1990-12-14 — Page 8

一月二十 (〇九九一)年九十七國民葦中

日八廿月十年午庚歷專

報日僑華

五期星

日四十月二十(〇九九一年九十七國民華中

香港政府公佈

頒發接管令通告

LEE CHELUNG FUNG SHU. VERONICA

GARDENS - LON

破產案一九九0年第五三六宗

破產案一九九八年第七四三宗

香港最高法院原訟法庭已於一九八年十二月五日向右進入上頒發 接营会。所有者进破產案财產之款項,須交與破產雅里安心

「九九年十二月十四日

擬派發優先債款通告

香港最高法院

破產管理客:紀禮遜

公司名缉———海富澱右限公司

裁定破產通告

香港最高法院原訟法庭

破產案一九九0年第二五四宗

破產管理 紀禮送

屋宇地政署

·前濱及海床(填海)條例(香港法例第 127 ) 根據上述條例第5. 條規定所發之公告 工務計劃項目第 36DR 號 擬在屯门芋派進行填海及海床掘工程以便興建, *公佈現梨進行下面附表所球之建築工程:本署已发 新宅及工程影響之前對及海味之圖則副本,現午於香港

星期一至星肼五 星期日及公娩假啊

上下9時至下午4時的分 19時至中午2時

任何人出姊認爲本身擁有該讀及和床之條令、權利或地役權,均 可在本公牛口舫起計兩個月內,以書面向屋半地政署署長反對該項上 程。反對書必絚列明反對人所擁有之權、權性或地役權及所

撤銷接管令及撤銷裁定破產令通告 香港最高法院原訟法庭 破產案一九八七年第一三〇宗

ELKE WAH YUEN CHUEN, WAH YAN COURT

香港府高法院原讼法庭於一九九八军十一月二十六計照發命令, 第向右选人士於一九八七年六月十六日發出之接管会& ! 七日發出之故定破產令,特此公告。

| 九九年十二月十四日

擬攡派馈款通告 香港最高法院原訟法庭

破產案一九八三年第八十五宗

偶於;蕃胞製衣廠前在九龍大的半街藝術工廠大度犬種經阡 破產管理處行將斯古開破產案之債款,凡右開案件之俄推入應 ||九七〇年十二月 十九日或劉日之前到破產管理處登記,否則在此 她中將不獲發還其遗,特此公告。 破產管理官暨信託人紀雜遜

PT/102/90

九種牛的色彩毒道北面延展部分工程 好!低准之工程

69874 號 司現衹實施作工程,便已在或第

政府物料供應處招標公告

道路(工程、使用及補償條例

兹招標承投下列事宜:

〔香港法例第370章)(根據第B (2) 強規定所發之公告) 工務計劃項目第 331TH 號→

PT/99/90

WIB --

PTA10690. 供居外匯基金斯塔價系統,再搖運成 定所管制,

公

詳情請參 一九九八年十二月十四日出版之戎府杂 有售。

.政府物料供應還虑长,邱嫌最

之枚府公告第 2629號公佈。

頒發清盤令通告 香港特高法院

公司清盤案一九九八年第三宗 —人类向向大将悄二 號

Gave YOM BOUTIQUE LIMITED

破產管理甞暨臨時清似人 屋宇地政署

前漬及海床、填湖例一香港法例第 127

·根抹上述條例第5 條規定所發之公告

講協內表潮及在其附庫之計摘要內说明,拉圖則及計劃械要乃批建道路

永發工程公司名義点情,而目前戲王為連二工人 一九九年十一月十八日找了右述人士福就破產。 義大土/蕭號之財產之個人

香港 最高法院原訟法庭 破運案一九九○年第四七五宗

一九九二年十一月十四日:

頒發清盤 令通告

·纪海底JACKIE文名炮海泉,其地证爲九阻九龍灣 TELCORD

香港最高法院

公司清盤案一九九八年第三票

註册地址——九丽醫剧西街一六三五號個華工業大厦A座六字

破產管理宮性臨時清盤人

ROB

頒發清盤令通告 香港最高法院

STMM 1280A ELI

擬攤派債款通告 香港最高法院原訟法庭 破產案一九八四年第一八七宗

首席政府项政蔕

1990 JAN EN E

日

頒發接嬷奈道告 香港最高法案放法

破產管理営蝾臨時清盤人紀禮遜

南到破產管理说登台,苻以在此 破產管理官雙信託人紀律通

拓現糕進行下面精丧方述之建築工程,說明該工程續選及工

艘產案一九九0年第四九八宗 國菜式 香港貿易公司名義在

頒發清盤令通告

香港最高法院∴

離奇政務處、大叔伯祥寫嘅頭玕淼

公司清盤案一九九八年第三三四宗

—艾比亞常子年限公司

公司名俏

E÷ZINHOE & HONG LEONG INDUSTRIAL

Y

破產管理官:紀禮遜

破產管理甡臨時清盤人紀禮遜

破產管理官性臨時新甡

及海床之熊響

梳室荃灣規則。

首席政府地政毛燦明

公司清盤案一九八八年第二〇五宗 規記製造致有限公司

公司清盤案一九八五年第二九一 ... (簡易程序案件] 公司名永明鞋服有限公司

注册地址及腾群人地地——,香港企鐵道六十六號金孙道政府合署—楼 使權登記止日期一九九○年十二月二十九日

破產管理宮清盤- 紀┻

政府產業署

九龍紅磡黃埔花園公共車輛總站廣告位之承租權 球拍点萊投九龍 磡黄埔花園公共車輛總站牌位

招標公告

政府產業署署長:麥景禮 政府產業署

招標公告

公司清盤案一九九八年第二 公司名牌,成利工業有将公司 注册 玼...九但沿街三號中國宏就大漫五字—

·頒發清盤告日期!一九九○年十二五日 尤美日期——一九九七年十月

頒發清盤令通告

公司清盤案一九九〇年第三二五宗

COMPLEX AG

GENO-LA VICTOIRE MANUFACTURING LIMITĒD'

主席收」於一九九一年二月四日一星朋五)中午十時航放上香造金報 池六十大城会鍾政府合署十四樓花梯大志公務投憐销內。西期性不 查理·

承租 湖

·投档表格及更訐银之資料可向香中區花園道铪塑約翰大

“一定疾衲出使展商之投標將或任何一投標告

九䃟旺角彌敦道七〇〇號貿易署大樓地下舖位之承租權 -玅招憟承投九龍硭角彌敦道七〇〇望议易署大樓地下舖位之承租

投標表格溉具一式兩份,連同投標→金支系或本票放入信封內耳 密,信封而生明一縠捷貿易署大搜舖位之承担葉」及「土袼没理委員會 主席以j於一九八一年一月四日一星斯五一中午十二時前放入香港金 道六十六號金鑽政府自薯一十四樓電梯大堂之1惝投環箱內,而期概不 受理...

投帳表格及更詳維之资料可向香港十马花牌避三十三號舉行的大度一 C-ZEL

KORSTORE. 香港政府不一定战的出售股高之投標委或任何:僚拉德讲

政府產業署署長麥景禮

頒發清盤令通告 香港最高法院

公司清盤案一九九八年第三二宗

擬攤派債款通告

香港最高法院.

公司清盤案一九八三年第一0二

公司名稱 海外黏合保險有限公司

北九一年一月五日

一九九八年十二月五日

破產管理官暨臨時清盤人 紀禮遜·

八年十二月十四日

頒發清盤令通告 香港最高法院

公司名秤

九九〇年十二及五日

六年八月行

破產管理官黼臨時清盤人 紀

九九七年十

裁定破產通告

公司清盤案一九九0年第二三三宗,

大沙咀 星光行五O

VIDEO MARKETING SERVICES (FAR EAST) LIMITED

破產案一九九八十第七七宗

、赤產案一九九○年第三十六宗

香港房屋委員

公屋居民消費高

商場生意滾滾來

招標公告 本會轄下之公共屋邨,現有下列各 行業之商業單位,公開招標承租 (一)銀行:

7115137

BUILDING AH

SHET INDUSTRIAL

道路(工程、使用及補償條例

(香港法例第370.) (根據第82條規定所發之公告)

工務計劃項目第 119CL 號 大澳發展到第3組工程,底及海拔。其範圍在劃琱 米之處附

建議之大澳龍田邨第2期附近路程

内明其連之計劃活要內說明,是用反計劃通陈斯吧。

烂公佈運輸司現財實施道路工程,北打兩

一「我周

該項建議工程之一般性间距下毒,

1990年2月1日

( ) 愆時封閉舞則所示之現有行人深。

香港中區政府合署秀臣人打大堂中西區玲務處山區、建

處,均備有上旗圖則及計劃內要,各界人士可於上线正常組於時間內前 開刷時間Ê公金段斯除外)。 星期一至星駹五,上午9時至下午4時0

工務計 项目第 159GG 號

横建之喜道洲貨 碼頭

城市規劃條例(香港法例第131章) 葵涌分五计和大满军世面則第 S/KCB 號之修訂項目

(工程 - 使用及補償一比例一「該诤E」)第之規定機祟,現存於

之規定獲得批准,有四之如准,1988年5月及8月日

曾以建工程之一般性質如下:

删除擬建之设骹道南面上一段2S米寬之花木種,

删除擬建,北面(路二一22米化花葉

將陆建之北面行人路进米收窄爲工地,

·作改在擬建直道北國之前上斜坡夜裡範及

香海中區政府合署作版人口大堂中西區政務東中區諮詢分:

(上午9時至下午4時分

模菡項工煜或使用,或同時反對兩者,必須以黄海

城市規劃條例(香港法例第131章) 米分陈计和大洲草设里則第S/TW/4航之修订项目 技公布,鑑於總督會同行政世锋城市现时样儒

規劃委員會訂,城市規起委員年對該分關計劃大綱生恨同创作出 各作訊項目載於附,上述惲供第一條之規定,任何 可於此公告首次公布兩個月內·即:1991年2月1日起,在正常等公 財會西出入口中西军政地挤满分

則之有明塞队

() SAS 218-224 WERFOR-204-203-

按照上述議创案53森之規定;任何受们項自影響

这兩個开期间向城市規劃委通就作红項自提交書而反對,反對黨應

按照上述伤到。 因逢之規定,反對必須清惫

( a ) 反豹之性習及懟:

上述修訂項目的光笫 SFWS 號現於香港花辅道導 米擬安排 SKC?即前開秘书 CS一號回城市,她找黑細枱建及九行開戰道 05 號九康政府合署

•城市規劃在展會現已對該分阡制大满草暴力則作出售;黑白本每份沿元+衫包本每份元,

作打啜目附表

任在人士反對擓項王点或使肌,或同時反對必須以書面向 · 打項目秕於附表內;妹上述但筆,怅之規定,任何人十均就規 香港? 亞壓烟道中區政府計署東座共運輸苔民心,說明其本人之棒 可於此公告首次公布售兩個月內,昨 1990 年9 月1 日起,但正業辦公[ srw4 號(水先號 592)|之乡打单音时 及聲稱受融項工程或使用影響之佔形,並須於1999年, 月4 日 日 時間內在下列地人去開上莲分豉计联大根草渐近則之作訂項目; 前将反對書送達運輸司

所在地-

山邨

三商業舖位:

1990年12月「日

所在地

友愛邨、南山邨、澤安邨

香港市政局

B314487) ·而目前没有重業 持有香港身份驱荒

梁

香港最高法院原訟法庭

破產案一九九〇年第一八三宗

法庭已於一九九八年十一月二十八日裁定右迅人士破產,並已委任 破產管理官為权人士之財產之上人。

一九九○年十二月十四日

破產管理官

一九九八年十二月十四日

道路(工程、使用及補償條例 香港法例第370章) (根攜第82)條規定所發之公告】 工務計劃項目第 337TH 號(部分)

收回及繼赛私家街計劃

頒發清盤令 通告 : 香港最高法院

公司清盤案一九九0年第三宗 --火洋贸易有限公司

香港干诺道中||九至||||贼韓國貿易大厦 九九年十月二十四日

性角英安街

亞公佈通福利氏玩實施道路工程、其鱈園已在諾則第 KH8605 號內

破產管理官暨臨時清盤人·紀禮遜

一九九○年十二岁十四日

做項建議工程之一般性質好上

i) 说有之行車道行人路進行路而重建工程;朵。 (-) RHPEZNSIS

香港中區政府合署西座入口大堂中西區政務處中區豁涧分、小龍

·上海街 230 號油肤地停車場大厦十一樓九龍西區地政處 - 九龍太子道 西 157 號地下肚魚政務處,均備有上过腌則及計難擂要,各人士可於 下述正常開放時間內前往免費查爾

開放時間一公衆假期&外)... 荆州一至星期五

三上午9時至下午4時30分 上午9時至中午12時

任何人士欲反對該項工程或使用,或回特凡對兩者,必須以書面向 香港下亞西里道中區政府署三共運楮司提出,說明其本人之律及聲 |稱受該項工程或使用影之情形,並須於1991年2月5日城該日前將 運輸司:梁文蕙 1990 年12 月1

·區域市政局招標公告

環翠邨、黃竹坑邨、美 邨·葵盛東邨、澤安邨、 玉硤尾邨、彩囊」頓·彩 野邨、天馬苑、秀茂坪二 葵、田苑、長發邨

凡有意競投者 請直接向上述各屋

|邨之辦事處或到九程愛民邨愛民商場 樓F十八號房屋署商業樓宇科展覽廳老 現招傑為區域市政局公共图者館提供青雲資料,為期二十四個月,取投標表格及查詢詳情(電話:七一」 由一九九一年四月一日起計至一九九三年月三十一日止。“招燃料 五一三七)。

ARCO £247/9RAJ

門商業大厦8字樓區城市政總署物料供應短杖憟事務小框索取一電話· 天西四五六九)

发標由須於一九九」年一月四日(星期五)上午九時航,放人尤

*投域表格及其他資料可向九銀尖沙咀柯上海道一1 六六五號金 截標日期爲一九九零年十二月二十 八日(星期五)上午十時正。惟象山邨 樹上述路十九至二十三號太古贸易大厦3字樓系城市及造發總當的设慎之截標日期則延後至一九九一年一月四 日(星期五)上午十時正。 區域市政爲投棵小組委員會秘書 李貴榮

房屋署署長馮通

הצד

南華會八十郷年書畫,永遠名學會長亞錦添主持 頒發長期赧務獎實予許興(右二)。

育

德國大滿貫盃網球賽次天

改蕃城市環境、保公衆衛生 提供康體設施,促進文娛活動

招標

爲港島及九雅熟區供應及

)纸貨油用啭新: 在

九二年度爲港島及

標書必有除華橫莨好的公司。

U00137/90/5( AI )

·爲文姁甜提供钢琴綱音廒務投憟

FOOQ 1554/90(A2)

(D)提供事服務

(

·爲香港公園提供潔淨服務(北僳者必須凫業護系好的公司 50 3553--UCQ_8168/90 ( 2 )

2觀止投標特間:一九九一年一月十一日(星期五)上午九時, 大厘?. 樓市政局物料供應組投標本務小組需取

號A花街市政 ,投親熱及其他经福資料,可向九龍旺滿花園街123. 4 投標書必須以具一式兩份,放置白信封內對來,信封面貼上後標標籤 ( USD 342A ),註明「市燉属投栋委料會秘書收」。所有投標書均 須放入香港金歸道3號金于为政府合署品再市政迭署南面接待业的投 懂箱內。

·市政局投標委員會秘書·陳淑儀

·號全灣規制出

{# }香港歎府合署西席入口中西區政務出路梅分:

{h}香港花開近美利火度4. 樓規劃-

(C)交通費芳路 166 174 號葵興政府合署拍慎材青政務-—

{d}基匜構角陆-71224 號東輝商蒹中心第二率+201-203

按照上述條例第6條之規定,任何受作建項目 述兩個月期間向城市規劃委員會就打項目提交畫面反對。反對青蔥进 外香港花圃道要利大广晟布器典空战有規劃亦乳會秘褲。但 按照上过煤供第63條之設定,反對修必須清楚酰问:

{h.)矶將草擬圖則作某種修改,便服蓝底销反對,請用改 明之有關建議?

∵上述讎訂項目附表第 SKC7 現於香港花爾塔美利大廈下 地热器測繪處及九彌敦道 40栊 號九糍达府合署。 樓究龍地攝討好后, 梅;黑白本每份伯元,彩色本每份和元。

SKC6 號 一阵備編號 SKCS -之訂項目附

A唯:一座位於中山公路與梨雪道交界此的土地,由 让路用地」改製作一璘用地:

各項;重新規劃葵涌第9小區的一鞋土地用象。

台强腰鱼用地」及「鄉村式使駹用!"

心理:口後填治所得的土地,的酱们人「其他指再用地」 明作一磨房及性口起卸媽」。

p項--一佛土地由一小確止用途用地及「商業用地

亞的「工業用地」經作 - 增加

業地積比率不得過 9.5 的限制。

(b)得亦增加「綜合發展區則被」。

在地「註】之作用

出據上述長優第,精准打出之移时间用

八道:在第一規劃小區,一塊土地由「學化地帶用地改劃爲此

H廃..油計劃興建的活性與福。

C轨:納入连接沙咀道及銎術行車天橋,张將一塊土地卣「江 乳;將一烨介於沙咀道、大河道、楊屋道及术笛街的土地,出 「黄果,住宅進角」及「關用地作「綜合發展眶用地」, :廣野規用小區的填海地区,計劃中的用途區群掾包括 一曲案住作配合用地」、「西藥用地」「政府/劃長/社你用地 及「遊意用地」

·F·第二周小區一塊土地,由無期作「綜合款臨用地」的「其 改制作「游用地] V 他指定用途用抱」-

追項:一堆在火河道奥省山公路的土地,由「海禛,住宅混合用 作「遊憩用地」

*」 过境:一塊在實華路近綠楊新邨的土地,由「商業/生混合用 國大綱裱师第地」 作「政府/西性/社适用地」「遊用」,

“唯二一塊在和宜合道及油商品路的土地,由「工業用地收創作

]項--一塊幕近象山邨片梨木樹邨的土地,由「遊蒩用唯一改制作 府,圓卌/社區用地:

「 嘖:第下~·医小區內,多塊土地创作「除性 京喹用他一的”其他抱宅用途用地」,改善作「株合臭展區用地一:

! 」,「工業用地」、「避初用地」、「讓要用地」導- 改制作「綜合屐腐區用地]

規定IY工集地積比军不得超過9.5的限制。

[上]随文在神的第一脚) 實作作们

(e)「酒店式服務住宅樓宇」經已納炷舉一熬蕉/住宅混合精

∴ ( c )[迺店式服務住宅精宇」無已納入註釋「商業/住宅遲合用|地一的第一盤內及註釋「住宅用地(甲量)」、「住宅用地、乙犴 地」的第一楣內及註釋「住宅用地,甲风)」、「信宅用地(乙類)↓)」、「政府/團體/社區川地」及「其他指定用用地的 及「政府黑鹰/社區用地」的第二懦內。

途)的第二蠣內

( d) 註細的「南北」及「未確定用途用地一已被取消。 城市規劃委員會主席 程士 一九九寰年十月十九日

íd.')拄無亦增加「商菜用地」及「綜合粘屨區用地」。 城市規劃委員會玉席 斑積士 一九九卯年十月十九日

拼界小爭這動童男版團體優勝

除兩入呂文及無線與以一百四十五棍| 廚以一百四十八相默落至第四十四位。 第三同台商事將於今八時卅分開戰,此後「東方養出们犯吳尚街-球證再度拔出黄牌 此没,向線再無兒景,一比平手, 佔主場之利的香港,成槟最好的一位譲䒑姥預計會號至下午陧時诈,脚(十五)日期 百四十六桿的在太,首日居第卅七位的上水明 |行最後一回合比穿冠軍盟主將於賽後生

新界小學田徑賽佳績紛呈

九破一平大會紀錄

方心讓許雄劉澤斌沈維賢

捷八分,明天記掾人,也莊消米耕改比榮

東方在廿一分換人,內現出事的蕭兆偉语 下火楼,出生方璐繼華人世。

芬,天生犯时,又得黄牌。 四分泌,馬天尼捲:重來-吳棨供冷路傳 鍾浩然

馬天尼

为再度也立,赫「左路放,如入無人 之姿,補位離門下二射,中選桂盡出,礽 陳慶榮

阿當斯

占 吳洪 黃國榮

國際籃球邀請賽明開幕

各路健兒今晨殺到

〔]第卅一屆小學威森田在接携賽3 米三二,北區郭明的女甲二百米廿九零八,未料圈,藉逖華門翮用一與描射工效至梧濺出 六上午九時在沙川銀脂體背中心運的場開"屯門至院在四百接力中五十八秒!六等都是界·未能再度超朗,實在可間。 椌選並不步一整天的實團,結果共有九游大 ·昨日出的大會新妇錄。 ...... 紀錄被刷新,包括出、財運、另外有一項徑: 至於上區蹀詠茵在女「六十米的九秒三] 香亦不大會紀錄。

本丁大纪設。

讲會今十區六百一十二名速颗小將宏师 *男子性各項译平尤其明礎,共有三百一十五 人角逐各項殊榮 大會邀請香港傷殘人士體育

男子甲組