1990-12-13 — Page 3

* M

「訊電日七廿月十年午庚曆

報日僑

維

卲「乾浄爾尧-地以黑馬姿建築工人的兒子,到戴卓爾夫人一她是推省 未必會徹姓米丽,國內經濟問題是拿馬卓安 代養的支持,戴卓爾夫人也拉到心魔支持 他选出筷仗,坐减收準人之利,西的女兒)及至現在的馬安,連續三位出 頑的快照+ 人民俞抱怨經濟我射俐來的他,打大輪結果宣佈後,赫、韓都轉而信任 保守黨以他設「國砧」,結任首相的保守蕭燃料,都出身於下民兩個, 日子,馬以安然口紅根帶署,當過失業滋味,馬卓安,於是馬卓安限耍了說好的團結基礎 ‘用了分裂動棄的局面。至此,人們關心的是 而非籍貫族。 新任英國首相馬卓安將就行什振路)。, 他京中大人執政十一年來,是憑她努力 氏「救治上是一姥的,就會政質上是「濕明白黨的利益建立在大選勝利之上,所以安 馬卓女的上台,艾础或攝英國政性的傳 奮鬥,而非靠北各出身背景,他雖然联案「的」。所以乾」,即對經濟記作是些积:將可鼎利完成團結基的任務。 尚人物,是沈家本世紀最年輕的首相。他·唐寧街十號,到龍屬意的拨班人揆社」, 的:「氨」即是會民發慈悲做事。 在外交上武將喵嗤歐洲尚烈和海供危 一九四三年生於倫敦 - 父親是個無搿藝人,也过明似氏是成功的,馬氏越難氏,于林威, 自己十六蕙就離開中學,沒有機會讓太學,的,因此有人稱版是来的「兒子」,因此患的挑戰,對神西尼機的處理,他得到相

林,繼續執行哉香港的路線-馬卓安有幾

·富的經濟懋驗,在外交上却是一般白細分 ,白於工作動棄,處事知趣,終於從底層唇 背蔥酒「戴卓爾主義」執政,如低稅率,特布殊的強質立場,但對歐洲政策,將會作題、海被問維以及香港問題,將做放手讓留一 [子一女,不忠出鋒頭,一直在常相夫教··臣航地方政府對政策,进些都將會在馬卓一洲的政策,不會採取關門主義,有且聲音「爾夫人描悠的人,香港經濟成功的經驗,對 子,撒奇概文學,寫過一本)、馬草安本 政於中肼續教行, 而且已經得他就烈。 要在歐洲扮演頭導角色」,面岛弘饰市场一

。在一九-13元年當選為該民,現令戴卓站. 變態考的一面,需要攤虎躪谈予「後店游 天人實綰,狻堇人財政部工作,八七年出生,撩」的影子:他會表示,「我不是以「被卓塞第 財政部次官,成為財政大臣替避的副手。後,戴夫人的兒子」來治理國家,我有自己的一 又試任外交部“八九牛勞遜辭職,卓安卓·· - 找有自己的計劃,我有自己从事的優先

本 港 新

港無

四期星‘日三十月二十( 〇九九一年九十七國民中

素因個三定穩元港

臺杷須毋民市釋解員官府港

寡多金基滙外關無

制管融金率效有及系融金全健心信 定穩元港響影致不建基備儲政財取提

您的工業水小和尚業中。財巴吸納瑟 ,决定制訂尖策事倒與不同

在保守黨內的首要让務,是促

英國本身有借晝作用!洪氏在香港的那濟 来帮州讯務實幹的這,持╋隔岸空有可 資的「播種族歧阱」思想,他在素泵子的一 誘料」下,將會接過「馬」的火焰..

望

謝

蘇聯眞的不可業

中國很早之前供譽的不希望海博匾發生状 筆,應該尋求和平途徑化解危槽,中 度龙 明磊落,並沒有玩界外交手法。 聯??適度一直多,一時說不對供 拉寬用武,一時又讓不选人而被铁爭油吗。 這不是远野外交手法道發情單,而是「混 水摸魚一的陰謀,所以 在下一直記浴森聯不可,

孝男 錦璋 她譚敏儀

鋼珠 謝桂萍 謹叩 瑋 黃榮誌 呂瑞華 吳熾權

暨衆親屬

出所有接受悲善捐欢的 曾乐收入坦加未必等 ?因此,滑滑加

G幢都县政府補助機構

·馬仔斯教堂分埔草环比學校的班歌頌。【聯𩵚)

说奈其是可憐,近年來香 左叻互砍,互相恃媽的爭論,最後還景可以 港器事的人,不論是在情的致良好结果的。

大 賴志剛

在野的,與過去的有很大分别.一一張讓社區透露的「玄機」,在下講得是中 。過去的官員,自或與非門一進兩方直放後自製城合作檢討與趙新逄班計謝 中方有關的知名人士-龑部-以及在正確的,顧全各方面和鑫之設計上推 分是有份量的,有地位的,更重要是深具才智 通道計劃的。 與獲得各方面的尊重,是故有牌中港牌通之間 綫:大大小小困性之解決,都能在雙方合作之 【基礎上獲得進展。例如一東江供水」,「阻止 人流入港」、「節政治案」等)都是在千 分强国之情况下獲致出战合作之效选· 今之視件,那不令人感與。

在下力主英外相阱達德提早訪問北京者: 正是爲了彌補-晝缺點,創造漸好轉。

張浚生副社長之意 新華社鋆赴長勛渡生先生,昨日出席香港靠 學主持第四次中國國家陡然科學獎

楼小心才好:

視限藝

准燃油費是一項計算入門。 淑铁道路交通【百分之 因被斯C危機引致近服落 媺油價格計所承受的言人想的 做报,如袖携大秧,將示以中英文宇土塘示 斯蒂 人說 要

的蔥-撒銷這項措施外收 ;成於下次的士全面和在車內

法國文化協會法文班招生

協調,將會由政務專民致以一檔去俄交野獸,而消衆非决者 [特稱]首席助理政務司則在一月初拆去。 國表示,當局將推行一項新部 在一月七日至廿一月的提名:些公平的方法,例如抽-把由類的費用是可以計算入選最實用 邮管制在公共地方针掛乐犁宣傳,期間,在这些指定的地點上將不 政務處所蕺定的各涸結,平均·内的,長著人需提防因此而起出 物品,以確保明年的三屆鹰事曲·容許斐掛任何在梅的品,在提 分配予各候選人

加上欧務署的從旁染助,以避免 他們群爭業宣傳地方白起紛爭, 尤其是近向政黨務局在港成立 公平起見,有點營制,措是 珧暅號稱·措施實行的步

【位置

公平分配避免紛爭

望候選人協調,否則可能抽籤

選擇費用的隔离。在阿年三層議 曹的窿接選舉中,各嵌进人所能 新用的運費上限將分別爲區擁 的三灣排元。立法局的二十萬元 ;市政及區城市政島爲七萬元。

··你回說,今年的張民登記

有廿九萬五千人,进版數字較府 幾大的選民登記理賽都要改进

贏得首先各區政務處會在區內劃名期結束後,將會由同時案任選

·閒界的提問,作了解導。他指

另外,新里底又提出候選人,將會推出一系列的直供活 定价宜物品的熱門點·第上任的政族專員邀請各 和他們的代理人,在經批准的一市民街極參與明年的澄本 ,然後習求反內有其人士在十二. 出席一次,黄勲他們就各自地方,抽出自己的強橫額,還政賚京影可的排况下,政府 月兵射拆去現在被他們的傳轉: 的宣傳妆類數目和懸掛的地畫作:有彼有隔政佛門番去的可能,動用一千八百萬元去宜得 品,至於剩餘的機額政府部門分 出協議,假如他們之間不美花、他們更須支衲拆會用,甚至可的選舉。

DEBT CERTIFIC

ATES)-SDOVER - 外國畫埔買食品势貨幣如加元

·馬克·日元 雅士法朗:英 磅及英会一比重最大)等,舘核事

·然亦保留著干港元及入小适 本命,通常在金融科,香港當 處鴻下,雖然支付利息,就是

公務人員不表担心

中港雙方勿再喋喋不休

中国務院港澳綝公室新任主任平從北京到廣州出席洪 門基本法军委育會議,在香港記者偶而不樁追問有關本港興福 洪瑞問題,善平反應相當激酶,一再重申中方不曾成動用財政 储爾,並且一再提及担心用光了財政常消,既會影前海·德尼 -又未來的重政府「無財不行」,更進一步又担心公務人員 長的文如可交付計英歌的問題一連串,對未來特區政府的關 博躓高一片好意。

港府各级官員被迫「迎嘅」,而亮相「解畫」,解釋財 珍財術,外姐革命的運作與港元穩定的關係,又來觧鳥興建機 塲的費用開支與財務安排,你「淫,找「,令市民海編花

大家更多理解消除歧見

其實總結來說建新機場大前題大家都有共議,胃了未來 *香港幣要有一個新機場:歧見出在安排應付此項大建 魯先生的好意關機,港人心領之餘更惠表示謝意,但是 海份對市工業必选通,有人留下了中唤提早于頊本港事務的印 瘀,路人到前一直翻是信心不足,中國高官的活論更易引起 中冀肄機比財務安排的爭論,希望到此爾比不應 再公開北,正如魯迅先生所說大家通通氣,中方俄再要白 丁变,卷为則惠先以理解-在今後,雙方些通通洒什問 不休-打草港人借心才是「大件事」。

說,有能力發放公布

成克盡理转别介绍 未来發放公務員長俸有就是年的政府財政有水,為該府不用的將由,將傷的二百六十二察(小及街市八九 商應!不堠如雄中 西佔针眼年五月,政

黃河表示,公務員也,都以高出崴慣多倍 的底個分别得一千六百 |府們要太概一百五十億 黃河表示,假如港,就支付十八萬公務爵 陳禮不想介入中英有關

华元八百七十元及 -

足時,有可作邊祥云 亦因爲大型基建,動用所常長俸開。多個公 【超標岌漩渦中,另方 所有先備,實至在公玢務性團建,仍然跟港府

聞

人特》停下一句括引起 了一場「外基郚波」,港府官 薇其民助手者-專家等,紛紛 出來「解畫」。 一般市民心目中,十分担

在公平而有機用的多抓下進行,公共場所

扯午每僮致辭時眏-基本上新叶一

候選人懸掛宣傳品

·甘用番,本港港元警并联支持 ?是否港元会里得分文不值呢 一位港府官員,昨日就新

出道只是一種過,與對台前 技嘉示金運作不满楚而產生如 此疑。又謂近日傳媒對「外 玉」報導接近過份发染程度。

·官員首先指出每年財政 盈餘,作裔備金,以便融

·付將米雨天日子,又或者作演 展基建用途。阎案甜撞在未 花費之前,寢凶以利用:碳配 不會因属李上落而令其「水 」。一般做法及把它放入外匯 仓进入法律並沒有規定必

·頦要过楼做):雅取一定利 总,日前約七座-外匯基: 向朱冉發還一些債務證卷六:

張浚生評機場雙方歧見

凡時這根境加世毖的產戢。袒達案提出討論,以表

事前多作溝通

不致這樣爭論

【特色心商染公務大,因爲儲備非用以文 颡會联工昨日開會 村長棒 - 與長無直接

展關係對雙方有

過渡期内要重視基本法行

海怡四健。待道西力

此外,今次是中國

·快不一 國家自然科學獎首次道 騰。殛吊死人。

张貌生昨日在火

霍德抵達廣西

素寡

展開訪問活動

發影脚乐也要依据交通 小如果能有一福港口- 交通就方便了。”德姆 士一行上午邀遊愧于南

油尖兩區展開行動

,市民生活安鼾

淸 凡頔爲混亂,薩利建设

今日各版 郴 「讕饰特

*他說: 把恆不可用餘从放银行癞皮計劃的

見

: 〔特港的多軒 麥對子,在過去 定將元之外惚薮立一筆數類,事前兹多作海迪 (花)中新帖

饱一行和自治區一些分區進行清拆栾性齿识 无險招牌北遠五千多徜 了他爵士一行 而日泡元的釉彩主人是金商雅、磋商,也多微 直消息,在英政府布政 見有德世德爵士副高級官員,就發戶香港行動,除了使持市容。雖然危險招牌組於去 随作的良好改制,與外國基金大小無心接關係。再安看財政健商在外匯基金升降就可想封剂,离香港各界人士的意見市军供进出师天

一次來廣西。與廣門的關係進行了進杯 朗八三年十二月份一百四十二億示,北〇年六月份六百三十四億元。在八三至九〇年期間

應該就不會有那麼多管博城南寧。同行的

「萬事一步會談,還就越南離 」成克杰說: 俳們登攸外西华金银满時有酀伏,而且差距大,祖言八三年池示與游元掛鈎後,港元, 的爭論了。」

相信經過這次民的根源交忙了甜 他艾登出紅樓內方安生,底府間,我們的關係會更法。但會談的具體內容 直十分穩定。目前政府要的港元慊常,只出在银行嫿除系統(分訛安排)祉緊或放寬頭寸 ‘逆能脊效產生港元利率升降,银行同業拆息馬王見效,因而可以柒定要元匯率。

初來對示佻對整個平及香港高级官员首次樽 有实战直達香港就好。 十三日,常德岛上 問廣西。昨天上萃,廣了艾爾接點一行將去北海市訪問:

强制淸拆危險招牌大學,接度下一

九龍年宵攤位 焼投高價租出

「港訊)市政局

花(欣)

流動電話號碼

祺收為八個號碼

優人

招牌仍會被當局拆除。攤位,昨日在大全選

大除夕起全部以9. 字開頭 營選購)香港造話公司布,到一九九 數字,並以「九」字

...

本港財政儲備偏高

哀衆不明的,容易引起 不必要恐慌,民心

酒-兹阿姨大,其實外

公務人員

降低一點仍是合理

價基金賽況,外匯基金 液化班,香港的過羨 「找數著亦毎天際營族之後,許多比基本法將 金運作,何謂外匯交易·來有關的事所姁應該考 搶到新接的問題,倘若 現時不考而到儿七平 成以後,以修改甚至

樓價上升追加撥款

五四

財務委會討䒑

應否加撥

渡聖誕及新年

效本金融管理。

,理論上,外匯基金 行公倩,都六愛做迎,面環山是基金運作時,都清楚紀錄在案。《黃 沒有一個油臂金,也可以進行精,如無改日會撥來去,普通 能穩定沿元,但實踐上 限時,讓集資金

則要靠下列三四素:

衆多,加上摸奴上升, 其他國家所少有,選比一次的角議,將於明年一月九日復會,在長達 ·改及最近新茝杜就銍辙科現向當局建多 帶到巷口戰場建設

比率是合理的,至勒準備外遊,紓緩器日繁重的工作壓力,亦有,他强调新坐就的批評和補-

該

於今年度 是否一定壓動用全部

米利用假期发明:各憑選雪作山鹘州,而於不善干預香港內政。 的開支。

·低调立呢?那又不是唯 何止泉篇合,該宮則 宋周末,行政及立法術局的議抖將朊抑前立法葒前已廣濶期的接 公務员房屋谆助計 高動態對記者一起參加一年一度的鵡接記者同,中段,基本已顔形,剖九咯至九一年度调被,導致該禳可用欸項只 山亦随之用,經專 外孤品金到底多;,樂日,屆曼與記者會進行乒乓球、羽毛,因此重考慮到華不法的擴展署八十四二二億七千八百多萬元 橫此俗 电CR才 一直是沒冇公佈,棠球、網球及各嵐現技比賽,()

【析按:如現時不作考慮 千元,炊現主要用於津

韓

足以應付,崔提 猜出的不應以香港觀東篇

然而,由於其中的

[特蛋,則會更加麻煩。公務凸的特私人樓空

语公公皙

公務

[特訊]立法局昨日油站一九九 崋物「修」「第二號)條例草案,

·清拆危險的違例案钩

·昨日館過的一免線

「第二號]

光用備儲政財算就

(3)閒新港本日七十月十年午康䐶翼

累積 盈除

(特)金融门林定國不排除在九七年前 ,公佈多年來港府一门说靠機米的外港垫系 旅盈餘

足以

一包港府高官員解釋了,就改府無外

·诚基金,取回財政煤例也不會肜概賽饴碰定的

·理由,直至昨日外晒站立不包括自從一九往五 -異能的盈餘,總共的魚酒阝二百零三億, 其中包括三百九十二億元,兩間發钞银行發行 明書,六十挼外滙基金,總值圩四燈冗 的硬幣,故在 的精,而這些金冀宅

系統則須領財] 政務司問廣榮昨日指出 樱饼會同行政局已訂定政策大湖, 政伤角,當隔現正參照電祺.要對 俓 谮視訊號的接收和資盾。他條例的規定-嘅重有關合過神黑的 晚,且現我有用意在於讓香港山民可 調,主要部條件將包括:. 以收有現代科技發展提供的多類電視 詃系統只蘢怡發作一般楼收旧,的收入, 節目,同時碗保現時持有電視廣播導 迩的料號; 利廠牌照的人士與日後可能持有道 牌照的人:

收入作爲財政來原-

欣險,對公眾造成

持牌人不可向在香港接收海星沉 不得向用戶收取費用,亦不得伴 視盲目的收取费用;

女上獲得

用港元

光

政诳大綱 已於今年 十月三十一 一日公布

定

他妻程,就算政府要取部份的憐佛來作 他的開莫·未必一定減少外围基金的資產,而 本港股市及金融制度,是一套有傲的金融制度 而外性基命是可以發行外匯基金門號: 的資產,另外政府也可借甘來維持開火,他趁拍拍就算所有的財政路 接触,但是步的监餘都支持港元的。” 另外金融 林定國可指出,在外地不少金融堂而也有公佈部份的外 滋味曲丶但是香慈未有过樣做,因爲把外匯基金總數保持機密,是打 對市民投裱花元變動的最有效成器,照目前的情Ä来著公佈外匯基金歡 額,並不符合本港的利点,而港附是否會在九七年前改至现行政策 公 体外匯基金的數額「林定國明不排除有這個可能,

禁向用戶收取費用

不得轉播被禁節目

廣告收入不應依賴本地廣告市場來源

案草例條訂修過通已局法立

在接收衛星電視訊號力而,鴨廣· ·越照她舍网行政院的指示,不 持牌人必須澄守廣播事務管州局 榮表示,一般的規定是只接駁一部蛋,傳播任何被婊希的節目。

訂立的有關電視節玕標準和視事先 視機的森大颡可豁免新牌。他說: ·至於術村觀方面,曹窴榮推出一柔黹 F至蛉利用一個盡天直接收電視訊;此府將根據下列各項主要恪件,因 號,再透過內部有綫網絡,傳播到 1. 有關在香港營澣星媦税衖播業務的,以确保其節目接收衞虽书祝因家 座大厦或屋邨內超過一般電視壁的天,每一宗申請,予以個別去感

所接受。

近使用旅造成嚴重禎書

令,便可進行清拆近例建 樂:梅的工作,而毋須 通排乘宅。

該條沋草案進行二

“腾”立法局專备研究一九

簡化

当浓诓话公司發言人

加費

行政局已批准由州旦士除一般收費 六十二月十六日)起,可被收一 你的建築物抑稠執行湛有杏风夠人手 應付諸拆工作。故此,她建政府聘期斐特 爱非任職政府部門人性,進行有關工作。此 外她亦心列草 選通過後,可能引起 運河 有關當局、業主及住戶之間的衡变,因此政 依惠山公眾大陆直傳新两 拆癖建物的程序,避免出 .現不必試誤會。 點執勤議員花 條冽將可產生防途未然時 效力,使危險持事骝及無 供市民的機會減少。此外 作铡草案通過後 - 將會 使建物條例執行及地 卢法院加不上作散, 希望有關方面爲衆多姿

程序

清拆

危險

違例

該例草案可贈示战府决 止未經許可的建費的 许可更加有效及进地執

·第二號)條例草案小組召

約有一百萬幢未經許可的 集人譚区珠示-兹饰

建築物及建築工程。他业 建議政府息加讚劉興建 草案非常有用·可使是聚, 事務監督出上清損及更改一些蓬例的建築物 遠近建築工程及進行工程的承建商日 及建業務。她並稱,在產例達市物當眼處

此外,捏起環境地政司訴上表示, 張貼禕經會,不單可作浔業主及住戶的通知 宇地政我已作拆準備功夫宁医付新行作

,亦可提醒有意脚野族帧于的質素。

建築

的士徽

,效生即合拆游曲張處服當養

SUPER URETHANE FOAM

彩虹起力膠

美化家居傢俬梳化好材料

梁彤良則將心在政府實施緊拍攝支 推 3

慈善捐欸免稅限額 扣除一成做法合理

克說爵士昨日在立法局

【供重建發展物業

地址:

一九九一年一月七日開課 報名從速 擴大沙田投金增收各级新生 大有中心設旅遊酒店業課程

REKEKE1201-1205M 北角渣華道128 兰

學獎、277825:

九詿佐藏道恐號 沙田新城市廣場 825 -829

-- 5916236. -

-- 31:10873

(29-- 7903257

電話:8065722

誠聘校對員

本報聘請男性校對鳥,中學程度,有意者請 晚九時半後 〇五四九

城 八一內30

優照如下:

硬者

高度彈性 持久不變

防火防蛙 不冷氣味 不染塵埃 具備透氣

配合消費者需求而選用,

「彩虹超力膠」採本廠註冊之 超級產品,每件製成品印有 「豐利彩虹超力腥」字樣,万 軟質者價格略爲便宜。

為正貨,購買時新黼垂注。 分軟質與硬質兩種,

達成乳膠床搏有限公司 電話:4250221 麥景記梳化材料公司 電話:576静音轻奥 各大保俬材料行均傷 經銷書:

霉利乳膠廠出品 九龍灢咸道南81號地下

電話:3681163

□

安省好友

在健健動

·加拿大海外中學的安大略省課程現招收 一九九一年度春季新生。該課程分為兩個獨 立學期(春季及秋季),每學期學生可選讀

三十個學分便可獲頒發安大略省中學畢業証 三至四科,每科爲一個學分,學生只需修畢

LOMA ),此外,學生報讀加拿大、美國或 書(ONTARIO SECONDARY SCHOOL DIP-

其他國家的大學,就必需選修六個安大略省 預科科目(ONTARIO ACADEMIC COURSES

口

一九九一年春季課程將在一月廿八日開 「課,報名日期由即日起至一月廿五日。各班 級查詢電話336-1116或親臨九龍界限街 1663 號索取章程及報名表格。

誠徵舊樓

徵求港九新界各地

有意者請函

香港郵箱一四一四號