應今被姓稍為明確。

送IP唯一不足的地方就是前下指難且只能機, 就五刂張紙的您能。不過補至是和採用大學入 抵都非常方便。入僅對是一個精确的步现。因為 沒有紙張流通的糖仼。一個辦法是把紙張到 曲的軌道,紙面使會向下地出現在打印機的顶 部。另一方法把紙作一百八十度的迴轉,這爆升 衙便會向上池盛在盛棋盤。面感訓建議用一些 不能過二十八勝的紙張。

IP選擇性卡紙盤螺絲鈕的形式安放在打 機的感藏,它高出心),可盛載二百五 十張紙:不同的紙張大小或俑封可配用不同的格, 縣,更可以與向下摺的新盤起運用來印刷三百 真的紙張,或轉換兩種紙長,印刷較少但較特別, 頁面的用戶可把紙裁放在記憶升名單之內。2

尖東富豪酒店

早安祝————法國蘇響:晚餐輒 ** 96 12 $725 - RENE: +4 每位$阔;晚餐體鄉會,每位 $528 。地專職辉室,自助晚餐,成人 $268,小鋪 $248;雅類兜,每 $198 » **

平安夜——蹦然事:自助午餐。 成人$200,小量 $150;平安夜餐 譚費,每位$360,長鄉:浪漫燭 光晚餐 每位$220。咖啡閣;撒 光晚癮,成人$200元小釐$130.0 EPE: REA $110 - 骸:中式自助餐,每位$A)。

髦属岧←→法媟餐廳;白助中 聖版日——陶然亭:黏厲自助 餐,成人$368,小資$288;聚機 下一號,碗入$300,小童$130;腕 晚餐,每饮$498。花都餐:自助 上聚源餐麵會,一排位$320。我 午鮮、成人$238,小薯$198懵 鄭:狀鋸午、晚飯,

只 統慘鳝,每位$298脂果 咖喺螢∶精午,晚幀,成人

案:自助午餐,裝入$198,小黴 $160 $120-

$158 | EDEN · BLA, $198 + {- 意$15090

凱悅酒店

$275,小籠 $183。轉嘴街及贊喬 閽;午餐及晚餐盤位10

平安夜——幣九賴際;擧午合 併自助餐,成人$298,小童 $198

*****#$838

京華國際酒店

平安魂——棕瀾齡:午餐每位 $75赠銀每位$303口寫:自助 RM VARA, $230 · 4√✯ $170 =

$130.

聚光惊:自协鬟, 成人$180,小籠上);自匦晚

(M) BRA, $200 || $150 » SÉ

熊:八時後位最低消費$100。

日航酒店

平安痩——名作法國餐廳:爛

NATHANS:自鹗我骗人胧清 財察;自助午餐,國人1即,小

$16積,小熊 $118;自幼晚餐,或| 億$138;自助晚餐,成人$250;

A $268.$198 - QUE SALE!

自助午餐,被人了解,小康

$178.

› A $398 -1 $298 “NATHANG:襌午合併自助餐,

小蜇$200攜樂吧;自助下午 目

送:舶你$75

愛鼫日一名住法國餐廳:香 储你题,就做$360;浙晚宴, 每位$日航咖啡室三自助 鋸:成人$220,小籠$80。自助

小谶$80。雅樂吧:自助下午 我每巍$750臺會觀:自助午 $228 · 4# $138 MIRA $220 * ́››✯ $160 =

怡東酒店

安 咖啡閣:自助至 軽,成人$700,小億 $150;自助 晚餐,成人$240!小旗$180,怕 東挑薦:午間套餐,成人$300, 小燻$200:燭光晚餐,每位$700 PCAMMINO:意式聖版套餐,每 你你雙城吧:咖灈自助午 餐。每位$:咖哩自助晚餐。 每位$128。怡東國月帽:人嚇獄 kit $250

近日一排開:自助 BUA $220 + 7]>* $170 ; ft #hi

· A $240 · -|- £ $180 × tiri 東扒納;鬐鬮午餐。成人$

‹‹ $200; SEBENEN › 14 12 $450 ] *CAMMING:藤式午餐,鯨位 $180;您式晚歸,每位$240。雕 纇;自助午蜕涐人字形小 $170。雙城吧:咖喱自助鲶 及糖火難字鎰,每位$1280怡| 獵月軒:每位$2200

麗豪酒店

平安夜——林

:

雜位 果,晚頻每位$138。陳寶縣 應;自助午餐。翼人发小雞 -SFOR; OR JE BIO · B (2 $428 • $4 碧亞洲美食店;自助午餐,成人 $126,小纖$88;自助晚餐,成為 $19日,小舖 $1580

嵌赻$98;晚餐摊位$1350躁鼗 廳:自助午餐,赠八子民小鑲 我至導母:自助晚餒,贱入强度小

★ $138 - MOHARA : EW 午麗,成人$148,小女霉就;城 BEMAN · WIL$198 $218 -

電腦

·MB2M贴的鵝戲卡最多可容納味 MH 【碳粉紅花的...件設計令保養開寫得 開 三千五百張紙後,只將拉出用漸能碳粉庭響,拉 人断蛙,然後构聯雨款百我以合管先印的 張有黑條的,之後再往次便知

這個東芝相等於 FORSDL CHEVY 銷偆同惈 的流車來打出了熱貨。點陣式打印機的主要蛙手 EPSON相東芝邊攤了同樣的設計以嘗試放鬆熊 滿在雷射市場的佔有率。新的東京電器公司或許 安評論實的超卓紀錄,但它卻給與 EPSON 和東 芝牌利的表現。 首先要記着 EPSON 和東芝 是用來與患者的呆到][]競爭,而不是新的IE。 雖然它們稍笃间了點,但卻便宜得多了。在來 中他們表現得相當不錯,在速度和換新設備上都 超越了對手。他們亦很吵,但你可以把它們移 電話。他們有很方便的推手,可是1尸御没有任 “何東西可以作為使用。

第二件要記著的事情是在東芝和 EPSON-版 本裡,東京電器絕對能與患音妙英,以所有會議 過的LASERJET 軟件者來,它为脂從 MICROSOFT WINDOWS C SOFTWARE PUBLISHING CORPES #MOVIMILI -

以

钢管架製造的梳化床,絲背㸁活網校 隨意變化

The AP Apollo series 400 mpdie! 433s

麗豪顯露愛心

溫莎泰式美食 菲

生酥辭將臨,許多大酒店佈爾好雄飾,都舉行一 次亮燈儀式。十一月三十日我不辭跋涉到沙田去參觀 一廉幸酒店的儀式,是因為欣賞那姬飾的意義。當日下 一千大师王,也酒店總經理鮑禮緊先生(Me Dougly

A. Barber)主持,一按選擊,璀璨的爆師大放光明, 出現三個穿着不回國際服飾的可愛小天使,實難山 「國際兒蓝瞒望心」的翌踩騎主題。)

三三觀豪酒店為了貫徹道主題。早在十一月已開始了 玩具打扣會活動,收鈉到的禮物,於十二月初由酒店. 排行政人員、聖老人卡通人物、分承精協康會、 沙田兒童中心及沙旧區內的貧苦兒饢,邁入人都忙獻 歲一個溫飕的墾

一溫莎藥食公司屬下的温莎餐廳已開設了第六分 店,最近開藥的琊期位於銅鐵灣告士打道二八口喊出 跟缝好中心關懷(耕圖有防大堂)。裝修清雅,以 粉紫色得主蹰,令人有舒服柔和之感。出品多元化。 無有中、西、日式小食反飲品。價錢實惠,如日式數 子、南冰關書、五香碼駕等,都只鷹十八裕,多款葬 如謎。轉價錢「八觉亞對五元。遙星期一至五,傭 有轉藥于考只收廿五元(午翻外寶每莪我将小六 示】,衛家、週日及假日特餐只售四十五元。

屬同一樂團而位於灣仔莊士敦道的溫莎皇家髯 齦。十二月一日起開始泰式自助晚餐、英食繫參,有

应十八元、小體六十八元。

大

Page 20Page 21