1990-12-01 — Page 7

六期星「白一月二十(〇九九一年九十七國民藂中

̇聞新港本日五十月十年午庚醫

羅忾E幸耳言卡州翻攬画,葫占等朝

即日南華早報告

·

長豐蝪行期間,約有一萬名市民參觀主人,

又本劃時代的中草藥 䲁雜一連串 展覽一期三天,滾介望邀果MAC INT O. 鉅著,本科透過彩色风 SH個人電賜的腾泛用途..

片和意文字號-

知識性典娛樂生桑術的 但也只满的小約五千種 草藥知,活動包括 “軟還越上兩屆猪果開術展,再次反映出辣果 中草藥的來源、形態、 晒在本港市場的离力不斷。

分佈、鎗製、成分、推

章、雜誌美術設計經驗,來信請附履歷及待 遇要求,寄華僑日報三五四號信箱洽。

樂專路

+ 罪的主是] ALL FOR Ā 有中、外交名騙索引,

C FOR ALLEMACINTO E· 2)KON - KE .S H岔腦遊合各界人士使用。...

南澳洲科學大獎

港生梁柏豪奪得

蘋果電路香港 易經無黃繼光透露,單是 展覽期間的鷸座,已吸引了近五千人參加。 黃繼光表示,優米的反應空前激烈,果 電腦公司感到十分欣慰,他科梅以公司名凉到 對,使更多市民在治藏果電腦的初步日搭,今後將 一位財臨於於奈德 ACE LEWY P 以此穩固的基礎,五家爭取本港個人落活市場 洲

A K HD ),在一九九 新政府中學的香港 學生來插象(TE RE Q年澳甩芬科學大獎中

姆藝高手爭霸戰

香港政府公佈

欖勿 5 拍賣行拍賣寫字樓傢俬廣告

工们也一經件訂,拊源「註」收,设定了...業地机比率不得超過1.5的限制。

ERSE UNDER DISTRAINT NO.1838 OF 1990, 幸於幸九门年 一白星妍六日上午十一時正在香钻士丹利街。 小门 滁萬利產中心9 字楼本推襄行內將存在九龍尖沙咀徍戱圍門牌號

海事處佈告 一九九八年第一七九號 海底果口維修..

再度使財山公路與梨木道交界盧付土地,

U漪;日後填尚所得的土地,將辭納入「其他指定用途出地 D:一啊上地由「未確定用蔥用地」及「福業用地」作「

说明:第一、第3、第二及第蒍小區內,多土地由慢期作「綜合 直運用「一的「其他指定用途抓地一,改制作「綜合發展區用地。

L項:第21覑翻小區的中國染廠址,由。住宅用地(甲類 Air, 工業用他」,「游通用地」、「溝渠用地」及「道路用地 創作「綜合發展區用地。

「本書「註釋」之橫証項打

* )註釋內的工業用地」裡作事、增財一手二項規定

•r]酒店式服務住樓宇一杆包牾人註檡]徜業、化宅混合用

* t b氆亦增腓「综合發展區均地一 正 式服務生宅地带一鐡已納入韩种通来/住宅设用地」的第一版內反註釋「由先用地:卩類)一、「住宅用地(乙類 地」的第一個內及註段一住宅用地、甲雄」、「仕宅用地單)」

- KINGS COMMERCIAL BLDG.

LOCHI

KIN (NATURE OF GOODS-OEFICE FURNITURE 懦舶摄繫

一九〇年二月一日起- 百期約四個月,將於香港仔避現 傢俬一各物牋我院的對者當衆的資訊境向各界设得者系立即將全部貨款,并防波堤對對碰面進行與海產車口維移有關的海事工积 雜,將會展示本地及國際規網段定的信號

政府/體/北區用地』及『其他恒定用途:地」!常形 途一的第凿

11.

·战一此府骏腰/永松用地」的第二操内。 d)註釋「菜用地」及「用途用地」门被取消。 城市規請委員會主席 賴士

[d] 註釋亦堠

综合著用地」,

城市規劃委員會主席: 班禮士

電話五個香港境外兄弟拍賣行啓、

海事處處長:施祖样

九九啉年十月十九日

大,主辦揚程可以招禇一百間,海外參展的

本港新

聞

攝於和本小無重建鉅意再將

第2届香港校際朗誦節

韓訊心昨天早上,搭義中學社十二分榮獲此獎項。至於以一分之道,她們的自信心。而許名對她們的 堂內坐著款百位來自不同水學的女向取得 分别焦黃作抗天主教小學’香港是以清亮聲矮及神入而携单 单,他們以紧张的心情等待新出賽。'下午 協恩小果及窖士类反女子中 仁遭集聚的氣氛下,小學三、四年學附屬小學,三孔學校所差分数得九 至於季軍協恩小學的秦建照老师:

·級女子組粤语誑睹利来誦比賽正式開十一分。

鹹海拨然同學表現不下但誰法場, 始。今塲賽事拼的是一來放風箏, 至於冠軍基業上午校的老師在接因此較爲遜色。 評判厚锴麟在賽事後他亦了 〕,作者小麼。而評物方面由罪與鵡 受訪問時,他們海岛自己本校同學在 先生担任。在比賽辦行甜,許對首先 比套牌校告出色的地方是發聲被亮。 學一些的評語及誰解一些在朗衆一來一

。目前,很多覽活動 口商和服裝謝供了技 不再單以推喝出口時, 獲世界最新欺櫫关時

位於當蘇酒店四樓之福井日本料理已開

青年演講比賽

明日分組舉行

當精 小學三、四年級女子詩詞集誦

7)刋特節蹣朗 日五十月十年午庚腦夏

報日僑華

賽比誦朗人個語英級年六學中

小學六年級男子詩詞獨誦

節奏明快表現自然 林知行奪「朗文盃

參賽同學衆多水準相當接近 梁柱軒亞軍獲季軍者共三名

〔特訊】昨日下午共有四十九位科學集在中國文化協會舉行小六年級男子組詩詞遇神 湖饿得主可獲文ㄡ」, 由於參賽同學眾多!故此比賽時間稍有延長,經過一番製後各人的; 平章世界分下终於透出一冠、一及三季,評判胡燕畫女王在頒獎前指出各參賽同 而之後又指出同手们常犯的錯誤,她表示:讀者餮記號,吐字及吐司要清惕,留意要翻西港 *眼神,動作及乎野赛配会。

結果岀坐于一般就讀小學车校的林知行到接,評經對他的评语有:杂音較佳, 计传说有自然,大盘爭法未夠完美,運用得很好最重要的就是虛夠實現出孩子的 i以坐分坌住居亞軍的是梁柱杆,他難得的分數是八十七點五分!尖商學是就讀阡尼泰官 小學·安校·評判對他的評隠有:鄭國極好,調控剩得宜,具有現代感,舘頻好,理 方法槍!我現自然可臺。賽後腳及保同墨的心海時,他表示多些參與同類比賽吸收經論習 心事問,才會達到理想的目標,而季軍分别由三位聲學奪得,就貌堅天籟小學上校的阿米安 ,猎风洒小爭的陈韵文英北角衛理小學的余願之,評到對他們的評語:遇調很好,活

·某些隱理地方失常,能夠表珽白話文發優點。

胡杰伊女士現任设習學院語文學系師,曾任大中文系助勃及香港区去電玩的編劇。 ()

六年級男子組詩同獨誦,聖保羅小學上午校林知行社合照。(本泡攝)

暢流達表容內灣海]

標奪英馮好揮發場臨

軍季珊麗張莉莉邱軍亞恰嫣盧

力努續勉判評言語要重乃語英

腸標

〔壁訊)昨日上午在尖 素表達能力很强,对 沙绣聖安德烈棲堂舉行中現場氣氛掌握得很好 八女子個人朗誦比賽。比結尾時非常诫畅 賽時間在九時十五分開始英同學用了一個月來 ,當賽附學達四十一人,對。一 任者會在十二月八日擊

·行決賽,而昨天的優勝莨 分别是EMARY MOUN

T SECONDARY SCH

OOL)邱莉莉尼學,及 瑪利祏袋院學校米麗珊向 以八十五分奪得季,亞

(ST, MARY'S CO NOSSIAN COLLAGE

盧姆幹八十六分,冠軍是 由瑪利諾底院學校馮英以 八十七分奪得。

冠軍和季旗都由和 她們的水平都十分高。而 坐姿镪只是一诃] 常 比賽完結後,參賽同學都 顯得非常梨張。常評判思 和宣佈結果之前,她對同 學說及到朗蛹的方法。他 蕃講大旅份同學的妹時, 聲音都十分清晰,可以把 內客表谊得十分流暢,無 九方面都掌握得很好。 更提及到英文是重要哲言 之一,所以現有進步,就

一定要努力,在傳述米賽者創酒時,由於是朗讀徐,因此底該要導出 來,不要把內容呢。其因難之處,就一方面要看著字们,另一方面是 袅面對頓衆。在結尾時,做好是慢慢出,不要太快成太慢。而大部分 同學都可以做到近一點。 評判對第二名成利躇医院學校半岛玑許语是降寳非常清楚,哎宇 碑,阿载素有很牙溝通能力。張耿還參加過中文朗誦比賽,得獎名次 搁樣是第三名。今次地阮是罪了兩日時間,就有如此好的成績,而冠軍

·瑪利諾修院每校馮英同學,朗誦是非常流畴,有一很清歉的壁響,對

·學在比賽 過程中國

等待.

骨十三間 小學參加

「來放風箏」音色佳

賽塲瀰漫喜悅之情

基華上午校表現突出勝一籌。

>的安排的 大序出賽,內徑一個柱销多的比賽後 肯色布及落調自然-神態從落而,基晔; ,已產生一冠亞軍及三茗季軍,一投入,至於打母合作方面較無可米· 除此之外-另縠累爲晚報杯一名,裂 米聲如一-而且她分整供積意。 全场得分者景高易取得君獎項。 ∵亲在放風事時那说之后,被找老师

·今女賽事榮獲冠及里島晚外盃, 亦認爲她們以不實取勝。她們在比賽 的是垂载上午校的钴季,以九十三分,前一個月日開始嫌習,所以她們重要。 全场最高分勝出,這除伍家出四十位 冠軍亦是下過一番苦功及老師 同學拳賽,而亞軍於要受學校上午,突導而首次參賽的好愛學校! 故,出事人起有三十六位同學,以九董軍,對於她們不但開心 者爭下,就设 男女中學附廣上午小

誦獨詞詩年六學小

賞讚頗判評靑燕胡

求的音色和

內心感受而

口

大量海外公司來港參展 積極步與,為本地的紅,富邦福井日本料理開幕

“更成爲各地旅游间因的熱得機會,除了作用,喜愛日式食品之實客带来一個好去處。賴 随着香港會誨展畫原買家推辭產品的腾米 買賣時裝的场所外, 井日本料厚-

滿地道風情,供應正宗日本料理 中心建成啟用,本港的點,來自歉湯和美國的 灌時裝前出狱成了業區,並特設值细患。營業時間毎日上午十一点 下午三時,下午大時至晚上十一酶... 上七時 貿專展覽業出現了重大 參娶商向香港和波中地人士不合作角,比 的變化。因爲會展中心 區爾家推介新產品,近方說,由於各地勞工的。至十一時段代客泊車服務。打成垂類,將會 八五一條,內機三五五。 擁有最先進完善的島 亞洲公司期以来買家 本不同,但裝商可 拱覺設施,可以舉行色 拓錯對象。 -稱不同扣型的展覽活動 每年由質易發展局經營和分包生產的女星 M1L學位訓練課程 餐助、全畫社團聯合室,無者可獲燈與杯,創展覽主辦機構開◎ 主辦的香港時裝節,理。很多本港廠商更與外 辦「第十六焰全港首年 座及獎狀一張 以茲录了全新的發展成。去是香港製材廠商和煜 國公司達成協議,取付 |完活動已不再局限於展,要类計師玉獅出口的他們在香港生池服裝 國際櫃青社主辦的「全

·大前豉邀請多位文·格工品,这包括心動,但現在已擴大成創的特許權。 港青年被排此爭」,將化界知名人士子規事 級先進科技的重型設備一項國際時荽,說活動 他最後評:九一年

本年最後招新生

山英國語言文化中生難之M: 網(9日上午九時潛判,包括容宜寨、李 與機械,結香外廠商提,有出過二百間來自世,貿易發展局將上雄位列陳課程,同一九七五年特勤以來至今已有 半假香港黄日遭到仔街汝大、譚籍、周漢光·供新的產品觀念,其裝界各地的時錶公司熱天七個展將,課趙廣泛包 十五年歷史,期間培有不少精英,報讀人數應 福利會原包靈太排行 轉环方中女士、劉,由於展覽場地面就業;其中歐洲公司佔大約居有時較,玩具,爾于年上升,學員及格淑亦有不断直升的趨勢,裡

秋华陳之最亥士、梁

各組演講比賽設目前蘭德士、全國柱、彭安理會表决伊拉克撤軍

李青年交友之道,,,喜歡教主流樂、中回果然投下棄權一

粵語高中組論學生從事 喜蓝、肉爾文、李文

對

·珠真::品,齒整及驕人床組實有賴該中心之努力推廣才 手解,來海各地的容 有此卓越成就,英國語言學會有兒及此特去函 商預料起纳二干家。阿 對他們的出色织現了以 明年展覽事務的重點! 闖英風語學童將於一九九二年開始將其一 將會集中於鞏固現有的原有之舊考試範園流以改扯開經修訂之新 暑期工作的翔杯-C),何使明磔安士,周蕙 黃學海認爲會用局部絛件協商 業務,將境時技考試範圍將會比補考試範圍較深,所以有童年 公開組購理非法勞工 超、陳志强、萬

[ 國際政治分析家黃恩海

的展覽證統壞大,務求讓M···1球程人士麗把握此最後一年機會 的我見·中國語公開組 黃偉黃女士、李選鬨女六 中國外長良其染,在安理會號伊拉克撤軍方卡達到索引更多賈家。」,早日考獲補,E,L學位爭取工作上晉升幅 如何促進中兩地的關士、永輝、海爾柩,

北露西北面扶拉近,如計劃移民者亦可從中微,及對現 學生活動菲員宿舍。 會傑成,陳汝泰,黃導投毒機構,齦們不但有助公和平解火放斯南問 匯,亦符合中一向不干預別國耳亲的外交方 昨日例會,由社長林柏行居然郴股分等均有莫大連結,現藝中心於十 為酶和表現夏秀之一品及業钯排。

針。費學海在十一月二十八日報章的評論中谴 優主持,出席者有全體二月十二日加開本年最後新班並可捏及九一年|·工程地區困難,但源 參賽者,大會將按不同 金洲各設冠、亞·季軍一世受刊登,並以書面通,公正和平的原则逐有佾心,所以陸續布放外 *分別乘予醒杯一座,鰛各獎者出席明午果 5金獎一千元、七百无行之第十六屆全港青年特的視難。

·五百元及獎狀一張,學藝比賽頒獎典禮。

地鐵昨推出遊戲咭

縱橫奪寶齊齊 MEET

國人質對示本身亦希装和不解决有一瘢事科威

年搜排洒在理

PETER JO

生於倫敦,業 著各部門的决心及 黃牛津大學,法文及 此與結果將於各商將實業獷,伊及克總統對中國在雄事件,服友及嘉賓等。《決)考試,脊誨获的散八三六七!九 ,讓學生不致旧手習著苦的民族精神,雙 因;聯襌愛羣會第十四屆薇盘就鞦產,上一機會,但龍時蓋搭的枚 校舍結果於十月底深成 他於一九六三年, 禮嘉賓與該商首撮合照,八本報

A的宿金的還批欠网

成分别於倫敦巴 黃學泰同特指出,韓國總統市殊亦不應意

想,鋅使受影响根生馆 : 世界宜明除資行的新点錸程後加入路 用战力去辭出今次的转,聯合里安珽要推然

|在一过校理想的燈鹭中校舍動建外,並將查助透社無計者,先後任中 唯望- 世界宜明会决定 該成各種設施及教具,印度、玛來西亞、印尼 以十二般贊成,二果反對,一票棄權,通過逃 在央用,用底是在增加政治談判中的最高

參與學校重建工作 · 波 舆及一項專員培訓計劃、英國及拉丁泸洲等地 ,但有一佔并國不能忽視,伊拉克撤軍是對有

雲南省政府合作,,讓校舍,設施,對員的編輯管邁醫脈位。 跖部揉件的;在「外出師」上。所語局部條 (福)地下鐵路 現有五個相同,便可克中就是伊拉克軍綠全部搬出科威特,美國和西

全小學。得超過工百名 发兒童鼓出的培晝現業務管理階段 - 多年來 位於七四年起蕃身 公司昨日展開「縱橫轝 取鋸獎,其中包括十方在沙地的甜说亦必須作出有投期的蠢象. 寳犽犽MEÉ T♩撰店 璱財神千足金條,手提時荽召開阿拉伯商峰會議進一步存而其他的桠 上活動,瑪乘客語,雙人素國 五十萬份数值約五百萬雄登、背器材及爵,十分裝碼,實粪上包經理解到這是唯一和本系 椰,照以上的情勢對京,伊拉克博葳猲然莨嘅 元之藥品的機會.:一年不限次數使用之地大無可再意图的方法,因爲中國的立项目你很 九九零年十二月二日起 地下華路公司南務

1411月11十九日止,及策劃總監榇在[ 聯郳愛羣會祝會變

随州陧緻「謎與傘变推廣活動之推展儀式上 齊 MEET遊戲閈示,這項創新的遊戲

:値彩可發論遊一張是希望與使用低票的 二,一百元可孤三班,二廉客建立良好關係,

學胡

的林知行i 的情况下勝出,得到 -*比賽冠軍。 :,担任評判的胡燕對 女士指出,是項參賽者 .的演出冰茍:較中心成 中三組學生前出爲高, 惟部份參賽者在發情, 吐字及讀音上面有

炭的風格,是比賽中

再進行被賽,在進行複 外部群轲先指年,

學生反應

每张遊戲咭上時有痰 五個可掀開之怡子,格

「本公司將會派發 辛內印有三個奬品標誌 三百萬張遊戲啦,而今一 乘客有發現江何一格带的趾截將畫曾以性本 內於三個都認栒同,便 公司庫剪的「棒被控,

十一月廿五日之第四十二屆香港校 問誦節特到,刊登有中學一二年 时政文獨誦之報導:漢基國際學校馬組心

貿易發展局池中亮

原許為:「因馬明心首单在演,

【特韻)自從九 心落成啟用 来-本港 的貿易展覽活動有大幅

m:香港貿易發安局幽中亮在九餾西

(本報記者活〕

誦讚

《報導)小學|現出孩童天置 六年級男子敲钟瞑傅誦材、冇得經刊的書 比賽,昨午在眾多麻

部利與中大女子英陈思人用料腐、菇、季軍合照。

症

成績匯報

·小學六年級時網獨、男子組5

冠軍:林知行、習保羅小學上午校

·亞軍—梁柱柱、北角軒尼詩兹官立小學上午校

乎軍:閣兆安、聖保崧小學上午校

陳俊文、名神小學、

余頌之,北角考小學

.中學六年級英語獨誦女子組

空軍:馮英、湛利指悔院學校

E-REST MARY'S CONOSSIAN COLLAGE

## REIMARYMOUNT SECONDARY SCHOOL

小學三、四年級粵拼班時詞 〔女子組 冠軍:基本上午發

亞道:青愛學校上午校

季軍:黃竹坑天主的小拳下午校 路恩小學 ',

小學三,四年級毒語班詩 集誦女子組) 冠軍及里岛晚就盂基材上午校

亞軍:許愛學校上午校

【垂审:黄竹坑天主教小學下午被

協恩小學,

貝就職敬老聯歡

[大會迭出金牌三淵, 香 同鄉會磔 位到會曹英致塗科 直理事及張究主持被封,以敬老之意。 。孫中山紀念香港、

十三国臧良四下:

此外,有乘客在所 每形狀有六個小蟾機在書並致訓詞,對皮會長:單培根,夏世容, 各首長之熱心幫日服黄光。名畢會長:劉

·我表示冊類、

加的本

外酶公司延一萬四千 中央引達一百萬人參

立新業務關係的重要生

, 但還有不少根商仍未

招展業務上面發体的重

大作用。

香港貿易發度同 級經池中,昨日在 丸山北热殮社導演 珠時作以上出、池氏

何况比過去複雜,推

·日趋涨裂 - 我易展覽會

已經不再是一種鮨

人鬥做置的以

「多展覽會除了第一

〔外,也是進行各類商務

分包生產、和群買

【RTH WEST

地震重建

顧工作只技務,降 丁洲及北美面業務

路透社執行董事榮休

外,路透社的運作基本 上由他媽理。

駐港亞洲區總裁接任

路透北宣佈該公司谅籍愧洲,一九五二年

與園進軍日本市场风

Rm 將於燜牛三月二六四至一九四一年對, 甘苦產業務時,他獲素 狂悄流,按住人選為該 体先性出任亞洲、非洲 摄亞洲崦就之席,请 公司葳沙尖洲區杻放Þ及欧湘鄉辦事-康之阿姆於八九年六月漫委章身

| ET E A J OB。」「及營理工作臚接引解器董事局。

O B現年四十九点,加透社邁向衪腦為基礎的 JOB

入路透社已有二十七: 資訊業務,後宮九七一子一女

,他將於明年初西

RENFREWE

年六十四歲,加入格近

和爭完全小學落成

毗近三十九年,榮休時

慎道臣祝其執学就行道 八八年十一月六日事一廉!週年紀念 憚躇葚心主席 程明會副榑战见黄明及-清剮师 省戎發生七 : 曾得主阿黄榮光致 埙-陳祖澤,蜚語,飛務之發龔部主任羅導點大極强烈地摸,房屐 CHRISTOPHE

「麻树汁、複ASC RENFREWK

被嚴重推攻,上百萬人 RH0 GG示,设 料同人謀福利、敬老尊球,倪漢林,朱進事,出席於十月十八日舉行 明會立刻展開檢控工作 八一年出僅現陵至令, 觉上開好是我们固有傳統優良地運,本地,不需地,的和平村完全小康落成,往災區運送东古,毛路透禠已取得柢剂以越 美德,希望社會熱心人菊生。上席:黃榮光阅糠。該小學為官明資等救濟物質,其發起的發展,相信。任人发 ,剖半蘇,孫惠成。德助災後重建道回,梅之風災讓欢運動,獲得面亦能做出不俗的成试 SERPETER 事長:职才,副弦钉,經供達一百一十三萬人香港宙民熱烈支行,就

RENFREW

座講育敎性母父

行舉仔灣在日六

一個特别其父母而

慶的性教育菖座,將教

子女心桂成長的父母操

·效方法。

這項!「父母性

醫生表示:「鈦克 斥各種質性有關的

其中不乏跟曲和善 導的傳聞,每日都在影

母常然杀筆干女良太投能治實品诫的性觀念

秘書龔志作。總務課金民幣,其中之四十四學後,在研究班達計到時JC B及其下屬之工作 的紅雲母把人。而任何關心子女成長的父 松。詡秘李平臓、交際惠及五百名学生。嚴重-雪骓码速復 例儿。組推岦新。調查常。达苏恩縣委瞀记 芋連 栊接燔成、绿女,及副縣長及縣內有關 保修委員會委員他永遠稱誌送之紀念狀。 張麗萍,康學美焰。官員,連同扰发扰圾的 (*)

代表,均有出髙典论,

香港興業國際集團

贊助環保節活動

香港興業風味槃通智助香港黏劑節活動, 並於十一月四日(星期六)逻保航閉式

揲衬非先有限公司公共關係科理李慧連 指出,位於大嶼山伦景灣之住宅發展计料之資 浪概会,乃爵住户提供無酒新、舒道和爱半 「的居住還獎,該公司非常關注區內的准境保護 首属香港奥保節由十一月十日至四日 物利用 - 晋股精」

·李逵米故稱,該集團非常興饒礬與此有

别具高義的活動,該公饼站與住戶,在設

滑推行一题中的環保活動計劃。

.

月中完諾棒束的「性瀚了解女的心理和生

「有方」兒童性草青展媿·化

再人參淵,反市熱想:

C

很多參加展韋場的父母 除家撰外」「父母 都示希望加盟蠹作 教育 構出並歡迎 行宋庭性教育的方法和注兒就及肾少年性教育 技巧,正武驶出家長除的教師-青人質和积 副子女的性教育外,會工作者報名參加。每 自己玩救洵子位收費人小,而夫婦 安做性教育的任一共同參加財政九十元 ,名與有,有興趣參 有見於此,家計會省從成名,直 將於十二月六日及十三及報名電話:五七五

於八恃於家計會灣仔助

吾舉邈一兩酷的「

能透過紅購,假人體後

,以便更

一人吸毒

,小班分享及售包括供全家受害

等形式,帮助關心子女

作成長的文可能更報 切勿嘗試

大华控性教育的原則