1990-12-03 — Page 6

̇報日僑華

一期星:日三月二十(〇九九一年九十七國民華中

本港 新聞 旺角同鄉宗親會聯誼會 慶祝創會二十週年

人越怕努力,為區內老羅燕、李祖琪、畫筱萍 北等出,至下午五時 產成,粵曲唱 面沾楊東,使老人家笑.

·葉怡、趙汝,何鋁華主持男綵。

··一本報記者〕

區議員主席主禮

蘇伯泉講積極參與社會活動

此詩,旺角政務主任 的區 进赛上宮儿亲禕位。人命首長感伯泉、喝揩樂、林榮森,勞逅, 一世祥、劉志長、陳德才,訂水、朱林、啓、楊怡、張

主席蘇伯果致讯推出;本來在政務處直直家,直該會 火力交持下,每年均舉辦賽項定期性的活動,让有数老大會,但體旅行 、中秋帷食、訪惻酱英善,同時吏協助政府推行各種政分;向鄰故將 : 各類活動+並出版「距角民聲 躞月 迓银卓各然會動恕及低門 訊息,檢材为去的工作,我們对新团堀無求人,但結於滾及各會 促進香港繁榮安定,我們無不熱烈附述-資參,這是花古慰。

·業之餘·否成閲接進展到北裔帖利事宜上,實在實 那同您宗親的砧神,加强很疹引合的力底,明旺角同鄉米织和怡亦會 遺個聯誼組織可謂對一無二,對其工作極凝對許

·執行梅湯著裔務舘微後,小香港大學疣干敬诚上作共進研毒, 隨後由旺角政務生任馮浩裔,旺角病義會主席泵導致他念品、旺角 一級行政主任劉眸,眼售靑年放紕壚事務主任盧准立,硅角警民關係 李潼運-旺角出樂體育主任陳蓋卿,雷政局洪占光王祖,及主席蘇

連三天中潘 城舉行

介紹未來新發展

週年纪念邾底六會,上港嘉實與大會首長京想總會你榮绀安排 0

心特眯)一明白村有部 出一個六吉民報)尖」安资分上昨(二) 海山尖區的各

朱湖選紀雅,最後會長馬松深致謝詞,造成對宮,無

多大厦上興市政局酒牌局秘書。

之日期:1990年12月3日

啓事

號拔萃商業大廈 17字樓B座)因租務問, 題,本人多次尋訪當德恒先生不遇,現本, 人決定會德恒先生躍方毀約處理並限會德 梅先生去天內把該物業單位內一切垃圾清

在我位,本人於刊報三天後依法收回 甘德恒先生(地址香港謝菲道 456-458

申請酒牌通告

公告登报之日起十四天內,將二叢, 名廣志華居於旺角通菜出國榮大家。 263AI/P,所向市政局 位於海

129-133號東天門領國笨能的。 通築術 、酒釀。凡反對環申請者,請於此。 響及甲明理由之反對音,寄交九?

市政局花園街市政 ,夕花園街123號A

拔萃商業大厦 17 字耲B座業主啓,此作

一九九○年十二月

離職聲明

原淶源企業有限公司營業 祁業帝經理可徒洒樞先生 已於1990 年 11 月 29 日離

後一切蔕洋轇轕,均與本 「開凍聯企業有限公司,此

781990:11:29. 凍聯企業有限公司 公司無關。 特此聲明

USA New York City

3 bedrooms, 3 baths, brand new, fully furnished 12.3 Millen

Manhattan Properties Associates, Ltd. For the finest selection in NYC

2 bedrooms, 2 baths, terraces, Park laws. $895,000.

Dupla in beat bulleiro on Fifth Avenue, S

1 bedroom corner Apt. Terrace,

Penthouse Duplex near Plaza Hotel

'great: River wiews:34,000

Hipa De Ravira Fax:212-756-3696

中心幼稚園

幼兒園

PRIME FAME PROPERTIES AGENCY

TEKS UNDER DISTRAINT NO.2052, OF 1990-

易 拍賣行學 樓傢俬廣告

LEISURE SPORTS TO 之寫字

İLGİ VE VENERIFE UNDER DISTRAINT NO.1717 OF 1990-

| AND DST. 214200 SEEZED UNDER A於坐孔孔C年二月四日星期塩於登九九二年十二月四方斯星期日上午十一传正的香港士件精街拍 至2 號利进中心9 -卞樓本拍賣行內將存在九蘭雜牧道門牌上九四號—

11日上午十時正在香港上丹利街11至没號利豐中心9 字樓本拍實行

KELUZZIZTEK CZHOLLYWOOD PLAZA 10011< || HANSON ESE. KOK——KOPS-LEISURE-

招生公告

[機勿 | 拍賣行拍賣

éo 之寫字樓傢俬廣告

一九九壹至九弍年度) 本園謹定於十二月三日至十一日 招1/4年度新生,詳情如下: (一)幼兒預備班(兩歲)(二)幼兒班(三崴 三低班 四歲)四班(五版) 報名活備: (一)出生證明書(二) 相片兩張 校址:九龍塘窩打老道 103 號 童話:三三七〇〇七

PRINE FAME PROPERTIES AGENCY LTD. (NATURE OF GOODS - SPORTS LTD. (NATURE OF GOODS - OFFICE FURNITURE SEN

「FAX OFFICE FURNITURE 的載體,就味)

各物照坛院所封密聚引實以尚曾得投得背須立即將全部貨救以現 紙業足並於指退期內將該貨物出清下祖之後若有錯獨或意外之事供隔 E 汫,初兄弟拍賣行啟

"拍賣行拍賣 EAST ASIA MARBLE GO 之

|寫字樓傢俬廣告

THIS UNDER DISTRAINT NO 2323 OF 1990 至门 比萬利豐中心9字樓本拍寳行內將存在九龍東道門牌}二二八胜

——演:唐傢俬J物照出狯所封者當飛拍實以價高呑岸投ÉGü 將全囤货軟队皮紙紙她京語牌於指定期內將荫貨物出沸下战之改若有路 温或意外之事很掃興良理特此聲明 常話五二二客二四 香港,勿兄弟拍行啟

竹拍賣 打字機寫字樓傢俬

ERIKE UNDER DISTRAINT NO.2015 OF 1990 翡於蛋九九〇年十一月四日星期二日上午十二時正在香港注丹利街 信號利豐中心9樓车拍行內將花在九龍開教門牌大七九一 : SUI WAH BLDG. FLAM WAI KWONG 宫——甫譯- 打字3

HÀNG TỪNG BÓNG. LƯ MADAMIAMI YUK ĐỪNG THA EAST ASIA STEVENSKE UNDER CLÁCTION NO.12643 OF 1990 MARBLE CONATURE OF GOODS - FAX ELECTRIC TYPEWRITER:

(NATURE OF GOODS COMPUTER. ELECTRIC TYPEWRITER 45

字機寫字樓傢俬廣告 於京九九〇年十二月四日期星期二日上午十一時正在香港士丹利街| OricE FERNITURE 貨物性質-...-艷文佛典版,打字機:寫字体 荛 號到中心9学摸本拍賣行內將存在九龍彌敦道門牌一般七 [做 } 各物照法院所對者常啟拟以舊克特伊林者須立即將全部貨款以 MONCOM CO LTD (NATURE OF GOODS ELECTRIC RESELLERKEN ENCADREBOENE 'S WINDOW, AIK愎靡實源闩理特此聲明,

香港攬勿兄弟拍實行啓 慈站五二二啉二四

RITER

COMPUTER

COPTER

欖勿親拍賣行拍賣廣告

DISTRAINT NO1849 OF 1990 #GNWO 柒日期一日上午十一時正在香港

院所對著嘴录拍賣以價高者得投得者須立即將全部售以現银

此聲明

香港欖勿兄弟拍賣行啟

BRIPKE KUNG HING FAT KNITTING FTY. LTD. 之織機洗機衣車各物廣告

WAN WAN YEF NATURE OF GOODS PVC BAGS JETE

各物 法驚所財者常拍賣以價高者得投得背 欖勿親拍賣行拍賣鑽機廣告

***4***TUIG UNDER S,T. DISTRAINT NO:333 OF 猁立排將全部瞑款以現銀淥並限於指定期

好者;承香港地方AUSER MEL ALCTION NO. KYT 06:1990 | 1990 年於在九七回年十二月四日即射順二日上午十一時正在香港士丹 內將翻查惨出消,传之後卷有編漏或證件之事 縦暨自理特此聲明

& LTE 3544/900 SEIZED UNDER A九九二年二月三日日期 舊舊利豐中心9樓本拍資行內將存在九薩斯海闻彩虹道, 上午十一時正在香港士丹利街HD FR中心于字楼本拍舊作內特 香港欖勿兄弟拍賣行啓:

B權下,文成桥工智摸廠); NATURE "TiC號五A—五B KUNG HING FAT KNITTING FFY. 電窈五啉二

| OF GOODS DRILLING MACHINE 群展——選)

帶勿拍賣行拍賣廣告.

各物照法院所封者當衆拍賣以供向共祥投得者須立即將全彩雲款以現張 紙覆足炮限於指定內該貨物出请下境之基石的渐成意外之喜倒 啓超越运香港地方法院GUNDER 賞自撀特此聲明

香港,勿兄弟拍費行啓 PISTRAINT N0 2165 of 1990. 準於齐瓦江门

年十二月三日即星期一日上午十一時正在香港

士丹利街拍 宝2 鸵系列 登中心9字根本推材構勿親拍賣行拍賣永恒電路版模廠之 鑽機磨機廣告

CHEUNG FOK CHEONG) NATURE OF

11OR THE WILLIAM IND. BLEG, HAI-AU

LTD (NATURE OF GOODS - KNITTING MACHINES, WASHING

MACHINES;AR.' CONTATIONER, SEWING MACHINES 貨物性質——

···冷氣,次再一 各物照法院所尅者當衆形究以價高者得投得者須立即將全部貨款以現銀 他還帳於拍定期內將該貨物出䜣下闭之後若有錯保股惩外之事俱蟥 发者自理特此聲明

電話五二客二二四. 香港慣勿兄弟拍行啟

36=PIER HING LUNG PAINTING FACTORY CO

各物照法院所封首當譞护变以價高者得投得習 8461 OF 1990 準於資九九八年十二月三日朗米毅一日上午十一時止在 5. 之寫字樓傢俬用具,布,印料廣告

代號 UNDER H.GACTUN NO.3779.0F 1990.

內存在沆新地街門牌號A字樓 GOODS-DOMESTIC KEEMP) R34=2=$*£UNDER KSCI. ACTION NO. 立即將全部貨款以現銀紙繳足並於指定期一香港士丹利街拍至代號莫利娄中心 本博本拍到行內跳存在芬蘭沙咀道 为肥胶货物出清下焰之後若有贴高或意外之敬,門牌二二十大版——三十人致滨力工業中心十六中樓二十四岁一陳來波經運於豈九七年十二月四日到星期二日上午十一将正在香港士丹利街3 分永恒電路版模米(NATURE OF GOODS - DRILLING AND MILLING 至 萬利中心 +本拍賣行內將存在九龍YAU, TONG 香港機勿兄弟拍實行啟

MACHINES 貨物性質廣豐群发)

INDUSTRIAL BADG.,(潘姓工業太厚)第二酌情下上層C室 (2nk E 否物照法院所封者常會以價高者得投祔須立即將全部貨歎以現雞F DEFT HING LING PRINTING FACTORY COMPANY LTD 新足氓限於楦運期內將張貨物出肯下被後若有著圈或意外之事俱號 NATURE OF GEMS - OFFICE FURNTTURE & EQUIPMENT, CLOTH 鬥者自理特此聲明

. PRINTING MATERIAL 貨物性質上--寫字樓僇何用民,棺·印料).

·香港情勿兄弟拍賣行啓 ,各物照法院所卦者當眾拍阿以便席者得投得者須立即將全確貨殺以現 祇改良菫限於指定期內將神黃物出下慎之若有錯漏或意外之事俱 香港價勿兄弟拍賣行啓

個離買者蝕理特讹聲明

欖勿拍賣行拍賣.廣告 *胜娱乐畬地最高出陸商 UNDER

年十二月四日即星期11日上午十一時正在香進一欖勿紀拍賣行拍賣圖文傳眞機影印機器打理特此好明

MCACTION NO 5484 OF 1990 SZERRO

香港量勿兄弟拍實行啓

女書站 :

(本湖j

灣仔粵 曹敬老表愛心 招待三百多耆英欣賞

<特灣仔區

·心」,詐假香港好友 政務處格斯·王

光宗等

盧松江,阿段注、科台場館舉行,由上

華,占甜行曾舢至十好至下午六時,號 何特事致裙

、馮秋明、西鼐全、葉於昨日舉行開幕。主种人

· 张哲聚、伊尹上、李務專區唐海怡、鋸該會

今次展覽是油尖

如隆重剪版儀式。并问 節活戰之一,目的是的 仔政務主任閻瑞華,太市民介绍汕尖區未來的 會明李金额,对主席主要發展,會場展出的 朝永線,色長周波特、資料非常豐匹,包括 :鹹內的新型 民一機等主權。她土楼政府,市政局大 陈永出致嵌迎制後,甜

講主性長官周做堂致 史綑片播放錄影帶

團敬老大會已有甘

史,每年均致力推廣為的極致詞,無主席在地 詞時指出: 的活動,冷梅仔區內老

人提供很多參與佔時,紫菜 動的機會,令他們的生正足以对示區

述活動之一,每年更得

C&G418 S 電腦女憑班 小

USA

Cominercial industrial Center.

Callfornia-Orange County'

For Sale $2.9 Million

Pride of Ownership

Owner 213/420-1020

$1 Million down

9.5% Cap Rate

CANADIAN

BUSINESSES FOR SALE

Sales & Servi

plus living tutur. "Super Markelj

Muna Analicing Barvice.

召開館員周年大會通告

公厝一九九0年 啟者:本館謹訂於良歷庚午年十

報告本年度饱務事宜

到區內各團號,團體及非常邊就內大型 心善良的冲撤資助,和大

三時正在本館會議廳舉行館員周年, 事項:

*大會的祈㚲能夠顯利

心贊助人士的支持深

[省梵一九九八年三月三十一日止年度之年結及 理監事會與核數師報告:

遊風水聖地風生水

南昆山勝景

廣東省返新旅诞點南县山

战悯,正悄該處旅遊設施怩套。 內構英盡心說劇

列位道長

期

貲優廉 - 反礤此状茍手饰

地,風生水起,所言不做也,行程簡章可在大

廣東香港旅行北等各分行開

ACCA

CIB

學位。

*銀行會公開試

遙距 專業文憑 悲

“加拿大

·7811475

CITY

$332166

角39541夜校

73146322 招生

避手所經

台聃請核歎師並授櫙理事會釐定其酬金除分通 告外,並登報週知,凡本館館員,屆時務排熱 冗出席,爲荷

事長黎酿華議啓

欖勿 拍賣行拍賣圖文傳真機寫字 傢俬各物廣告,

SERAGUNDER DISTRAINT NO. 2160 OF 1990 造后送九九圣:二二期:H上午十一時正在香港士丹利街10 镡 中 J. 宇视本拍實行內將存在九龍花西街二十 HO.KING COMMERCIAL CENTRE 11 +{**+*

CHEUNG KWONG -LING ) ( NATURE OF GOODS OFFICE

FIRSTIRE 貨物性質、寫字樓愎似四

各物照法院所抖者當來拍實以價高者得投攝者須立即將全部 軟以現缐 筆數定韭限於指定期內將該貨物出旗下的之若有錯闻或意外之事租轎 買花自與特此聲明

鼋佔ㄤ 翠二四 · 香港德勿兄弟拍賣行營

∴二百米自由式橱,文在浛項目力及世界热 西区均由八八年的盛運名的第一及再運金段

衲运柏芖以南分第二的加本大基利取得 三秒六四得第一,慵遠冠軍。

育

泥于分一秒八三搡第 艾德文 以

甲組足球移師深水埗夜演 星島變陣鬥依波路

星島施維山踢右閘周永康守龍門

·黎艾馬華州披甲的元,八六年在捷克蘭阿

四十九秒八工在男子三三四秒六一得第二,現在 百米琿息。润五班梅百加州大大平冠軍的尼斯 米冠爭的祖國基那以二对以五十四秒六二得第 分五十一秒四五獲亞軍

前加州大學冠軍的子四百人四式紀錄來 憂态三自根的美斯汀克 九勇奪女了一百幾座以四分五秒九五得冠 ,希姫怕英得亞軍,南加州的禾悦以巴

·在友好型商會男子分凸毡世三大席。 [ㄩ米嶷苏代亚的艾兒

183.

士丹利街份至以 號茑利豐中心9 澳本柏蛮行

西比年在香港香退伍中心南家後門牌四, 電話寫字樓傢俬各物廣告

WCT 海湖閣D座二十七字模1. BRAVEFURBEUNDER DISTRANT NO. 1868 OF 1990

PEFT, CHEUNG SZE HONGG.NATURE OF 书於登九九八年十二月三日即星期一日上午十一時上在香港疗利街川 | GOODS - HOMESTIC 貨物性習——在怎 玖號萬和豐中心,字揍本拍賣行內將在杂九班花医小門牌二 十 各协照法院所尅者選衆拍賣以價高者得投者六號 TO KING COMMERCIAL CENTRE 二十九宮梅十九室TYTH SERENE CHUNG HO) NATURE OF GOODS - FAX, CUPIER, WIRELESS 他將設貨物出进下拙之後标有錯漏或意外之事。TELEPHOIL KE性——面文悦機, 電喆 ) 很禁訊者白特此聲明

各物照法院所封湝活魚拍賣以伽高者得投得者須立郎將全部貨款以現 紙織足並跟於指定期內將該貨物出撬下祖之後蓋在站掘诚意外之事俱 買考料理特此聲明。

香港植物兄弟拍灣啓

陸海通有限公司

股東週年常會通告

本公司訂於一九九零年十二月二十八日(星期五)中午十二時間 在香港告士打道七十二號六國酒店二樓嘉軒酒樓,召開股東週年 常會,商議下列事項:

(一)省覽本公司截至一九八九年十二月三十一日止年度之

3. 目,籃董事會與核數師報告。

(二) 選舉董事

(三)聘任核數師。

本公司股票,將由一九九零年十二月十五日起至一九九零年十二 月二十八日止,首尾兩天在內,暫停辦理過戶登記手續。

一九九年十二月三日

陸海通有限公司謹啓

1 再世紅梅記

性本無邪·

虱邪無本性

△ 邪無本性

食 轟: 人魔驅 域異

豆菊

白 膽子豹命奪聖情子鼻大

情危網慾

虱三段

性▲惑誘度三

豆菊

光新

今|映場五天合 集六天今鳴鳳雛

郎

次一第的满月邱

瑞華飲年雄四单

|嘢好妳婆老幹

終總學金

金獻今場八今五今

香港最高法院破產案

一九九零年第日六六八宗 關於:洪滿武(身份號為零六(六) 單方訴訟人;好給酒樓有限公司

香港最高法院破產案

一九九零年第B六六九宗

關於:李壙(身份證號碼A淋玉餐下 單方證人:好爾酒樓有限公司

●有關在一九年九月十一口线出之波產通知斷。三 啟方:絃有好的酒業有限公司其註冊地址线新界獎! 有關在一九九零年九月十一日驟出之破產通知書之

破產通知書,再补法院来已下令將上述產案通知。 芽菜卷路二至十好爵中心入襄法院,向有蹦發

斷之法院透過本及本代買孟令之法院筆印副本以 預付平郵郵費之郵寄方式寄交香港田灣田灣街

待者:茲有好的酒樓有限公司其注廠地址為新界禁 步結路二至十號好的中心入無法院,向台發出 「波際通知點,再者法院業已下令將上巡破產通知書 (之法院漆印創本及本代襄渝令之法院蓋印期末以平 我之郵寄方式寄交香港田灣松灣街十二號地下之敗 號地下之敗訴(債務人洪漢武,並將破走通知之??訴債務入李廣,並將破產通知書之法院蓋副本 法院发副本及本代無險令之法疣篇印副本交子上88及本代買服令之法院籌劃本交子上物業之資料,

怠端可向法院堆續谧鴰破耒通書。 此致

洪武

經歷司貝士

5 成年人及在南華早報及筆僑日椒各刊登化准通告一

↓台端可向法院申請查閱破產通畫 「天,作為該通知書己選涿台前驗。

此致

一九九零年十一月三日

茄映天帳

場天

媚海簋梓

翠華德

賭王

異域

MAUNDA SEM

DIADES

聽王

主演

經靡司貝士

宜不量兒

宜不童兒

·達物業之登名成年人及在南載早報及華日報各干号6 登此項通告一天,作為該通知書已透逸台端簾,

兒品製襯手下賭

出影 敵天 行司業帽

薇夫 軍米紅鞏隆場早今開平延朱

出製覽 功本黃 溫!作暫無過「發公影藏 品作影鷹

作年鷹

敦倫口慶。

兒童不宜

Zv

各物照法院所封者當眾拍出以價高者得也得者須立即將全菡貨養鬆 紙裁足並限於指定期內將該貨物出淌下插之後若有錯漏求意外之事退師 香港,初兄弟拍賣行台

究者自理特此

誠聘校對員

本報聘請男性校對員,中學程度,有意者請 十五四九一八一內 30 晚九時半後, 容先生活

聘美術設計

華僑日報聘請美術設計員,须具有報

章、雜誌美術設計經驗,來信請附履藍及待

遇要求,寄華僑日報三五四號信箱治。

香港政府公佈

政務總署元朗政務處佈告 爲广村青山操炮系 現將一九九0年十二月份射業時間公佈如下:

口罩

除校平公佈之十二月份射擊日期及時間,軍師現將下列日期的時間場 加·而其它日用及時開規定一樣, 十二月十一日--——由上午八腾卅分至晚上十一時五十九分

根據香港法例第一九六筆防街射)絛們的規定,任何人士 不得在上述射擊練習時間內進入或迫留在操炮場版,違者可被方或 軍方人員勒令離去戏拘捕。

香港市政局

改善城市環境,確保公衆衛生 提供康體設施,促漢文娛活期

招榇公告

市局現招携承接在大浪灣海灘小大半的經營權、承辦期第一九九

2年1月一日至一九九三年十一月三十日止,

投標實品及其他資料,可向香港仔大湖二〇〇三號香港仔街市人厘四 宝集市政学界南區康樂及市容翀赛南索。如有疑問,可致電:五五五 龙口向南低助哩卡樂事務主任。 投標書須於一九九六年十二月二十八日星期五:上午九時前,放 入設於香港灣仔金簿政府合署四十四樓市政他署南询接待處的投栅格 投標者請注鱝小霞亭的現時租金是港幣八千二百八十八元正。 市政局投標委員會秘事 陳淑儀

|香港市政局

改善城市環騰,確保公衆衛生

提供康體設施,促進文娛活動 招標公告

效招標承投在香港越多利亞公園鄉小青菜擊,承辦期闯三年,山 投标敩拖及其它究科,可向香港通思和魚清街拍·魚涌市秋大

三樓安市容辦咖清,雀治亞爾東區市容業主任 - 投州梅須於一九九一年一月四日上午九時荊-放入泄在香港中选众

·564 - 2764.

朱道六十六號金棒玫府合署四十四撞击砝码間之內。

映今 映今映今 映今

類加

之討生 情破性證

流,感例

12:20

12:30

5:20

7:30

9:40

市政局投標委員會秘書 陳淑儀

n

望鄉造

性 性本無邪

菊

豆

* 三度誘惑

利話影

改小情

「白劳語姆 默性酋 編說慾