1990-12-05 — Page 12

三期星日五月二十〇九九一年九十七國民華中(12)

報日僑華

題問七九慮無商日

|五月二十 (〇九九一年九十七國民華中

一 患消商工 日九十月十年午庚瑟夏

廠商聯合會會長朱祖涵年會上表示 面對港貨出口放緩趨勢

展望經濟尙可平穩發展

提供協助 - 進一步加强语地廠商

,商反應熱烈,申請的名額超越約因俄、雖然輸入 勞工短期才內可舒解本港勞工短缺問題,但長遠 在對毆黉E盘高張的保護主義- 來說,他在解決問題的辦法,是政府積極推行工

·祖油結為本港東西必須運用有效的市場,英教育和訓耱·钙产人才,以配合本港工政党的 策略,底極迎接挑戰,一方面要對不合,未來展。來像會在推行工業教育及訓練方面不

·别的類箫指控城垛力下,另一方面則要 清晚力 先後門辦了雨所啟業先作中學,及學生 努力瀑高效率,降低成本,加快左品升一提供基本的棄詞康。此外,廠商會每年牋發廠

·费的步找,以增強本港產品在國際市場 西會獎學金,藉以截勵接受工業转育中學及大專 的肝爭力,並且同時積極拓真由市場。 傑出學生,並簋本港工業提供基本技術人才。... 要保持本港產品在國際市場的地位,他...... 朱祖涵最後表示,展望香港的前途,强健的

·指出本港工業必須朝高科技發紙,在設 網祿是前途的關鍵所在,所以在現時的過渡時期

中華廠商將會書長朱祖涵在九零年音几年期下降了芦分之三,西数各國表現較使者爲西一計及用料為求精,使產品更趨枝密,唯須將內、最重要的工作是尋求本港政懼適當的發展及 會上班示 香港今年的經濟表現尚算平稳-近由 德,加上税进捽省持續地長,故角朗輛往西德的、生產過程自動化,從而生衛計實及产出能的產,邀續塔中港互惠互利的桱濟關係作出貢獻,縱商 於美國經濟放緩,香港帕美產品受到一定程度的本地產品出口將繼續增加。東歐國家的開放亦得·品。因此,廠商會對於港紅將恩核准款予卡港生,魚展汇商業組織,亦是功能雪雕之一。向以促進 影響,展望明年香港的經濟,相信亦只有平穩的. 本港產品提供新出路,由於長期以來愆护了樹上,產力促進局,默助戰商提高生產力及改谮產品饶:香港工容爲宗旨 - 過去在這方面憺當重要角色, 營業的發展,港製酒弭品可乘勢爆開這些空缺,以一案,表示對抗。並會在法蘭產品設計孜創新·今传定必繼織竭盡所能,在香港安定繁榮的大前 士,一同進餘力,全年專疫所顯舉辦「遠馔工一批,不断努土作出典默。.. 朱祖涵致辭時太小,承接蕭八九年半代經 ̇愿什常心意大的需求。

香港中銀府商喵合會一年年會年會, 请放段,今年本港經濟的聚光団蘇平雞。美國雖, 朱丽兹上稱 · 亞洲方面,作爲本港最大窗易,莱资......機器丛改權設計上賽」,床戏工商界的”, 出席的人士計有朝長朱斛滋,副啓梁欸榮,陳水: 然仍高踞本地產品出口場首位,但由於運施放,夥伴的中瑗,今年下半年經濟作複甦跡象,加一結烈支持。 緩,國內消費力減弱:以影響人口裾求 - 龙港. 上美國繼構延長給了中國的最優惠铷每、故預··一在提供產品塑般務方面,朱凱函回顧過去‘揖、周敏、名譽會毡邵夠忠及總務委員會主任委 拹英產品在耙值中所佔的比率,從八九年的百分:期明年將有教偿表現,除厄龍勒本港的出口及軸一年,廠商會檢定中心不斷改進及提高服務水軒梁乃榮、謝董、官員书百餘人,列网 之三十一進一步鉄至今年首九個凡的百分之百莲异,回木仍將為本季第三天貿易嘑程,樂 唯,以配合上祈界對拨常支帗腴務的:包括 是核數師馬會計師、法宣爾黃大榮律痴、 十九山點八。隨着港低价生生及其他來南亞國,其經濟地位見強勁,加上曰本政府又不斷致力 游試、檢定及浸量將向等起補,至於動應付鄰近·拉米斯律師、王兆欣律師和固近智濬師,年身上 家逐年激时-亞洲現已取代北美祖成爲港貨出 放寨人口,战輸往曰本的本地產品應而所回升,

必通過該會:九八九上「九今年度會董會財務報 工業國的团队,廠商會再次手疏玫府釐定長遠政 最大的地區市場。入口方面,今年號十嘅汁本港此外,本港在亞大地區所扮演的角色曰重要- 策及資源分配,以協成私營機構在工業技術上進、告反核數師報告,聃訪馬炎| 計師行隔一九九 入口無惓八九年同期增城百分之十點七,韓旦 近年本兆萬台灣、南聲及新坡新興工業國家 行絣究及發罐,消ㄘ途勦拓疑及酸性遭調等,一至尢年恋核計,飛過遠。一九瓦至九 方面,中國仍高跟本港桥口市进首位,而今年首

撬戶,實施稅項優惠,以資助。 的贸易琳長迅埭,烤着中港經貿獣係門郐粲密- 三季楠住中國的博口貨物被值,在中國經濟緊縮 亞太區市場逐漸開放,經濟水平三街坭离,甜上二‘在勞工短讷問題下,朱祖汪骶伍,政府令年 政策的影響下,往較去年同期繳降百分之翠點 本港金融中心的地位,先進的資訊網絡及其他有一批准输入 利的怪件,先祖涵舍示本港與亞太區的贸易相信:一萬四手, 朱租涵估計,展望明年,英導雖然仍没玄港 微博發展,為促進本港與太各國之经易心,七百名半 最大出口市場 - 但拍佢經臠情況不會在短期好一經濟合作開集 ·認身於本年度分铈购车加热事輯:冼作及技 轉,表現預期率種,咸洲方面:港貨代西歐 公敷、向本大阪L議所及馬來西亞廠商勦谷一街醉 Ti 總值仍按年下降,以至今年首九個月計比去年底, 有簽訂合作協議,互相交換資料及選對方之王薛·中訥的廠

籲廠商加快產品升級步伐

促港府積極推行

{特訊:勞工處正加强粘 在日 常管理上漠視安全的東主將商被檢控及舱 荆·而建築業的卷外習已達一定不能接 变3之程度:

業教

[特勰)佈政司正德爵昨日德摩托尼拉半導體產落公司的「港 (本報專訊)

南外已遠「完全不能接愛」的程壓。建築 雖然自一九七一回放去年中心一楼揭幕儀式時表示,燃托羅拉决定在行业成立啟滑中心是一

業在外業字第一九八一年約一萬八千宗时至 「六四」事件後,出現很大轉變,但香港仍然受亞大區半導體出等首重的地位與-

足的技權人才以及鄰近南深岸酒设

去年一萬六千宗。意外半則由一九八一年每 尼日本人主要投資基地,從工業,地產、建築的中國大陸,此外,本港的渔由贸易和白出企業改策以及勤奮而有率

著名建築工人中有二百零四人受傷,每一 的勞動力,低秕窄、完善的通訊網絡等片於香港吸引外锑投資來成正

勞工處處長夏义他昨日出席主持至及 九八九年一千名工人中有三百七十四人没

·,日本人在香港投資祜逊,以近五年來說, 生產基地的原因。

健厓管理會議阳幕禮時作科上染告,他傷,旧幅達八成之年。 谢倦認爲摩托蘿拉是一個很好例子,產門外國投資者將先進科學技 增長迅速,最大第一九八七年及一九八八年,

尚東主區辦食耗費 分別爲十零七十二萬美元持十六億六百六王 街幣進香港所扮演的重要角色,李托焜位在香港警跟達十年之久,而矽 11萬美元,一九八四年至三九八六年三年港中心之落成更是它在香港發展的另一個里程牌,中心的先進設施不 , 金鎧和時悯的器訟 間,以完爲學位,分別是四億一千二百萬墨於其他歐美國家,所以難怪醘托潍珌羸得霑团總督工業與。

及例行检查怅發現 元、一億三千一百萬元及五港客二百萬元。六一·萨池計劃是外國投資者對以香港為地區性製造基地仍然-

滿信心。 大與八七年的投究會,是超過兩倍及一個、工黨客最近估他一個調查顯示外國投資香港工業莨份有樂耐曾授。一九 1.日本商家對「七」以後的香港,疑八八年尾外投資額逵三十,比八八年上百分之四以放八四年的 少,他們已把政治粱險計算在內,並且把們 三倍。調查又指出美国仍然是廣大外國資者,英國有一半段百位電 在中國大陸投資與在香港投資的政治風險作出一上。 比較。認爲既然不擔心在中國投資所產生的問 也有短缺獲利的投资率,如在股市,在房 地產,也在適 當時候出售獲

班,郭家在香港投資的模已就更加 外商成立矽港中心

地基資投為港香視

速迅長增金資·躍活資投港在

出口爲主,傅面

顯示對港信心樂觀

當向。故這些轉向 是長總投資,高憶生產的公司潻種有先進的技赶去改質素 以十年或更長, 會上,摩托羅拉半導體產品部公司副總裁及亞太區經理讀完定介绍 「矽港中心」是一些佔地達三十二萬六千平方呎,放佛極爲先進的綜 時間計算。 香港入企性建築物,闢作繄托羅拉的荒大愠钮。悯設計和生產中心。在秒港中 风打日本市心,他們沉彿有素的工程和技術人員將背設計料研製道的半導體、

·場-則相當好‘例如特殊集成電路 ASiC) 坐屬新化(BIAKGS : 大规模與成 逝。今坦港貨低路(LS及微型處理器。他们正發展設計方而的能力,就此已在一 销往日本的近九八九年獲組將移工業設計獎。 好就下跌了百 紅氏又哪,從香港的摩托羅炫基地可以向外仲展至整似亞太區:由 分之十,而逝北面的朝難伸至南面的星海绵,萌市西面的玉嘅仲至裏面的馬佗位,而 去幾年都有国且內於正在發展中的中國的華車站進行運作"佔盡優勢。亞太區目前是 雖然數 全球品片的粹地方最迅速的地區,對各種形

既作,一件產

·規格,落在诸

費者手上,一 豆被訴·就 一,有很大 的解伯光任, 而远些賣任

全落在生產商外上,香港產品要打港日本市

地,能否而對粱現實於一個問題、香港賣品以 寄賣方式征日本售店出現,並不容易令日本 常售商感到興趣,因爲日本零售商的背後支持 者,是日本的咸家,產品的製造*,當然要首 近年打進日本市場的港貨,以珠寶成輕 佳。但今年,由於日本商人在過去一年多,入 貨,需要時問消化,對香港珠寶訂貨數量 降代,裢對品質提出更高要求,希望港珠寶的 設計舍粥:能迫入歐洲,日本鉗費市場,在上 ......半年,保持彈勁,各別在第一季 六月後亦不 塢 - 但就比不上飛段那班好。 由於日本两人對香港新原場發展表示感到

·劉蕙、如果中東事件不出現炸性演廳,全球 經流游系不受到破壞,日本港金进入本港重

英美最新金融行情

間升幅達八成 建築業意外率

·夏文德承認 建築業安全是一 項複雜問題 - 他 呼籟東主首先要 進行戌工網稞的 檢討,仳楚了解 ,他們的訓練器要

程度已難接受

安全酬袜中心 業經營條例第六A 條有關一般性實任時規定,少將有虫棷內,坐隔助設計劃練程的。 任在工作地點提供安全管理制度,爲工人说 他亦建議些榮公司增强地盤管理人有所 供完全教育及安全訓練,以英化工作環境安,有的貴任,並藉保存個地盤時詳椒童外記 文德在談及建築業時,形容行業時,死,以增漪彼此間有谿的競爭。

特码一政府批准輸 批外地劳工銜,僱主在

「矽液中,位處亞洲心臟地情的優勢,對於區內尔子業的短期和兴小讀,但至十人民入厝事務

「倫敦本港股票收市價

12月1日

實

12.45

12.70

-0.1,0

15.30

:15.55

-0.20

9.85

10.05

-0.05

7.70

7.90

-0.05

7:50

7:70

4:70

4.85

0

80

12-05

29.80

30.30

--h. 10

14.65

14.90

14.60

14.85

-0:05.

8. 25

6.90

7,10 845

倫敦軬融時報指數 「黃金白銀

實愷燈燴地豐苯和A基基泰

長九港水登滙和怡太新招魔

0

1681,600 (#13,701).

(截至漫晨二時半)

黃金現貨

377.2.

.378.7:

376.3

每

+2.5

2月期金

380.3

381.8

379.4

380.9

+24

3月期銀1

-4.25

4.265 4.231}

4 24

0,01

彌敦市場上午訂盤下午

收市

升跌

黃金現貨 377.

377,80

377.85

2,80

粗約外滙市場:

7美元兌外幣) 台場 (英鎊兌外幣小

(截至凌晨二時

康星

「紐約市場開市「最高、最低最後店交升跌

【勞工辦簽證手續

【境處僅接兩份申請 籲請僱主須盡快辦理

二開市量高低 最後成交 上日收市 7, 8010/30 1.9250/60 1.5020/30 | 1, 2360/60134,00/10 香港元苑 | 西德馬克 瑞士法郎 日圓

BIXANE 7.5625 7.5625 7.5 7.6 7.625 紐約杜瓊斯工業指數

東京平均股票價格

新鴻基資料研究有限公司提供

但爲挻醒有關偉主及早

提出申請,放出定在本

·周內致與有關僱主,提

·醒他們有關伊帙。'',

·在性府今次 五 战多份騎入劳工的中新 日製中,約有三成半、即

于在限料前提出谷剂 薪金,位於國行業的薪金中位 會版游他們原来所獲的配額。, 数等。入境席發吕人透露,該 人民人没事處發言人指,歲迄共接獲一百三十一開公 司,要求審核他們已被拒格的 ,出:姓场目前距離越出中辦薈 揀的時邻還有一個亨汗,也藉

香港投資前景光明利潤豐

工業署長籲瑞士廠商投資

一特訊一力必产——本港唯一之潑集精滑油回规格, 烘業工程署助理署長梁送新表示:「我們正考慮集下 |已經與香港政府及香港革氣達成協潢,收集兩者慧輪車輛超過六千五百部的運量車使用回煉俄米油、校革·· 的廢棄潤滑油、再發新回埤,把所得新濶泄油的以市八們與力必高商對有關順示其產品符合美石油學廠標準的資 【成售國政府及香港義氣,如此有雙重意義,第一避免泵油-料。在作出投標邀將前,我們是先试用力必高之「利達」 流入大海·或避免

本港廢油回煉啓步

政府與香港氧氣率先採納推行

產品。」力必高發人

·殷-繼於石油釀格升 孫,相信使用回填潤滑 油會逐漸流行,目前布 ''-[港祗)工業鋈憲展紀明必癞士商人及 網格。」戲明又說,香港人認為,在九十年代化物,破请火氣及大自 工業家繼續將注意力集中於亞太區,並的香港一的一年裏,香港的經濟發展帕杰淛降成功及保 然;其次政府用回油

方金而投產,可以每年 1蜊携手邁向未來。

持繁榮,將在更大程度上辰诀於本港的夜游水魚卵,

回林一萬五千至1萬噸

·日本年初力必高投 他在套装日內瓦一世主要圈人及丁辈家的 帶及是否有-

足的工程導才和經過訓練的熟

要六千萬港元,在元朗

久,所以現在只得一半 午候會致辭時表示,瑞士與香港之間有很多共 大 湛的地方。兩地的人口相等,都是除了大力以 他說,為確保有-

足的人力供應·政府正開府来潤滑油诚源再

產爹!公司結核與船公司空公司商剂-希望做更多 外再無水接天然資源的彩活體系。

採取更生動的尴度,增加大平學位、改善床上造廠起,香港便正式投入麻油滑煉的行列 在香港每年估計超逾二萬五千風魔,而少於上分一. 廢油來源。大陸若十單位風聞本港設國煉,甚 龟明以「香港的工業發展......前景展望j 教育質素,以及在有需要的技術方面,是供更 二是谜當峨理的,人部份污染了環境,破叫了生態 爲題發表演說,他表示,本地及海外投资者都多依術訓練機會。 很有信心,諾爲香港是個前景光明,做生意可

他說,政府將會作出麻火投資,進一步改 善本港視]相當優良的基本設施,其中包括先 * 香港外遊執行社協會表示 - 日前 他說:一香港除了地理位置得大黑區,是,進的新世場將於一九九七年建成及現有的港口由於改補了前住桂林及海南島直航包機之幾家 亞太區的商業楹机之外,還具備成好的經濟基,設施亦會擴-

~以便在季常六年時,將橫華中資股攝,於聖誕卻期修大幅調升機票價格, 老與優良的酸菜基本設媚。其他素被公認爲有的處理容量提高至現际容量的工伢。此外,我導致於聖誕期間出發之旅行帅倀格將被华日起 朴的因素 - 洛伊活自由感及自由企業政策,們還會的建新的公路、梅快及路,以葉裙大攡高。如h天直航團由个日之二千啦九 勒、瓦半的勞工,低的桥下及優良的近訊一些詿越景供服務。 他义說,所有正建改計劃而要以發布有三包機票價激增 貅在工吃資金著個、主性酒問、興建及物料供一下,往桂林海南島

淡到中使起名,她明表承,作爲一個製造,亦: 聖誕團費开 出西及偏坐等省份- 發展出一種一生一的開圈山半日一千八百九十元調升至二千四百九 葉。香港谳机成記在中國的門戶,鮑現正元,开嗓爲百分之三十一: 在歐计跃問,爲香港政府進行工業椎活動,該會天示,大幅加價除了加重读害食 他於今日稍寅將曾在日內瓦兩會,以「瑞士公外,本行程收客亦因難重重,該舞希望有供 供能到市場因刷,将價格略爲谒低。 料在香港接賓的可能性,爲埋發事演說,

心

Tit

百七萬頭獎無人中

二獎五注派廿三萬

局宣佈炸日第九水四群火音 彩攪珠材果,攪出號爲 三十五、四十時別號碼二 【威插入中,多實獎金 兴阗煜一百七十五萬八千九百九十六元。三证注谳二十二萬四千五百二十三元,中 述單位五注。三獎虷注浱「萬千三百業六元,中獎單位二百二十二、四獎注嶬 一. 于五百元,作五百四十一征中。主衆一百元,軒、萭常八世十佳中,六獎 每注派五十元,係一萬四千第三十九注半+1.

獎金超過四┌萬元之獲獎彩骐,獎金將白开六日下午二時至四時在跑馬地賽, 馬会行政大厦十四戶派發。既盘四十萬元以下之围填彩 - 其獎金將於十二月四日 邪,在任何咖外注站或賽馬日兩個馬場活;

-紐約佳士得十一月拍舞會中,一上一元朝趙孟槁一小楷妙法蓮華卿」,以五(

?成爲拍寳最高價者^{下}清朝「悺粜粉彩門彩瓶」以三千六萬三千美元成交

紐約住,得於十一月十八日及二三{千美元成交乛约值港幣商九十七萬三千四百元)辟二編號二十八的许朝桂賢「草悄椹事」水盤料本上师, 佔攢乚萬至九萬港无,但以六萬八千二百美元成交,接近 为口爭行的拍齏會通滿閉幕。首日,出估價 ' 拍嗇中國古代马近代名廚·次狂拍育中國編號一十四的期典文徼批「松擊兵连」水墨紙本上,佔價: 福號四的清朝主袅一仿黄公望山水一設色紙本立 瓷器及藝鮨品;兩日成交總額達七百:←恸、佔僳一十二萬至一十五萬美元,但以一十九萬八千進 二萬九千三百百千美元,約值五千五百六.元成交,超出估價,橫值港幣一百五十四萬四飞四百元; 軸,佔一十五萬至一千八萬美元,成交價十一萬美元 打破其個人作品拉實 5 十八萬六千七百七十四淹元

編陴十一帝明朝因臣「江廬遠腓」設色絹本主軸,佔 太古佳士得香港)有與公司經理 嚴華女士,貼於十一月二十四日山港飛找紐約,轻加牛士二俄八萬至十萬枣,何以十五萬科幸美元成交,斯防非幣 再一月投作,真唔萃在箭香港,台灣 突的懂,接受買家越洋電話:拫碧青浩華 由紐棧發坐長途電話,她為今次桠的大拍 費越精退件,配件给予太古佳去幣(香港) 有限公司性點,世難明年三月在香港的拍变

因瓷器及模海品,拍賣總成空組三百一十 七萬四千二百八十美元,約的港幣三千四 百七十六萬客二百六十四元。

梅樹六十三的宋朝古緞觀音,高一点 二十六點九葉米,种槭样在,雕工精美, 是一件罕有的螞桁品,仿儂四十萬至五十 萬美沱 - 面包四十四萬美元一折情!熙 且抗黄成至他們的珍品。

·紐約佳士得十一月所拉裏的中國古難與近代維,而 成交價全屬中國古疪,而中國近代置則望螉莫及。

代及近生畫拍啊,共有七位谁家 创下其個人拍賣紀錄。

編號六十的元則趙孟鞫一胎妙法定

紐約佳士得十一月

成交理想 -予他尤,成為紐約作上得十一

編號西云的情朝乾隆粉彩門衫粗]佔九萬至! 佔儇17十五萬至三十萬美元,但當時現投者分熱烈־出 「千萬一千二百元,也打被佔借桥占 另有四位主家作品,在今次紐約上得拍顧中,打敉一七二萬美元,但因脫擬熱烈,幹上三十六萬干其永成 傑北興被伏,終铁五十萬六千美元成章,比估悄高達一 倍;不但成塔中國字畫成交最高價好!地先成爲染對十三二紀錄也可破其個人所保有者,計為:編號一十九的明朝实至,超准估價值三倍。 月推衆商最高的整品·折储港幣三百无一,六千八百仁一人間異啹間」設色纸本平作,估價一十萬至三十二:二相號,七九的大明英治年制『置地醤花錢」,質 卡萬至一五萬美元,以一千英元成交 記,一小悒妙法蓮華經」于卷長上百二十,厘米,二十爝美元 - 而以一十二萬一千美元成交。 L厘米;由一位亞洲私人買家投得。一

編號二十四的菑剑就喜從「山木」木剪紙本册近十二,一親約住去世十一月拍賣會,在現出伏或參觀者壓,場 開,倘賣湼至五術美元,而六萬六干美元成交,超出估一面热菌。娜是他去得一九九〇平在根特的壓輌拍賣呀! 九九一年再見!一張記者自说

近演出一

|港香銀行國法 向戲熱親爲會約片部兩剩只前目

·可以有较多特

原来婚期是明 年三月 - 但因 爲要铂「“ 片與許華的 影片-所裱婚!

不過她肯定在

六片前結婚 因爲垃圾拍在

她已選定在法|

·國教堂行禮

注册,喜酒則

○月癶琹検押期䲟將賽紅凴曡⁂

昨赴台參加慈善大會

一曲夜來香

以台。

'烁弛閂十五的钻朝華「長春」設也沿本主

力必高收集回煉新油廉宜八成 而滑体。因書俊康不

11

中心 幼稚園

幼兒圍

針纖棉布

1提花布拉架衛衣布

張家界索溪峪長沙天子山

2吊線布 (5)拉架平纹布

3衛衣布

從横見聞遊

申保銀修服務?香港)有限公司支特 湖南長沙鐵路旅行社聯合主辦

|丹霞山中國旅行社統籌)

POTARA LEE COUR附被ETOOLD) (東望洋限公司

89281354-6682 575-0806

891-7182 332-0139

工俱旅遊

全國各地火車羰

中缀珠路

代越

招生公告

(一九九壹壹至九式年度) 本周群定於十二月三日至十一日 招1/98年度新生,詳情如下: [幼兒預備班(兩歲)(二)幼兒班(三鷹) 三低班(四歲)四高(五灏) 報名請備:一出生瞪的意相片狠 培窝打老道 103 號

電話:三七OOPE

·六大$1550 大貢獻 七天$1650|

會將作職種種類| 請⁑岳陽洞庭湖到

PALEOLIEREA $860 $990 連縣 瑤塞 三天,

長沙直航香港五天團 $2250 電話:730-7286,735-2930 七天$1800 直通車往返 超值甲級團

EZ 368 6691

76次特快 75次往返空貼循火車

“天時行(香港)有限公司 九寨溝黃龍、紅原、青城山八天

ScotchTM AUSSERD

|港機庫洒車往 雙程航空 超值甲级 $3860

及各類針纖布

歡迎詢問

新界荃灣荃景闔3-35號

港灣公司

滙利工業中心21/F

TEL: 413 0021 • 499 1700

FAX: 411 5813

打陵之旅將擬沒有統,舒選,保證交議 |

保證住宿丹霞山、觀日出、賞雲海、浙鐤江

牌照號碼;35:517.

713--5184

『

贛州、始興南雄、梅嶺、丹霞山

會溽海國際旅行社

网褟紙編:350747

軟座$798·四天團 硬座720 丹霞山、南華寺、獅子岩、古佛岩

電話:367701裕、嬰

·有限公司:小组

软座$808 四天團 硬座$730 3 寶晶宮、南華寺、獅子岩、丹霞山

: 739 1753-4

青家果 洞庭天下水 張家界 辰涿介 ·岳陽天下楼

4. 丹霞山、遊錦江、獅子岩、南華寺

软座$668三天團 硬座$630

地下河。

(

深業旅遊貿易有限公司 軟臥$2100 南嶽聯遊八天$1950

直通車往

12

·软座3868-四天團 硬座 $790

... 超近演出

「黼片一塲

牒熱戲時·她

胡慧中要積穀防饑

將出席武漢金雞獎頒獎禮並補領獎項 湖梯中吃通飛往台|胡慧中自己正線,但朋友並不積極,上認爲| 是考慮了很久北將參拥今晚前員工麼表示心境尚年輕,她於是一件很适倦的事,如 分喾應演出,的慈善大剌,演唱 聯在计一時想過要生活拜求心情沉說, 演出芘她分向「夜來再」。

特時,也想满敬媽咪,不想花跨出去結識新的一

八代亞紀過度操勞 肝病發作逾醫休養

八代亞紀是老一輩的駄·天,否則道病很難治 星-當年與美空無做齊名, 师唐的紅泉。她是以唱古典的 地在家中接受記者訪問時 樂檔,她於日本寬,即故 透法:地在十二月便可復出。 是現代歌曲,她也是首屈一指 目前在家-雖然只作仆

的,近年米,由於古典樂曲出息,但仍不時在供著联达- 有現代收逛那麽行,質,同時也把斯的無半,拿回家发 她便改奥時代曲人代西紀雖去恩,要把語詞,半得更加 然是唱現代曲,可長,對於古·熱。 典的戲曲,仍然改有容事,因 八代亞定自前對於飲食秘 此,地摇常在舞台上) - 演出背, 此外,稍一校爲勞果 多古典戲劇·· 了-便曾就在抹上睡個滿快, 忙上加托,闳是忙到不可開 以防蘧病便發,因肝斑是慢性 交。也許是這樣的原故 最近 -好好地調理,醫生 「因工作近所,於是在十一月十;如果再 五、進入東京文片世的矮天,不小心,

堂大學醫院,舉行一次例行性 且再次竞相

T

*慧瑜目前財觀性,實行全集

化發展,不貴,却表示没有野心,

·[趟不甚乐工作有太大的聚力, 自問入行以來,工作上也不曾有些质 大壓力,算做好汛,也算是至。 「娛樂圈工作比較緊張- 不可能 读书为

「脱乎自己的法,我所重視 的 - 是工作快快,現在工作很開 心- 我

視影珊慧朱

化元多行實